什么都别想
基里安匆匆赶过来，还没来得及说什么，本就抢先说：“什么都别想!”
然后本转身对我说：“你也别想。用声流盖住那件事。掩藏好，尽可能地瞒住。”说话的时候，他紧紧抓着我的双肩，这让我比刚才还激动。
“怎么了?”我问。
“你回来时穿过城区了?”基里安问。
“当然得穿过城区了。”我恼了，“不然我他妈的怎么回家啊?”
基里安的表情顿时僵住了。但他并不是因为我说脏话而生气，那是恐惧，我能从他的声流中清清楚楚地听到恐惧。他的声流并没有为“他妈的”这个词向我咆哮，这说明现在的情况更糟。麦奇狂吠不已，大有把自己脑袋吼下来的趋势：“基里安!安静!他妈的!陶德!”可谁也顾不得要它别叫了。
基里安看着本：“事不宜迟。”
“我知道。”本说。
“到底怎么了?”我又大声问了一遍，“什么事不宜迟?”我从本的手中挣脱，站起身看着他俩。
本和基里安对视了一眼，然后目光重新落到我身上。“你必须离开普伦提斯镇。”本说。
我来回扫视他们二人，但是他们的声流没有透露任何有用的内容，只有强烈的担心。“我必须离开普伦提斯镇，这是什么意思?”我说，“可是新世界除了普伦提斯镇也没别的地方了啊。”
他们再次对视。
“你俩真是够了!”我说。
“行了，”基里安说，“我们已经把你要带的行李准备好了。”
“这怎么可能?”
基里安对本说：“留给我们的时间可能不多了。”
本回答：“他可以沿着河往下游去。”
基里安又说：“你清楚这意味着什么。”
本回应：“这不会改变计划。”
“该死的，这到底是什么情况?”我吼道，其实我没说“该死的”，我怎么会那么说呢?面对眼下的情形，我得用稍微激烈点儿的字眼，“你们说的是他妈的什么计划?”
可他们还是对我的放肆无动于衷。
本压低声音，我看得出来，他在努力让声流保持一定的秩序。然后他对我说：“你要尽量避免自己的声流泄露沼泽地里发生的事情，这一点非常非常重要。”
“为什么?斯帕克佬回来了，要弄死我们?”
“别想了!”基里安发火了，“把声流掩饰好，藏得深一些，直到你远离城镇，没人能听到你的想法再说。现在开始，听话!”
然后他转身朝房子跑去，跑得飞快。
“快点，陶德。”本说。
“我才不，除非有人解释给我听，到底是怎么回事。”
“以后会跟你解释的。”本说着，抓住我的一条胳膊，拉着我和他一起走，“你得到的会比你想要的还多。”他说这话的时候一脸悲伤，我无法再多说什么，只能跟着他往家里跑，麦奇一边狂吠一边跟在我们身后。
跑回房子的路上，我一直在想——
我不知道接下来要发生什么。一支斯帕克人军队从林中冲出来?普伦提斯镇长的手下举着枪准备开战?还是我住的房子在战火中化为灰烬?我不知道。从本和基里安的声流中理不出什么头绪，我的想法像火山熔浆一样在脑海中翻腾，麦奇也一直狂吠。谁能在这一团糟中向我说明究竟发生了什么?
房子里没有人。那座房子，我们的房子，还是老样子，安安静静，和普通农场的房子没什么两样。基里安冲进后门，进入我们从来没用过的祈祷室，将地板一块块地掀起来。本进了食物储藏室，把干货和水果扔进一个布口袋，然后他又进入厕所，取出一个小药箱，也扔进了布口袋。
我则像个傻瓜一样站在原地，不明白这他妈的到底是怎么回事。
我知道你在想：如果每日每夜、从早到晚我都能听到家中这两个男人的任何想法，那我怎么可能不知道现在是什么状况?问题在于，虽然事实如此，但声流是一团噪声，混乱不堪，常常掺杂各种动静和画面，多数时候你根本不能从中理出头绪。人心是个乱糟糟的地方，若把它比作人，声流就是那张鲜活的人脸，它能呈现出真相，也能呈现人们相信的、想象的和幻想的那一套，它会同时展示出截然相反的两方面，尽管真相肯定就在其中，但当你获得一切信息时，你又如何分辨真假虚实呢?
声流显示着一个人未加过滤的样子。如果没有这一层过滤，人就是一片行走的混沌。
“我不走。”我说。他们还在忙活手中的事，完全不理会我。“我不走。”我又说了一遍，本正好从我面前经过，进了祈祷室，开始帮助基里安掀地板。他们终于找到了要找的东西，基里安从地板下方拎出一个帆布背包，正是我以为自己弄丢了的那个旧背包。本掀开背包上盖，往里瞥了一眼。里面装的是我的几件衣服，另外还有一样东西，看起来好像是……
“那是书吗?”我说，“很多年前你们就该把书烧掉的。”
但是他们没理我，本将“书”从帆布背包中拿了出来，他和基里安都定定地看着那东西。我发现那并非真是书，更像是一本装帧考究的皮面日志。本打开日志，翻动写满了字的奶油色纸页。
接着，本又将它合上，用塑料袋包好，放进布口袋里，就好像这是一件十分要紧的宝贝。
然后，他俩都转身面向我。
“我哪儿都不去。”我说。
这时，前门传来敲门声。
有那么一会儿，大家都僵在原地，谁都没说话。麦奇一时间想说的话太多，竟然憋了足足一分钟，一个字都没叫出来，最后终于吠道：“门!”但是基里安一只手抓住它的脖圈，另一只手捂住它的口鼻，不让它出声。我们面面相觑，不知道接下来该干什么。
又一串敲门声响起，墙另一面传来一个声音：“我知道你们在里面。”
“真他妈的见鬼了。”本说。
“是他妈的戴维·普伦提斯。”基里安说。
门外的是小城执法者小普伦提斯先生。
“你们以为我听不见你们的声流吗?”小普伦提斯先生隔着门板说，“本尼森·摩尔，基里安·博伊德。”声音略微停顿，“陶德·休伊特。”
“好吧，看来咱们是躲不过去了。”我抱着胳膊，多少有些恼怒。
基里安和本又对视了一眼，然后基里安放开麦奇，对我俩说：“待在这儿。”然后向门口走去。本把装着食物的袋子塞进背包里，把包口扎紧，递给我。“把包背上。”他轻声说。
一开始我没接，但他表情严肃地做了个手势，我只好接过来背在身上，重得要命。
我们听见基里安打开前门：“有何贵干，戴维?”
“我可是普伦提斯的治安官，基里安。”
“戴维，我们正吃午餐呢，”基里安说，“你过会儿再来吧。”
“我看不必了。我要跟小陶德说句话。”
本看看我，声流中传递出忧虑。
“陶德还要干农活儿呢。”基里安说，“他刚刚从后门出去，我能听见他的脚步声。”
这应该是在暗示我和本快走，对吧?可我就是想知道到底怎么回事，所以没理会抓着我的肩膀往后门方向拉扯的本。
“你把我当傻子吗，基里安?”小普伦提斯先生说。
“你是真想知道这个问题的答案吗，戴维?”
“我听得见，他的声流就在你身后不到20米的地方，还有本的。”我们听到他的情绪有所转变，“我只是想和他谈谈，并没有找麻烦的意思。”
“那你为什么带着一支来复枪，戴维?”基里安问道。本听见之后，似乎没克制住，紧张地攥了一把我的肩膀。
小普伦提斯先生的声音和声流再次双双变化：“把他交出来，基里安，你知道我为什么来这儿。你那小子的声流中似乎飘出了一个有趣的词儿，我们想知道具体是怎么回事，仅此而已。”
“我们?”基里安重复道。
“镇长大人想和小陶德说句话。”小普伦提斯先生提高了声音，“你们现在都给我出来，听见了吗?我不是来找麻烦的，只想友好地谈一谈。”
本冲着后门肯定地点点头，这次我没有反对，和他一起缓缓向门口走去，但是麦奇没忍住，叫出声来：“陶德?”
“陶德该不是想偷偷从后面溜走吧?”小普伦提斯先生叫道，“滚一边儿去，基里安。”
“滚出我家，戴维。”基里安回敬道。
“我可不想跟你说第二遍。”
“你都跟我说三遍了，戴维，所以说你的威胁对我根本没用。”
二人僵持了片刻，声流霎时嘈杂起来，本和我知道接下来会发生什么——突然，一切都飞快地移动起来，我们听到了“砰”的一声巨响，紧接着又是两声。我和本，还有麦奇，一齐向厨房跑去。等我们到了那儿，一切都结束了。小普伦提斯先生躺在地板上，捂着嘴，血从里面汩汩地流出来;基里安则手握小普伦提斯先生的来复枪，瞄准地上的他。
“我说了，戴维，滚出我家。”他说。
小普伦提斯先生看看他，又看看我们，手依然捂在血糊糊的嘴上。我说过，他只比我大两岁，说句整话你就能听出来他还没过变声期。可是他毕竟过了成年生日，是个男人了，所以当上了我们的治安官。
他嘴唇上方稀疏的褐色小胡子沾了些许鲜血。不过只有他管那撮东西叫“小胡子”，其他人可不这么认为。
“你知道我想要什么，对吧?”他吐了口血，一颗牙掉在我们的地板上，“你知道这还没完。”他直直地盯着我的眼睛，“你有个新发现，对吧，小子?”
基里安用来复枪瞄准他的头。“出去。”他说。
“我们对你有安排，小子。”小普伦提斯先生对我露出血腥的微笑，又吐了口血，站起身，“他是最后一个男孩，还有一个月成年，对吧?”
我看看基里安，他只是举起来复枪，将手指尖放在扳机上。
小普伦提斯先生也盯着我们，又啐了一口，说：“回头见。”他想让自己的语气听上去强硬，但奈何声音尖细，一点也不硬气。最后，他麻利地往城里的方向跑了。
基里安猛地将门关上：“陶德必须现在就走，回到沼泽地去。”
“我知道，”本说，“我还盼着……”
“我也是。”基里安说。
“嗨!嗨!”我说，“我才不回沼泽，那里有斯帕克人!”
“让你的思维保持静默。”基里安说，“你还不知道这有多重要。”
“既然我什么都不知道，那就简单了。”我说，“如果没人告诉我到底是怎么回事，我就哪儿都不去!”
“陶德……”本欲言又止。
“他们会回来的，陶德。”基里安说，“戴维·普伦提斯会回来，到时候就不是他一个人了。面对那么多人，我们没法子保护你。”
“可是……”
“别争了!”基里安说。
“听话，陶德。”本说，“麦奇和你一起走。”
“哦，天哪，还不如我一个人走呢。”我说。
“陶德……”基里安说，我察觉到他的声流起了变化，其中有了新的情绪，一丝悲伤，近似悲恸。“陶德。”他又叫了我一声，然后突然把我搂进怀里，死死抱着。他的动作异常粗暴，我嘴唇的伤口碰到了他的衣领。“哎哟!”我一把推开他。
“你也许会为此恨我们，陶德，”他说，“但是你一定要相信，这么做是因为我们爱你，好吗?”
“不，”我说，“不好。一点都不好。”
可是基里安和往常一样，完全不听我的意见。他站起来，对本说：“走，快跑，我会尽可能地拖住他们。”
“我回来的时候会走另一条路，”本说，“看是否能甩开他们。”
他们相互击掌，双手紧握了好一会儿，然后本看着我说：“走吧。”接着他不由分说把我拖出屋外，向后门走去。我看见基里安再次拾起来复枪，抬头看了我一眼，我们四目相对。我发现他脸上浮现出一种表情，或者说全身都被那种表情所代表的情绪笼罩着，声流也不例外。那表情在说：这不是一次简单的分别，很可能是他最后一次见到我。我张了张嘴，想说些什么，但是门紧接着关上了，他消失了。