背叛者 二
然后我听到敲门声，有人喊道：“开门！”
这比我刚刚经历的那没尽头的单调之梦更像一场梦魇——我确信他们发现我是分歧者，或是发现我在监视麦克斯，或是我过去一年里跟无派别的母亲有联系了，这是无畏派士兵来抓我。我做的那些事都是“派别背叛者”的标志。
无畏派士兵来杀我了——但是走到门前时，我才想起，他们若是想杀我，一定不希望走廊里有声音。再说了，那明明是齐克的声音。
“齐克。”我说着打开门，“你是怎么回事？这还是大半夜！”
他额头上有点点汗珠，还喘着粗气。他一定是跑着来这里的。
“我刚刚在控制室值夜班，”齐克说，“转派新生宿舍出事了。”
不知为何，我第一个念头是她，记忆里她大大的眼睛盯着我看。
“什么？”我说，“谁出事了？”
“路上说。”齐克说。
我穿上鞋子和外套，跟着他走。
“是那个博学派男生。金发的那个。”齐克说。
我强忍住欣慰的叹息。不是她。她没事。“威尔？”
“不，另一个。”
“爱德华。”
“是，爱德华。他被袭击了。被刀刺了。”
“死了？”
“还活着。眼睛被刺了。”
我停下脚步：“眼睛？”
齐克点点头。
“你都跟谁说了？”
“夜班领导。他去告诉艾瑞克了，艾瑞克说他会处理。”
“他当然会了。”我向右一转，走向了与转派生宿舍相反的方向。
“你要去哪儿？”齐克说。
“爱德华已经在医务室了？”我边说边倒着走。
齐克点头。
我说：“那我就去见麦克斯。”
无畏派基地并不大，我还是能找到谁住在哪里的。麦克斯的公寓在基地地下走廊的最深处，邻近基地外的火车轨道。我大步朝那里走去，一路跟随利用太阳能发电的蓝色紧急照明灯。
我用拳头敲着金属门，像齐克叫醒我一样叫醒麦克斯。几秒之后，他使劲拉开门，光着脚，目光没有焦点。
“出什么事了？”他说。
“一个新生被人扎了眼睛。”我说。
“所以你就来这儿了？没人去通知艾瑞克吗？”
“是啊。我就是想跟你谈这个。介意我进去吗？”
我没有等他回答——直接从他身边挤过去，走进了他的客厅。他打开灯，呈现在我眼前的是我见过的最大的住所，咖啡桌上放满用过的杯子和盘子，沙发垫歪歪斜斜，地上的灰尘把地板都弄成了灰色。
“我想把考验期的规则改回去，改回艾瑞克改革之前那样。”我说，“我还想禁止他进入我的训练室。”
“你不能把新生受伤的事怪在艾瑞克头上吧。”麦克斯说着双臂交叉，“而且你也没有权力提出要求。”
“是他的错，当然是他的错！”我说，声音意外的很大，“要是不用为了有限的十个位置竞争，他们就不会绝望到彼此袭击了！他给他们的压力太大，他们当然会爆发的！”
麦克斯沉默不语。他一脸愠怒，但没有指责我的话可笑，这至少是个好的开头。
“你不觉得攻击人的新生才该负责吗？”麦克斯说，“你不觉得我们应该怪这个人而不是艾瑞克吗？”
“当然他或是她——不管是谁——应该负责。”我说，“但如果不是因为艾瑞克，这事就不可能——”
“这你可不能说得那么肯定。”麦克斯说。
“作为一个讲理的人，我可以肯定地这么说。”
“那是我不讲理了？”他的声音很低，很危险。突然间我想起麦克斯不只是那个无缘无故喜欢我的无畏派领导人——他还是那个与珍宁·马修斯勾结的无畏派领导人，是他提点了艾瑞克，还可能是他害死了艾玛尔。
“我不是那个意思。”我说，试着保持冷静。
“那你得小心点，说话要说准你的意思。”麦克斯说着向我靠近，“不然别人就以为你在侮辱你的上司了。”
我不作答。他又靠近了一些。
“或者说你在怀疑你派别的价值。”他说着，充血的双眼看看我的肩，我肩上的无畏派火焰文身从领口露出一角。自从我文了这五个派别标志的文身，就一直藏着它们，但不知为何，这一次，我害怕极了，害怕麦克斯知道这事。我害怕他知道这文身意味着什么：我不是一个完美的无畏派成员，我相信应该被歌颂的美德不止一种。这还意味着我是分歧者。
“你本有机会成为无畏派领导人的。”麦克斯说，“也许你当初没有像懦夫一样退出，现在就没有这事了。但是你退出了，所以现在你就得吞下自己酿的苦果。”
他脸上有了岁月的痕迹。他脸上的皱纹前年还没有，去年也没有，现在他的肤色是一种发灰的棕色，好像蒙了灰一样。
“艾瑞克现在插手考验的事，是因为你去年不按规则办事——”去年，在训练室里，我在有人受重伤之前就喊停了格斗，违背了艾瑞克格斗不到一方无法继续进行就不能停止的命令。我差点儿丢掉新生导师的职位，要不是麦克斯介入，我就真的丢掉了。
“我本想再给你一次机会，通过更密切的观察，”麦克斯说，“你的表现没有好转。你现在太过分了。”
我来这里时出的汗变成了冷汗。他后退几步，再次打开了门。
“别待在我的公寓里了，去解决你新生的事吧。”麦克斯说，“别再让我看到你越界了。”
“是的，长官。”我小声答道，接着就离开了。
清晨，我去医务室看了爱德华，太阳才刚刚升起，透过基地深坑的玻璃天花板闪耀着。他的头上缠着白色绷带，他没动，也不说话。我没对他说任何话，只是坐在他身边，看着墙上的表滴滴答答地走。
我真是傻。我以为自己无可匹敌，以为麦克斯想让我跟他一起领导无畏派的愿望永远都在，以为他在某种程度上是信任我的。我不该那么傻。一直以来，麦克斯想要的都是一个傀儡——正如我母亲所说。
我不能做傀儡。可我又不知道到底该做什么。
翠丝·普勒尔创造的世界很奇异，几乎可以说很美，黄绿色的天空，枯黄的草向四面八方铺开，连绵数里。
观察别人的恐惧模拟感觉很奇怪。这是很亲密的事。我觉得逼迫他人进入脆弱的状态有些不对，就算是我不喜欢的人也是如此。每个人都应该有自己的私密空间。看到这些新生的恐惧，一个接着一个，让我感觉自己的皮肤像是被砂纸磨过一样。
在翠丝的模拟中，黄草全都静止不动。若不是因为这里沉闷的空气，我倒愿意相信这是场美梦，而不是噩梦——但是毫不流动的空气只可能意味着一件事，风暴将要来临。
黄草之上飘过一个黑影，一只黑色的大鸟落在她的肩上，它的爪子扎进了她的衣衫。我的指尖开始隐隐发麻，我想起她走进模拟训练室的时候我碰到她肩膀的感觉，想起我拨开她的头发给她的颈部注射。真是傻。太不小心了。
她使劲拍打那只黑鸟，一切都发生得太快。雷声轰轰，天也暗下来，但遮住阳光的不是乌云，而是鸟，一群多到难以置信的鸟，它们动作一致，好像同一整体的不同部分。
她的尖叫是世界上最令我煎熬的声音，那样绝望——她绝望地渴求帮助，我绝望地想要帮她，但我知道我看到的不是真的，我知道。不断有乌鸦飞来，它们包围住她，将她活埋在黑色的羽毛中。她尖叫着求助，我却无法帮她，我不想看这个，连一秒钟也不想再多看。
但接着，她开始动了，她转换姿势，躺在草地上，停止了挣扎，放松下来。就算感到疼痛，那她也没表现出来，她只是闭上眼，投降，而这甚至比听她尖叫还要令人难受。
然后就结束了。
她猛地在金属椅子里坐直，在自己身上拍打着，想把那些鸟拍掉，虽然它们已经不在了。然后她蜷曲起来，遮住自己的脸。
我伸手想抚摩她的肩，想安慰她，她却狠狠地推开我的胳膊：“别碰我！”
“都结束了。”我说着龇了龇牙，她推开我的时候无意中用力大了些。我不顾疼痛，用一只手抚着她的头发，我太傻了，忘记了这样不妥，很傻……
“翠丝。”
她来回晃着，让自己冷静下来。
“翠丝，来，我带你去宿舍，好不好？”
“不！不能让他们看见我……我绝对不能让他们看到我这副模样。”
这就是艾瑞克的新规则制造的产物——一个勇敢的人只用了不到五分钟就击败了她最深的恐惧之一，用时比一般人要短至少一半，可她还是害怕回到走廊里，害怕别人看到她脆弱的样子。翠丝是无畏者，这是不争的事实，但是这个派别已经不再是真正的无畏派了。
“冷静点。”我说，我没有那个意思，听起来却像生气了，“那我带你从后门出去。”
“我不需要你……”就在她拒绝我时，我看到她的双手在颤抖。
“少废话。”我说。我搀着她的手臂，帮她站起来。当我走向后门时，她摸了摸双眼。艾玛尔曾经带我走过这扇门，他想送我回宿舍，尽管我很不情愿，也许她现在同样不想让我送吧。一个人怎么可能经历同样的故事两次，只是换了角色？
她使劲挣脱我的手，转身看我：“你为什么这么对我？你意图何在，啊？选择无畏派的时候我根本没有意识到，我这是给自己找了几个星期的折磨受。”
换了别人，换了其他任何新生，我都会指责她不服从命令，可能已经指责了十几遍了。我可能会因为她不停地挑战我的权威而感觉受到威胁，我曾试图像刚开始训练时对付克里斯蒂娜那样，用残暴镇压她叛逆的举动。但是翠丝赢得了我的尊敬，就在她第一个跳到那张网上的时候，在她吃第一顿饭就挑战我的时候，在她没有因为我恶意的回答退缩时，在她为艾尔说话时，在我向她扔飞刀而直视我的时候，她赢得了我的尊敬。她不是我的下级，她不可能做我的下级。
“你以为克服怯懦是一件很简单的事吗？”我说。
“那不是克服怯懦！怯懦是你在现实生活中如何做决定的问题，而且在现实中，我不会被乌鸦啄得要死，老四。”
她哭了起来，但她刚刚的话太让我震惊了，以至于我没因为她的眼泪觉得不自在。她学到的不是艾瑞克想要她学的东西。她学到的是完全不同的概念，更为智慧。
“我想回家。”她说。
我知道这条走廊里的摄像头安在哪里。我希望摄像头没有捕捉到她刚刚的话。
“学会在恐惧中思考，这是世上每个人，包括你那僵尸人家庭都要学习的功课。”我说。我对无畏派的新生训练存有很多怀疑，但我不怀疑恐惧模拟训练，恐惧模拟训练是最能让人直面恐惧、克服恐惧的方法，比扔飞刀、格斗要直接得多，“这就是我们想要教会你们的东西。如果你连这点都学不会，那迟早会滚蛋，因为我们不会要你。”
我对她严格，是因为我知道她能做到，也是因为我想不到其他方式。
“我已经竭尽全力了，可我没做到。我是一个彻头彻尾的失败者。”
我都有些想笑了：“翠丝，你以为自己在幻觉中待了多久？”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
这比我刚刚经历的那没尽头的单调之梦更像一场梦魇——我确信他们发现我是分歧者，或是发现我在监视麦克斯，或是我过去一年里跟无派别的母亲有联系了，这是无畏派士兵来抓我。我做的那些事都是“派别背叛者”的标志。
无畏派士兵来杀我了——但是走到门前时，我才想起，他们若是想杀我，一定不希望走廊里有声音。再说了，那明明是齐克的声音。
“齐克。”我说着打开门，“你是怎么回事？这还是大半夜！”
他额头上有点点汗珠，还喘着粗气。他一定是跑着来这里的。
“我刚刚在控制室值夜班，”齐克说，“转派新生宿舍出事了。”
不知为何，我第一个念头是她，记忆里她大大的眼睛盯着我看。
“什么？”我说，“谁出事了？”
“路上说。”齐克说。
我穿上鞋子和外套，跟着他走。
“是那个博学派男生。金发的那个。”齐克说。
我强忍住欣慰的叹息。不是她。她没事。“威尔？”
“不，另一个。”
“爱德华。”
“是，爱德华。他被袭击了。被刀刺了。”
“死了？”
“还活着。眼睛被刺了。”
我停下脚步：“眼睛？”
齐克点点头。
“你都跟谁说了？”
“夜班领导。他去告诉艾瑞克了，艾瑞克说他会处理。”
“他当然会了。”我向右一转，走向了与转派生宿舍相反的方向。
“你要去哪儿？”齐克说。
“爱德华已经在医务室了？”我边说边倒着走。
齐克点头。
我说：“那我就去见麦克斯。”
无畏派基地并不大，我还是能找到谁住在哪里的。麦克斯的公寓在基地地下走廊的最深处，邻近基地外的火车轨道。我大步朝那里走去，一路跟随利用太阳能发电的蓝色紧急照明灯。
我用拳头敲着金属门，像齐克叫醒我一样叫醒麦克斯。几秒之后，他使劲拉开门，光着脚，目光没有焦点。
“出什么事了？”他说。
“一个新生被人扎了眼睛。”我说。
“所以你就来这儿了？没人去通知艾瑞克吗？”
“是啊。我就是想跟你谈这个。介意我进去吗？”
我没有等他回答——直接从他身边挤过去，走进了他的客厅。他打开灯，呈现在我眼前的是我见过的最大的住所，咖啡桌上放满用过的杯子和盘子，沙发垫歪歪斜斜，地上的灰尘把地板都弄成了灰色。
“我想把考验期的规则改回去，改回艾瑞克改革之前那样。”我说，“我还想禁止他进入我的训练室。”
“你不能把新生受伤的事怪在艾瑞克头上吧。”麦克斯说着双臂交叉，“而且你也没有权力提出要求。”
“是他的错，当然是他的错！”我说，声音意外的很大，“要是不用为了有限的十个位置竞争，他们就不会绝望到彼此袭击了！他给他们的压力太大，他们当然会爆发的！”
麦克斯沉默不语。他一脸愠怒，但没有指责我的话可笑，这至少是个好的开头。
“你不觉得攻击人的新生才该负责吗？”麦克斯说，“你不觉得我们应该怪这个人而不是艾瑞克吗？”
“当然他或是她——不管是谁——应该负责。”我说，“但如果不是因为艾瑞克，这事就不可能——”
“这你可不能说得那么肯定。”麦克斯说。
“作为一个讲理的人，我可以肯定地这么说。”
“那是我不讲理了？”他的声音很低，很危险。突然间我想起麦克斯不只是那个无缘无故喜欢我的无畏派领导人——他还是那个与珍宁·马修斯勾结的无畏派领导人，是他提点了艾瑞克，还可能是他害死了艾玛尔。
“我不是那个意思。”我说，试着保持冷静。
“那你得小心点，说话要说准你的意思。”麦克斯说着向我靠近，“不然别人就以为你在侮辱你的上司了。”
我不作答。他又靠近了一些。
“或者说你在怀疑你派别的价值。”他说着，充血的双眼看看我的肩，我肩上的无畏派火焰文身从领口露出一角。自从我文了这五个派别标志的文身，就一直藏着它们，但不知为何，这一次，我害怕极了，害怕麦克斯知道这事。我害怕他知道这文身意味着什么：我不是一个完美的无畏派成员，我相信应该被歌颂的美德不止一种。这还意味着我是分歧者。
“你本有机会成为无畏派领导人的。”麦克斯说，“也许你当初没有像懦夫一样退出，现在就没有这事了。但是你退出了，所以现在你就得吞下自己酿的苦果。”
他脸上有了岁月的痕迹。他脸上的皱纹前年还没有，去年也没有，现在他的肤色是一种发灰的棕色，好像蒙了灰一样。
“艾瑞克现在插手考验的事，是因为你去年不按规则办事——”去年，在训练室里，我在有人受重伤之前就喊停了格斗，违背了艾瑞克格斗不到一方无法继续进行就不能停止的命令。我差点儿丢掉新生导师的职位，要不是麦克斯介入，我就真的丢掉了。
“我本想再给你一次机会，通过更密切的观察，”麦克斯说，“你的表现没有好转。你现在太过分了。”
我来这里时出的汗变成了冷汗。他后退几步，再次打开了门。
“别待在我的公寓里了，去解决你新生的事吧。”麦克斯说，“别再让我看到你越界了。”
“是的，长官。”我小声答道，接着就离开了。
清晨，我去医务室看了爱德华，太阳才刚刚升起，透过基地深坑的玻璃天花板闪耀着。他的头上缠着白色绷带，他没动，也不说话。我没对他说任何话，只是坐在他身边，看着墙上的表滴滴答答地走。
我真是傻。我以为自己无可匹敌，以为麦克斯想让我跟他一起领导无畏派的愿望永远都在，以为他在某种程度上是信任我的。我不该那么傻。一直以来，麦克斯想要的都是一个傀儡——正如我母亲所说。
我不能做傀儡。可我又不知道到底该做什么。
翠丝·普勒尔创造的世界很奇异，几乎可以说很美，黄绿色的天空，枯黄的草向四面八方铺开，连绵数里。
观察别人的恐惧模拟感觉很奇怪。这是很亲密的事。我觉得逼迫他人进入脆弱的状态有些不对，就算是我不喜欢的人也是如此。每个人都应该有自己的私密空间。看到这些新生的恐惧，一个接着一个，让我感觉自己的皮肤像是被砂纸磨过一样。
在翠丝的模拟中，黄草全都静止不动。若不是因为这里沉闷的空气，我倒愿意相信这是场美梦，而不是噩梦——但是毫不流动的空气只可能意味着一件事，风暴将要来临。
黄草之上飘过一个黑影，一只黑色的大鸟落在她的肩上，它的爪子扎进了她的衣衫。我的指尖开始隐隐发麻，我想起她走进模拟训练室的时候我碰到她肩膀的感觉，想起我拨开她的头发给她的颈部注射。真是傻。太不小心了。
她使劲拍打那只黑鸟，一切都发生得太快。雷声轰轰，天也暗下来，但遮住阳光的不是乌云，而是鸟，一群多到难以置信的鸟，它们动作一致，好像同一整体的不同部分。
她的尖叫是世界上最令我煎熬的声音，那样绝望——她绝望地渴求帮助，我绝望地想要帮她，但我知道我看到的不是真的，我知道。不断有乌鸦飞来，它们包围住她，将她活埋在黑色的羽毛中。她尖叫着求助，我却无法帮她，我不想看这个，连一秒钟也不想再多看。
但接着，她开始动了，她转换姿势，躺在草地上，停止了挣扎，放松下来。就算感到疼痛，那她也没表现出来，她只是闭上眼，投降，而这甚至比听她尖叫还要令人难受。
然后就结束了。
她猛地在金属椅子里坐直，在自己身上拍打着，想把那些鸟拍掉，虽然它们已经不在了。然后她蜷曲起来，遮住自己的脸。
我伸手想抚摩她的肩，想安慰她，她却狠狠地推开我的胳膊：“别碰我！”
“都结束了。”我说着龇了龇牙，她推开我的时候无意中用力大了些。我不顾疼痛，用一只手抚着她的头发，我太傻了，忘记了这样不妥，很傻……
“翠丝。”
她来回晃着，让自己冷静下来。
“翠丝，来，我带你去宿舍，好不好？”
“不！不能让他们看见我……我绝对不能让他们看到我这副模样。”
这就是艾瑞克的新规则制造的产物——一个勇敢的人只用了不到五分钟就击败了她最深的恐惧之一，用时比一般人要短至少一半，可她还是害怕回到走廊里，害怕别人看到她脆弱的样子。翠丝是无畏者，这是不争的事实，但是这个派别已经不再是真正的无畏派了。
“冷静点。”我说，我没有那个意思，听起来却像生气了，“那我带你从后门出去。”
“我不需要你……”就在她拒绝我时，我看到她的双手在颤抖。
“少废话。”我说。我搀着她的手臂，帮她站起来。当我走向后门时，她摸了摸双眼。艾玛尔曾经带我走过这扇门，他想送我回宿舍，尽管我很不情愿，也许她现在同样不想让我送吧。一个人怎么可能经历同样的故事两次，只是换了角色？
她使劲挣脱我的手，转身看我：“你为什么这么对我？你意图何在，啊？选择无畏派的时候我根本没有意识到，我这是给自己找了几个星期的折磨受。”
换了别人，换了其他任何新生，我都会指责她不服从命令，可能已经指责了十几遍了。我可能会因为她不停地挑战我的权威而感觉受到威胁，我曾试图像刚开始训练时对付克里斯蒂娜那样，用残暴镇压她叛逆的举动。但是翠丝赢得了我的尊敬，就在她第一个跳到那张网上的时候，在她吃第一顿饭就挑战我的时候，在她没有因为我恶意的回答退缩时，在她为艾尔说话时，在我向她扔飞刀而直视我的时候，她赢得了我的尊敬。她不是我的下级，她不可能做我的下级。
“你以为克服怯懦是一件很简单的事吗？”我说。
“那不是克服怯懦！怯懦是你在现实生活中如何做决定的问题，而且在现实中，我不会被乌鸦啄得要死，老四。”
她哭了起来，但她刚刚的话太让我震惊了，以至于我没因为她的眼泪觉得不自在。她学到的不是艾瑞克想要她学的东西。她学到的是完全不同的概念，更为智慧。
“我想回家。”她说。
我知道这条走廊里的摄像头安在哪里。我希望摄像头没有捕捉到她刚刚的话。
“学会在恐惧中思考，这是世上每个人，包括你那僵尸人家庭都要学习的功课。”我说。我对无畏派的新生训练存有很多怀疑，但我不怀疑恐惧模拟训练，恐惧模拟训练是最能让人直面恐惧、克服恐惧的方法，比扔飞刀、格斗要直接得多，“这就是我们想要教会你们的东西。如果你连这点都学不会，那迟早会滚蛋，因为我们不会要你。”
我对她严格，是因为我知道她能做到，也是因为我想不到其他方式。
“我已经竭尽全力了，可我没做到。我是一个彻头彻尾的失败者。”
我都有些想笑了：“翠丝，你以为自己在幻觉中待了多久？”