台版 转自 天使动漫论坛
图源：风来の喵助
录入：微光一梦
那是在短短十分钟前的事，我的确听到了这么一句话：
「我想这个时期，朝会简单开一下就好————」
那既非时隔三年与部下重逢的问候，也非对初次见面员工的自我介绍。
看着以这句话做为朝会开场白的山本猛前店长……不，是从今天起再次回归职位的山本猛新店长，我稍微有了期待，心想「啊，这个人这些年大概也累积了许多苦头，脱胎换骨了吧」。
所有武藏野书店吉祥寺本店过去认识店长的人，听到那句不像店长风格的话，也都露出了「！？」的表情。
站在我身旁的大学生工读弟弟也小声对我说：「店长感觉跟传闻中的不一样耶，也比我想像中有型。」
我实在无法相信这是十分钟前的事，在这短短的时间里，祝福的心情已消失殆尽，在场所有人无关乎正职、约聘还是工读生，跨越了性别、年龄、故乡以及对工作热情的差别，都有一种共同的情感————
不耐。
又或者，无止尽的愤怒。
啊啊，多么令人怀念的团结感。
尽管这一点也不值得尊敬，但才十分钟便打造出跟三年前一模一样的气氛可以说是一种才能。
不，我们所有人都很清楚，不能用「才」来形容早上的这十分钟。
「我认为，书店早上的十分钟相当于平常的一小时，我不会把时间分给没有意义的朝会，也请大家珍惜开店前的准备时间。」
第一次向员工问候时如此宣布的小柳真理前店长，一定是将前任轻浮的笑容牢牢放在心上了吧。
当时，店里先是有一个人鼓掌，接着又一个人，自然而然涌现了掌声。全员都很内向的武藏野书店员工，就像是听到精采演讲深受感动的美国人，全都忘我地拍起手来。
三年前，山本店长调到宫崎深山中的新书店，小柳接替店长复职，就任新店长。回想起来，那或许是最幸福的一段时光吧。
我瞥向时钟，距离开店还有十五分钟。换算成平常时间，店长已经一个人持续讲了一个小时。
啊啊，话说回来，我实在困得不得了。虽然不甘心，但店长从宫崎回来这件事让我激动得昨晚几乎没怎么睡。
我强忍住呵欠，店长微微抬眉。
「怎么了，谷原京子，你有在认真听吗？」
啊啊，这个不知为何要用全名叫我的既视感。所有老员工的身体都抖了一下，身旁的大学生呆呆地张开了嘴。
店长不耐地接着说：「你如果还一直维持在约聘人员的心态，我会很伤脑筋喔。你应该没忘记我为了让你成为正职，私底下做了多少安排吧？拜托你，千万别丢我的脸。」
瞬间，我呆若木鸡，这就是三年时间的空白。要是从前，我的喉咙在刚才那瞬间一定就会发出声响。紧绷的店里响起令人怀念的愤怒低鸣是在短暂的寂静之后。
那件事不仅不该在众人面前公开，对在场的约聘员工也很失礼。「私底下做了多少安排」这句话更是恶心得令人全身起鸡皮疙瘩。尽管有一肚子想说的话，我却没有表达出来，店长也不是那种会注意到我不耐的人。
他只是一副受不了的样子耸耸肩，继续道：
「我看看，既然如此，最后就不再为重新见到大家打招呼了，让我们来确认武藏野书店吉祥寺本店为什么必须以日本第一的书店为目标吧。」讲得一副这是书店长久以来的共同目标一样。
早已充满怨念的店里只听得到店长的声音。
「那么，那边那个————」
店长无礼直指的对象是才刚进来三个月的工读生妹妹，名叫山本多佳惠，二十四岁，总是一副对周遭满不在乎的态度，令人难以捉摸。由于她的心脏非常强壮，一些行为举止会让人联想到店长，加上又和店长同姓，一些爱说三道四的老员工甚至谣传她是「山本店长的私生女」。
「什么？」山本懒洋洋地回应。原来如此，那无法看穿内心的表情的确会让人想到店长。
店长静静提问：「你知道日本第一高峰是哪里吗？」
「知道，那个……我想应该是富士山吧。」
「没错，那么，你知道第二高峰的名字吗？」
「啊，第二高峰是北岳。」
「没错，也就是说就是这么一回事，第一和第二之间就是有着这样的差异。顺带一提，你应该不知道世界第二高峰吧？」
「是乔戈里峰，人称K2。」
「就是这么一回事。这就是为什么我们必须以第一为目标的理由。」
店长不知为何骄傲地挺起胸膛，山本则是发出感佩的喟叹。这是怎么一回事？凡人如我无法理解。只要看到店长那自豪的神情便很清楚他不是在开玩笑。大概是事先铺陈的轨道太硬，难以修改方向吧。
听到这段对话，已经没有老员工会怀念地眯起眼睛，也没有新员工会觉得惊讶了。无论男女老少，全都感到焦躁不耐。
店长是会让初次见面的大学生忍不住说出「型男」的人。虽然骨瘦如柴，肌肤病态地苍白，但只要不说话，长相也不是不能看，戴上口罩后更是如此。
店长夸张地看了眼手表，拍手鼓舞大家：「好了好了，没有时间发呆了，书店早上的十分钟媲美平常的一小时。好啦，愉快的一天又开始了！」
在场没有一个人回应店长，全都鸟兽散往各自的岗位。
我独自伫立原地，露出不自觉的微笑，在心里低语：
欢迎回来，店长……
这实在太有我的风格了，连我自己都觉得傻眼。平常即使花三十分钟也无法尽如人意的工作，我不到十分钟便完成了。
我从以前就认为，「人类不是因为『拥有』什么而满足，而是因为『没有』什么才会绞尽脑汁，想方设法」。
即使每个月都会陷入缺钱状态，明知早、中、晚三餐要持续吃自制竹轮夹心面包的月底即将来临，但只要想看的书一发售，犹豫再三后最终还是会买下。当然，月底会更加不好过，却也是关关难过关关过。反倒是就算帮文库本写导读有了临时收入，月底还是会神奇地一直吃竹轮夹心面包。
某次，我把这件事当笑话跟另一名店员说后，对方的眼睛迸出前所未有的光芒。
「啊啊，好厉害，谷原，你也是这样吧？我懂。人类这种生物大概就是因为『没有』什么，才会运用智慧想办法解决问题吧。虽然这个理论有些暧昧不可靠，冷静想想甚至莫名其妙，但我还是很喜欢你这种感性的思考方式。哪怕要废核，人类也一定能创造出不一样的能源，对吧？」
「不、不是的，抱歉。等等————」瞬间被归类为反核同伴的我试图辩解，对方却没有要听的意思。
「你看嘛，我这个人不是在有些地方上特别严格吗？所以，我非常憧憬你那种该说是没有节操？意志薄弱？总之，就是软绵绵的部分。」
那一天将我的内心射得千疮百孔，直到最后也不肯听我解释的后辈约聘店员————矶田真纪子，来到收银台前。
「谷原，我看完了。」
矶田一如往常板着一张脸道。那过于硬邦邦的态度令我有些措手不及，一时间反应不过来。
「咦，看完了？」
我将当代首屈一指的畅销作家————大西贤也的新作样书交给矶田，并交代她「绝对要对其他人保密」是昨天下班时的事。我知道矶田平常已经很忙碌，更何况那绝对不能算是部简短的小说，因此实在没有心理准备听到她这么说。