第二章
葬礼后过了两天，米凯尔下午跪在白殿外挖土找虫子吃，突然被法兰可抓住手臂拉了起来。「走吧。」法兰可说：「我们要去一个地方。」
两人走进森林，往南出发。法兰可回头瞄了一眼。很好，没人看见他们。「我们要去哪里呀?」米凯尔被法兰可拽着走，这么问道。
「墓园。」法兰可回答：「我想去看我的孩子。」
米凯尔试着挣脱，但法兰可抓他手臂抓得更紧了。他想大声叫，因为他不喜欢法兰可这家伙，但如果他真的大叫，其他人会瞧不起他，包括威克托。自己的问题要自己解决。「你带我去要做什么?」
「帮忙挖土。」法兰可说：「闭上你的嘴巴走快点。」
两人离开宫殿走进森林，绿树有如大门在他们身后阖上。米凯尔突然想到法兰可不应该这么做。说不定这群人有规定，婴儿下葬了就不能掘墓，父亲不准见死去的孩子。他不晓得原因，但很确定法兰可要他做的事，威克托不会喜欢。他故意拖着脚步，但法兰可拽着他的手臂拉他往前走。
要跟上法兰可很难。他步伐又大又急，米凯尔的肺很快就喘不过气来。「你怎么弱得跟鸡一样!」法兰可朝他吼道：「我叫你走快点!」
米凯尔踢到树根跪在地上，法兰可一把将他拉起，两人继续赶路。棕眼的法兰可脸色苍白，神情却带着一股凶残，即使戴着人类的面孔，依然藏不住狼的神色。米凯尔想，挖墓也许会带来厄运，所以墓园才会离宫殿那么远。但法兰可的人性占了上风，让他跟其他人类父亲一样，只想见见自己的骨肉。「快点，快点!」他对米凯尔说，两人已经从快步变成狂奔了。
几分钟后，他们冲到了石头墓园所在的空地。法兰可突然停下来，害米凯尔一头撞到他，但法兰可没有勃然大怒，而是无力地低呼一声。
「天哪。」他喃喃道。
米凯尔看见了。墓园里的坟冢被翻开了，骸骨四散遍地。大大小小的头骨，有些是人类的，有些是动物的，还有些半人半兽，散落在米凯尔的脚边。法兰可走进墓园里，双手变成了脚爪。几乎所有坟冢都被挖开，骨头被掘了出来，弄得支离破碎，随意扔弃。米凯尔低头注视着狞笑的头颅、尖锐的利牙和头盖骨上那几撮灰毛，附近还有手骨和臂骨。一节小而扭曲的脊骨吸引了他的目光，接着是被人猛力碾碎的婴儿头骨。法兰可继续往前，朝不久前才埋下尸体的地方走。他跨过几块旧骨踩到了一个骷髅，骷髅的下颚像是发黄的木片飞了出去。他停下脚步，颤抖着望着两天前埋下婴儿的墓冢被挖出了两个洞，旁边是扯破的毯子。法兰可拾起毯子，一块停满苍蝇的血红物体从毯子里流了出来，滴在落叶上。
那婴儿被撕成两半，上半身连同头和脑都不见了。法兰可发现利牙的咬痕，苍蝇在他脸庞四周飞舞，散发着血和腐肉独有的铜味。他转头往右，望着地上另一抹血迹。那是一条长满棕色细毛的娇小大腿。法兰可发出吓人的低呜，从血淋淋的尸块前退开，踩碎了旁边的旧骨。
「巴萨卡。」米凯尔听见法兰可呢喃道。鸟在树顶快乐鸣唱，对眼前的一切浑然不觉。墓园里到处是翻开的墓穴和碎裂的骨骸，大人婴儿、狼和人都有。法兰可转身面向米凯尔，米凯尔看见对方的脸孔，看见他脸上肌肉贴着骨头收紧，眼睛凸起无神，呛人的腐臭味扑鼻而来。「巴萨卡。」法兰可又说了一次，声音尖细颤抖。他四下张望，鼻翼贲张，脸上渗出汗珠。「你在哪里?」他大吼，鸟叫声立刻停了。「出来啊，你这个混蛋!」他左脚往一边走，右脚往另一边跨，彷佛想将自己撕成两半。「出来!」法兰可龇牙咆哮，胸口剧烈起伏。「我跟你打!」他抓起狼的头骨朝树干扔去，头骨啪的裂成碎片，有如枪响一般。「去死吧你，出来!」
苍蝇撞上米凯尔的脸，随即被法兰可的暴怒吓开。法兰可一脸狰狞，蜡黄脸颊上红点斑斑，身体有如紧绷得骇人的弹簧不停颤抖。他大吼道：「出来跟我打!」吓得树梢间的鸟群振翅飞逃。
法兰可的挑衅毫无效果。地上狞笑的骷髅静静旁观眼前的杀戮，成群的苍蝇宛如黑幕扑向死婴的血肉。米凯尔还来不及自卫，法兰可已经朝他扑来。他一把抓起米凯尔，将他狠狠推向树干，撞得他岔了气。「废物!」法兰可怒吼：「你听见没有?」他猛力摇晃米凯尔。「废物!」
米凯尔眼眶泛泪，但硬忍着不流下来。巴萨卡蹂躏了法兰可的孩子，启动了他的毁灭欲。他又抓着米凯尔撞树，力道更大。「我们不需要你!」他咆哮道：「你这个软弱的小毛──」
事发突然，米凯尔也不清楚是怎么开始的，一切都很模糊。他感觉体内窜出一道火苗，延烧全身，接着是令人恍惚的剧痛，他右手变成狼爪，滑顺的黑毛从手背窜向前臂，一路蔓生到接近手肘的地方。他抬起右手扫过法兰可的脸颊，法兰可头往后仰，脸上出现血淋淋的爪痕，吓得松开米凯尔往后跳开，眼中闪现恐惧的神情。鲜血从他脸上的爪痕往下滴。米凯尔站起身子，心如擂鼓，跟法兰可一样惊诧。他望着自己的狼掌，看见雪白指甲上沾着鲜血和法兰可的皮肤。黑毛已经窜上胳膊，他感觉骨头受到挤压开始变形，手肘啪的一声脱臼了。他手臂变短、骨头变粗，皮肤变得濡湿多毛。黑色毛发沿着胳膊朝肩膀蔓生，在阳光下闪耀着墨蓝色光芒。米凯尔感觉颚骨和前额抽痛，彷佛头骨被老虎钳用力夹住。他眼底迸泪，满脸泪水，左手也开始变形，手指断折缩短，长出毛发和生嫩白爪，牙齿也不同了，顶住舌头，牙龈像裂开了一样。他尝到嘴里有血腥味，吓得焦急望着法兰可，求他帮忙，但法兰可只是两眼无神看着他，鲜血滑落下巴。米凯尔觉得那味道很像爸爸妈妈用高脚水晶杯喝的红酒，那记忆已经恍如隔世。他肌肉紧绷颤抖，肩膀和背部变厚，跨下冒出浓密的黑色毛发，被肮脏的衣服遮住。
「不要!」米凯尔听见自己发出动物惧怕时急促的呻吟。「求求你……不要。」他不想这样。他受不了了，但还没结束，骨骼扭曲和肌肉变粗压得他跪坐在落叶之间。
几秒钟后，覆满他右肩的黑色毛发开始褪去，沿着手臂往后退，脚爪凹折，重新长回人类手指的模样。他骨骼拉直，肌肉再次变回男孩般纤细，下巴和脸骨重新组合，发出微弱的劈啪声。他感觉牙齿缩回齿槽里，痛到了极点，应该没有比这还痛的了。改变只发生了不到四十秒就完全逆回原状。米凯尔眨眨眼，泪水灼痛眼角。他低头望着自己光滑无毛的手，指甲下渗出血来。肌肉变粗的陌生压迫感消失了，舌头触碰到的是人牙，唾液里掺杂着血味。
结束了。
「你这个小混球。」法兰可说，但火气已经差不多消了，感觉像泄了气的皮球。「还是办不到，对吧?」他摸了摸被抓的脸颊，看见手上沾了血。「我该杀了你才对。」他说：「你害我脸上留疤，我应该把你碎尸万段，你这个小无赖。」
米凯尔挣扎着想站起来，但双脚无力，怎么也做不到。
「你根本不值得我动手。」法兰可说：「你还太像人，我该把你留在这里，你连回去的路都找不到，对吧?」他抹去伤口渗出的血，再次看了看手。「可恶!」他厌恶地说。
「你为什么……这么恨我?」米凯尔鼓起勇气问：「我又没对你做什么。」
法兰可沉默不语，米凯尔以为他不会回答了，但他开口了，语气很酸：「威克托觉得你很特别。」最后两个字他讲得很含混，彷佛那是脏字。「他说他没有见过求生意志这么强的人。喔，他对你寄望很高。」法兰可忿忿哼了一声。「我说你弱得很，但我得承认，你很好运。威克托从来不为别人打猎，却为了你这么做，因为他说你身体还没预备好，还无法改变。我说你要嘛变成我们的一份子，要嘛就是被我们吃了。到时我要咬破你的脑袋，啃你的大脑。你觉得怎么样?」
「我……我想……」米凯尔又试着起身，弄得满脸是汗。他靠着意志力和瘀青的肌肉努力支撑，双腿差点再次无力，但终于站了起来。他气喘吁吁，看着法兰可说：「我想……我以后只好杀了你。」
法兰可目瞪口呆望着他，两人陷入冗长的沉默。远方乌鸦互相呼唤。法兰可笑出声来，但听起来更像低哼。紧接着他皱起脸孔，用手指摁着被抓破的脸颊，眼神冰冷，带着坚决的残酷。「我今天就饶过你。」他说，彷佛突然大发慈悲，不过米凯尔觉得他是害怕威克托。「就像我说的，你很好运。」他环顾左右，瞇着眼竖耳倾听，努力嗅闻，但四周没有巴萨卡的踪影，只有刨开的墓穴和支离破碎的骨骸。巴萨卡用腐肉遮去了自己的味道，凌乱的泥土和落叶上没有脚印，树丛间也没有勾落的毛发。法兰可推断这番大不敬发生在六、七小时前，而那家伙早就离开了。他往前走了几步，弯身赶走苍蝇，拾起一只小手臂，手掌还在。他直起身子，温柔触摸断臂的手指，有如检视陌生花朵的花瓣。米凯尔听见他低声说：「这是我的。」
法兰可再次弯身，用手挖了个洞，将被咬断的小手臂放进去，接着小心翼翼覆上泥土，将土拍实，盖上枯黄的落叶。他蹲立良久，任由苍蝇在他脑袋四周飞舞，寻找消失的腐肉。几只苍蝇停在他淌血的脸颊上大快朵颐，但他动也不动，只是怔怔望着眼前落叶和泥土凑成的墓冢。
接着他突然站了起来，转身离开残破的墓园。他大步匆匆走进森林里，连看都没看米凯尔一眼。
米凯尔没有跟上去。他知道回家的路，要是找不到方向，还可以靠法兰可留下的血腥味回去。他的力气正在恢复，脑袋和心脏也不再狂跳了。他望着骨骸遍地的墓园，好奇自己将会埋在哪里，谁会替他覆上泥土。接着他抛开这些念头，转身离开墓园，循着凌乱土地上的脚印去追法兰可。