第二十七章：蝴蝶何为？
蝴蝶会做什么?
这个问题 翩跹 在苏芮离开埃斯特拉姆纳顿后，就一直萦绕在她的思绪中。没有什么特别的事情引发这个念头;周围确实没有蝴蝶，也没有毛毛虫。冬天已然降临，古老的森林在冰雪覆盖下沉睡。苏芮沿着曾被囚禁时走过的路线折返，但她只是隐约记得曾经来过。偶尔她会认出一棵树或道路的转弯处，或者经过村庄时想起那些形状怪异、像眨动的眼睛般的苍白窗框。这一切都如梦似幻又带着几分诡异，因为这并非美梦。笼中岁月是场噩梦，但即便在那独自困于翻滚牢笼、充斥着刺眼白光与尖叫的纯粹恐慌中，她也领悟了些许。苏芮不是平静的池塘，而是深邃的井。而井底那些炭白的余烬，正是她面对特里洛斯时曾召唤的力量，也是她在龙舌兰初次点燃的火焰，那时她——
明娜蹦跳着冲进树林，在雪地里横冲直撞，时而停下来嗅嗅树根，时而扒拉枯叶堆。她在路上来回穿梭，足迹连成虚线，几乎构成完美的环形图案。她一点都没变，还是从前那只无忧无虑的狼。苏瑞心底有个轻柔的声音提醒：明娜还活着这件事本身就不正常。但这个微小而理智的念头很快被压了下去。
我献祭她就正常吗?阿瑞恩被马文杜勒杀害就正常吗?摇晃牛奶就会变成黄油就正常吗?
正常， 她最终认定，根本就是个愚蠢的概念。 正常 不过是 通常 会发生的事。人通常不会死，但有时就会。人通常不会死而复生，但显然这条 法则 比她最初想象的更具弹性。苏瑞曾见过一只拉奥被秘术具象吞噬，而那具象是由她悲痛之力束缚的自然能量所化。相比之下，明娜在雪地里撒欢根本不算稀奇。
明娜并非她的真名。
这是她们年少时苏瑞给她起的名字。她的真名是吉拉布瑞温，也是特里洛斯知晓的名字。可特里洛斯怎么会认识她?
要经历多少轮回才能成为世上最睿智的狼?
也许狼就像猫一样，又或者死亡并不如苏里所想的那样运作——不像图拉暗示的那样。苏里以前从未过多思考过死亡，但见到布琳——确切地说是见到布琳的幽灵——让她怀疑死亡是否真如听起来那么糟糕。
这究竟是怎么回事?
无论如何，明娜显然有另一个完全不同的生活，她从未与苏里分享过。
说不定还不止一个。
苏里并不嫉妒狼的神秘过往。这个念头只会让明娜更有趣、更令人惊叹，但有个挥之不去的担忧。"明娜?"苏里说道，狼停下脚步回头看。"如果我叫你吉拉布林，你会更喜欢吗?"
狼呜咽了一声。
"你更喜欢明娜?"
汪。 狼猛地抬起头，力道大得前爪都离了地。
苏里耸耸肩笑了。"那就叫明娜吧。"
狼再次出发，发现苏里没跟上又停下来。苏里站在路上，双臂紧紧环抱自己，每次呼吸都呼出小小的白雾。狼走了回来。
"明娜，"苏里轻声说，近乎耳语的声音在森林沉睡的卧室里格外清晰。"你原谅我了吗?"
狼跳了起来。爪子搭在苏里肩上。大舌头舔着她的脸。又暖又滑。
"好啦好啦，"她笑着说。"我也爱你。"苏里揉乱明娜头上的毛，抓挠她的耳后。"但下次，" "换我" "来当祭品，好吗?"
明娜又小跑前进，苏里不认为她真的同意了。
前往河边的路途漫长而寂静。苏瑞一路上没遇见任何人。只有她和米娜作伴，这情景很像她们当年在克雷森特一起旅行的日子。在许多方面感觉都很相似，却又不同。不再是那片森林——不再是那个苏瑞或米娜。那时的生活更加艰难。觅食不易，取暖困难。如今苏瑞掌握了秘术，再无难事。这反而让她感到困扰。
蝴蝶究竟在做些什么?
毛毛虫总在不停地进食，辛苦爬行，竭力躲避天敌。但蝴蝶似乎从不忙碌，仿佛没有任何烦恼。它们只是翩跹起舞。
艾瑞恩曾希望苏瑞前往埃斯特拉姆纳顿阻止战争，拯救人类和弗瑞族，她做到了——至少她自己这么认为。
但现在呢?
苏瑞确信一件事：她要回家了。这个念头萦绕心头已久，如今她决心抵达终点。但她知道这不会是旅程的终结。毕竟，蝴蝶无法变回毛毛虫。它们必须成为另一种存在。可是...
蝴蝶究竟在做些什么?
在第三天的清晨，苏芮抵达森林尽头，望见了阿文帕萨的尖塔。她还能听见瀑布发出低沉的咆哮。当她走出树林来到河岸时，尼德瓦尔登河看起来就像在白色河岸间切割而过的黑色波纹玻璃。大块浮冰从上游某处断裂，正顺流而下。它们慵懒地漂流着，在接近瀑布时突然加速——那天早晨，瀑布在新升朝阳的照射下如同一堵燃烧着的白色雾墙。
河岸与高塔间没有桥梁相连，当然，塔楼西侧也同样没有桥。道路仅仅延伸到河岸就戛然而止。一个年轻高大的费瑞人向她走来。当他看清苏芮时突然停住脚步，震惊地盯着她。
"你好，"她挥手招呼道。敏娜小跑着来到苏芮身边坐下，两者同时露出天真无邪的笑容。
费瑞人仍然紧盯着她们，脸上交织着忧虑与困惑。他似乎不知该如何安放双手，最后选择了不断揉搓。
苏芮没计划过抵达后要做什么。她知道河边驻守着米拉利斯族人，如今他们还拥有了龙。虽然已经摘除项圈，但她对龙的忌惮仍胜过米拉利斯族人——此刻正有一条龙蛰伏在上游河岸。那猛兽蹲伏着，双翼收拢，垂首闭目，整个身躯覆盖着新雪。她重新看向仍在呆立的费瑞人，猜测那条龙是他的坐骑。
"很抱歉，"她开口道，"请问逝者是谁?"
弗瑞人的眼睛睁大了，随后又柔和下来。"一个朋友。"
苏瑞点了点头。
"是真的吗?"他问。"战争结束了吗?我听到了号角声。杰瑞德说洛西安法恩死了，莫温杜勒将与尼弗隆争夺王位" "和" "战争的胜负。"
布林做到了。
苏瑞再次点头。"我想是的。"
"当莫温杜勒击败尼弗隆时，你们那边真的会停止战斗吗?"
“"如果" "他赢了的话。"
弗瑞人开始摇头，泪水顺着脸颊流下。他的目光转向巨龙。"那我白白杀了她?"
"你以为你要去哪?" 一个熟悉的声音在苏瑞脑海中低语。
"杰瑞德".
苏瑞抬头望向高塔。此刻云层遮蔽了大部分阳光，她看不见他。有太多漆黑的窗户，太多隐藏的阳台，而他并未现身。
"我要回家，"她说。
"不，我不这么认为。你需要回到你该待的笼子里。"
"为什么?"苏瑞问。
"因为你是个永远不该存在的怪物。"
"什么为什么?"米拉里斯族的弗瑞人问道。
苏瑞微笑着，先指向高塔，又指向自己的头。"杰瑞德在训斥我。什么是怪物?"
"恐怖与耻辱。这就是你。秘术只属于弗瑞人。如果你逃走了，你会把秘术教给更多鲁恩人。我们决不能允许——不，绝对不行!"
"教?" 苏芮思索着，开始点头。"是的——教导。图拉教过我。阿里翁也是。这就是蝴蝶的使命;它们向毛毛虫展示如何飞翔。"
看着明娜，她补充道："而世界上若有更多蝴蝶，将会变得更加美丽。"
明娜摇了摇尾巴。
苏芮回以微笑，知道只有明娜能完全理解这个计划。她等待着，但显然杰瑞德已经结束了与她的对话。她瞥了一眼安静坐在雪地里的明娜。"明娜，这样不冷吗?"
望向高塔的方向，那位与龙为伴的弗瑞族人开口道："但你说我们达成了休战协议，我也听到了号角声。目前没有宗主在位，那么你凭什么权力——"弗瑞族人突然停下倾听。"这不合理。她什么都没做。她说她要回家。老实说，杰瑞德，若非费罗尔律法约束，我会命令她撕裂你的喉咙，而不是那个茹恩人的。我完全没有理由那么做。"
"来吧，明娜。"苏芮走过弗瑞族人身边，来到河岸边。她在水边弯下腰，拂开积雪，直到找到一块完美的石头。"这块不错。"
这块圆润、纤薄近乎平坦的石头边缘刚好让苏芮能够稳稳握住。她拾起它，轻哼着小调，以一个漂亮的侧投姿势将其掷出。随着石块飞掠，一道石拱开始成形。每次石片在水面弹跳之处，桥墩便拔地而起，每一次跳跃都构筑起一段桥身。十五道优雅的拱桥在高塔上游处横跨河流。
狼犬欢快地叫了一声。
"现在你肯定希望自己有双手了吧，米娜?"
"小心!杰瑞德要——"这个弗瑞人话未说完，那座精美的石桥就炸裂开来，碎石如雨点般落入河中。
"这可不太友好，"苏瑞说。这时她看见了杰瑞德，那个站在阳台上的小小身影，正张开双臂。
"我看你是把项圈弄丢了。"
"把我关在那个笼子里可不只是不礼貌。也许你不知道我讨厌被关在狭小空间里，但就算你不知道，你也清楚这趟旅程有多冷。更何况你还欺骗了我，我一直在努力控制脾气，但你真的让人很难保持冷静。"
"笼子已经不适合关你了。"
苏瑞感受到了那股吸力。没有声音;这是一种掠过她意识的感觉，但苏瑞将其感知为一种声音，就像音调与编织的关系。通常汲取力量时的音调是低沉浑厚的;这次却是尖利刺耳的。
他在利用这座塔，集中能量，引导力量。
当攻击袭来时，它笨重得像用锤子打苍蝇。纯粹的光与热之力——就像杀死艾瑞安的那种力量——现在直指苏瑞。她以前玩过这种把戏。上次她把光束反弹回去，但知道塔里还有其他人，苏瑞将其偏转向河中，伴随着嘶嘶声，河面腾起巨大的蒸汽云。
她看向那个较为年轻的弗瑞人，在第一波攻击后，他已经谨慎地远离她并筑起了防护罩。"他没权利攻击你。我们之间有休战协议。"
"没关系。"她低头看着站在身旁的狼，微微一笑。"我在想杰瑞德会怎么看待我把他 关进 一个盒子里。"
她再次感受到力量的牵引。苏瑞望向水面。漂浮向瀑布的冰块揭示了水流的威力。"是这条河在作祟，对吧，明娜?"
狼又短促地叫了一声。
"你根本没什么力量，对吧，杰瑞德?"苏瑞对着高塔说道，不确定他是否在听，但她猜测他肯定在。即便隔着这么远的距离，她都能感受到他的恐惧。"你所有的力量都来自这条河和这座塔。一个增强力量，另一个引导术法。这就是你从不离开阿文帕萨的原因。也是你派莫温杜勒带我去埃斯特拉姆纳登的原因。"她抬头望向沉睡的树木，望向冰雪，望向阴沉的天空。这里甚至没有多少风可以借用。"没了这条河，你就束手无策了。"
她再次感受到那尖锐的哨声，那是杰瑞德在汲取瀑布水流的威力。苏瑞后退一步，站稳脚跟，唱出一个强有力的音符。随着双臂一推，她猛地切断了力量之源。如同砰然关闭的门扉，她听到它闭合时发出的回声震彻四方。树枝上的积雪纷纷坠落。几只麻雀惊飞而起，又悄然落下。原本奔涌的水流变成了细流，继而减缓为滴落，最终连滴水都消失了。取而代之的是一个全新的世界。一个寂静的世界。
河流消失了。
两岸之间横亘着干涸的河床。仅余几处水洼，但绝大部分都是沙土、淤泥、岩块与卵石——数不清的岩块与卵石。塔楼传来的哨声已然停息——瀑布的轰鸣也归于沉寂。取而代之的是诡异的静默，死一般的寂静。
"你都干了什么!"
"他不高兴了，"苏瑞对岸边的弗瑞族人说道。对方呆立原地，张着嘴，目光凝固在空荡荡的河床上。"但现在他尝到了被套上枷锁的滋味。瞧，我发现了艺术的奥秘，"苏瑞向所有人解释着，但随即盯住身旁的弗瑞族人。"你 最清楚不过。"她指向那头巨兽。"凡是制造过这种东西的人都明白。那种力量并非来自外界。"她将手按在胸前。"它源于痛苦，但不止于此——更源于激情与情感。内心情感的爆发才是它的燃料。但这未必是心碎，也可以是欢愉。明白吗?"她审视着这个弗瑞族人。他看起来很年轻，但实际年龄无从得知。在她看来，这个米拉利思族人或许已活了上千年。"也许你无法理解。要知道，时光会消磨激情。年轻时生命如此充盈，岁月却会让这条河流枯竭。而你们弗瑞族——呵，漫长的生命让你们难以维持激情流淌。这就是你们不实行终身配偶制的原因吧?艾瑞恩说过，情感会褪色，激情会黯淡。炽烈的火焰燃烧得快，但在燃烧时最为灼热。"
苏蕊回头望向高塔，望向已退入阴影中的杰里德，但她确信他能听见自己的声音。"你害怕人类艺术家是对的，杰里德。我们寿命不长，但我们活得精彩。我们没有那么多知识与智慧，但我们有激情，这让我们变得强大。我们永远会更强大。我们人类米拉利斯是——"她突然停住。这样说不对。米拉利斯是费瑞族的一个部落。人类艺术家不是米拉利斯。人类艺术家是......"蝴蝶——奇妙而美丽的蝴蝶。"
苏蕊对着仍在注视他们的费瑞族人微笑。"很高兴认识你。"她再次挥手，然后看向狼群。"比比谁先到对岸吧，敏娜。"
狼群窜过河床，被一个跑得像少女般的女人追逐着。