CHAPTER 9
她一直睡到中午,如约泡了两次澡,然后来到阿罗宾的书房。她推开门时,他正啜饮着一杯茶。
"真意外你居然舍得离开浴缸。"他说。
向萨姆讲述红沙漠那一个月的经历时,她回想起自己为何如此渴望在今年夏天回家,以及她所取得的成就。现在她没理由再对阿罗宾唯唯诺诺—在他做出那些事,在她经历这一切之后。所以塞莱娜只是对这位刺客之王报以微笑,同时为门外的仆人们扶着门。他们抬进来一个沉重的箱子。接着是第二个。然后是第三个。
"我能问问这是什么吗?"阿罗宾揉着太阳穴。
仆人们匆匆退下,塞莱娜在他们身后关上门。她一言不发地掀开箱盖。正午的阳光下,黄金闪耀着光芒。
她转向阿罗宾,脑海中挥之不去的是派对结束后坐在屋顶时的感受。他的表情难以捉摸。
"我想这足够清偿我的债务了,"她强迫自己露出微笑,"还有富余。"
阿罗宾依然坐着没动。
她咽了口唾沫,突然感到一阵恶心。为什么她会觉得这是个好主意?
"我希望能继续与你共事,"她谨慎地说。他曾用这种眼神看过她—那晚他鞭打她的时候。"但你再也不能掌控我了。"
他银灰色的眼睛扫过那些箱子,又回到她身上。在仿佛永恒的沉默中,她一动不动地站着,任他审视。最后他笑了,带着几分苦涩。"你能怪我盼望这天永远不要到来吗?"
她几乎如释重负地瘫软下来。"我是认真的:我想继续和你共事。"
此刻她明白还不能告诉他公寓的事,不能说自己要搬出去—至少现在不行。得一步一步来。今天先解决债务。也许几周后,她可以提起离开的事。或许他根本不会在意她要拥有自己的家了。
"我也很乐意继续与你共事,"他说着却仍坐在原位。他抿了一口茶。"我需要知道那笔钱的来历吗?"
当她回答时,颈部的伤疤隐隐发烫:"哑主给的。救我性命的酬劳。"
亚罗宾拿起晨报。"好吧,请允许我向你道贺。"他从报纸上方注视着她。"你现在是个自由的女人了。"
她努力不让自己笑出来。或许从完整意义上说她还不算自由,但至少他再也不能用债务要挟她了。眼下这样就够了。
"祝明晚对付多尼瓦尔顺利,"他补充道,"需要帮助就告诉我。"
“只要你不收我钱。”
他没有回应她的笑容,放下报纸。"我永远不会那样对你。"他眼中闪过一丝类似受伤的神色。
强压下突然涌上的道歉冲动,她一言不发地离开了他的书房。
回卧室的路显得格外漫长。原本以为递上钱款时会欢欣雀跃,以为能在城堡里昂首阔步。可他那个眼神让所有黄金都显得…廉价。
崭新未来的辉煌开端。
虽然塞莱娜再也不想踏足那条肮脏的下水道,但那天下午她发现自己又回到了那里。隧道里仍有河流淌,但尽管上方街道正下着雨,河边的狭窄走道却十分干燥。
一小时前,山姆刚出现在她卧室,穿戴整齐准备去监视多内瓦尔的宅邸。现在他紧跟在她身后,当他们接近那扇她记忆犹新的铁门时,两人都沉默不语。她把火把放在门边,双手抚过那道锈迹斑斑的陈旧门面。
"明天我们得从这里进去,"她的声音几乎被下水道汩汩的水声淹没,"现在宅邸正门防守太严密了。"
山姆用手指描摹着门与门槛之间的凹槽。"除非能找到办法把攻城槌搬下来,否则我看我们是进不去的。"
她阴沉地瞪了他一眼。"你可以试试敲门。"
山姆低声笑了。"我敢保证守卫们会感激这个提议。说不定还会请我喝杯麦酒呢。当然,是在他们用箭射穿我的肚肠之后。"他拍了拍自己结实的小腹。他穿着阿罗拜恩强迫他买的那套西装,她努力不去注意那剪裁是如何完美地勾勒出他的身形。
"所以这道门我们进不去,"她低声说,再次用手抚过门面,"除非我们能摸清仆人倒垃圾的时间。"
"不靠谱,"他反驳道,仍在研究那扇门,"仆人们可能随心所欲地倒垃圾。"
她咒骂着环顾四周的下水道。这真是个可怕的差点丧命之地。她真心希望明天能撞见菲利普。那个傲慢的混蛋直到她站在面前都不会察觉即将发生什么。他甚至没认出她就是那天晚宴上的人。
她缓缓露出笑容。还有什么比从菲利普亲口告诉她的那扇门闯入更好的报复方式?"那我们中得有个人在外面等几个小时,"她低声说,仍盯着那扇门。"门外有平台,仆人需要走几步才能到水边。"瑟琳娜的笑容加深了。"而且我敢肯定,如果他们正搬着一堆垃圾,多半不会回头看。"
山姆的牙齿在火炬光中闪烁发亮。"他们分神的时间足够让某人溜进去,在地窖里找个好藏身之处,一直等到七点半。"
“明天当他们发现地窖门没锁时,该有多惊讶啊。”
“我觉得那会是他们明天最不惊讶的事。”
她举起火把。"确实如此。"他跟着她往回走在下水道步道上。他们在阴暗小巷里找到了个排水口,离房子足够远不会引起怀疑。不幸的是,这意味着要长途跋涉穿过下水道。
"听说你今天早上把钱还给阿罗宾了,"他说,眼睛盯着脚下漆黑的石头,仍保持着轻声细语。"重获自由的感觉如何?"
她侧目瞥了他一眼:"和想象中不太一样。"
“没想到他居然没为难就收下了钱。”
她一言不发。昏暗的光线中,萨姆呼吸粗重。
"我想我该走了。"他低声说。
她差点绊倒。"走?"
他没有看她。"我要去艾尔维—准确说是班贾利。"
"执行任务吗?"阿罗拜恩派他们跑遍大陆很常见,但萨姆说话的方式感觉…不太对劲。
"永远离开。"他说。
"为什么?"她听见自己的声音有些尖利。
他转向她:"这里还有什么值得我留恋?阿罗拜恩也提过在南方站稳脚跟会有好处。"
"阿罗拜恩—"她强压怒火保持耳语,"你跟他商量过这事?"
萨姆半耸肩膀:"随口一提。还没定数。"
“可班贾利远在千里之外。”
“是啊,但裂谷城属于你和阿罗拜恩。我永远都是…备选。”
"我宁愿在裂谷城当备选,也不要去班贾利做刺客首领。"她痛恨自己必须压低声音。此刻她真想把人摔在墙上,徒手拆了这阴沟。
"月底就走。"他依然平静。
“只剩两周了!”
“这里有让我留下的理由吗?”
"有!"她竭力在压抑中提高声调,"当然有。"他没有回应。"你不能走。"
“给我个不走的理由。”
"因为如果你就这样永远消失,那这一切还有什么意义?"她嘶声说道,双臂摊开。
"什么的意义,塞莱娜?"她如此慌乱时他怎么能如此冷静?
“骷髅湾的意义,给我那首音乐的意义,还有…告诉阿罗宾如果他再也不伤害我你就会原谅他的意义。”
“你说过你不在乎我怎么想。也不在乎我做什么。如果我没记错的话,你说过连我死了你也不在乎。”
“我撒谎了!而且你知道我在撒谎,你这个愚蠢的混蛋!”
他轻声笑了。"你想知道我这个夏天是怎么过的吗?"她僵住了。他用手捋了捋棕色的头发。"我每天都在克制割开阿罗宾喉咙的冲动。而且他知道我想杀他。"
我要杀了你!山姆曾对阿罗宾尖叫。
"他打了我之后,我醒来的那一刻就意识到我必须离开。因为如果我不走,我一定会杀了他。但我不能。"他仔细端详着她的脸。"直到你回来之前都不能。直到我确定你没事—直到我看见你安全为止。"
呼吸变得非常、非常困难。
"他也知道这一点,"山姆继续说道,"所以他决定利用这一点。他不派我执行任务,而是让我去帮莱桑德拉和克拉丽丝打下手。他让我护送她们在城里野餐、参加派对。这成了我们两人之间的游戏—看我能在他的狗屁安排下忍多久才爆发。但我们都知道他永远掌握着主动权。他永远拥有你。尽管如此,这个夏天我每天都在祈祷你能平安归来。不仅如此—我还希望你能回来为他对你所做的一切复仇。"
但她没有。她回来了,任由亚罗宾对她大献殷勤。
"现在你平安无事了,塞莱娜,现在你已经还清了债务,我不能再待在裂堡了。在他对我们做出那些事之后。
她知道这很自私,很过分,但还是低语道:"求你别走。"
他呼吸紊乱地说:"没有我你也会好好的。一直都是这样。"
也许曾经是,但现在不是。"我怎样才能说服你留下?"
“你做不到。”
她摔掉火把:"你是想让我跪下来求你吗?"
“不—绝不是。”
“那就告诉我—”
"我还能说什么?"他突然爆发,沙哑的低语中带着狠厉,"我已经把一切都告诉你了—我已经说过,如果我留在这里,如果必须继续忍受亚罗宾,我会拧断那混蛋的脖子。"
“可为什么?为什么你就不能放下?”
他抓住她的肩膀摇晃着:"因为我爱你!"
她震惊地张大了嘴。
"我爱你,"他重复道,再次摇晃着她。"我爱了你很多年。而他伤害你,还逼我看着,因为他一直都知道我的感受。但如果我让你选择,你会选择阿罗宾,而我。无法。承受。这个。"
唯一的声音是他们的呼吸声,在奔流的下水道河水中形成不规则的节拍。
"你是个该死的白痴,"她喘息着说。"你是个蠢货、混蛋和该死的白痴。"他看起来像是被她打了一拳。但她继续说下去,双手捧住他的脸,"因为我会选择你。"
然后她吻了他。