检测到广告屏蔽插件

多年坚守,做站不易,广告是本站唯一收入来源。

为了继续访问本网站,请将本站加入您的广告屏蔽插件的白名单。

当前位置: 西方奇幻小说网 > 玻璃王座系列之4:暗影女王> 第28章

第28章

她浑身颤抖无法止住泪水,对罗文的思念如潮水般汹涌袭来,连同这些周独自承受的重压。"你怎么会来这里?你怎么找到— me?” Aelin withdrew far enough to study the harsh face shadowed by his hood, the tattoo peeking out along the side of it, and the grim line of his smile.

他在这里,他在这里,他就在这里。

"你明确表示过我的族类在你们大陆不受欢迎,"他说。连他的嗓音都是抚慰与恩赐。"所以我偷溜上船。你提过贫民窟有处住所,今晚抵达后我就循着你的气味找来了。"他以战士的锐利目光扫视她,嘴巴绷紧。"你有太多事要交代了。"她点头。所有事—她想倾诉所有事。她更用力地抱住他,贪恋着他前臂虬结的肌肉,那永恒的力量。他将她散落的发丝拂到耳后,粗粝的指尖极轻地抚过她的脸颊。这般温柔让她哽咽抽泣。"但你没受伤,"他柔声说,"平安无事?"

她再次点头,把脸埋进他胸膛。"我记得命令你留在温德林。"

"事出有因,找个安全的地方细说。"他的声音闷在她的兜帽里。"对了,要塞的朋友们向你问好。他们大概很怀念多出的洗碗女仆。尤其是卢卡— in the mornings.”

她笑着收紧拥抱。他在这里,不是她的臆想,不是狂乱的梦境,而且—

"为什么哭?"他问,试图将她推远些好看清她的脸。

但她死死抱住他,用力之猛甚至能隔着衣服感觉到他暗藏的武器。只要他在身边,就算天塌下来也没关系。“我哭,”她抽噎着说,“是因为你身上臭得像发情期的公鹿,熏得我直流眼泪。”

罗温爆发出一阵大笑,巷子里的夜行生物霎时噤声。艾琳终于松开手,咧嘴一笑。“偷渡客可没资格洗澡,”他说着放开她,顺手捏了下她的鼻子。她嬉闹着推了他一把,但罗温瞥向巷尾—奈丝芮和艾迪昂正等在那里。他多半全程监视着他们的一举一动。若真判定这两人威胁到她的安全,他们几分钟前就该变成尸体了。“你打算让他们在那儿站一整夜?”

“你几时讲究起礼数了?”她搂住他的腰不肯松手,生怕他化作清风消散。走向众人时,罗温随意搭在她肩头的手臂沉甸甸的,带着令人安心的力量。

若罗温对上奈丝芮,甚至卓尔,都毫无悬念。但艾迪昂……她还没见识过这位表兄的身手—从他投向罗温的眼神来看,尽管嘴上满是敬佩,艾琳怀疑艾迪昂也在揣测这场对决谁能活着胜出。她臂弯中的罗温肌肉微微绷紧。

两人逼近时目光始终死死胶着。

雄性生物无聊的地盘之争。

艾琳狠掐罗温腰侧,疼得他倒抽冷气,反手捏痛她的肩膀。精灵战士:战场上是无价之宝,平日里净是混账东西。“进屋说,”她发话道。

奈丝芮退后半步,静观这场必将载入史册的战士尊严之战。“回头见,”这位起义军成员对着空气说道,嘴角微扬着隐入贫民窟深处。

艾琳内心深处挣扎着是否要唤她回来—正如当初邀约奈丝芮同行的那个自己。这女子总透着形单影只的漂泊感。但法利克确实没有留下的理由。至少此刻没有。

艾迪昂迈步到她和罗温身前,踏着夜色沉默地引路返回仓库。

即使隔着层层衣物和武器,罗温的肌肉在她手指下依然紧绷,他正监视着裂金城。她犹豫着是否要问他,他那敏锐的感官究竟捕捉到了什么,这座城市的哪些层面可能是她永远无从知晓的。她并不羡慕他那超常的嗅觉—至少在贫民窟里绝不羡慕。但现在不是询问的时机,也不是地方—得等到他们抵达安全处。等到她能和他独处时再说。

罗温沉默地检视仓库后侧身让她先行。她几乎忘记他驾驭那具强健身躯的姿态何等优美—那是被赋予血肉的风暴。

她拽着他的手引他登上阶梯进入大厅。才走到半途,她就知道他早已洞察每个细节:每道出入口,每条逃生路线。

伊迪安伫立在壁炉前,兜帽未褪,双手仍搭在触手可及的武器上。她侧首对表兄说道:"伊迪安,这位是罗温。罗温,这是伊迪安。王子殿下该洗澡了,不然我坐他旁边超过一分钟准会吐。"

她未作解释便拽着罗温冲进卧室甩上门。

艾琳背靠门扉,罗温停在卧室中央,厚重的灰色兜帽在他脸上投下阴翳。两人之间的空气骤然紧绷,每寸空间都迸溅着无形火花。

她咬住下唇凝视着他:熟悉的衣着,各式狰狞兵器,以及永生者特有的非人静止。单是他的存在就抽空了房间里的空气,扼住了她的呼吸。

"摘下兜帽。"他低沉轻吼,目光锁住她的嘴唇。

她环抱双臂:"你先脱我就脱,王子殿下。"

"几分钟前还在掉眼泪,现在倒耍起嘴皮子了。很高兴分别这月没消磨你往日的活泼劲。"他猛掀兜帽,她惊得抽气。

"你的头发!全剪了!"她扯下自己兜帽冲到他面前。原本及腰的银白长发如今削得极短,衬得他更年轻,刺青更醒目,而且…好吧,确实更英俊了。或许只是因为她太想他。

“既然你觉得我们在这儿会打不少架,短发更方便。虽然我不能说你的 hair might be considered the same. You might as well have dyed it blue.”

“嘘。你的头发曾经那么美. I was hoping you’d let me braid it one day. I suppose I’ll have to buy a pony instead.” She cocked her head. “When you shift, will your hawk form be plucked, then?”

他鼻孔翕张,她赶紧抿紧嘴唇憋住笑意。

他扫视房间:凌乱未整理的巨床,摆满小物件和书籍的大理石壁炉,敞开的巨型衣帽间门。"你对奢侈品的癖好倒真没撒谎"

"不是谁都爱住战士狗窝的,"她说着再次抓住他的手。这手心的老茧,这宽大有力的手掌如此熟悉。他手指收拢裹住她的。

这张脸她早已刻进记忆,这张脸数周来萦绕梦境…此刻却透着陌生。他凝视着她,仿佛怀着同样心思。

他刚要开口,却被她拽进浴室。她在洗手台和浴缸沿点亮几支蜡烛。"说了要你洗澡,"她拧开水龙头堵住排水口,"你臭死了。"

罗温看她弯腰从马桶旁小柜取出浴巾。"把一切都告诉我。"

她抓起绿瓶浴盐和浴油各倒大半瓶,奔流的热水顿时化作乳白浊流。"等你泡进浴缸,闻着不像叫花子的时候再说。"

"若没记错的话,你 smelled even worse when we first met. And I didn’t shove you into the nearest trough in Varese.”

她瞪眼:"真幽默。"

“害我眼睛疼了一路,从迷雾堡过来的该死的路上都在流泪。”

"少废话快进去.” Chuckling, he obeyed. She shrugged off her own cloak, then began unstrapping her various weapons as she headed out of the bathroom.

她解武器脱作战服的动作或许比平时慢些,换上宽松白衫白裤时,罗温已泡在浴缸里。浑浊的水面下什么都看不见。

遍布伤疤的背肌随着他搓洗脸庞、脖颈、胸膛的动作起伏。古铜色肌肤明显加深—这几周定是光着身子在户外活动。

他又捧水泼脸时,她才惊醒般抓起洗手台上的浴巾。"给,"声音有些沙哑。

他只是将毛巾浸入乳白色的水中,便粗暴地擦拭起自己的脸庞、后颈和肌肉虬结的咽喉。左臂上完整的刺青随着水流滑落而泛着幽光。

天呐,他整个人占满了浴缸。她默不作声地递去最爱的薰衣草香皂,他嗅了嗅,认命般叹息一声,开始使用。

她在浴缸弧形边缘坐下,讲述两人分别后发生的所有事。嗯,几乎全部。他边听边洗,动作粗暴高效。当薰衣草香皂抹向头发时,她猛地抽气。

"别用那个洗头!"她厉声道,从缸沿弹起身抓向浴缸上方小架排列的护发油,"玫瑰、柠檬马鞭草,或者…"她凑近玻璃瓶嗅闻,"茉莉。"眯起眼睛俯视他。

他正仰头凝视,碧绿眼眸盛满无需言说的潜台词:你看我像在乎你选什么吗?

她咂舌:"就茉莉了,你这呆鸟。"

当她在浴缸顶端站定,将发油倒进他短发时,他并未反对。甜润幽深的茉莉香氤氲升腾,轻吻爱抚着她。露苹揉搓他头皮时,连罗南都深吸了口气。"还是能编辫子的,"她咕哝着,"编成超细的小辫子,然后—"他喉间滚出低鸣,却闭眼后仰靠住缸壁。"跟家猫没两样,"她按摩着他的头说。他喉间逸出低沉声响,活脱脱就是呼噜声。

替他洗头这般亲密—她怀疑鲜少有人获此殊荣;她也从未为旁人做过。但他们之间的界限始终模糊,两人也浑不在意。他数次见过她赤裸的每寸肌肤,而她同样— of him. They’d shared a bed for months. On top of that, they were carranam. He’d let her inside his power, past his inner barriers, to where half a thought from her could have shattered his mind. So washing his hair, touching him … it was an intimacy, but it was essential, too.

"你还没提魔法的事,"她指尖仍在他发间游走,低声呢喃。

他身体绷紧:"提什么?"

手指缠着湿发,她俯身端详他的脸:"看来是消失了。沦为卑微凡人的滋味如何?"

他睁开眼瞪视道:“这不好笑。”

“我看起来像在笑吗?”

“头几天我恶心得要命,几乎动弹不得。就像有层毯子蒙住了我的感官。”

“那现在呢?”

“现在我在适应了。”

她戳了戳他的肩膀,触感宛如天鹅绒包裹的钢铁。“脾气坏,脾气真坏。”

他发出恼怒的低吼,她抿紧嘴唇憋住笑意。双手按住他肩膀示意他浸入水中。他依言沉下,待他浮出水面时,她自瓷砖地起身抓过洗手台遗留的浴巾:“我去给你找衣服。”

“我有—”

“噢,不行。那些要直接送洗衣房。只有洗得没异味了才还你。在那之前,我给你什么就穿什么。”

她递出浴巾,却在他握住的瞬间没有松手。“您变成暴君了,公主。”他说。

她翻个白眼松开浴巾,趁他哗啦起身水花四溅时背过身去,强忍着没回头偷看。

你敢偷看试试, a voice hissed in her head.

没错—她准会这么说 voice Common Sense—and she’d listen to it from now on.

她大步走进衣帽间,跪在后方五斗柜前拉开底层抽屉,叠放的男士衬裤、衬衫与长裤映入眼帘。

她凝视着山姆的旧衣物,布料上依稀残留着他的气息。至今仍没勇气去他墓前,但—

“不必把这些给我。”罗温的声音从背后传来。她惊得轻颤,扭身正对他。这人总是该死的悄无声息。

艾琳努力不因眼前的景象失态—他腰间围着浴巾,沐浴油膏下的古铜色身躯肌肉贲张,纵横交错的伤疤如巨猫斑纹。连常识君都惊得哑口无言。

她开口时嘴唇有些干涩:"家里干净衣服不多,这些放着也是浪费。"她抽出一件衬衫展开,"希望合身。"萨姆去世时年仅十八岁;而罗温是历经三百年训练与战火淬炼的战士。

她又取出贴身内衣裤:"明天给你买合身的衣服。要是让裂石城的女人们看见你裹着浴巾上街,准要引发骚动。"

罗温轻哼一声笑了出来,大步走向衣柜侧壁挂着的衣物:连衣裙、束腰外衣、夹克、衬衫…"这些你都穿过?"她点头站起身。他指尖划过几件绣花束腰外衣和长裙。"确实…非常美。"他承认道。

“我还以为你是反华服派的忠实成员呢。”

"服饰亦是武器。"他停在一件黑丝绒礼服前。紧束的袖管与前襟未加修饰,领口恰及锁骨下方毫不起眼,唯独肩头蜿蜒着流光溢彩的金线刺绣。罗温侧转礼服露出后背—真正的杰作。金线自肩头倾泻而下,盘绕成蜿蜒的巨龙,龙口大张直逼后颈,龙身逶迤垂落,细长的龙尾构成曳地裙裾的镶边。罗温屏息轻叹:"我最中意这件。"

她抚过厚实的黑丝绒衣袖:"十六岁在店铺初见便当即买下。可几周后礼服送到时,感觉太过…老成。那年的我压不住这件衣裳,所以从未穿过,在此挂了整整三年。"

带着伤疤的指尖划过龙脊金线:"你早已不是那个女孩了。"他低语道,"终有一日,我要看你穿上它。"

她斗胆抬眼看他,手肘不经意擦过他小臂:"我想你了。"

他唇角绷紧:"我们分开没多久。"

是了。对永生者而言,几周不过弹指。"所以呢?我想你都不行?"

“我曾告诫过你:所爱之人皆可化作刺向你的利刃。思念我这种分心,愚不可及。”

“你可真是魅力十足啊,知道吗?”她本就没指望他落泪或动情,但哪怕能感受到他思念自己的程度有她万分之一也好。她喉头滚动,脊背绷直,将山姆的衣物塞进他怀里。“你就在这儿换衣服吧。”

她把他留在衣帽间,径直走进浴室,将冷水泼在脸颊和脖颈上。

回到卧室时,她看见他正皱着眉头。

裤子倒是勉强合身—也就刚够穿上。裤腿短得过分,倒是完美展示了他的臀部,但—“衬衫太小了,”他说,“我不想把它扯破。”

他把衬衫递过来,她有些无措地看着衣服,又望向他赤裸的上身。“我马上出去。”她鼻子里重重哼气,“行吧,要是你不介意光着膀子见艾迪恩,我们不妨去打个招呼。”

“我们需要谈谈。”

“好话还是坏话?”

“是那种会让我庆幸你现在使不出法力、没法到处喷火的话。”

她胃部揪紧,但还是说道:“那次的事 incident, and if you ask me, your absolutely wonderful former lover deserved it.”

他活该。在迷雾要塞遇到那群高等精灵贵族的经历简直糟透了。尤其是罗温的前情人,在他明确要求后还不停动手动脚,甚至威胁要鞭打插手此事的艾琳……于是艾琳喜提新外号—喷火贱女王—had been fairly accurate during that dinner.

他唇角微动,但罗温眼中掠过暗影。

艾琳又叹了口气,抬眼望着天花板:“现在谈还是晚点谈?”

“晚些。这事可以等等。”

她几乎要逼他说出实情,但还是转身走向门口。

当艾琳和罗温走进厨房时,艾迪恩从餐桌旁起身。表兄用鉴赏的目光打量着罗温:“你从没告诉我你的精灵王子这么英俊,艾琳。”艾琳沉下脸。艾迪恩却朝罗温扬了扬下巴:“明早咱俩屋顶特训,把你的本事全教给我。”

艾琳咂了咂嘴:“这几天你嘴里除了罗温王子就 and Prince Rowan that, and yet this is what you decide to say to him? No bowing and scraping?”

艾迪恩滑回椅子。"若罗恩王子讲究礼节,我大可卑躬屈膝,不过他看着不像是介意这套的人。"(校正:保留角色桀骜语气,"滑回"体现肢体语言,"卑躬屈膝"强化讽刺意味)

菲斯王子绿眸掠过一丝兴味:"全凭女王旨意。"(校正:"菲斯"点明种族属性,古风措辞"全凭旨意"契合人物身份)

哦,拜托。(校正:保留原文简洁的讥诮感)

艾迪恩也捕捉到了那个词。我的(校正:断句保留原文强调效果,"捕捉"暗显角色敏锐度) queen.

两位王子四目相对,一位金发一位银发,一个是她双生半身,一个是她灵魂相契者。对视中毫无友善,更无人类温情—两位菲斯雄性陷入无声的支配权争夺。(校正:"双生半身/灵魂相契"突出羁绊差异,"菲斯雄性"强化非人特质,"支配权争夺"替代直译更符合中文表达)

她倚着水槽:"要搞撒尿比赛的话,能劳驾移驾屋顶吗?"(校正:粗俗俚语直译保留原著风格,"劳驾移驾"形成雅俗反差)

罗恩挑眉看她。开口的却是艾迪恩:"她说咱俩跟狗没两样,所以就算真觉得我们会尿她家具上,我也毫不意外。"(校正:拆分长句符合中文习惯,"咱俩"体现角色痞气,保留"尿家具"的直白比喻)

可罗恩没笑。他偏过头,鼻翼翕动。(校正:"鼻翼翕动"精准描述菲斯族特性,动作描写增强画面感)

"我知道艾迪恩也该洗澡了,"她说,"他非要在酒馆抽烟斗,说这样显得气派。"(校正:补充"该洗澡"的隐含逻辑,"非/气派"活现角色固执)

罗恩仍侧着头问:"令堂们是表姐妹,王子殿下,但令尊何人?"(校正:古语称谓"令堂/令尊"符合人物语境,"何人"制造悬疑感)

艾迪恩懒散靠坐:"重要吗?"(校正:肢体语言强化防御姿态)

"你可知晓?"罗恩紧逼。(校正:四字短语增强压迫感)

艾迪恩耸肩:"她从未告知—任何人。"(校正:破折号保留原文停顿效果)

"我猜你总该有些头绪?"艾琳插问。(校正:"头绪"更符中文口语)

罗恩道:"他长相你不觉眼熟?"(校正:口语化处理反问句)

“他像我。”

"是,但—"他叹息,"你见过他父亲。几周前。加夫列尔。"(校正:断句制造冲击,人名保留原文"Gavriel"音译规范)

艾迪恩死盯着赤膊战士,怀疑今夜是否过度牵扯伤处,以致出现幻觉。(校正:"赤膊"准确描述,"牵扯伤处"专业替代"strain injuries")

王子话语如重锤砸落。艾迪恩持续凝望。古老语符构成的邪异刺青沿着罗恩侧脸蔓延,爬过颈项、肩头与肌肉虬结的手臂。常人见此刺青,怕是要落荒而逃。(校正:"重锤砸落"强化冲击力,"邪异刺青"点明特质,增译"怕是要"补全隐含逻辑)

艾迪恩见过无数战士,但眼前这位乃战神化身—自立法则的存在。(校正:"战神化身"呼应"Warrior"大写尊称,破折号替代原文层级关系)

恰如加夫列尔。至少传说如此。(校正:增译"至少"完善转折)

加夫列尔,罗恩的挚友,核心成员之一,其化形乃美洲狮。(校正:"核心成员"精准对应"cadre"军事术语,"化形"点明奇幻设定)

“他问我,”艾琳轻声说,“他问我多大年纪,听我说十九岁时像是松了口气。”

显然十九岁对加百列的女儿来说太年轻了,尽管她酷似当年与他同床的那个女人。艾迪恩对母亲记忆模糊,最后的印象是她在吐出最后一息时枯槁灰败的面容。那时她拒绝了能治愈消耗病的精灵医者。但他曾听闻母亲年轻时简直和艾琳及其母伊芙琳是一个模子刻出来的。

艾迪恩嗓音沙哑:“金狮是我父亲?”

罗温点了点头。

“他知情吗?”

“我敢说见到艾琳时,他才头回怀疑自己是否与你母亲育有子嗣。恐怕至今仍蒙在鼓里,除非这事促使他去查证。”

他母亲至死都守口如瓶—除了伊芙琳,无人知晓他生父是谁。即便弥留之际也未曾吐露。正因如此她才拒绝精灵医者的救治。

只因那些医者可能识破血脉—若让加百列知道自己有个儿子…若梅芙知晓…

积压已久的隐痛骤然撕裂胸腔。母亲守护着这个秘密—为此赴死。 to keep him out of Maeve’s hands.

温热的指节突然裹住他冰凉的手用力紧握,他才惊觉自己浑身冰冷。

艾琳的双眸—那传承自她们母亲的眼睛—此刻温润澄澈。“这不会改变任何事,”她说,“关于你是谁,对我意味着什么。丝毫不会。”

但确实改变了。翻天覆地的改变。所有谜团豁然开朗:他异于常人的力量、速度、感知力;那些始终竭力克制的致命掠食本能。还有洛厄为何在训练时对他格外严苛。

既然伊芙琳知晓他生父的身份,洛厄必然也知情。精灵男性—哪怕半精灵—都是致命兵器。若非洛厄与领主们自幼灌输的克制力与专注力…他们早已知晓真相。却始终瞒着他。

连同那个事实:在他向艾琳立下血誓之后…终将目睹她年老逝去,而自己却年轻依旧。

艾琳的拇指在他手背上轻轻摩挲,随即转向罗温:"这对梅芙女王意味着什么?加夫里尔受血誓约束,她是否对其子嗣有索求权?"

"她休想得逞!"艾迪恩厉声道。若梅芙敢索要他,定要亲手撕开她的喉咙。他母亲当年就是… for fear of the Fae Queen. He knew it in his bones.

罗温沉声道:"难说。即便她有此意,从你手中夺走艾迪恩等同宣战。"

"此事不得外传,"艾琳语气沉静,眼中却已闪过万千谋算—恰似硬币冷冽的背面。"是否接触加夫里尔由你定夺,艾迪恩。但环伺之敌已够多了,不必再与梅芙开战。"

可她会的。艾迪恩从她眼中读出了答案—她愿为他掀起战火。

这认知几乎令他窒息。想到黑暗女王与玛拉火焰之裔的继承人交锋时,双方必将尸横遍野。

"我们守秘。"艾迪恩挤出回答。他察觉到罗温审视的目光,强压下喉间低吼,缓缓抬眸迎向王子。

那眼神中的绝对威压如巨石砸面。

艾迪恩悍然迎视。要他退缩?休想;要他屈服?妄想。两人间剑拔弩张… be a yielding—somewhere, at some point. Probably when Aedion took that blood oath.

艾琳冲罗温咂舌:"收起那套雄性争强好胜的把戏,一次就够了。"

罗温纹丝未动:"我什么都没做。"但王子唇角微扬,仿佛在对艾迪恩说:小子,你觉得赢得了我?

艾迪恩咧开嘴角:随时奉陪,王子殿下。

忍无可忍!"艾琳嘟囔着,玩笑般推搡罗温手臂。对方却磐石般纹丝不动:"你当真… going to get into a pissing contest with every person we meet? Because if that’s the case, then it’ll take us an hour just to make it down one block of this city, and I doubt the residents will be particularly happy.”

当罗温移开视线对女王露出难以置信的表情时,艾迪恩强忍着深呼吸的冲动。

她环抱双臂静待下文。

罗安承认道:“适应新关系需要时间。”并非道歉,但从艾琳告诉他的情况来看,罗安向来不屑于这种客套。此刻艾琳反倒因这小小的让步露出毫不掩饰的震惊表情。

艾迪恩试图懒散地瘫在座椅里,但全身肌肉紧绷,血液在血管中轰鸣作响。他听见自己质问王子:“艾琳从没提过要召你来。”

“她需要向你汇报吗,将军?”这句轻声细语的质问暗藏杀机。艾迪恩深知,当罗安这类男人压低声音时,往往意味着腥风血雨将至。

艾琳翻了个白眼:“你知道他不是那个意思,别故意找茬,混账东西。”

艾迪恩浑身僵硬。他自有应战的本事。若艾琳觉得他需要庇护,若她认定罗安才是更强的战士—

罗安沉声道:“我已向你立下血誓—这意味着许多事,其中之一便是我根本不在乎他人质疑,哪怕质疑者是你表兄。”

字句在他脑海中震荡,直击心脏。

血誓。

艾琳瞬间面无血色。

艾迪恩厉声问:“他刚才说什么?”

罗安竟向艾琳立下了血誓。 blood oath.

艾琳挺直肩背,声音清晰而平稳:“我离开温德林前,罗安已向我立下血誓。”

惊雷般的咆哮声贯穿他全身:“你竟允许他—”?”

艾琳亮出伤痕累累的手掌:“据我所知,艾迪恩,你当时正忠心侍奉国王。据我所知,你我此生永无再见之日。”

“你竟允许他向你立血誓?”” Aedion bellowed.

那日屋顶上的承诺全是谎言。

他必须逃离,逃出这副躯壳,逃出这间公寓,逃出这座天杀的城市。艾迪恩扑向壁炉架上的瓷像,只想摔碎些什么— to just get that roaring out of his system.

她猛然伸手指来,步步逼近:“你敢摔碎一件东西—” of my possessions, and I will shove the shards down your rutting throat.”

这是命令—女王对将军下达的命令。

艾迪恩朝地板啐了一口,终究服从了。只因违抗这道命令,恐怕会摧毁远比瓷器珍贵千万倍的东西。

他转而嘶吼:“你怎敢—” you? How dare you let him take it?”

“我敢,因为这是我的—” blood to give away; I dare because you did not exist for me then. Even if neither of you had taken it yet, I would still give it to him because he is my carranam, and he has earned my unquestioning loyalty!”

艾迪恩僵立如石:“那我们的—” unquestioning loyalty? What have you done to earn that? What have you done to save our people since you’ve returned? Were you ever going to tell me about the blood oath, or was that just another of your many lies?”

艾琳发出野兽般的低吼,那股凶悍劲提醒着他—她血管里同样流淌着精怪血脉。"要撒泼滚别处去。等你能装出个人样再回来。至少好歹得有点人样。"

艾迪昂用下流恶毒的脏话咒骂她,出口瞬间便懊悔不迭。罗温猛扑上前,掀翻的椅子轰然倒地,艾琳却抬手制止。王子当即收势。

如此轻描淡写,她便勒住了这位神力永生的战士。

艾迪昂发出冰冷刺耳的冷笑,朝罗温咧开那种常会激得人抢先挥拳的笑容。

罗温却只是扶正椅子落座,闲适后仰的姿态,仿佛早已盘算好该往艾迪昂身上哪个部位捅致命一刀。

艾琳直指大门:"立刻滚出去。这段时间别让我看见你。"

这想法倒是双向的。

所有谋划,全部心血…失去血誓约束后,他不过是个将军;不过是阿什莱弗血脉里无地可封的王子。

艾迪昂大步流星冲向前门,猛力甩开门的架势几乎扯断铰链。

艾琳并未出声挽留。

推荐阅读:
  • 《沙丘》六部曲合集
  • 《波西杰克逊》系列合集
  • 《猎魔人》合集