第593章 翻譯小姐姐蘿蔔

晚上,KT全隊舉行了慶功宴,康棟勳也順便在席間宣佈了後面的安排。

由於疫情原因,本次世界賽的參賽選手需要提前抵達上海進行爲期兩週的隔離,所以KT今年世界賽前的團建活動取消。

不過相比於要打冒泡賽的隊伍,KT的時間還算是比較充裕的。

康棟勳給選手們放了一週假,一週之後KT將集合出發前往上海,開始準備征戰S10。

結束了聚餐,林誠跟着隊友坐上隊伍大巴一起回到基地。

今天晚上大家約好要一起直播,和粉絲們分享奪冠的喜悅。

因爲下午的比賽進行很快,衆人回到基地的時候時間才九點多,北京時間也就八點多鐘的樣子。

衆人各自回到座位上準備直播。

林誠的直播間倒是早早有人守候了。

“誠哥來啦!家人們快來圍觀。”

“誠哥直播竟然沒遲到,爺青結。”

“又拿冠軍了,出道巔峰的感覺怎麼樣?”

“橙子哥你能給我磕個頭嗎?我最愛的大烏龜被你們打敗了,現在有點難過。”

“別的我不關心,誠哥怎麼會認識我家智妍的?”

“拔刀吧!狗賊!智妍老婆是我的。”

“殺誠狗!搶智妍。”

“踏平南朝鮮,搶回樸智妍!”

上次樸智妍的INS應援讓很多粉絲都好奇壞了,可惜林誠一直沒有直播,這次好不要容易終於蹲到了他上線的機會。

林誠雙手下壓,做出讓觀衆冷靜的手勢,語氣淡然的道:“我以前就說和樸智妍一起打過遊戲,當時你們不信還嘲諷我,這難道怪我咯?”

之前在直播間和老色批們一起看女團視頻的時候他還真說過這話,可惜當時直播間沒一個相信的,還紛紛揚言要用尿滋醒他。

最後證明了,小丑並不是林誠。

輕描淡寫的裝完逼,林誠也沒有再理會那些在直播間大喊‘還我老婆’的神經病,進入語音房間和自己的隊友連麥。

林誠:“喂喂喂!聽得到嗎?”

林誠:“聽得到嗎?說句話啊。”

林誠:“喂?難道我軟件出問題了?”

林誠:“可是我這裡顯示狀態正常啊?”

林誠:“喂喂喂!”

褲ro:“聽得到,別叫喚了。”

林誠:“聽得到不早說?害我一個人測試了半天麥克風。”

褲ro:“因爲我懶得理你。”

林誠:“啊席~可惡!李世亨你這個賣鉤子的!”

一句話中韓雙語混雜,後面甚至冒出了四川話,林誠的生氣隔着屏幕觀衆們都感受到了,紛紛在KT選手的各大直播間發彈幕調侃。

這時候,一個甜美的聲音出現在語音房間裡面。

“阿尼哈噻喲!”

林誠:“你誰啊?”

褲ro:“我們的翻譯來了!歡迎蘿蔔。”

波no:“你好!”

Ai迷ng:“你好,歡迎。”

林誠反應過來了:“鬥魚的翻譯嗎?這次直播還有翻譯嗎?”

“內!我之前給褲ro選手當過直播翻譯哦。”

翻譯小姐姐的聲音很甜美,瞬間讓林誠直播間的牲口們暴動了起來。

林誠用中文吐槽了一句:“怎麼鬥魚的翻譯全是包子、蘿蔔之類的名字?感覺好奇怪。”

“內~”

蘿蔔小姐姐用慫慫的語氣應了一聲。

褲ro不滿:“林誠你不要說中文,我們聽不懂。”

波no:“林誠又在欺負人了吧?”

“沒有沒有!”

蘿蔔趕緊解釋:“Cheng選手是在跟我問好。”

Ai迷ng:“哇韓語很標準,你在韓國生活過嗎?”

“我就在韓國啊。”

Ai迷ng:“現在就在韓國嗎?”

“內!”

林誠插話:“翻譯肯定都在韓國啊,基本上都是留學生兼職的吧?你在念大學嗎?”

蘿蔔:“我在備考首爾大的博士。”

林誠:“哇~學霸啊!那你研究生是在首爾大學唸的嗎?還是我的學姐咯?”

蘿蔔予以否認:“不是,關於我的信息都要保密哦。”

林誠:“哦~你當翻譯很久了嗎?以前都給誰翻譯過?”

蘿蔔:“很多選手的直播我都翻譯過哦,Faker、混i、Viper、乳ler等等很多啦。”

因爲翻譯小姐姐的加入,一羣憨憨們開啓了直播羣聊模式。

磨磨唧唧半天的Tu私n終於加入了羣聊。

蘿蔔:“Tu私n選手,跟觀衆們打個招呼吧。”

Tu私n:“阿尼哈噻喲!”

褲ro:“用中文。”

Tu私n趕緊坐直了胖胖的身子,在鏡頭前擺出很認真的神色。

“謝謝辦卡!謝謝飛機!”

“哈哈哈哈!”

蘿蔔忍不住笑了起來,笑聲清脆悅耳。

林誠也在笑:“李世亨你都教了他些啥啊?樸容赫你爲什麼這麼熟練?”

褲ro:“林誠你不懂,樸容赫直播間又沒有翻譯,我讓他看到禮物就說這兩句話準沒錯。”

“哦~我還沒有自我介紹。”

這時候波no也反應過來,突然換成拗口的中文結結巴巴的道:“大家好!我是KT的打野波no,大家有空來我的直播間看看。”

Tu私n貌似聽懂了波no想搶隊友直播間的觀衆,突然又蹦出來一局:“謝謝辦卡!謝謝飛機!老闆大氣!”

林誠無語。

直播間這都是些啥妖魔鬼怪啊?

看來自己平時對隊友的關心還是太少了。

不過Tu私n這句話到底是褲ro教的?還是看FPX中單的直播間自學的?

蘿蔔很捧場的鼓起了掌,“哇~Tu私n選手的中文很標準呢。”

林誠拆臺:“切!你是不是對標準有什麼誤解?這裡可有一箇中國人,沒那麼好忽悠的,你也就忽悠這羣鐵憨憨了。”

蘿蔔小姐姐略帶尷尬的嘿嘿笑了起來,又小聲嘀咕道:“那個····Cheng選手,你該不會是···母so吧····”

林誠:“五so?什麼?”

蘿蔔用很慫的語氣道:“阿尼···那個····”

林誠恨鐵不成鋼:“爲什麼我們兩個中國人交流會這麼累?你可以跟我說中文嘛,說方言也沒問題的。”

蘿蔔:“就是···那個···母胎solo!”

林誠:“????”

隊友一陣爆笑。

母胎單身的意思是從出身開始就沒有談過戀愛,但是現在更多理解是另一個意思。

蘿蔔的話差不多就是在問林誠:你是不是老處男?

林誠蹭的一下站了起來,語速飛快:“爲什麼要這麼問?你是覺得我說話方式很直男嗎?註定要單身的那種?想嘲諷我嘛?很可惜!我是有女朋友的人,哈哈哈哈!”

一字一句說完,最後的哈哈哈,林誠就差仰天大笑了。

蘿蔔小姐姐沒有聽他解釋那麼多,依舊是一副很慫的語氣:“所以呢····你是母胎單身嗎?”

林誠張了張嘴。

可惡!

如果不是最近蕭瞳天天黏着韓書妍,讓林誠沒機會下手,他肯定已經得手了。

但是現在該怎麼解釋呢?

對了!遇事不決問百度。

林誠偷偷打開了自己電腦上的網頁,剛剛準備輸入才發覺不妥。

自己正在直播啊。

上一章 返回目录 回到顶部 下一章