第五章 心里的眼睛
“你 有没有发现，”温可思用令人听了难受的声音问艾德米，“我们这一只眼看见的，常常比那些两只眼看见的还要多？”
艾德米几乎不忍心看她亲爱的泰加现在的样子。温可思曾经油亮的棕色皮毛，在艾德米出去的这短短几天里，已经几乎全都变成白色的了。这令她想起，侦察期间福狼出现在他们休息的那个洞里时，身上披满白霜和雪花的样子。当时，她还以为他是古狼的孤魂。可是就算是老狼，福狼看起来也还是身材高大、闪闪发光。而温可思除了一把骨头之外似乎什么都没剩下，像是一个活骨堆。把自己敬爱的泰加比成骨堆，令艾德米打了个寒战，因为骨堆就是由守卫之狼和其他动物的骨头搭成的。可温可思离它们似乎只有一发之隔。
“我不知道。我想班吉用她自己的那只眼睛应该看不到那么多吧。”艾德米回答说。
“哦，班吉！别理她就行了。”
艾德米刚要叹气，想说很难办到，可是她及时停住了。她怎么能向这匹自己最敬爱的狼发牢骚呢？艾德米给温可思带了点肉，可是温可思说她一点都不饿。艾德米觉得死亡就像一个黑影，慢慢笼罩着这个山洞。“你真的不饿吗，温可思？我带了非常好的雷鸟肉给你。”
“不，一点都不饿，亲爱的。”温可思小声说，“反正不是那么饿。”
“那，你觉得冷吗？我再去给你找块皮子来。”
一股不知道从哪儿来的力量突然涌进老狼的体内，她用爪子猛地拍了艾德米一下，力气大得惊人。
“听我说，年轻人。我感觉到你是可以看见很多事情的。”
“什么样的事情？”艾德米问。
“你到这儿的时候，你看见我身上的皮毛全都变白时露出那种震惊的眼神——可你的震惊并不只是因为我样子的改变。我想我可能是令你想起了什么，某件正在困扰你的事，或是某个困扰着你的狼。”
温可思说中了。自从他们离开幽灵森林以后，她就一直老想着福狼突然出现的那一幕。
“我不是爱打听的人，”温可思继续说，“你也不用告诉我。我只是希望你可以打开你心里的智慧之眼，好好想一想。”她虚弱无力地抬起爪子，碰了碰眼睛旁边，“我叫这里为身体的眼睛，有时候它似乎能连接到我们的心眼，那是一只在内心深处的眼睛，像是某种精神之眼。这两只眼睛一起指引着我。就是它们，领着当时还是小狼崽的我从特木法回到麦夫部落。我知道你要去血色守卫团，查看边境守卫的事。芬巴和我商量过了。所以，我才要提醒你，要你明白长在你脸上的眼睛并不是你唯一的眼睛，亲爱的。现在回去好好休息吧。”
温可思重重地叹了一口气。讲这番话令她精疲力竭。艾德米屈膝往前向她的老泰加的跟前又凑了凑，用鼻子碰了碰她的脖颈，然后才离开。她很惊讶温可思的皮毛竟然那么稀少。在这种似乎永无止境的寒冷天气里，大部分狼身上还是过冬用的厚毛，可是温可思的毛稀少得和过炎热的夏天时差不多。艾德米起身又找了另外一张驯鹿的皮子盖在她的泰加身上。她一点都不想和她道别，她非常痛恨把这两个听起来有死亡意味的字说出口。她转头看着自己的泰加。
“这不是永别，艾德米。”温可思说，“只不过是‘命运的气味’罢了。”
“命运的气味？”艾德米跟着念了一遍。
“是古狼语，意思是‘下辈子换个气味再见’。”
“命运的气味。”艾德米呢喃着转身离开，让她的泰加好好休息。
艾德米回到自己狼窝的时候，福狼已经睡着了。她蜷在鹿皮上，躺在他身边，也进入了沉沉的梦乡。她梦见自己来到了一片旋转的雾里。那匹她在幽灵森林附近的洞里见到的霜狼，此刻正游走在她意识流的梦中。
“你是谁？”艾德米听见梦中的自己问。
“你是谁？你有两只眼睛，可我只看见了一只。”霜狼反问道。
艾德米回答说：“我的眼睛已经能够让我看见你，还能看穿你心底的想法。雪开始融化了，我看见了你的另一张皮—— 一张藏在狼皮里面的皮。”
“你胡说。”霜狼回答说。
艾德米心里的眼睛眨了眨。才不是胡说呢，福狼。她开始能够看见更多的东西了。一阵风掀开了霜狼的毛。在原本被绒毛覆盖的地方长出了羽毛，羽毛上布满了像雪花一样的白色斑点。一双绿色的眼睛变成了像金子一样闪耀的黄色。
“我不叫福狼。”
艾德米心里的眼睛眨了眨：“你说得对，你不叫福狼。”艾德米被眼前霜狼的变化所吸引。这个怪物矗立在入口，四周似乎吞吐出一团团迷雾，黑暗中充满了诱惑。她看着他慢慢向洞口走去。
“我是谁？”怪物绝望地问。前一刻还是霜狼，现在却化为一只斑点猫头鹰，怪物的影子渐渐消失，最终融化在洞穴的暗影之中。
“醒醒，艾德米，醒醒！我们已经睡了大半夜了，现在该上路了。”
艾德米慢慢睁开眼睛。福狼正用他的鼻子拱着自己。艾德米站起来。
“睡得好吗，福狼？”她问。
“哦，很好，你呢？”
“我也很好，睡得可香了。”
艾德米什么都不记得了，哪怕是这场梦的一个碎片也不记得。