40
伊西丝不在，因为书妖们不肯让她离开牢房。芙莉亚提议可以绑住她的双手，但被普克否决了。此刻他有点弯腰驼背的，身上还有几处严重的擦伤，此外并没有其他伤势。有一度，他朝芙莉亚跨近一步，想威吓她，但阿列尔立刻横挡在前，对芙莉亚说：“我们一起去找伊西丝，这样她就可以留在牢房，而大家也能听到你要说的话。”
芙莉亚打量着他，问：“你早就知道了，是不是？”
这名大气精灵笑着耸耸肩，说：“来吧，要去的地方不远。”
“我想先拿回我的心灵书。”
“你休想。”普克呛声。
阿列尔却点点头，说：“但你必须答应，不会攻击我们任何人。”
她不信任地朝羊男普克瞥了一眼，普克也用闪着红光的双眼愤愤回瞪：“好，我答应。”
阿列尔走近桌子，桌面上，鸟喙书就搁在伊西丝的心灵书上，最上方则是那截书巫断手。鸟喙书的鸟喙深深缩进书里。
芙莉亚接过鸟喙书时，它嘟囔着骂人，但它够聪明，没有特别针对谁。
芙莉亚与游吟兄弟在灯笼的光照下经过一座座根桥与狭窄的平台，菲尼安与凯特也跟在后头。伊西丝牢房所在的树干位于营地外围，芙莉亚原以为霍米尔会负责看守，但菲尼安表示，这个巨人早已返回边界，看守门户去了。
伊西丝·霓莫霓思正站在装有铁窗的树缝后方，除了几处污痕，她的紧身胸衣一片洁白，没有留下任何血迹。为了安全起见，她的双手被反绑在身后。
“你有水和食物吗？”阿列尔问。
伊西丝没吭声，她的目光一一扫过每个人，最后定着在芙莉亚身上，接着才说：“他们说，是你让我恢复健康的。没想到你的力量居然如此强大。”
“不是我。”
“放屁！”普克骂道。“我们干脆动身去割断几名亚当学院人士的咽喉才是。”
“你先好好听她说。”阿列尔呵斥他。
之前芙莉亚已经考虑过，这段故事该从哪里谈起，最后她决定，如果不是从头说起，说了也等于白说，于是她便从自己是如何在费园地下墓穴发现塞弗林的书，还有他如何说服她，在相隔两百多年的距离下，开始彼此通信谈起。
凯特惊讶得说不出话，菲尼安蹙起眉头，阿列尔则面露微笑，一副了然于胸的模样，普克只是百无聊赖地把一根棍子伸进栅栏里戳弄着伊西丝，直到她猛然回身，用被绑缚着的双手抢下棍子弄断。看到大家都用责备的眼神望着他，普克才望着地面，委屈兮兮地说：“好啦，好啦……”却抑制不住咩咩咩的笑声。
接着，芙莉亚谈起穿越到都灵藏书室的事，并以镇定的语调叙述爸爸如何中枪，伊西丝如何渡给他力量，好让芙莉亚返回费园等等。父亲的死，芙莉亚只以一句话带过，但对魅姬如何发动攻击，她的骑士如何在最后一分钟抓到皮普等事展开了详细的叙述。这些事凯特已经听过了，但她依然握着菲尼安的手，听得极为专注。
芙莉亚一直说到，女密探如何在玻璃温室前救了他们，并因此身受重伤，接着便突然止住不语，只用一只手扶住栅栏，定定地望着伊西丝。
“当你告诉我，你是在昼夜交界处出生的那一刻，我就知道该怎么做了，而且无论如何我都得放手一搏。”伊西丝以夹杂着不解与不安的眼神回应芙莉亚的目光。
“在昼夜交界处出生？”菲尼安实在听不懂，他挑高了眉，问，“七芒星那则古老的传说？”
普克用燃烧着怒火的眼睛瞧来瞧去，问：“什么传说？你们在胡扯些什么？”
“这故事谁都知道。”凯特答，菲尼安也点点头，这一瞬间，芙莉亚也突然想起故事里的所有细节了。她百分之百确定，直到几小时前，她还从未听过这个故事，但此刻她觉得这个故事熟悉得不能再熟悉，就像是听着它长大的。
成功了。奏效了！
芙莉亚望向伊西丝，她则离开栅栏几步，脸上流露极度困惑的神色。她声音颤抖，询问：“怎么可能？这些年来我一直想要获得这个地方的信息……可是从来没人提起过这个故事，连一个字都没有！我不可能把所有的事都忘得一干二净的。”
“如同七芒星多数的故事，这则故事也是他的写作练习，”芙莉亚说，“时间大概在他撰写最后几部盗匪小说时，但要比空白书早上几年。”
“我还以为空白书只是个传说。”凯特说。
普克有如猛兽般蹑手蹑脚地绕着芙莉亚打转，比起她带给他的羞辱，好奇心更加让他难耐：“有谁能告诉我，你们到底在讲些什么吗？”
“这是不可能的……”伊西丝再次喃喃自语。
芙莉亚深吸了一口气，接着她以几句话扼要地交代了这则故事。这个出生于昼夜边界的女孩是个孤儿，从养父那里得知自己出生于一座白昼与黑夜交汇的城市后，便离家出走，想解开自己身世之谜。由于这则故事不受限于物理与天文法则，因此这座城市永远被同一界线一分为二，黑暗区的居民永远做不出善事，光亮区的居民则永远不会出现卑劣的念头。
“这跟昼与夜又有什么关系？”普克说，“根本就是胡扯。”
“那不过是个童话，”凯特说，“故事里的事情总是比真实生活来得简单。”
羊男朝牢房栅栏鄙夷地吐了口口水，说：“这种垃圾故事没人想听，我们是在浪费时间。”
但阿列尔却朝芙莉亚点头，催促她说下去，于是芙莉亚又继续讲述。
后来女孩来到昼与夜交汇的城市，光亮区的居民对她的热心与友善几乎快将她压垮了，而黑暗区的居民却对她极端恶劣。最后她让所有人都见识到，独有善或独有恶都无法构成圆满的生活，唯有融合二者才能带来幸福。于是全城居民都视女孩为救赎，大家欢欣鼓舞，开放边界，两边居民互相亲近，从此以后过着心满意足的生活，直到老死。
“那个婊子后来有没有遇到白马王子？”普克问，“这算哪门子的鬼话故事？”
“七芒星的童话故事里永远不会有人结婚，”芙莉亚说，“因为他的角色并不是人类，这是他们的特点。”
“不是人类？”普克疑惑地捋着他的山羊胡。
“对，他们都是书。”
“书？”他满腹疑问地重述了一遍。
“他们举止像人，乍看之下外表也像人，但实际上他们永远只是蕴藏在书中的魔力象征。当七芒星提到善与恶，他想的其实是小说的好与坏。七芒星对书极其痴迷，一生都只围绕着书。”
“胡说八道！”普克大嚷，“我听不懂！”
凯特也大感讶异。
芙莉亚继续说：“有一大堆论文在探讨这个观点，各种分析、诠释一大堆，而绝大多数都指向一个结论，就是七芒星想写的从来不是真实生活或真正的人类，就算他想，也无能为力，因为他对‘真实’毫无概念。据说他几乎从未离开过他的藏书室，如此一段时间后，环绕着他的就只有书了，尤其是他后期的小说，写的都是书中的书中的书，他的故事永远只环绕着书本打转，比如这则童话，实际上它阐述的并不是人心善恶，而是文学的好坏，是书籍借由将黑白混合而成的灰色调所能发挥的作用。七芒星和格林兄弟不同，他并未搜集流传已久的童话故事，而是一直在创作自己想象的故事，目的是利用书籍与故事创造出他自己的世界。”
普克那炽红的眼睛紧盯着芙莉亚，她说的话，他显然一个字都听不懂。若非芙莉亚的家教蒂奥菲先生发现她特别偏爱七芒星的作品，因此在上课时讨论，她也许永远不会想到这个论点。还有绝不能让爸爸发现她热爱七芒星作品的禁忌效应，让她更是兴趣倍增。
“芙莉亚，”牢房阴影中幽幽传来伊西丝的询问，“你到底做了什么？”
“你不是人类，”芙莉亚说，“你从来都不是人类，你是书妖。”
“嘿？”普克说，“亚当学院的女密探居然是书妖？”
阿列尔双臂环抱在胸前，露出称许的笑容，说：“你把伊西丝告诉你的，写信告诉那名日后将成为七芒星的年轻人。尽管十七岁的他极力申辩自己不是七芒星，多年后他却想起了这件事，并将它写进了某则故事里。你促使他在一个半世纪前写下了生于昼夜边界的女孩这则故事，因而导致伊西丝·霓莫霓思变成了脱离那本书流落人间的书妖。”
“不！”伊西丝的呐喊充满恐惧惊惶，令芙莉亚感到毛骨悚然。“我是书巫！亚当学院彻底调查过我，我绝不可能是书妖！”
“亚当学院检查你是否能为他们所用时，你确实还不是书妖，”芙莉亚说，“要等到我在写给塞弗林的信中，向他谈起你养父告诉过你的事之后，你才变成了书妖。对我来说，那不过是几小时以前的事，但对其他人来说，却是一则写于十九世纪的故事，而且这个故事突然变得家喻户晓，甚至连你都记得。由此可以证明，塞弗林便是七芒星。”
伊西丝跪倒在牢房地板上，双手掩面。
凯特用舌头将干巴巴的嘴唇濡湿，说：“你告诉他这件事，后来他采用，于是你……我的意思是，你果真改变了过去？”
阿列尔抢在芙莉亚之前答：“没错。”几小时前，他一定已经从她的意念里读取到这件事了，但直到此刻，他才意识到她的作为影响范围有多广。
芙莉亚感到非常难堪，甚至觉得十分愧疚。她再次转向伊西丝：“我非这么做不可！”她解释说，“那是唯一能救你的方法。当时我也不清楚，这样是否有用……有太多不可行的理由，塞弗林可能会忘掉这件事，那就什么都不会发生了。”
伊西丝缓缓抬起头，在灯笼的照耀下，她脸颊上闪烁着泪光。“救我？”她说，“你居然把我变成了书妖！”
“真的很惨。”普克表示。
“她做的其实远不止于此。”阿列尔赶紧为芙莉亚开脱。
菲尼安也终于了解了：“如今伊西丝便是个活生生的例子，证明书妖也能是书巫。”
“也许你们和我们的差别并没有那么大。”芙莉亚如此告诉阿列尔。她心里想的则是：“我们也都可能是某一本书中的角色，如同所有的书妖，他们在离开原来的故事流落人间之前，也都对这一点一无所知。”
大气精灵阿列尔点点头，芙莉亚则想，他赞同的究竟是她的说法，还是她心中的想法？
“可是有一点我还是不懂，”凯特问，“为什么这样就能救伊西丝一命？她是人类还是书妖应该都无所谓——她的伤势都会致她于死地。”
芙莉亚偷偷瞥了伊西丝一眼，伊西丝也发现了，双眼立刻睁得大大的。
“老天，”伊西丝低呼，接着猛然起身，用肩膀撞栅栏，说，“快点帮我解开手上的绳子！”
普克讥笑她：“你做梦！”
“她不是寻常的书妖，”阿列尔若有所思地说，“她是出自七芒星故事的书妖，而这……”他话还没说完，芙莉亚已经在脑海里把话接下去了：
这又会使她成为一本书。
书巫、书妖，以及——
“一本该死的书！”普克脱口而出。
“绳子！”伊西丝大喊，“马上把绳子解开！”
阿列尔来到牢房门口，拿出弯曲的匕首，说：“转过身，双手放在栅栏上。”
伊西丝的肩胛骨紧紧顶着铁栅，阿列尔帮她将两手手腕之间的粗绳割断。伊西丝双臂一伸，踉踉跄跄地冲向牢房后墙，背朝众人。她的兜帽斗篷让人看不到她在做什么，但芙莉亚已经猜到了。
“伊西丝。”芙莉亚低声呼唤，却不知该说什么才好。她完全无法想象此刻伊西丝的感受。
普克紧张得两只羊蹄交替蹦跳着，而铁窗前的众人也全都凑上前去，就连不久前还把伊西丝当成敌人的菲尼安，都紧张地咬着下唇。
“我一定得这么做，”芙莉亚解释，“那是唯一能救你的办法。”
伊西丝解开紧身胸衣最后一个钩子，一阵窸窸窣窣声响起，接着她发出了芙莉亚一辈子都忘不了的声音，不是尖叫，不是悲叹，也不是啜泣，而是融合这三者的声音，听起来有如一个人的存在像只手套般整个儿翻转了过来。
伊西丝步履摇晃，差点摔倒，但在最后一秒又站稳了脚步。她仍然背对着芙莉亚和其他人，接着她用双手将胸衣解开。
凯特紧抓着芙莉亚的下手臂，手指紧扣，抓得芙莉亚都发疼了。在场的人个个都出神地望着眼前的白衣女子，没有任何人开口说话，连大气都不敢喘一声。当伊西丝缓缓转过身来时，世界瞬间静止。
这时，芙莉亚才发现自己搞错了：伊西丝并不是在解开紧身胸衣。
她将裸露的胸腔边缘扒开了。
那里已经不再是血肉骨骼，而是个皮面的书封，里面没有人体器官，有的只是蜜色的羊皮纸页，上面布满细小的文字。而心脏该出现的位置，现在是一本会呼吸的活书中间的装订线。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
芙莉亚打量着他，问：“你早就知道了，是不是？”
这名大气精灵笑着耸耸肩，说：“来吧，要去的地方不远。”
“我想先拿回我的心灵书。”
“你休想。”普克呛声。
阿列尔却点点头，说：“但你必须答应，不会攻击我们任何人。”
她不信任地朝羊男普克瞥了一眼，普克也用闪着红光的双眼愤愤回瞪：“好，我答应。”
阿列尔走近桌子，桌面上，鸟喙书就搁在伊西丝的心灵书上，最上方则是那截书巫断手。鸟喙书的鸟喙深深缩进书里。
芙莉亚接过鸟喙书时，它嘟囔着骂人，但它够聪明，没有特别针对谁。
芙莉亚与游吟兄弟在灯笼的光照下经过一座座根桥与狭窄的平台，菲尼安与凯特也跟在后头。伊西丝牢房所在的树干位于营地外围，芙莉亚原以为霍米尔会负责看守，但菲尼安表示，这个巨人早已返回边界，看守门户去了。
伊西丝·霓莫霓思正站在装有铁窗的树缝后方，除了几处污痕，她的紧身胸衣一片洁白，没有留下任何血迹。为了安全起见，她的双手被反绑在身后。
“你有水和食物吗？”阿列尔问。
伊西丝没吭声，她的目光一一扫过每个人，最后定着在芙莉亚身上，接着才说：“他们说，是你让我恢复健康的。没想到你的力量居然如此强大。”
“不是我。”
“放屁！”普克骂道。“我们干脆动身去割断几名亚当学院人士的咽喉才是。”
“你先好好听她说。”阿列尔呵斥他。
之前芙莉亚已经考虑过，这段故事该从哪里谈起，最后她决定，如果不是从头说起，说了也等于白说，于是她便从自己是如何在费园地下墓穴发现塞弗林的书，还有他如何说服她，在相隔两百多年的距离下，开始彼此通信谈起。
凯特惊讶得说不出话，菲尼安蹙起眉头，阿列尔则面露微笑，一副了然于胸的模样，普克只是百无聊赖地把一根棍子伸进栅栏里戳弄着伊西丝，直到她猛然回身，用被绑缚着的双手抢下棍子弄断。看到大家都用责备的眼神望着他，普克才望着地面，委屈兮兮地说：“好啦，好啦……”却抑制不住咩咩咩的笑声。
接着，芙莉亚谈起穿越到都灵藏书室的事，并以镇定的语调叙述爸爸如何中枪，伊西丝如何渡给他力量，好让芙莉亚返回费园等等。父亲的死，芙莉亚只以一句话带过，但对魅姬如何发动攻击，她的骑士如何在最后一分钟抓到皮普等事展开了详细的叙述。这些事凯特已经听过了，但她依然握着菲尼安的手，听得极为专注。
芙莉亚一直说到，女密探如何在玻璃温室前救了他们，并因此身受重伤，接着便突然止住不语，只用一只手扶住栅栏，定定地望着伊西丝。
“当你告诉我，你是在昼夜交界处出生的那一刻，我就知道该怎么做了，而且无论如何我都得放手一搏。”伊西丝以夹杂着不解与不安的眼神回应芙莉亚的目光。
“在昼夜交界处出生？”菲尼安实在听不懂，他挑高了眉，问，“七芒星那则古老的传说？”
普克用燃烧着怒火的眼睛瞧来瞧去，问：“什么传说？你们在胡扯些什么？”
“这故事谁都知道。”凯特答，菲尼安也点点头，这一瞬间，芙莉亚也突然想起故事里的所有细节了。她百分之百确定，直到几小时前，她还从未听过这个故事，但此刻她觉得这个故事熟悉得不能再熟悉，就像是听着它长大的。
成功了。奏效了！
芙莉亚望向伊西丝，她则离开栅栏几步，脸上流露极度困惑的神色。她声音颤抖，询问：“怎么可能？这些年来我一直想要获得这个地方的信息……可是从来没人提起过这个故事，连一个字都没有！我不可能把所有的事都忘得一干二净的。”
“如同七芒星多数的故事，这则故事也是他的写作练习，”芙莉亚说，“时间大概在他撰写最后几部盗匪小说时，但要比空白书早上几年。”
“我还以为空白书只是个传说。”凯特说。
普克有如猛兽般蹑手蹑脚地绕着芙莉亚打转，比起她带给他的羞辱，好奇心更加让他难耐：“有谁能告诉我，你们到底在讲些什么吗？”
“这是不可能的……”伊西丝再次喃喃自语。
芙莉亚深吸了一口气，接着她以几句话扼要地交代了这则故事。这个出生于昼夜边界的女孩是个孤儿，从养父那里得知自己出生于一座白昼与黑夜交汇的城市后，便离家出走，想解开自己身世之谜。由于这则故事不受限于物理与天文法则，因此这座城市永远被同一界线一分为二，黑暗区的居民永远做不出善事，光亮区的居民则永远不会出现卑劣的念头。
“这跟昼与夜又有什么关系？”普克说，“根本就是胡扯。”
“那不过是个童话，”凯特说，“故事里的事情总是比真实生活来得简单。”
羊男朝牢房栅栏鄙夷地吐了口口水，说：“这种垃圾故事没人想听，我们是在浪费时间。”
但阿列尔却朝芙莉亚点头，催促她说下去，于是芙莉亚又继续讲述。
后来女孩来到昼与夜交汇的城市，光亮区的居民对她的热心与友善几乎快将她压垮了，而黑暗区的居民却对她极端恶劣。最后她让所有人都见识到，独有善或独有恶都无法构成圆满的生活，唯有融合二者才能带来幸福。于是全城居民都视女孩为救赎，大家欢欣鼓舞，开放边界，两边居民互相亲近，从此以后过着心满意足的生活，直到老死。
“那个婊子后来有没有遇到白马王子？”普克问，“这算哪门子的鬼话故事？”
“七芒星的童话故事里永远不会有人结婚，”芙莉亚说，“因为他的角色并不是人类，这是他们的特点。”
“不是人类？”普克疑惑地捋着他的山羊胡。
“对，他们都是书。”
“书？”他满腹疑问地重述了一遍。
“他们举止像人，乍看之下外表也像人，但实际上他们永远只是蕴藏在书中的魔力象征。当七芒星提到善与恶，他想的其实是小说的好与坏。七芒星对书极其痴迷，一生都只围绕着书。”
“胡说八道！”普克大嚷，“我听不懂！”
凯特也大感讶异。
芙莉亚继续说：“有一大堆论文在探讨这个观点，各种分析、诠释一大堆，而绝大多数都指向一个结论，就是七芒星想写的从来不是真实生活或真正的人类，就算他想，也无能为力，因为他对‘真实’毫无概念。据说他几乎从未离开过他的藏书室，如此一段时间后，环绕着他的就只有书了，尤其是他后期的小说，写的都是书中的书中的书，他的故事永远只环绕着书本打转，比如这则童话，实际上它阐述的并不是人心善恶，而是文学的好坏，是书籍借由将黑白混合而成的灰色调所能发挥的作用。七芒星和格林兄弟不同，他并未搜集流传已久的童话故事，而是一直在创作自己想象的故事，目的是利用书籍与故事创造出他自己的世界。”
普克那炽红的眼睛紧盯着芙莉亚，她说的话，他显然一个字都听不懂。若非芙莉亚的家教蒂奥菲先生发现她特别偏爱七芒星的作品，因此在上课时讨论，她也许永远不会想到这个论点。还有绝不能让爸爸发现她热爱七芒星作品的禁忌效应，让她更是兴趣倍增。
“芙莉亚，”牢房阴影中幽幽传来伊西丝的询问，“你到底做了什么？”
“你不是人类，”芙莉亚说，“你从来都不是人类，你是书妖。”
“嘿？”普克说，“亚当学院的女密探居然是书妖？”
阿列尔双臂环抱在胸前，露出称许的笑容，说：“你把伊西丝告诉你的，写信告诉那名日后将成为七芒星的年轻人。尽管十七岁的他极力申辩自己不是七芒星，多年后他却想起了这件事，并将它写进了某则故事里。你促使他在一个半世纪前写下了生于昼夜边界的女孩这则故事，因而导致伊西丝·霓莫霓思变成了脱离那本书流落人间的书妖。”
“不！”伊西丝的呐喊充满恐惧惊惶，令芙莉亚感到毛骨悚然。“我是书巫！亚当学院彻底调查过我，我绝不可能是书妖！”
“亚当学院检查你是否能为他们所用时，你确实还不是书妖，”芙莉亚说，“要等到我在写给塞弗林的信中，向他谈起你养父告诉过你的事之后，你才变成了书妖。对我来说，那不过是几小时以前的事，但对其他人来说，却是一则写于十九世纪的故事，而且这个故事突然变得家喻户晓，甚至连你都记得。由此可以证明，塞弗林便是七芒星。”
伊西丝跪倒在牢房地板上，双手掩面。
凯特用舌头将干巴巴的嘴唇濡湿，说：“你告诉他这件事，后来他采用，于是你……我的意思是，你果真改变了过去？”
阿列尔抢在芙莉亚之前答：“没错。”几小时前，他一定已经从她的意念里读取到这件事了，但直到此刻，他才意识到她的作为影响范围有多广。
芙莉亚感到非常难堪，甚至觉得十分愧疚。她再次转向伊西丝：“我非这么做不可！”她解释说，“那是唯一能救你的方法。当时我也不清楚，这样是否有用……有太多不可行的理由，塞弗林可能会忘掉这件事，那就什么都不会发生了。”
伊西丝缓缓抬起头，在灯笼的照耀下，她脸颊上闪烁着泪光。“救我？”她说，“你居然把我变成了书妖！”
“真的很惨。”普克表示。
“她做的其实远不止于此。”阿列尔赶紧为芙莉亚开脱。
菲尼安也终于了解了：“如今伊西丝便是个活生生的例子，证明书妖也能是书巫。”
“也许你们和我们的差别并没有那么大。”芙莉亚如此告诉阿列尔。她心里想的则是：“我们也都可能是某一本书中的角色，如同所有的书妖，他们在离开原来的故事流落人间之前，也都对这一点一无所知。”
大气精灵阿列尔点点头，芙莉亚则想，他赞同的究竟是她的说法，还是她心中的想法？
“可是有一点我还是不懂，”凯特问，“为什么这样就能救伊西丝一命？她是人类还是书妖应该都无所谓——她的伤势都会致她于死地。”
芙莉亚偷偷瞥了伊西丝一眼，伊西丝也发现了，双眼立刻睁得大大的。
“老天，”伊西丝低呼，接着猛然起身，用肩膀撞栅栏，说，“快点帮我解开手上的绳子！”
普克讥笑她：“你做梦！”
“她不是寻常的书妖，”阿列尔若有所思地说，“她是出自七芒星故事的书妖，而这……”他话还没说完，芙莉亚已经在脑海里把话接下去了：
这又会使她成为一本书。
书巫、书妖，以及——
“一本该死的书！”普克脱口而出。
“绳子！”伊西丝大喊，“马上把绳子解开！”
阿列尔来到牢房门口，拿出弯曲的匕首，说：“转过身，双手放在栅栏上。”
伊西丝的肩胛骨紧紧顶着铁栅，阿列尔帮她将两手手腕之间的粗绳割断。伊西丝双臂一伸，踉踉跄跄地冲向牢房后墙，背朝众人。她的兜帽斗篷让人看不到她在做什么，但芙莉亚已经猜到了。
“伊西丝。”芙莉亚低声呼唤，却不知该说什么才好。她完全无法想象此刻伊西丝的感受。
普克紧张得两只羊蹄交替蹦跳着，而铁窗前的众人也全都凑上前去，就连不久前还把伊西丝当成敌人的菲尼安，都紧张地咬着下唇。
“我一定得这么做，”芙莉亚解释，“那是唯一能救你的办法。”
伊西丝解开紧身胸衣最后一个钩子，一阵窸窸窣窣声响起，接着她发出了芙莉亚一辈子都忘不了的声音，不是尖叫，不是悲叹，也不是啜泣，而是融合这三者的声音，听起来有如一个人的存在像只手套般整个儿翻转了过来。
伊西丝步履摇晃，差点摔倒，但在最后一秒又站稳了脚步。她仍然背对着芙莉亚和其他人，接着她用双手将胸衣解开。
凯特紧抓着芙莉亚的下手臂，手指紧扣，抓得芙莉亚都发疼了。在场的人个个都出神地望着眼前的白衣女子，没有任何人开口说话，连大气都不敢喘一声。当伊西丝缓缓转过身来时，世界瞬间静止。
这时，芙莉亚才发现自己搞错了：伊西丝并不是在解开紧身胸衣。
她将裸露的胸腔边缘扒开了。
那里已经不再是血肉骨骼，而是个皮面的书封，里面没有人体器官，有的只是蜜色的羊皮纸页，上面布满细小的文字。而心脏该出现的位置，现在是一本会呼吸的活书中间的装订线。