台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：拉菲
扫图：linpop
录入：勤奋的懒惰的羊
修图：小尘
本来我不得不死。
努力也不会有收获的我，唯一能交出去的只有这条小命。
在这个世界不管我如何努力，也充斥着我无法超越的才能。
当努力也跨越不了的高墙耸立在面前，究竟该如何是好呢。
无论再怎么辛苦、再怎么努力，没有翅膀的人就是无法飞翔。
若顶点高得遥不可及，我又能如何是好呢。
我能坚持不懈、永不放弃，继续努力下去吗？
我能气傲心高地活着吗？
不可能。因为我……是废物。
我是魔力只有5的『废物』。
从小人们就用这种羞辱性的词叫我，而不是叫我的名字，久而久之我也认定自己就是个废物。
这样的小孩子认为自己不会有光明的前途，也没什么好奇怪的吧。
因为对我来说，以魔力这个才能决定一切的世界就是常识。
与生俱来的魔力不会成长。
胜负在出生的瞬间就已注定的世界。
我出生的两年前，也就是距今二十年前发生的事，彻底改变了这个世界。
天空彷佛突如其来地发出惨叫声，伴随着尖锐声响，一道裂痕出现在空中。
从裂痕处，有如宝石的巨大箱子掉落在这个世界。
红宝石、绿宝石、蓝宝石等各种色泽艳丽的巨大宝石箱。
这些箱子大量落在地面，就像下雨一样。
这些如今被称为方块的巨大箱子出现，世界从此产生剧烈变动。
那是个约有一间房子大小，如宝石般光彩夺目的立方体，人们只要一碰触到那鲜艳的箱子，就会像被吸进去似地进入里面。
进入后，每一个箱子内部都有个异次元的巨大迷宫。
通称『地城』。
等在里面的，则是企图杀死人类的异形怪物。
人称『魔物』。
魔物们从地城倾巢而出，攻击人类，赶尽杀绝。
在这个星球繁荣一时的人类运用了化学武器，只可惜始终敌不过魔力铠甲，一再败北，束手无策。
当全世界人们感觉到种族的惨败甚至是灭亡危机时，事情发生了。
人类的觉醒，种族的进化。
人类为抵抗已完成种族进化的魔物，得到了可谓神奇的力量。
那样的力量当然就只有一个名称。
也就是『魔力』。
魔力为人类带来进化，战胜怪物，进而改变了这个世界的运作方式。
在这个世界，与生俱来的魔力产生了无法弥补的绝对才能差距。
个人的能力甚至能改变世界的权力平衡。
我就出生在这样的世界。
被分类在最底层的无等级，魔力在这当中也是最低，以测量器数值化测出来的数字只有『5』。
没有进化的废物。
本来我在这时候就该放弃一切了。
可是我不想放弃，为了我宝贵家人的性命。
所以我下定决心，跨出这一步。
我抱着不惜牺牲生命的决心，踏入那座未知的地城。
也许是因为这份决心，才让我得到这个力量。
或许这其中有什么意义——
才会让原本是灰色的我，得到这闪耀的黄金色双眼。
「哈啊哈啊……救命、救救我！！」
我遭到巨大的鬼攻击。
异形魔物突然闯进上课中的国中校园，杀死了许多学生。
不管是朋友、熟人还是校园恶霸，都无一幸免。
所有人都被杀了。那些远比我强大的所有人。
校舍溅满鲜血，学生的惨叫声与异形怪物的吼叫声此起彼落。
我正遭到那只鬼的追杀。
我心想死定了，抱头哭了起来。
我抵挡不了那根大棍子，就要被打死了。
绝望的表情，动弹不得的双脚。
正当我面临死亡，害怕得闭上双眼时，她出现了。
她的年纪看起来和我差不多。
似乎是高中生，身穿黑色制服，与制服形成对比的美丽银色长发不像日本人，闪闪发亮。
她是外国人吗？她美得宛如一座冰雕，在这种状况下依然让人不自觉看得着迷。
然而她非常地强。
这位女高中生右手拿着书包，空无一物的左手则往旁边一挥。
紧接着一道银色的光在短短数秒之内，斩杀了所有的鬼。
魔物完全不是她的对手，根本无从抵抗。我连发生了什么事都没看出来，魔物便已全数倒地。
「没事吧？」
我下意识地握住往我伸过来的那只手，想必一辈子都不会忘记。
那冷冽如冰的平静表情，以及完全相反的温暖手心。
她很美，彷佛一座冰雕。
也许我对她产生了憧憬。
对那名高不可攀，犹如在天上的少女。
我崇拜着在我遥不可及的世界最强领域里，占有一席之地的S级觉醒者『银野蕾娜』。
这个排不上等级，世界最弱的我。
～数年后，天地灰，十八岁，高中毕业那一年。
我，天地灰，正在迷宫里搜刮尸体。
看起来明明是个洞窟，墙壁却明显为人工打造的迷宫内，火把散发着幽暗的火光。
我背着和自己体重差不多的大量行囊，手里染着绿色血液，到处找寻尸体。
「……好，取下来了。」
我用刀子切开尸体腹部，取出约两公分的石子。
以毛巾将发出蓝白光芒的石子擦干净，收进包包里。
抬头一瞧，又有一具尸体。
那是一具长相丑陋、长鼻子尖耳朵的绿色小鬼尸体。我又蹲下来，准备挥刀剖开小鬼肚子时，有人朝我吼了过来。
「喂！动作快点，废物！你唯一的用处就只有处理尸体，还连这么点小事也做不好！」
「对、对不起！我马上过去！」
最前面那群人里有个人骂我『废物』，我吓得身体一颤，赶紧从尸体取出石子。
从魔物身上取出的石子称为魔力石，可以换钱，所以一定要拿走。
从尸体取下全部的魔力石后，我赶往与前面那群人会合。
「喂，废物，茶。」
「没、没问题！等我一下。」
取回全部的魔力石，一与前面那群人会合后，就有个趾高气昂的男人把杂事丢给我。
每次都是这样，谁教我能做的就只有杂事，所以莫可奈何。
「给、给你，佐藤同——！？」
我用纸杯装了杯茶，交给佐藤这位队长。
佐藤接过后，马上往我泼了过来。
我闭起眼睛，冷茶洒上我的脸和衣服。幸好现在是夏天。
「哈哈哈！有没有清醒一点了？」
「哈、哈哈，别、别这样啦～～」
我陪着笑，把手放在背后，藏起紧握的拳头。
我又倒了杯茶给佐藤，像是什么事也没发生过。
「佐藤哥！今天晚上要拿赚到的钱去喝一杯吗？」
其中一位成员朝佐藤比出喝酒的动作。
他们是我的高中同学。
也就是未成年。不过他们这群无法无天的不良少年