43-45
43几个月来，她头一次一觉到天亮，而且早上醒来时精神抖擞。尽管心里依然很担忧今天接下来的发展，但她想不起来自从当上警察后有哪一次曾经这么紧张过。只要一有麻烦事发生，她就摩拳擦掌，跃跃欲试，每一天当班，时间都像光速一般飞逝。但现在，只是简单地坐在听证会上，都令她焦躁不安，跟多年前初审时的感觉一模一样。
她在汽车旅馆大厅拿了一张卡斯卡德郡快讯的影本。封面上有一篇关于听证会的文章，还附上一张崔西走进法院的照片。谢天谢地那不是她和丹在动物诊所外亲吻，或他们一起进入旅馆房间的照片。
阿姆斯壮如约在法院停车场和她碰面，随后协助她突破媒体的包围进入法院。崔西敏锐地感觉到，他似乎以当她的护花使者而自豪。
快接近九点时，崔西满心期望旁听者会因为新鲜感褪去而减少一些，再加上恶劣的天候应该又会吓跑一部分的人。她希望今天只会有少数几位心志特别坚定的人前来听审，但事与愿违，法庭大门一开，旁听席很快就又坐满了。唯一的差别是，今天来的观众更多，也许是第一天听证会的那篇文章挑起了许多人的好奇心。崔西数了数，今天多了四位戴着记者证的人。
艾德蒙再次被两位狱警押送进法庭，但这次他走到律师桌后，转身面对旁听席、让狱警卸除手铐时，并没有看向他叔叔，而是紧盯着崔西。他的目光跟二十年前一样令崔西起鸡皮疙瘩，不过今天，崔西并不打算移开视线，甚至连他勾起嘴角对她露齿而笑时也不想。她现在很清楚艾德蒙的凝视和笑容是他的城墙，是为了让她难堪，这个人尽管在监牢里把体格锻炼得强壮如牛，心理上仍然是个侏儒。他仍然是那个没有安全感的孩子，那个因为受不了安娜贝儿.邦飞要离开而绑架她的孩子。
法官助理走了进来，喊口令要所有人起立，豪斯只好率先打破两人的对视。梅尔法官坐上了法官席，第二天的听证会正式开始。
「奥莱利先生，请开始吧。」梅尔法官说。
丹传唤包伯.费兹西蒙斯上台作证。二十年前，有家公司和华盛顿州签下合约，预计在卡斯卡德河上建造三座水力发电厂大坝，横跨区域包含卡斯卡德瀑布水坝，而费兹西蒙斯就是该公司合伙人之一。他现在已经退休，也已经七十岁了，看起来依然像是某家名列《财富》杂志世界五百强企业的高层领袖，而且才刚结束一场董事会议后过来。他顶着一头健康的银发，穿着细条纹西装，外加淡紫色领带。
丹和费兹西蒙斯立即展开说明，为了建造水坝与联邦和州政府交涉取得必要书面同意的经过，这些过程全是公开的，而且都刊登在本地报纸上。
「水坝当然能支援且补充河水，」费兹西蒙斯一边说，一边把腿翘到另一条腿上，「这样才能在大旱时，依然有稳定的水源供应。」
「供应卡斯卡德瀑布水坝的现成水源是什么?」丹问。
「卡斯卡德湖。」费兹西蒙斯回答。
丹运用两张图表来比较原卡斯卡德湖，与水坝淹没相关区域后的大小。水坝区涵盖了卡洛威画X的地方，也就是莎拉遗骸被发现的地点。
「这块区域是什么时候淹没的?」丹问。
「一九九三年十月十二日。」费兹西蒙斯回答。
「这个日期有对外公布吗?」丹问。
费兹西蒙斯点点头，「我们有确认过，确定每一家报纸和当地的广播电台都播报了这个消息。这是州政府要求的，不过我们做的超过政府要求。」
「为什么?」
「因为那块区域经常有人上去打猎和健行，你不会希望开闸放水进去时，还有人在里面。」
丹的问话结束，坐了下来。克拉克起身，朝证人走去，「费兹西蒙斯先生，你的公司有采取什么措施，以确定现场真如你所说的『开闸放水进去时，没有人在里面』?」
「我听不懂你的问题。」
「你不是也雇用了保全人员，并且设置路障，阻止民众进入那块区域?」
「嗯，这些安全措施在开闸日期的前几天就已经开始。」
「所以就算有人想进去，也非常困难，对不对?」
「那是我们的目的。」
「保全人员曾经向你通报过，有人想进入那块地区吗?」
「我记得没有。」
「你没接到通报，发现山路上有人带着尸体?」
丹提出抗议，「庭上，检察官在引导证人作证。」
克拉克反驳，「庭上，这正是诘问这位证人的真正用意。」
法官合掌，「我能自己判断，克拉克先生。抗议无效。」
「你有接到通报，有人带着尸体走在山路上吗?」克拉克问。
「没有。」费兹西蒙斯回答。
克拉克结束问话，坐回位置上。
丹起身，「这块区域有多大?」他指着图表上的淹没区问。
费兹西蒙斯皱着眉头说：「我记得原湖水面积大约是一千零二十公顷，淹没后，接近一千八百公顷。」
「这片区域涵盖多少条山路?」
费兹西蒙斯一笑，摇摇头，「太多了，数不出来。」
「你只能在主要道路上设置路障和保全人员，但不可能照顾到每一个出入口，对不对?」
「的确做不到。」费兹西蒙斯说。
✦
丹在费兹西蒙斯之后，传唤了韦恩.唐尼，他是詹姆斯.克罗斯怀特亲自指定的向导，负责带队进山搜救莎拉，全镇没有人比他更熟悉那些山岭。崔西和朋友以前经常拿韦恩开玩笑，取笑他越来越秃的脑袋，一张瘦骨嶙峋的脸上还长满了胡渣，非常适合去演恐怖电影，尤其是他说话的声音还像蚊子一样小声。
他似乎在这二十年之间放弃修剪头发和胡子，银灰色的胡子从眼睛下方几公分处开始生长，遮过了脖子，快垂到胸口去。他穿着法兰绒衬衫，新颖的蓝色牛仔裤，系着银色椭圆形带扣皮带，脚踩一双靴子，这是他上教堂的装扮。他的妻子跟初审时一样，就坐在第一排座位上，给予他精神上的支持。崔西记得韦恩向来不是那种公众人物型的人，尤其不擅长在公开场合说话。
「唐尼先生，你要提高音量，让大家听得到你说话。」法官在韦恩小声报上姓名和住址后，提出要求。也许是察觉到韦恩的焦虑，丹先问了几个背景资料问题，引导他放松下来后，才进入正题。
「你们搜索了多少天?」丹问。
韦恩用力回想，用力到嘴巴都撅起来，脸也皱在一起，「第一个星期每天都上山。」他说，「之后，每个星期上山几次，通常是在下班后。这样持续了几个星期后，大水就淹没了那块地区。」
「刚开始有多少人协助搜山?」
韦恩朝旁听席望去，「法庭内有多少人?」
丹就此打住，任由韦恩的答案悬在空中。两天来的诘问都是紧锣密鼓，现在的节奏终于比较轻松了。
克拉克起身，朝证人席走去，问话仍然简洁俐落，「韦恩，那片山有多大?」
「见鬼了，万斯，我不知道。」
「很大吧?」
「对，很大。」
「崎岖难行吗?」
「从你的角度看来，应该是。有些地方很陡，还有很多树林和灌木丛，有些地方的确林密草长。」
「适合埋尸，又不会被发现的地方很多吗?」
「是吧。」他朝艾德蒙.豪斯看了一眼。
「你们有带狗上山吗?」
「我记得南加州有搜救犬，但没办法把牠们运上去。没有飞机可以载运牠们。」
「你们很有系统地搜山，韦恩，你确定搜遍了每一个角落?」
「我们尽力了。」
「你搜遍了每一个角落?」
「每一个角落?我没办法给你一个肯定的答案，那片山域太大了。我想我们没有吧。」
丹在唐尼之后，传唤了莱恩.哈根，那位汽车零件业务员。哈根站上证人席，自从崔西那个星期六早上到他家过后，他又胖了十多公斤，肥肥的下巴都掉到衣领里去了，发际也更往后缩，红润的脸上有个酒糟鼻，一看就知道每天都要小酌几杯。
哈根咯咯笑着，他刚听完丹询问是否有订单或其他书面资料，可以证明他在一九九三年八月二十一日的行程。
「或许公司有吧，但它早就关门大吉了。现在都是网路行销，业务员四处推销的时代已经作古啦。」崔西打量着他，尽管不再是业务员，哈根仍然八面玲珑，脸上挂着业务员的微笑。
他也说不出来当年看的是哪家新闻台的报导。
「你二十年前作证，说你当时正在看西雅图水手队的赛事。」
「我是他们的球迷。」哈根说。
「那你一定知道，西雅图水手队从来没有打进世界棒球锦标赛。」
「我是个乐观主义者。」旁听席有人跟着他笑出来。
「但一九九三年没有吧?」
哈根顿了一下，「没。」
「他们那年其实是第四名，并没有进入总决赛。」
「你说了算吧，我的记忆力没那么好。」
「他们最后一场常规赛是在十月三日星期天，以七比二输给了明尼苏达双城队。」
哈根的笑容渐渐褪去，「还是你说了算。」
「你说你是在一九九三年十月底，看到西雅图水手队的赛事转播，但他们那个时候已经结束赛季了，不是吗?」
哈根的笑容仍然挂在脸上，却显得有些僵硬，「可能我看的是别队的赛事。」
丹停顿，让哈根这句话发酵，一会儿后，才变换攻击策略，「哈根先生，你会到雪松丛林镇拜访客户吗?」
「不记得了，」哈根说，「我负责的业务范围很大。」
「看来你很成功，是天生的业务员。」丹说。
「应该是吧。」他答得有些言不由衷。
「我看看能不能帮你回想起来。」丹搬起一个纸箱放到桌上，故意从箱里拿出几个卷宗和几份文件。哈根似乎被搞得有些不知所措，崔西注意到他朝旁听席上罗尹.卡洛威的方向瞥了一眼。丹抽出崔西在哈雷.荷尔特车库的资料柜里找到的卷宗，走到证人席旁边，刚好挡在哈根和卡洛威之间。那个卷宗里的资料，是哈雷.荷尔特向哈根的公司订购汽车零件的纪录。
丹问：「你有没有拜访过哈雷.荷尔特先生，雪松丛林维修厂的老板?」
「那是很久以前的事了。」
丹佯装翻阅那迭资料，「你其实还满常拜访荷尔特先生的，大约每两个月一次。」
哈根又是一笑，但他的脸渐渐涨红起来，额头因为冒汗而发亮，「如果资料是那么记录的，那我无话可说。」
「所以你的确花了很多时间造访雪松丛林镇，包括一九九三年的夏天和秋天，对不对?」
「我要看行事历才知道。」哈根说。
「我帮你看了。」丹说，「这里有订货单的影本，上面都有你和哈雷的签名，日期也和你行事历上拜访雪松丛林维修厂的行程吻合。」
「这样说来，我那段期间应该常跑雪松丛林镇。」哈根的口气开始松动。
「我想知道你去拜访哈雷.荷尔特先生时，有没有聊到莎拉.克罗斯怀特的失踪案?」
哈根拿起椅子旁边的水杯喝了一口，又把水杯放回桌上，「可以请你重复问题吗?」
「你去拜访哈雷.荷尔特先生时，有没有聊到莎拉.克罗斯怀特的失踪案?」
「我不是很确定。」
「那个案子在雪松丛林可是个大新闻，不是吗?」
「我、我不知道，应该是吧。」
「他们不是在高速公路的大型广告看板上，公布了一万美元的悬赏奖金?」
「我没拿赏金。」
「我没说你有。」丹又抽出一份文件，佯装一边阅读一边提问，「我想问的是，雪松丛林镇是你负责的业务区，既然莎拉.克罗斯怀特的失踪是小镇的大新闻，你却说你不记得是否跟荷尔特先生聊起过这件大事?」
哈根清清喉咙，「我们很可能有，不过应该只是随便聊聊，并没有谈论细节。我记得的，就这样了。」
「所以你在看到新闻报导前，就已经知道莎拉失踪了?」
「也许是那则新闻报导勾起了我的回忆。也可能是我在看了新闻之后，才跟哈雷聊到的。两个可能性都很大，但我现在没办法给你一个肯定的答案。」
丹继续抽出文件，并且说：「这两个可能都没在八月、九月或十月发生?」
「我的意思是，我记不清楚了。也许我在那之前就已经听说莎拉失踪，但我说过，那已是二十年那么久以前的事了。」
「你拜访雪松丛林镇时，有跟任何人聊到艾德蒙.豪斯吗?」
「艾德蒙.豪斯?没有，我确定没人提到这个姓名。」
「非常确定?」
「我不记得有提到他的名字。」
丹从卷宗里抽出一份文件，拿得高高地问：「哈雷有没有跟你说过，他的维修厂也替帕克.豪斯采购汽车零件，并且用来整修一辆红色雪佛兰货卡?」
克拉克起身说：「庭上，如果奥莱利先生要依据那些文件发问，就应该先把文件列入证据清单，现在不该再继续用二十年前也许有或也许没有发生过的谈话内容，来考验哈根先生的记忆力。」
「抗议无效。」法官说。
崔西知道丹只是假装看那些文件。她曾经尝试找出哈雷为帕克.豪斯那辆雪佛兰向哈根采购零件的证据，但以失败告终。不过，事情发展到这个地步，哈根就算有所怀疑，也不敢质疑丹在唬弄人。那位业务员的脸已经像甜菜根一样鲜红，而且坐立难安，好像有人在他的椅子上放了滚烫的铁盘。
「我们应该有提到这件事。」哈根把一条腿翘到另一条上面，随即又放下来。「我想起来了，我记得我跟哈雷提到过，那天晚上在路上看到一辆红色雪佛兰，我一定是这样想起来的。」
「我以为你是在看西雅图水手队赛事时，听到新闻报导，再加上雪佛兰货卡是你最爱的车款，所以才想起曾经看到那辆卡车的?」
「可能两种情况都有一点吧。那是我最爱的货卡，所以哈雷一提到艾德蒙.豪斯开的就是那种车，我就联想起来了。」
丹就此打住。梅尔法官俯视着哈根，额头上的抬头纹又多又深。
接着，丹一个箭步站到证人席旁边，「所以你和哈雷.荷尔特曾经提到过艾德蒙.豪斯这个名字。」
哈根的眼睛睁得大大的，这次他笑不出来了，硬挤都挤不出来，「我刚才有提到艾德蒙吗?我指的是帕克，对，帕克.豪斯，那是他的车，不是吗?」
丹没有回应，径自转向克拉克，「我问完了。」
44午场听证会开始，梅尔又回到法官席上，但他的表情沉重，忧心地看着法庭窗外的大雪纷飞。「我知道按照计画继续听证会很重要，但我也不想逞匹夫之勇。」他说，「气象报告说下午雪势会变小，不过我在这个太平洋西北区住了一辈子，宁愿相信自己的气候直觉，所以我决定亲自把头探出法院大门。」旁听席响起咯咯笑声，「刚才午休时，我真的那么做了，根本没看到地平线那头露出一丁点蓝色天空。所以，再传唤一位证人，就要结束今天的听证，免得你们得在天色昏暗中开车回家。」
丹在平面电视萤幕上运用一连串的图表和照片，引导凯莉.罗莎，金郡的法医人类学家作证。他先以范雷.阿姆斯壮的来电，以及遗骨的照片做开场。
「皮下脂肪分解并形成尸蜡，需要多久时间?」
「这要看情况，影响因素很多。埋尸的地点和埋尸深度，土质和气候，都会造成影响。不过一般来说，都要好几年的时间，不是几天或几个月就能形成。」
「所以妳推断尸骨已经埋葬多年了。那妳为什么还有疑虑?」
罗莎往前一坐，「通常被浅埋在野外的遗体都埋不久，会被土狼之类的动物挖出来。」
「妳能解开这个谜题吗?」
「后来有人告诉我，直到最近为止，埋尸处一直都淹没在水底，所以动物无法侵犯它。」
「从埋尸处未被动物破坏，以及尸骨完整的情况来看，妳推断遗体是在大水淹没那个区域之前不久，被埋进去的?」
克拉克起身，「庭上，抗议，诱导诘问。」
法官思考了一下，「罗莎博士是专家，她会依据专业知识和推断结果作答。」
罗莎说：「我只能说，通常被浅埋的遗体，要不了多久就会被动物挖出来。」
丹边踱步边说：「我也注意到，在妳的报告里有一篇完整的独立报告，说明妳认为这具遗体并非死亡后立即下葬的看法，可以请妳解释一下吗?」
「这要从遗骸在墓穴里的姿势说起，」丹叫出莎拉遗骸的照片。被拨开的泥土显露出一具蜷缩起来的遗骨，姿势非常像子宫内胎儿的。旁听席骚动起来，传来嗡嗡的耳语。崔西垂下目光，抬手捂住嘴，感觉有些恶心，头也很沉重。她闭上眼睛，做了几个急促的呼吸。
「洞不够大，那个人显然想折弯遗体埋尸，但没有成功。」罗莎继续说。
「遗体是在埋葬之前多久，变得僵硬的?」丹问。
「没有合理且肯定的线索，我无法判定。」
「妳能断定死因吗?」
「不能。」
「有发现任何破损或断裂的骨头吗?」
「后脑上有骨头断裂。」她在一张头骨图上指出断裂处。
「妳能判定是什么造成头骨断裂的吗?」
「是钝器造成的，至于是哪种……」她耸耸肩，「已经不可能推断了。」
罗莎接着说明她的鉴识小组采集到了骨头碎片、莎拉的李维斯牛仔裤上的铆钉，以及史考利衬衫上的银黑相间的金属四合扣。她也提到在现场找到黑色塑胶残渣，检验后证明这些塑胶片和平常装枯叶杂草的袋子同样材质，同时还找到了地毯纤维。
「从这些发现，妳能推断出什么结论吗?」
「我判断黑色塑胶袋若不是先铺在洞里后才把尸体放入，就是──」
「为什么要先铺塑胶袋呢?」
罗莎摇摇头，「我不知道。」
「另一个可能性是──」
「遗体是装在袋子里被埋入的。」
崔西费力地控制呼吸，她觉得脸颊发烫，汗水不停往下流。
「还有其他发现吗?」
「首饰。」
「什么样的首饰?」
「一对耳环和一条项链。」
观众骚动起来，法官伸手去拿小木槌，却悬在空中没有敲下去。
「请描述那对耳环?」
「是泪珠形翡翠耳环。」
丹把耳环呈到罗莎面前，「请在图示上告诉我们，妳是在哪里发现这两个耳环?」
罗莎用指示棒在图上点了两个地方，「靠近头骨。而项链是在脊髓骨第一椎附近发现的。」
「从这些首饰的位置能推断出什么吗?」
「我判断死者被埋入墓穴时，戴着这些首饰。」
✦
万斯.克拉克把仿玳瑁眼镜留在律师桌上，跨着坚定的步伐朝证人席走去。他手上没拿笔记，双手交抱在胸前，「罗莎博士，我们来说说妳不知道的事──妳不知道死者的死因。」
「对，我不知道。」
「妳不知道死者后脑骨的钝器伤口是怎么来的。」
「我不知道。」
「凶手勒死她的时候，很可能让她的头撞到地上。」
罗莎点头，「有可能。」
「妳没有可以证明死者是否遭受性侵的证据。」
「没有。」
「妳没有可以指认凶手的DNA。」
「没有。」
「妳认为被害人是在死亡一段时间后才被埋葬的，但妳不知道是死后多久。」
「对，我没把握。」
「所以妳不知道凶手是否在被害人死亡后立刻埋尸，等待一段时间再回去挖出尸体，移到目前这处被发现的埋尸地点。」
「我不知道。」罗莎表示同意。
「遗体被埋入目前这个埋尸地点时已经僵硬，有可能跟我的猜测有关，对吧?艾德蒙.豪斯很可能杀了她、埋起来，事后再回去移坟时，发现尸体已经僵硬，对吧?」
丹起身抗议，「庭上，检方很明显在诱导诘问。」
法官似乎考量了一下克拉克的猜测，才说：「抗议无效。」
「罗莎博士，需要我重复问题吗?」克拉克问。
罗莎说：「不对，你的推测只有在一种情况下才可能成立。尸僵最快会在三十六小时后消褪，按照你的推测，豪斯先生一定是在三十六小时之内移坟的。」
「但这个可能性还是成立的。」克拉克说。
「是有可能。」她说。
「所以妳的判断除了依据科学专业外，其中有很大一部分是妳个人的推测。」
罗莎微微一笑，「我只是回答问题而已。」
「我了解。不过显然妳只有一件事是确定的，那就是死者是莎拉.琳.克罗斯怀特。」
「对。」
「妳知道死者被绑架时穿的是什么衣服吗?」
「不知道。」
「妳知道死者被绑架时戴的是哪些首饰吗?」
「同样的，我只依据埋尸处的发现来提供意见。」
「我看到妳今天戴了耳环。」
「我是。」
「妳有没有因为做不了决定，就先戴一副耳环，再把另外一副也带在身上，准备随时替换?」
罗莎一耸肩，「应该没有过。」
「在妳认识的女人中，有这么做的人吗?」
「有。」她说。
「善变，本来就是女人的特权，不是吗?」克拉克说，「我的太太就是。」
他的问题逗得一些人窃笑不已。在这段截至目前为止最晦涩的诘问中，这轻松的一刻让绷紧神经的观众都笑了出来，就连梅尔法官也勾起嘴角。
「我也是这么跟我先生说的。」罗莎说。
「所以妳不知道死者被绑架时，身上是不是有一副以上的耳环或一条以上的项链?」
「我不知道。」
克拉克两天以来，第一次露出了微笑，他带着笑容回到了座位上。
丹站起来说：「我没有问题了。」
法官望了墙上的钟一眼，「今天就到此结束。奥莱利先生，你明天早上打算传唤谁作证?」
丹起身回答：「如果天气许可，我会传唤崔西.克罗斯怀特。」
45媒体丢下崔西，没有紧跟上来，也许他们听从了梅尔法官的警告，都想赶在天黑之前回到旅馆。车里像冰箱一样冷，她发动引擎后，又走到车外去，趁着除霜装置从车里喷出暖气之时，清理挡风玻璃上的结冰。
丹打手机找她，「我要去接雷克斯。天气应该会变得更糟，今晚不会有人出门乱逛，来我家住吧。」
崔西握拳又张开，活动手指抵抗寒冷的空气，望着一辆辆汽车驶离停车场，排队朝附近街道驶去，「你确定?」不过她已经满脑子都是和他纠缠的画面，以及满足地睡在他身旁的想象。
「否则我睡不着，而且福尔摩斯很想妳。」
「只有福尔摩斯?」
「牠一直在哭，好惨喔。」
✦
雷克斯来到门前迎接她，翘起的尾巴在空中扫来扫去。
「我已经看到自己失宠的样子了，」丹说，「不过幸好牠们看女人的眼光还不错。」
崔西放下行李袋，跪下来抚摸塑胶圆筒里的头，「你好吗，小家伙?」
等她站起来的时候，丹说：「妳好吗?」
她往丹靠过去，让他的双手将她拥入怀里，环抱着她。凯莉.罗莎的证词对她的打击比想象中来得大。警校训练她在情感上与被害人隔离，再加上多年的实战经验，崔西已能驾轻就熟、不带任何情感在残酷的犯罪现场进行调查工作，淡漠地应付活生生展现在眼前的人性黑暗面，冷眼目睹人与人之间冷酷无情的相残。这么多年来，她就是运用这后天学习来的疏离和镇定，去调查莎拉的失踪案，不允许自己去思考妹妹可能遭受凶手如何残忍的对待。可是在她一步步爬上山，看到莎拉的遗体被浅浅地埋在那个树洞后，刻意筑起来的保护膜被戳破，终究还是崩溃了。就在她看到妹妹的遗骨呈现在法庭电视萤幕上，在她逐渐掌握妹妹受苦的确凿证据，在她看到妹妹被轻率地塞入垃圾袋、像垃圾一样被丢在一个洞里面那一剎那，所有防备溃堤。此时此刻，远离了众目睽睽，远离了侵犯私生活的摄影机，她终于哭了出来。同时在一个也认识和珍爱莎拉的人怀抱中哭泣，令她敞开了心扉。
几分钟后，崔西退开，擦掉脸上的泪水，「我现在一定很狼狈。」
「不会，」丹说，「妳永远都不狼狈。」
「谢谢你，丹。」
「我还能为妳效劳什么吗?」
「带我走。」
「去哪里?」
她抬起头迎向他的唇，亲吻他，轻轻低语着：「和我上床，丹。」
✦
他们的衣服散落在卧房地毯，披盖在抱枕上。丹躺在床单下喘气，因为被单和羽绒被都被他们踢到地上了，「幸好妳不当老师了，否则会有一大堆男同学为妳心碎。」
崔西翻身过来亲吻他，「如果我是你的老师，我一定会因为你的努力给你一个优。」
「努力而已?」
「还有成果啦。」
丹把一只手枕在头下，眼睛盯着天花板，胸口仍然快速上下起伏，「这是我得到的第一个优，妳开心吗?早知道只要跟老师上床就能拿到优，我都不知道拿了几个了。」
她轻轻捶了他一下，下巴靠在他肩膀上，享受着悄然无声的时刻。一会儿后，她说：「人生会突然给你来个大转弯，让人措手不及，对不对?你还住在这里的时候，有想过未来会娶一个东岸老婆，还住在波士顿吗?」
「没想过。」丹说，「我住在波士顿的时候，也没想过会回来雪松丛林镇，跟崔西.克罗斯怀特一起睡在我爸妈的床上。」
「我们的事被你这样一说，感觉有点恐怖，丹。」她的手指轻抚过丹的胸膛，「莎拉老是说，长大以后要跟我住，我问她如果我结了婚怎么办，她就说我们可以住隔壁当邻居，一起教孩子玩枪，然后像我爸爸那样带孩子去比赛。」
「妳想过搬回来住吗?」崔西的手指打住。丹哀叫一声，胸口明显地哆嗦一下，「抱歉，我不应该这么问的。」
过了一会儿，崔西才说话，「很难把好的回忆和坏的回忆分开。」
「我是哪一种回忆?」
她一歪头，看着丹的眼睛说：「你当然是好的回忆，丹，而且是越来越好的。」
「饿了吗?」
「鼎鼎大名的培根起司汉堡?」
「义大利培根蛋面，我的另一道招牌菜。」
「你的招牌菜都那么油腻吗?」
「这些都是最棒的。」
「那我要赶快起来冲澡。」崔西说。
丹吻了她一下，滑下床，「我上好菜，等着妳大驾光临。」
「你会把我宠坏，丹。」
「我就是想宠坏妳。」
丹又弯身吻了她一下，她好想拉他上床再翻云覆雨一次，但他一溜烟就下了楼。崔西往后一倒，抱紧一个枕头在胸前，听着丹在厨房翻找东西的声响。他拉开了抽屉又关上，然后就是锅子碰撞的铿锵声。雪松丛林镇曾经令她快乐过，它会再次让她快乐吗?也许她需要的只是像丹这样的人，他使得雪松丛林镇再次给她一种家的感觉。不过虽然心里这么想，但她很清楚她的答案是什么。俗话说「物是人非」是有道理的，事情到最后都会印证，这些老调重弹是颠扑不破的真理。她呻吟一声，把枕头往旁边一扔，起身下床。现在不是思考未来的时候，单单是眼前的麻烦就够她烦心了。
明天早上第一件事，就是她要上台作证。