女巫时钟
那个女巫和桑树一样老，
她住在有一百个钟表的屋子里，
她出售风暴、悲伤和平静的海洋，
她将自己的生命保存在一个盒子里。
那棵树是我所见过的最古老的树，
树干如同流淌的液体。岁月从树上滴落，
每年九月，它的果实由绿变红，
像妓女一样浓艳诱人，又红得如同我的愤怒。
钟表悄声念出从齿轮中流过的时间，
它们蹑手蹑脚、轻声细语，它们叽叽喳喳、细嚼慢咽，
女巫给它们吃分。老的钟表吃年，
她对钟表又爱又怕，它们是她野蛮的钟表宝宝，
我正在气头上的时候，她卖给我一个风暴，
我的愤怒让整个世界充满了火山和狂笑，
我看着闪电和狂风大声歌唱，
我的疯狂被后来发生的事情吞没了。
她卖给我三个悲伤，都裹在布里，
第一个悲伤我给了敌人的孩子，
第二个悲伤被我妻子做成了肉汤，
第三个还没拿出来用，因为我们和好了。
她把平静的海洋卖给水手的妻子，
风都用丝绳绑起来，这样风暴就被拴住了，
女人们在家也过得安心不少，
她们非常耐心地等待丈夫回家。
女巫将自己的生命藏在一个泥土制成的盒子里，
盒子和拳头一样大，和心脏一样黑，
里面只装着时间、沉默和痛苦，
女巫怀着痛苦看着海浪，她是懂得巫术的，
(可是他再也回不来了。他再也回不来了……)。
那个女巫和桑树一样老，
她住在有一百个钟表的屋子里，
她出售风暴、悲伤和平静的海洋，
她将自己的生命保存在一个盒子里。