4
在斯嘉丽八岁的时候，为了不让她靠近海岸，她父亲的卫兵就吓唬她说黑瞳海滩上的黑沙子闪闪发光，特别可怕。“那里的沙子之所以是黑的，是因为那是海盗尸骨焚烧后留下的灰烬。”他们这么说。她那个时候只有八岁，比现在傻多了，所以对这套说辞深信不疑。
至少在一年里，她都不敢靠近海岸，连沙子都不敢看。她父亲手下有一个卫兵人还不错，这个人的大儿子费利佩最终宣布了真相：沙子就是沙子，根本就不是什么海盗的骨灰。只可惜，和孩子们经常听到的谎言一样，那个谎言也在斯嘉丽心里留下了深深的烙印。就算再多人确认过事实也无济于事。在斯嘉丽的心里，黑瞳海滩上的黑沙永远都是海盗的骨灰。
夜色深重，她站在沙滩上，布满斑点的蓝月亮在这片不同寻常的沙滩上方散发出诡异的光芒，她又想起了那个谎言。她向黑瞳海滩布满岩石的黑海湾走去，感觉沙粒钻进了她的舞鞋，在她的脚趾之间滑动。她右边海滩的尽头是一面黑色峭壁，怪石嶙峋。而在她的左边，一块断裂的岩石如同巨大的舌头，延伸进海水之中，斯嘉丽觉得大岩石周围的石头就好像一颗颗高低不平的牙齿。在这样的夜里，她能闻到月亮的气味、浓郁的蜡烛味和大海的咸腥味扑鼻而来。大海波浪涛涛，布满了光点。
她想起了衣兜里神秘的请柬，如闷烧火焰一样的月亮让她想起白天的时候，那些带着金属光泽的字迹熠熠生辉。有那么一刻，她真想改变主意，和妹妹一起远走高飞，毕竟她依旧爱做梦，哪怕只有那么一点点而已。
但她曾经这么做过。
费利佩曾为她们订了纵帆船旅行。
她和泰拉只是到了船板上，只不过是到这一步，她们就付出了惨痛的代价。一个卫兵粗鲁极了，把泰拉拖回庄园，还把她弄晕了。但斯嘉丽是在清醒状态下被带出码头的。她被迫站在石滩边缘，闪亮的蓝色潮汐池里的水没过了她的靴子，就这么眼睁睁看着她父亲将费利佩带到大海里。
那天晚上该被淹死的人是她才对。被她父亲把头按进水里的人应该是她。直到她的四肢不再在水里摆动，直到她的身体一动不动，没有了生命，如同被冲上岸的海藻。后来人们都以为费利佩是意外淹死的，只有斯嘉丽知道事实。
“如果你胆敢再犯，你妹妹将遇到同样的命运。”她父亲这么警告她。
斯嘉丽从未对外人说过这件事。她没有告诉泰拉真相，只是说她有点过分保护她而已。只有斯嘉丽知道，除非她找到丈夫，让他带她们坐船离开，否则，她们就不可能安全地离开特里斯达。
波涛拍打着海岸，遮盖了脚步声，但斯嘉丽还是听到了。
“我想见妹妹，没想到来的是姐姐。”朱利安悠闲地走近。在黑暗之中看来，他一点也不像水手，倒像是个海盗，他整个人散发出一股精心演练过的悠然自得，斯嘉丽感觉到，相信他绝不是明智之举。夜色把他的长外套染成了墨黑色，影子投在他的颧骨上，显得跟两片刀锋一样锋利。
斯嘉丽这会儿琢磨着，冒这么大风险，深更半夜偷偷溜出庄园，到这片人迹罕至的海滩上见这个男孩子，到底值不值得。她一向都在警告泰拉不要做这种疯狂又鲁莽的行为呢。
“依我看，你是不是改主意，要接受我的提议了?”他问。
“不是，不过我有件事求你。”斯嘉丽尽量表现得很勇敢，还拿出了卡拉瓦尔秀班主莱金德寄来的精美邀请函。她的手指不愿意松开请柬，可为了泰拉，她别无选择。那天晚上早些时候，斯嘉丽回到房间，却发现那里被人洗劫了。那可真是一场灾难，斯嘉丽看不出妹妹都拿走了什么，可泰拉显然是在偷东西，为了那次注定失败的航行做准备。
斯嘉丽把请柬塞给朱利安：“三张都给你。随便你是自己用还是卖掉，我只有一个要求，那就是你提早开船，不要带上多娜泰拉。”
“啊，你是要收买我。”
斯嘉丽不喜欢这字眼。她觉得这个词用在父亲身上更合适。不过为了泰拉，她就算上刀山下火海也在所不惜，更何况是放弃她的最后一个梦想：“我妹妹太冲动了。她想跟你走，却根本就不知道这有多危险。如果我们的父亲抓到她，那他做出的惩罚要比今天恶毒无数倍。”
“她留在这里就安全了吗?”朱利安的声音很低，夹杂着一丝嘲笑的意味。
“等我结婚了，我打算带她和我一起走。”
“那她愿意和你一起走吗?”
“她以后会感谢我的。”
朱利安露出一个豺狼般的微笑，一口白牙在月光下闪闪发光：“你妹妹之前就是这么跟我说的。”
她的预警本能太迟钝了。一听到新的脚步声，她立马扭过头。泰拉就站在她身后，个子不高的她披着一件深色斗篷，看起来就好像是黑夜的一部分：“我为我这么做向你道歉，但正是你教会我，没什么比照顾自己的姐妹更重要。”
忽然之间，朱利安用一块布蒙住斯嘉丽的脸。她拼命地挣扎，要挣脱开。她用脚踢起阵阵黑沙，不管那块布上抹了什么强有力的药，它的药力都很快发生了作用。斯嘉丽感觉周围的世界转呀转呀，到最后，她甚至都不知道她是睁着眼，还是闭着眼。
她在下坠。
下坠。
不停下坠。