第十九章 活生生的证据
钥匙完成了。
珍妮完成这个更多是出于习惯和成就感，而非其他原因。她不知道这能否奏效，也仅怀着些许测试它的欲望。此刻唯有好奇是驱动力。逃跑似乎适得其反。与其活着发现真相，不如死去保留一线希望。在肉体毁灭与精神毁灭之间，她隐约觉得前者或许更可取。至少她不必被迫承受无谓的痛苦。更何况，就算成功，这把钥匙也只能打开项圈。她喉咙上的镣铐被一把带咒的挂锁牢牢锁住，但门锁是弹子锁，她对那种锁一无所知。
她用拇指摩挲着钥匙。"干得漂亮，老姑娘，"她大声说道，这话所指的不仅是钥匙。
她又是一个人了。墨卡托和维拉都去开会了，这意味着珍妮活不了多久了。如果他们按照维拉想要的方式决定，墨卡托就会回来执行她最后的任务。珍妮想知道她是否会坚持到底。虽然她从未杀过人，但珍妮想象这不是一件容易的事，但很明显，墨卡托一生中没有任何时刻是轻松的。米尔一言不发，但与维拉的最后一次争吵，他看着她的样子，以及他没有说的话告诉了珍妮她需要知道的一切。
墨卡托会杀了她。她不会喜欢这样做，不会想这样做，可能会道歉，甚至可能在她用刀划过她的喉咙时哭泣，但她会这样做。墨卡托是一个幸存者，她这种人会做他们必须做的事。
珍妮盯着那把钥匙。她用拇指摩挲着钥匙，感受着原本该有齿的地方，注意到它现在变得多么光滑。她旧箱子的钥匙如今已变成一把万能钥匙。像锁住项圈的那种防护挂锁的问题是，它们阻挡转动的"防护片"只有几种配置方式，只有正确的钥匙插入锁孔才能转动。由于每个锁具内部空间有限，又要制作许多独特的锁具，有些锁具注定会采用相同设计，这意味着一把钥匙可以打开其他采用相同设计的锁。更糟的是，几乎所有防护锁的第一个凹槽都没有阻挡，这样就能使用万能钥匙。这在钥匙丢失时很方便，或者当有人需要管理数百把锁却不想携带数百把钥匙时也很实用。
珍妮是在盘点时发现持续存在的差异后才明白这一点的。她在科尔诺拉的仓库装着一个看起来精美的大型新式防护锁，但一位锁匠向她解释，对任何稍懂锁具原理的人来说这玩意儿根本毫无用处。这对作为黑钻盗贼公会大本营的城市来说是个坏消息。她换上了更昂贵复杂的锁具后，失窃就停止了。珍妮没再把这事放在心上，直到某天醒来发现脖子上锁着项圈，而手提包里躺着一把老式箱钥匙。
有多少贵族公爵夫人懂得撬锁?多少人会在腕包里放着万能钥匙胚子?所以墨卡托和维拉尔使用非标准防护锁的几率能有多大? 珍妮觉得胜算不小，但解开项圈只是成功了一半。另一关是那扇门。
每顿饭时墨卡托都会打开它。这个空间不算很大，但珍妮从未与人打过架。她不知道自己能应付得如何，说实话她也不想知道。这就是那些磨尖的硬币派上用场的时候。如果她能...
但何必费这个劲?我把所有的爱都给了一个男人，换来的却只有谎言。现在我还有什么可期待的?
珍妮决定停止 逃避 直面这个令人不快的事实：有些人，无论多么努力，永远都得不到他们最渴望的东西。
她把钥匙一扔，让它跳过石面弹进了角落。
珍妮听到了动静。急促的脚步声匆匆逼近，冲进了锁着的那扇门另一侧的房间。她屏住呼吸。就是现在。不管来者是谁，都是来结束她性命的。门会打开，然后她会看到一把刀，或是一把剑，或是——
"你会写字吗?"墨卡托问道。
珍妮一头雾水。
"听见没有?你到底会不会写字?"
"你是在跟我说话?"珍妮反问。
墨卡托在门外来回踱步，脚步声拖沓响亮。她似乎很着急。"不然还能有谁!"
"少用这种口气跟我说话。我怎么知道?我可是被锁在房间里。"
墨卡托停顿片刻，深吸一口气重新开口："抱歉，但我时间紧迫。如果你想离开这里，最好也抓紧时间。"
离开这里?这是个诡计吗?说不通啊。为什么要骗我?
"是的，我会写字。"
"太好了!我需要你帮我做件事，也是为你自己好。"
珍妮滑到门边，从中央的节孔往外窥视。外面，墨卡托正翻动着几堆羊毛。她正疯狂地寻找着什么。
"我需要你给你丈夫写封信。"
"你是认真的吗?"
"当然。"墨卡托找到一根羽毛，用小刀削尖了羽管末端。
"哎呀，我很乐意，亲爱的。我能告诉他我在哪吗?还能代你向他问好吗?"
"你知道自己在哪吗?"墨卡托放下小刀，想了想又把它别回腰带。
"不知道。"
墨卡托找到一张羊皮纸，一把抓起来。"那我想还是别说了。"
"什么 事 "你想让我说什么?"
"告诉他我们谈过的事;让他做正确的事;提些只有你们两人知道的往事，这样他就会知道信息确实来自你。"
"等等。什么?里奥不知道我还活着?"
"有传言是这么说的。"
"传言?你也不确定?你为什么不知道?天啊，你是认真的吗?"
墨卡托打开门，把羊皮纸和羽毛笔放在珍妮面前。"我们认为公爵可能没收到我们的第一封信，所以他才毫无行动。但如果你能说服他......"
如果这是真的......那是不是意味着......里奥其实还是爱我的?
珍妮接过纸笔时心跳加速。随后她又犹豫了。
不......她心想。 这无法解释其他所有事情：他刻意保持距离，我们分床而眠，他也从不曾为我辩解。
"利奥不爱我，"她对墨卡托说，这个坦白让她泪流满面，"他娶我只是为了能当上国王。这改变不了任何事实。"
"你并不确定。"
珍妮低下头抽泣着："不，我很确定。我一直假装他在乎我，但事实并非如此。"她放下羽毛笔，用手背擦了擦脸。
墨卡托在她对面坐下："也许你是对的。也许他确实不爱你，娶你只是为了增加他获得王位的机会。这很合理。但他 仍然 需要你才能成为国王。而一旦他加冕，你就会成为王后。"
"我根本不在乎这些。从来都不。"
"你应该在乎的。"
"为什么?我为什么要在乎?如果他不爱我，如果这一切都是个骗局，如果他想要的只是一顶王冠——"
"这可能会救你的命。"
"我不确定我还想活下去。如果唯一说过爱我的人，其实并不爱...我不确定这样的生命还有什么意义。"
墨卡托的声调沉了下来，眼神变得严厉，几乎带着怒意。"这不仅仅是关乎你一个人的性命。"她从急躁的狱卒变成了训斥任性学生的严厉教师。"如果公爵不同意改革，将会爆发起义，继而引发镇压。数百人，甚至数千人会因此丧命。"墨卡托拿起羽毛笔。"我不在乎公爵爱不爱你，此刻你也不该在乎。你有能力挽救生命。夫人阁下，难道这不值得你再假装他爱你，哪怕只有一天吗?"
格尼低头看着羊皮纸，抽了抽鼻子。"虽然听起来很可悲，但在这座城市里，你算是我最亲近的朋友了。叫我格尼就好。"她又抽泣了一下，伸手接过羽毛笔。"我需要墨水。"
"我没有墨水。"墨卡托说道，然后微微一笑，看着她的手臂和双手。"但是， 珍妮， 我想我能想办法。"