第十八章：花园谜案
弗瑞族的世界对我来说仍然是个谜，但现在我知道对他们而言也同样神秘。—— 《布林之书》
当伊玛莉在花园里发现他时，心中充满了一种恐惧与欣喜交织的奇怪感受——他正坐在那张长椅上，正对着"门"的那张。她本是来寻找那个自称特里洛斯的古怪陌生人，但内心某处却希望他不在那里，就像牙痛的人希望医师此刻正忙着别处一样。
这些年来，伊玛莉见过不少奇事。她目睹过龙卷风将树木连根拔起，月亮遮蔽太阳，森林中的鬼火，无雪的冬天，以及完全冻结的希纳拉河。但所有这些都比不上她三百岁又十四天时发生的事。那正是与矮人族的战争开始之时。五年后，艾利温部落的费内琉斯开始施展魔法。
自从阿森德韦尔的法恩·吉卡被谋杀后，战争就一直在肆虐。因斯塔里亚的阿隆·瑞斯特成为新法恩，竭尽全力对抗铁制武器。后来他也被杀，矮人族率领大军长驱直入，直指尼德瓦尔登和弗瑞族的家园。没有人想要这份 荣誉 作为最后一任芬，费内琉斯·米拉在无人挑战的情况下被推选上位。接受领导权柄七日后，她在马多尔平原止住了大军推进。这一切都是她独自完成的，单枪匹马屠戮数万人，并在过程中垒起一座尸山。无人质疑她的手段，甚至无人感到忧虑。费内琉斯是芬，她阻止了入侵——还有什么可担心的?
乌玛林长老们宣称，正如吉琳朵拉·芬被赐予号角那般，费洛尔神在危急时刻将秘艺天赋赐予了她。而费内琉斯更能够将这份天赋传授他人，她的追随者们被称作 米拉利思， 直译为"米拉的追随者"。
此后，伊玛利每日见证神迹：伤病者被魔法治愈;树木 应召 按特定方向生长以顺应建筑;河流短暂倒流协助运输物资;降雨可被调度，季节得以调控。庆典因魔法装饰与光辉而绚丽非凡。在费内琉斯·芬统治的早期世纪里，确实恍若费洛尔在赐福众生。直到某些人开始宣扬某些菲瑞族裔更受神恩，这种幻象才逐渐消散。
费内琉斯将菲瑞族从米底昂王灭绝的阴影中挽救出来，在最后关头拯救了他们。为此她被尊为英雄，却也向这个社会注入了慢性毒药，逐渐侵蚀其根基。费内琉斯保全了枝叶，却腐化了根系。
两大谜团笼罩着她。其一是她如何获得魔法天赋，其二是为何未能彻底消灭矮人族。这两个谜团都指向花园与那扇门。根据乌玛林大祭司的官方说法，费内琉斯跪在门前向费罗尔祈求指引时被赐予了魔法。后来，当她击溃米迪恩王并将敌人赶回最后的据点德拉明多尔时，她再次造访花园。费罗尔在那里要求她宽恕矮人族，她照做了。
作为阿奎拉议会的终身顾问，伊玛莉深谙谎言之道。这些说辞甚至算不上高明的编造。它们本不必如此。当人们需要相信某件事时，总会自行补全漏洞。
伊玛莉的困境在于她无法如此屈从，也不愿用幻想自欺。她是阿奎拉档案官吉琳朵拉·凡恩的曾孙女，这个脆弱体系的守护者与监察者，数千年来维系着他们的生活方式。费内琉斯颠覆了弗雷族社会，而重整秩序正是伊玛莉的职责。
她视那扇门为一切灾变的震中。嵌在石墙中的门看似普通木料制成，配着寻常铰链，围墙圈起的区域比艾林瑟农神殿略大。乌玛林祭司宣称这是通往彼岸的门户。伊玛莉不信这套。她认为这只是个象征。那扇门很可能根本打不开;或许就像挂在空墙上的画框，背后空无一物。这个 概念本身 这才是最重要的。那道门象征着生者与死者的界限，昭示着人若违背费罗尔法则，便会被天堂拒之门外。这道具象化的门作为寓言提醒世人：违逆社会将招致排斥与放逐。理性筑起抵御混乱的藩篱，但对那些不为理性所动之人，唯有恐惧才能震慑。
这一切原本完美无瑕，只是这道象征之门未免矫枉过正。它不仅如隐喻和现实双重意义上理应的那般无法开启，甚至不受任何损伤。斧钺不能破其分毫，烈火难损其片木，连秘术都对它无可奈何。作为象征物它确实历久弥坚，但作为一扇门却令人不安。
那个总爱坐在门对面的人同样令人不适。
近七年过去，他丝毫未变。特里洛斯仍穿着那身破旧衣衫——至少是同样寒酸的装束。伊玛莉初次相遇时并未注意他的衣着，但此刻他看起来依旧那般邋遢。
"介意吗?"她指了指他身旁的空位。
"请便。"特里洛斯微微侧身让出更多空间。
伊玛莉整理好长袍方始落座。"多谢。"
凛冬将至，落叶纷飞。枯叶打着旋掠过角落，宛如跳着最后的舞蹈。
"你一直都待在这里吗?"伊玛莉问道。她没有费心自我介绍，也没提及他们之前见过面。他们那次唯一的对话只持续了几分钟，但当时他就认出了她，所以她觉得他现在应该也记得。门卫特里洛斯总是能未卜先知，这正是她来找他的原因。
"这就是我的工作。"特里洛斯头也不抬地回答，眼睛始终盯着那扇门，仿佛害怕错过什么。
"但为什么?"
"和你做你那份工作的原因一样。"他向前倾身，手肘撑在膝盖上，姿势懒散得不成体统。双手交叠，手指无意识地开合，就像两只交配的螃蟹纠缠在一起。
交配的螃蟹? 这个比喻让伊玛莉觉得怪异。她从未见过螃蟹交配，甚至很少见到螃蟹，也许正因如此才会冒出这个念头。它们移动的方式如此奇特、异域、违背常理。
她仍盯着他诡异的手指动作说道："我掌管阿奎拉议会，为芬恩大人提供治国建议，确保社会安定。所以为什么——"
"这就是你来此的目的?帮助你的芬恩大人?"他反问，语气里透着怀疑，仿佛洞悉一切。
伊玛莉朝眼前的巨门比了个手势："我来此是以费罗尔信徒的身份，和你一样向圣门致敬。"
特里洛斯发出轻笑。和他的手指一样，这笑声古怪异常，再次给她一种违背自然的感觉。
"我说了什么可笑的话吗?"
"喜剧之所以存在，是因为真相与谎言互相伪装。"他倾身向前，微微歪头靠近她，仿佛他们是老友。这个举动让她想后退，但她稳住了。全身肌肉都紧绷着，但没人看得出来——至少她这么认为。"你说的每句话都是谎言，连你自己以为真实的那部分——""正因如此，" "才显得可笑。"
她本想追问更多，想请教他对"门"之谜的沉思。但比起这些，她更想知道马温杜莱的下落——"那" "才是她找他的真正原因。可此刻她不能问。他刚刚指责她既无知又说谎。若无视这指控等于默认，否认又站不住脚——因为他完全正确。承认谎言则会让自己处于弱势。在'门'前宣称虔诚本该是完美无懈的防御，此刻却被自己的盾牌所伤。谈话才刚刚开始，他就已占了上风。伊玛莉向来以雄辩著称，此刻却像个误入成人席的孩童。"
"她进去过，你知道的。"特里洛斯突然没头没尾地说。
这句莫名其妙的话打乱了整个谈话节奏，至少偏离了 "她" "预设的方向，伊玛莉趁机问道："抱歉，你说什么?"
"费内琉斯进过那扇门。"
这次轮到伊玛莉笑了。"不可能，那甚至不是真正的门。"
"噢，我向你保证，绝对是。"
"那为什么没人能打开它?"她问道。
"因为它上锁了。"
伊玛莉对这个简单却荒谬的说法轻笑出声。"不，它没锁。没有钥匙孔，没有门闩，也没有门栓。"
"不是那种锁。"他对着门咧嘴一笑，仿佛和门共享着一个秘密。"因为这不是那种普通的门。"
"所以这是一扇魔法门咯?"伊玛莉的语气带着居高临下的意味，试图在对话中重新占据上风。
"当然，但这没什么特别的。每天早晨太阳升起也是魔法。"
"那不是魔法。太阳升起是自然现象。"
"一团光球凭空出现 自然 照亮并温暖世界，划过天空后又消失无踪，这有什么自然的?更诡异的是，第二天它还会重复这个过程。你觉得这不神奇的唯一原因是你已经习惯了。如果你从出生起就没见过这种现象，我告诉你这些，你会觉得我在胡编乱造。而当你第一次看见时，你肯定会认为这是魔法。雪和雨也是如此。"他将目光从门上移开，抬头望天。"来自天空的一切都是神奇的，神秘的，永恒的。"他弯下腰，抓起一撮泥土，举起来又任其洒落。碎屑随风飘散。"而来自埃兰的则转瞬即逝，从诞生起就注定消亡。问题在于那些同时继承了两者血脉的东西——由泥土和天空共同孕育，战争父母不想要的孩子。"
"你不是本地人，对吧?"
"最初不是的。我来自东方，但其实所有人都来自那里。只是他们不知道罢了。一切都在那里开始。可悲的是，那里现在已经所剩无几——粗心的租客接管后毁掉了那个地方。"
"来这里之前你在哪?"
"很长一段时间，我都在监狱里。"
这并不令人意外。 "真的吗?"
"哦，是的。"
"你为什么被关起来?"
伊玛莉看到特里洛斯踉跄了一下。他停顿片刻，眼神若有所思地环顾四周。最终他回答："老实说我不知道。"然后他看向门口，"但我知道是谁囚禁了我，我打算找到他并回报这份'恩情'。"
他疯了，或者至少是个傻子。 伊玛莉不明白为什么花了这么久才明白这点。整天盯着一块木头看本该是个明显的线索。即使是虔诚的沃尔霍里克也不会这么做。这个认知带来的既如释重负又令人失望。她不必再担心或害怕他 监视她， 这是他们在另一次会面时他阴森提及的事。她也无法从他那里获得任何有用的信息。
她叹了口气，准备起身。
"你要走了?我以为你想知道马温杜勒的下落，"特里洛斯说。"这就是你来的目的，不是吗?"
伊玛莉重新坐下，脑海中闪过十几个问题和上百个警告，但她专注于眼前的机会："你知道?"
"他去了阿文帕萨。就他和特蕾娅两个人。"特里洛斯再次笑了起来。"那又是场闹剧。又一个以谎言示人的真相。尽管那是个非常苦涩的玩笑。残酷也是幽默的重要源泉。看到有人摔倒时大家都会笑，不是吗?可怜的特蕾娅。这就是我对洛西安毫无同情心的诸多原因之一。他竟认为让特蕾娅给马文杜勒当仆人是种善行。还觉得自己很仁慈。"特里洛斯摇摇头。"他的慈悲就像小偷偷光所有东西后留下一条面包。"
伊玛莉完全听不懂他在说什么。她觉得自己应该听懂，隐约感到这句随意评论里藏着重要信息，但这并非她此行的目的。"马文杜勒为什么去阿文帕萨?"
"去抓个鲁恩人。他要带她回去见父王。炫耀他王子的本事。"
虽然特里洛斯可能不太正常，但他似乎掌握着惊人的信息量。"他为什么要这么做?"
"是藩王下的令。"特里洛斯冲她笑道，"还有个笑话呢， 你 在这场大戏里扮演重要角色，却对剧情一无所知。"
"我不明白。你什么意思?"
"很挫败吧?"他说着，目光仍盯着那扇门，蟹钳般的双手再次交叠，"我是说，当困惑的那个人。"
他说得对，但点明这点毫无帮助。"告诉我我做了什么。"
"是你向藩王禀报了鲁恩人的消息，那个和平提议。"
伊玛莉心中掠过一丝不安，担心特里洛斯可能知道得有点太多了。她迅速在脑海中排查所有知晓她收到鲁恩首领消息的人。她回忆起洛锡安刚从格兰福德之战归来时，自己曾公开谈论过此事。 任何人都可能听到我说的话。
特里洛斯继续说道："这让法恩想到了用信鸽设下陷阱。他邀请一名鲁恩人作为代表来商讨和平，但洛锡安不想要和平。他想要那个秘密。"
"什么秘密?"
"马温杜莱奉命去抓捕的那个鲁恩人知道如何制造巨龙——或者说洛锡安认为的巨龙。法恩打算从她那里学到这个。"
伊玛莉点头道："我明白了。"
"我表示怀疑，"他说着终于转头看向她，"或者说我怀疑你理解错了方向。"
"哪里错了?"
他露出微笑，但她不明白这笑容的含义。"你注意到了表面的事实，却没能把线索串联起来。你让我想起了我妹妹——是年长的那位，不是年幼的。"他说这话的语气仿佛伊玛莉经常邀请他家人参加聚会似的。"她聪明反被聪明误，经常连最简单的关联都理不清。不过你们俩都既狡猾又狠毒，这点让你们受益匪浅。"
伊玛莉注意到他提及"年长的妹妹"时混用了过去时和现在时，但鉴于他整段话的内容，这个细节反而最无关紧要。
"那么，我到底遗漏了什么?"她问道。
"棋盘上的棋子不足以达成你的目标。你勉强凑齐了成功的条件，但计划永远赶不上变化。你该预见到挫折。意外总会发生。在有限资源下，你已竭尽全力。但你的全力仍不够。你需要第二个米拉利思，伊玛莉，否则这事成不了。"
他知道玛卡蕾塔的事!还知道我要怎么利用她。但这不可能!我从未告诉任何人!
"你有所不知，"他说，"你没意识到的是，另一个米拉利思不必是费雷族人。"
"找到马文杜莱了吗?"伊玛莉刚进门玛卡蕾塔就问道，"他没事吧?"
"你不该离门这么近。万一进来的是别人呢?"伊玛莉厉声呵斥，重重摔上门。
"我知道是你;秘术告诉我的。"
"你不准用秘术!"她吼道。
玛卡蕾塔懒散地躺在长椅上，鼠形拖鞋胡乱丢在地上。面前的小茶几摆着三个脏茶杯和一片面包屑。"我根本没 用 秘术!"这个米拉利思孩子愤怒地用手撑着椅背直起身。
"你刚才明明说了。"
"不，你根本不懂秘术的运作原理。"
伊玛莉慢条斯理地挂好斗篷，这个得体的动作能避免她尖叫出声。"愿闻其详。"
"使用秘术就像说话，没错，如果我那么做可能会被人听见。但还有倾听的部分。没人能察觉到他人在倾听。你现在为什么这么生气?"
"我没有!"
"艺术在告诉我——"
"哦，快住口吧，行吗!"伊玛莉对衣钩感到挫败，将斗篷狠狠扔向房间另一头，惊得玛卡蕾塔张大了嘴。两人盯着地上摊开的斗篷，一时间沉默笼罩。"好吧，我有点激动了。"
"为什么?莫非玛文杜莱出事了?"玛卡蕾塔喷涌而出的关切程度让伊玛莉吃惊。
这女孩曾利用玛文杜莱实施她的计划。她厚颜无耻地操纵着王子，引诱他背叛自己的父亲，然而...她是想迷惑我吗?玛卡蕾塔以为能像操控他那样操控我?
"我想他没事。"
"什么叫" "你想"?”
又来了，她那虚假担忧中透出的古怪真诚。
"意思是我没理由认为发生了什么不测，但尚未亲自确认。"
"为什么?他在哪?"
伊玛莉叹了口气，穿过小屋拾起斗篷。"他父亲派他押解一个卢恩囚犯回埃斯特拉姆纳顿。"
"哦。"原本因恐惧愤怒而紧绷的玛卡蕾塔突然泄气，瘫回长椅恢复惯常的慵懒姿态。随后她困惑地看向伊玛莉："等等...那问题出在哪儿?"
伊玛莉把斗篷挂回衣钩。转身时一言不发。
我毫无头绪。