地狱在这里10

温迪·格利克森原先对蒂姆冷若冰霜，但自他们在哈迪维尔的墨西哥餐厅初次约会后，她的态度柔和了不少。现在人们将他们视为一对，她抱着一个大纸袋，走进杰克逊先生的后面的寓所，先亲了一下蒂姆的脸颊，然后飞快地啄了一下他的嘴唇。

“这是格利克森警员，”蒂姆说，“但你可以叫她温迪，只要她不反对。”

“我当然不反对，”温迪说，“你叫什么？”

卢克望向蒂姆，蒂姆对他微微点头。

“卢克·埃利斯。”

“很高兴认识你，卢克。你脸上那块淤青真是够厉害的。”

“是的，女士。我一头撞上了东西。”

“叫我温迪。耳朵上的绷带是怎么回事？顺便还给自己来了一刀？”

卢克不禁微笑，因为这是血淋淋的事实。“差不多吧。”

“蒂姆说你饿了，所以我在主大道的餐馆买了些食物。我有可口可乐、炸鸡、汉堡包和薯条。你想要什么？”

“我都要。”卢克说完，温迪和蒂姆大笑。

他们看着他吃下两根鸡腿、一个汉堡包和大半包薯条，最后是一大杯米布丁。蒂姆没吃午饭，他吃掉了剩下的炸鸡，喝了一杯可乐。

食物一扫而空，蒂姆问：“吃饱了吗？”

卢克没有开口，而是哭了起来。

温迪搂住卢克，爱抚他的头发，用手指梳理开缠结的头发。卢克最后停止了啜泣，蒂姆在他身旁蹲下。

“对不起，”卢克说，“对不起，对不起，对不起。”

“没关系。没人不准你哭。”

“哭是因为我觉得我活过来了。我不知道为什么这会让我想哭，但就是忍不住。”

“我看这个叫如释重负。”温迪说。

“卢克声称他的父母被谋杀，他遭到了绑架。”蒂姆说。温迪瞪大了眼睛。

“不是声称！”卢克在杰克逊先生的安乐椅里坐了起来，“是事实！”

“是我用词不当。卢克，说说你的事情吧。”

卢克想了想，然后说：“能先帮我一个忙吗？”

“只要我能做到。”蒂姆说。

“去外面看看，另一个人是不是还在。”

“诺伯特·霍利斯特？”蒂姆微笑道，“我叫他滚蛋了。这会儿他多半已经在‘去购’超市买彩票了。他一直相信自己会成为南卡罗来纳州的下一个亿万富翁。”

“去看一眼吧。”

蒂姆望向温迪，温迪耸耸肩，说：“我去。”

没过多久，她皱着眉头回来了。“事实上，他就坐在火车站的摇椅上。正在看杂志。”

“我认为他是个‘舅舅’，”卢克用阴沉的声音说，“我在里士满和威尔明顿都有‘舅舅’，大概在斯特布里奇也有。我都不知道我居然有这么多‘舅舅’。”他哈哈一笑，声音仿佛金属摩擦声。

蒂姆站起来走到门口，刚好看见诺伯特·霍利斯特起身，晃晃悠悠地走向他破败的汽车旅馆。他没有扭头张望。蒂姆回到卢克和温迪身旁。

“孩子，他走了。”

“多半是去打电话了，”卢克说着，戳了一下空可乐罐，“我不会让他们带我回去的，我觉得自己会死在那儿的。”

“哪儿？”蒂姆问。

“异能研究所。”

“从头开始说，都告诉我们。”温迪说。卢克开始讲述。