第十七章 魔法眼镜·生僻词·尘中热恋
莉莉丝在图书馆的入口处等着他们。当亚兰和布莱恩把坎德人推到面前时，她喜出望外。
“你们找到他了！我太高兴了，”莉莉丝松了口气。
“泰索何夫·柏伏特，”坎德人说着伸出手。
“莉莉丝·霍马克，”她回答道，并热切地伸手握住。“非常荣幸见到你，柏伏特老爷。”
泰斯兴奋得脸都红了。
“我们别站在外面，”德瑞克警告道，“带他进图书馆。”
“是的，没错。进来吧。”莉莉丝带路，坎德人跟着她，对这段奇遇颇为享受。
“图书馆！我喜欢图书馆。不过，通常都不让我进去。我曾经去拜访过帕兰萨斯的大图书馆，但他们说坎德人不得入内。为什么，莉莉丝，你知道吗？我想他们可能是弄错了，他们是想说食人魔不得入内，我是这样理解的。我想从窗户爬进去，以免打扰到门口的人，但我被卡住了，那些闲者就过来帮我——”
“是学者，”莉莉丝微笑着纠正。
“对，就是他们，”泰斯说，“不管怎么说，我发现他们的规章里没有提到食人魔，但真的提到了‘坎德人勿入’。我非常高兴你们这么认可坎德人。”
“一般来说，我们是不会的，”莉莉丝说，“但是，为了你，我们特别例外——”
此刻，他们走下楼梯，进了图书馆。泰索何夫呆呆地站着，满怀敬畏，目不转睛地看着四周。莉莉丝搭着他的肩膀。
“非常感谢你们把他带来，先生们，那么，如果你们不介意的话，我需要单独和柏伏特老爷谈谈。”莉莉丝继续用谦卑的口吻说道，“正如我之前说过的，这不是我个人的秘密。”
“秘密？”泰斯激动地问。
“当然，小姐，”德瑞克犹豫片刻，接着说道，“你曾说柏伏特能够帮助我们——”
“我会让你们知道他是否能提供帮助，”莉莉丝保证，“那也是秘密的一部分。”
“我相当擅长保守秘密，”泰斯宣布，“我得保守什么秘密？”
德瑞克鞠躬以示感谢，然后走向图书馆的深处。亚兰和布莱恩跟在后面，很快就消失在莉莉丝的视野中。他们的靴子所发出的声音渐渐远去，不过她还能听见亚兰的笑声在房间里回荡，震得书上的灰尘簌簌下落。
“过来，坐下，”莉莉丝说着，把泰斯带到一张椅子旁。她在他旁边坐下，把椅子拖近了些。“我有非常重要的问题要问你。这个答案对我和很多人都非常重要，泰索何夫，所以我希望你在回答之前要认真地思考。我想知道的是——你身上带着真知眼镜吗？”
“谁的什么？”泰索何夫迷惑地问。
“真知眼镜。”
“这个叫真知的家伙说我拿了它的东西吗？”泰斯对这个指控很是愤怒。“我没有！我从没有拿过不属于我的东西。”
“我有个朋友，非常好的朋友，名叫暮星，他说你在索巴丁邓肯国王的空中墓地里找到了那副眼镜。他说是你弄丢了，他捡到了并且还给了你——”
“噢！”泰斯兴奋地跳了起来。“你是指我用来读书的那副超级魔法眼镜！你刚才怎么要那么称呼呢？是的，我想我带着呢。你想看看吗？”
“是的，麻烦了，”莉莉丝说，坎德人彬彬有礼的态度让她很是吃惊，但她提醒自己，泰斯是个坎德人，金龙在允许他保管眼镜的时候也知道这一点。
“我希望你没有对别人提过暮星，”莉莉丝说，他看着泰斯把身上的包包倒过来，把里面的内容都倒在地上。她知道坎德人收集各种各样的小玩意，从价值连城到不值一文，应有尽有。但直到她亲眼目睹了坎德人倒在地板上的东西后，才彻底了解坎德人所搜集物品的范围之广。“如果有人知道他在帮助我们，他就麻烦了。”
“我会守口如瓶的，遇见金……长毛象的事情，”泰索何夫回答。“当时，我们在邓肯的墓地里，除了我的朋友佛林特和我，还有一个矮人，称自己是卡拉斯，后来我们发现了真正的卡拉斯，但他已经死了——肯定死了。所以我们想知道那个矮人到底是谁，我在墓地里找到这副眼镜，我戴上它再看矮人，他就不是矮人了，而是一只金……长毛象——”
他郁闷地看了莉莉丝一眼。“你看到了吧？每当我想告诉人家我遇到了金……长毛象……总是会说出……长毛象。我说不出……长毛象。”
“啊，我明白，”莉莉丝表示理解。
金龙显然用什么方法封住了坎德人的嘴巴，不让他泄露秘密，这个他只对学者们公开的秘密。
很多年前，善龙们醒来后，发现他们的蛋被塔克西丝皇后的恶龙偷走了。皇后以他们的蛋为要挟，逼迫善龙们不得参战即将到来的战争。善龙们担心后代的安危，只好答应了，不过有些龙表示强烈抗议，认为这是错误的抉择。暮星就是其中之一。他激烈地反驳这种绥靖政策，发誓不会遵守这种誓言。于是，他受到了惩罚，被流放到索巴丁邓肯国王的空中墓地里，负责守卫卡拉斯神锤。
两个矮人，佛林特·火炉和阿曼·卡拉斯，还有泰索何夫，找到了神锤，帮助暮星完成了使命。在墓地里，暮星遇到了泰索何夫，他问起坎德人这个世界的情况。暮星听完后非常困扰，尤其是听说邪恶的新种族龙人出现在克莱恩上。他有种预感，那些年轻的金属龙命运堪忧。但暮星还不敢暴露身份。如果黑暗势力得知了金龙醒来后在注意黑暗之后的举动，邪恶的巨龙就会前来追杀，而他孤立无援，必将寡不敌众。因此，他用这种魔法让坎德人保密。
“后来我们在一个很大的、我想不起名字的大厅里，矮人们和龙骑将猛敏那打起来了，但他应该已经死了，所以我就透过眼镜看他，原来他根本就不是猛敏那，是龙人！”
泰斯说着扑到地上，分拣那些珍贵的物品，寻找着眼镜。莉莉丝意识到这会得花上不少时间，因为坎德人每拿起一件物品都要检查，拿给她看，讲解这个是怎么碰到的，它是做什么用的，以及他计划用它做什么。
“泰斯，”莉莉丝说，“城里有些非常危险的人，他们不惜一切代价寻找魔法眼镜。如果你把它留在了旅店——”
“啊！我知道了！”泰索何夫拍了拍前额。“佛林特说的没错，我真是个大笨头。”泰斯把手伸进颜色鲜亮的裤子口袋里，掏出一把东西：一颗梅子核，一只僵硬的甲虫，一把弯曲的勺子——他说这东西能对付任何不死生物，是走了大运才得到的宝贝。终于，在一张绣有“C·马哲理”的手帕里，他拿出了一副异常透亮的金丝边眼镜。
“它真的非常特别。”泰斯爱不释手地看着它。“所以我格外小心。”
“嗯，是的，”莉莉丝如释重负。
“你的朋友想要回它吗？”泰斯不舍地问道。
莉莉丝不知道该如何回答。暮星让大图书馆的主人阿斯特纽斯找出坎德人，确保眼镜没有丢失，但没有说要从坎德人手里拿走眼镜，也没有说坎德人用它帮助骑士等人如何如何。
作为中立神祗，即维持光芒神祗与黑暗神祗之间平衡之神的追随者，莉莉丝不想加入战斗中任何一方的阵营。她的任务是守护知识的宝藏。如果任务完成，世代积累的知识安全了，那么无论是善良还是邪恶获胜，智慧的火焰都将照亮未来的世世代代。
教皇虽然尊敬光明神祗帕拉丁，但他畏惧知识的力量。他担心如果人们学习到除开帕拉丁和光明神祗之外其他神祗的知识，他们就会改变信仰的对象。这就是帕拉丁等光明神祗转而反对他的原因。
如今，黑暗之后塔克西丝试图征服世界。她也畏惧知识的力量，认为无知的人不会质疑，只能奴性地服从。塔克西丝想要毁掉知识，于是，吉力安和他的追随者决定反对她。
这场战争中光明诸神在哪里？他们跟吉力安一起回来了吗？帕拉丁等光明神祗有了追随者吗，如果有，他们会像教皇吗？他们会想要毁掉这些书吗？如果他们这么做，莉莉丝会如同对抗龙人那样对抗那些威胁到图书馆的人。
也许这就是暮星求助阿斯特纽斯而不是帕拉丁的原因吧。暮星不相信塔克西丝和她的奴才们，然而也不能全信光明神祗。
此刻，莉莉丝的面前是一个坎德人，虽然她自认思想开明，没有偏见，但还是觉得巨龙应该选择更可靠的人负责保管如此贵重的物品。在她看来，坎德人把眼镜从索巴丁保管到塔西斯是个天大的奇迹。然而，她没有资格评判，而且她所知甚少。她的任务就是寻找坎德人，确定眼镜在他身上，再报告上去。她的任务完成了，但该不该让他帮助骑士们呢？
“不，暮星不想要回它，”莉莉丝对泰斯说。“你可以留着它。”
“我可以？”泰斯激动地说。“太好了！谢谢你！”
“你要感谢你的朋友金长毛象，”莉莉丝微笑着说。她拿出一个小本子，开始做笔记。“现在，告诉我，你透过镜片看到的是什么……”
*****
在图书馆的深处，骑士们没有继续寻找，而是展开了一场争论。
“你刚才说什么？”德瑞克瞪着布莱恩问道。
“我以骑士的荣誉向坎德人发誓，我会帮助营救史东和其他人，”布莱恩平静地重复道。
“你没权力做出这样的承诺！”德瑞克气冲冲地说道，“你知道我们最重要的任务是找到龙珠并带回索兰尼亚！你把事情全都弄糟了——”
“我没有说让你们去帮助他们，德瑞克，”布莱恩告诉他。“你和亚兰继续寻找龙珠。布莱特布雷德是索兰尼亚的兄弟，虽然我认识他时间不长，但当他是朋友。即使我不认识他，我也愿意尽我所能，保护他和他的同伴免遭敌手。而且，”他固执地说道，“我已经承诺了。”
“规章中明确写道，阻扰及挫败敌人是我们的职责，”亚兰灌了一口酒，然后用手背擦了擦嘴。
“告诉我，营救一个半精灵、一个矮人和一个假冒的骑士，如何算得挫败敌人？”德瑞克说道，但是布莱恩看到他的辩解起了些许作用。德瑞克至少在考虑他的建议。
布莱恩走回去继续工作，留时间给德瑞克去仔细思考。这时，莉莉丝和坎德人一起走了过来，她把手搭在泰斯的肩膀上，时而拍拍他的手——用一种友好的方式——当他想从书架上抽书的时候。
三位骑士礼貌地站了起来。
“小姐，我们能帮你做些什么？”德瑞克问。
“应该说，我能帮助你们，泰索何夫能帮助你们。”莉莉丝从那一堆与龙有关的书籍当中拿过一本，随便翻开一页，靠近提灯。
“泰斯，你能读懂吗？”
泰索何夫爬上一张高高的椅子。他舒舒服服地坐了下来，看了看书页，皱起眉头，“你指这些弯弯曲曲的线条？看不懂，对不起。”
德瑞克哼了一声。“他要是能看懂我才吃惊呢！”
莉莉丝温和地说：“泰斯，我是让你戴上那副特别的眼镜再读。我们之前谈到过的。”
“噢，对！是的！”泰索何夫把手伸进口袋里，乱摸一气。
“我想应该是另外一个口袋，”莉莉丝低声说。
“小姐，我们在浪费宝贵的时间——”
泰索何夫找对了口袋，把眼镜掏出来。他把眼镜架在小鼻子上，皱起鼻梁好让眼镜更为稳当，然后低头去看书页。
“书上说，‘红龙是五……五彩……’”泰索何夫结结巴巴地念出这个词，“‘五彩巨龙当中体型最大，也是最可怕的。尽管他们蔑视类人生物，但如果对方有同样的目标与野心，包括对力量的渴望，红龙也会与之联手。红龙们敬畏塔克西丝皇后——’”
“让我看看！”德瑞克从泰索何夫手里夺过书。他瞪大了眼睛，然后递了回去。“他在说谎。我一个字都看不懂。”
“但他能，”莉莉丝得意地说，“只要带上真知眼镜。”
“你怎么知道他不是编造的？”
“哦，好了，德瑞克，”亚兰大笑道，“一个坎德人知道‘五彩巨龙’这个不常用的词吗？”
德瑞克怀疑地看着泰斯，伸出手。“让我看看那副眼镜。”
泰索何夫看了莉莉丝一眼。她点了点头，于是泰斯把眼镜递给德瑞克，明显不大情愿。
“它是我的，”他直截了当地说，“是金长毛象给我的。”
德瑞克努力把眼镜架到鼻子上，但是它实在太小了。他透过镜片看着书页，眼珠子都快蹦了出来。他取下眼镜，揉了揉眼睛，看坎德人的眼神明显多了分敬意。
“他说的是事实，”德瑞克承认，那语气显然无比惊讶。“我戴着眼镜就能看懂那些字，虽然我不知道到底是怎么回事。”
“是魔法，”泰斯骄傲地说。他飞快地从德瑞克手里抢回了眼镜。“它以前的主人叫蜘蛛。”
“是真知，”莉莉丝说。“他是一位大灾变之前的半精灵贤者。他制作了几副这样的眼镜，交给学者们用作研究。”
“它是怎么运作的？”布莱恩问。
“我们并不是很清楚。一般认为——”
但她没能说完，有人打断了她。“莉莉丝，是我，马科斯！”
“请原谅，”她说，“我让马科斯去找你的朋友们，泰斯。多半是有重要的消息。”
“我也要去，”泰斯跳了起来。
“你就坐在这里读，坎德人，”德瑞克说。
泰斯愤懑地说：“听着，辛朗加爵士，我的朋友们可能很危险，如果真是这样，他们就需要我的帮助，所以请你带上你的书——”
“恳请你，柏伏特老爷，”布莱恩马上插嘴说道，“我们真的需要你的帮助。我们都看不懂那些书，但是你可以。如果你能通读一遍，找出有关龙珠的资料，我们就欠了你一份大大的人情了。你记得吧，我向你保证会帮助你的朋友们，我以骑士的荣誉发誓，我会竭尽全力。”
“你对这几位骑士来说至关重要，泰斯，”莉莉丝严肃地说道。“我想金长毛象也会赞成这么做的。”
“嗯……我猜也是，”泰斯说。
他厌恶地看了看德瑞克，然后爬上椅子，胳膊肘撑在桌子上，准备动嘴念那些词。
莉莉丝动身去见她的朋友。但她走了几步就停下来，露出酒窝朝布莱恩微笑，“你可以跟着我，如果你愿意的话，要保证我没把你们的秘密出卖给敌人。”
布莱恩看了德瑞克一眼。德瑞克看上去非常恼怒，但还是点了点头。
“我为德瑞克的行为道歉，”他跟在莉莉丝身后，低声说道，“我希望你知道，我不怀疑你——”
“我感到被人深深地冒犯了，先生，”莉莉丝说着停下脚步。“我真的受不了。”
“恳请你，小姐。”布莱恩拉住她的手。“我真的非常抱歉……”
莉莉丝突然笑了起来。“我开玩笑的！你们骑士对什么事情都这么认真吗？”
布莱恩的脸红透了。他放开莉莉丝的手，转身要走。
“现在是我该道歉了，”莉莉丝说，“我没有戏弄你的意思，先生。”
她摸到布莱恩的手，紧紧地握住了。
“我不是‘先生’，”他说。“我是布莱恩。”
“我是莉莉丝，”她低声说着，把他拉近。
高高的书架包围着他们，宛如城墙，将他们与周遭的世界分离。灰尘仿佛幕布，只有莉莉丝的提灯在照亮。她把提灯搁在地上，与他双手相握。两人就像站在洒满烛光的池子里，藏身于甜蜜的黑暗中。
不知何时，他们的唇相遇了，亲吻后又分开，分开后又亲吻。
“莉莉丝！”马科斯喊了起来。“重要的消息！”
“等一下！”她气喘吁吁地喊道，然后低声说，“我们该走了……布莱恩……”
“是的，该走了，莉莉丝……”
但谁都没有动。
他们再次亲吻，然后莉莉丝轻叹一声，拿起提灯。他们牵着手，不疾不徐地穿过书架，暖流在肌肤的触碰中交融。当他们快要走到时，最后一次停下脚步，飞快地吻了吻。
布莱恩捋平了胡子，莉莉丝整好乱糟糟的头发，做出一副什么事情都没发生过的样子。他们在一个拐弯处突然碰到了马科斯，原来他已经等烦了，准备去找莉莉丝。
“噢，你们在这儿，”马科斯说着，举起他的提灯。
马科斯根本不是布莱恩所想的学者模样。他的头顶没有剃光，身着平常的马裤、衬衣和斗篷，没有穿长袍和拖鞋。他佩着剑，外表更像战士，而非学者。当然，莉莉丝也不是布莱恩所想的学者模样。
“骑士们救出坎德人了吗？”马科斯问。
“是的，”莉莉丝说，“他安然无恙。他的朋友们呢，那些上了名单的人？”
“半精灵，矮人，精灵，骑士被带到了审判大厅。我在那里旁听。主审对于看到索兰尼亚骑士很是惊讶，但我觉得他似乎也很高兴。他想办法帮他们，但有个穿着斗篷的奇怪的家伙走过去，开始跟主审咬耳朵。”
“你说他们在受审？史东他们会有什么罪行？”布莱恩好奇地问。
“别忘了悬赏名单，”莉莉丝说。
“啊，没错，”布莱恩说。“杀了猛敏那将军。”
“本来应该没人知道的，”马科斯说。“但是有两个赏金猎人在旧码头的一家酒吧喝醉了，传出了谣言，现在全城都知道了。我还有别的消息。”
“我估计不是什么好消息，”莉莉丝说。
“根据阿尔佛雷德——”
“——城主的属下，”莉莉丝向布莱恩解释。“阿尔佛雷德也是我们的一员。”
“城主曾经趁夜溜出城去见什么人，而且他近来总是紧张兮兮，愁苦不安——阿尔佛雷德便决定跟踪他，看看到底是怎么回事。”
“这很危险，”莉莉丝说。
“相信阿尔佛雷德吧，”马科斯语带讽刺，“他本来怀疑城主无非就是有了外遇。后来我们这位朋友发现不对劲，城主会见了一位龙骑将的代表。”
“吉力安保佑！”莉莉丝倒吸一口凉气，惊骇地捂住嘴。“我们是对的！”
“从阿尔佛雷德搜集到的情报看，我们的城主正在与红龙分队的新龙骑将谈判——是一个名叫投德的大地精。如果塔西斯举手投降，他们就不会发起进攻——”
“龙骑将在撒谎，”布莱恩直言不讳地说，“他们在敏加也做了同样的承诺。他们假装谈判，但那只是缓兵之计。等他们调齐了兵马，就会终止谈判，然后发动进攻。”
布莱恩对莉莉丝说道：“可能几天内就会打仗，也许只有几小时。你是索兰尼亚人，又是骑士的女儿，处境非常危险。跟我们走。我们会带你到安全的地方。”
“谢谢你，布莱恩，”莉莉丝柔声说道，“但我不能离开图书馆。我们各有各的使命。我必须照看这座图书馆。我发过誓要保护这些书籍，如你所说，我是骑士的女儿，那就更应该坚守誓言。”
布莱恩正要争辩，她微笑着摇摇头，转过身去。布莱恩知道无论说什么都不能动摇她的想法。他全心希望莉莉丝没有这么强的荣誉感和这么大的勇气，因为他爱她本人胜过爱她的品格。
莉莉丝和马科斯正在讨论布莱特布雷德及其朋友。“他们有一半人还在红龙旅店，包括一位米莎凯的牧师和一位帕拉丁的牧师。”
“那不是很久以前的旧神吗？人们声称是他们的牧师？”布莱恩问。
莉莉丝和马科斯神情庄严，这让布莱恩突然意识到他们是认真的。
“哦，好吧。你不认为他们——我的意思是，你很难相信——”
“那些真神？我们当然相信，”莉莉丝简洁地说，“毕竟，我们就信仰其中的一位。我们学者都是吉力安的牧师，发誓效忠于他。”
布莱恩欲言又止，不知道该说些什么。莉莉丝应该是个理智的人，而且她一直在这里服侍三百年前抛弃人类的神祗。布莱恩本想针对莉莉丝的信仰提出质疑，但此刻不是讨论神学的时间。
“我看见有披斗篷、裹头巾的身影在旅店外面游荡，”马科斯继续说道，“我确定他们是龙人，正在监视里面的人。如果城主逮捕了米莎凯和帕拉丁的牧师——”
“绝不允许这种事发生，”莉莉丝坚决地说道。“我们必须把其他人都带到图书馆来。如果敌人发动了进攻，这里能保证他们的安全。马科斯，你出去，看看图书馆有没有被监视。”
马科斯点点头，跑上楼梯。
莉莉丝转身面对着布莱恩，手抚他的盔甲，抬头仰望他的脸庞。
“你一定要救出那位骑士和他的朋友们。不能让龙人抓走他们，不然他们会死的。”
布莱恩搂住她，抱紧了。
“你吩咐什么我都会去做，莉莉丝，但是你先要回答我一个问题。你相信一见钟情吗？”
“我以前不相信，”莉莉丝笑靥如花，柔声说道，“直到今天。”
他们久久地相拥，享受这片刻的甜蜜。最后，莉莉丝深深地叹了口气，说：“你该走了。我要留在这里看着坎德人。”
“我要和你一起留在图书馆，和你一起保护它。就让德瑞克和亚兰去做龙珠的任务——”
莉莉丝摇了摇头：“不，那样不对。我们各有各的责任。”她微微一笑，露出可爱的酒窝。“等这件事情结束了，我们再分享彼此的故事。你最好赶快走，”她催促道。
布莱恩知道再说下去也没有用，于是喊来了德瑞克和亚兰。他们穿过层层书架走了过来，泰索何夫也跟在后面，无论德瑞克重复多少次让他回去读书，他也置之不理。
“我的朋友有麻烦了，对吧？”泰斯深深地叹了口气，“我觉得我应该再一次拯救他们。我讲过我把卡拉蒙从邪恶的食人笋嘴里救下的那件事吗？我们当时在骷髅盔，那是一个很棒的闹鬼的要塞——”
“你不能去，坎德人，”德瑞克说。
“不，我要去，人类，”泰斯说。
“我们不能把他锁在凳子上。你一走开他就会跑，”莉莉丝表示，“你们最好带上他。这样，你们至少知道他在哪里。”
最后，德瑞克只好妥协，尽管很不高兴。“我们一回来，柏伏特，”德瑞克说，“你就要继续找龙珠的资料。”
“哦，我已经找到了，”泰斯干巴巴地说。
“找到了？”德瑞克惊呼，“你怎么没告诉我？”
“因为你没有问我，”泰斯一本正经地说。
“我现在问你，”德瑞克瞪着坎德人。
“不怎么友好，”泰斯提醒他。
莉莉丝弯下腰，在他耳边低语几句。
“哦，好吧，我告诉你。龙珠是用水晶和魔法做的，里面有些东西……我忘了……”他思索了片刻。“灵……就是它。五彩巨龙的灵。”
泰索何夫非常享受这些词从他舌头上蹦出的感觉，他津津有味地重复了好几次，直到德瑞克厉声命令他继续说下去。
“我不知道五彩巨龙的灵是什么，”泰斯愉快地找到了再说一次的机会，“但里面就是那东西。如果你能控制一颗龙珠，你就可以命令巨龙，或者召唤他们什么的。”
“它是怎样运作的？”德瑞克问。
“书里没有说明，”泰斯说道，朋友正身陷险境，自己还要回答这么多问题，着实让人生气。他看见德瑞克皱起眉头，又继续说道，“我有一个朋友可能懂很多。他是法师，名叫雷斯林，我们可以问他——”
“不，”德瑞克说，“我们不能问别人。书上有说去哪里找龙珠吗？”
“有一颗在冰墙——”泰斯说道。
“你们要快，”莉莉丝急切地打断了泰斯的话。她一直站在门口，紧张地看着楼梯。“我们可以等回来之后再说这些。你们的朋友、那位骑士已经遭到了逮捕，可能要被处决——”
“他不是骑士，”德瑞克强调，“但是，”他稍稍缓和了语气，“他是索兰尼亚人。布莱恩，你负责坎德——柏伏特老爷。”他与亚兰爬上楼梯。泰索何夫在下面等着布莱恩。
“再亲一下，”布莱恩笑着对莉莉丝说，“祝我好运？”
“祝你好运！”她说完，吻了吻他，接着期待地说道，“你有没有一样毕生都在寻找的东西，你知道你不能失去它，却有可能永远也无法再找到？”
“对我来说太寻常了，”泰索何夫大喊着，挤到两人身边。“我曾经找到过一只非常有趣的指环，是一个邪恶法师的。它带着我跳来跳去——先是这里，然后那里，然后又回到这里。我非常喜欢它，后来不知道放在哪里了——”
泰索何夫闭上了嘴巴。他说的这个关于指环与邪恶法师的故事非常非常有趣，基本上是真实的，但他没了听众。莉莉丝和布莱恩都没有听。
德瑞克不耐烦地喊他的名字。布莱恩最后吻了吻莉莉丝，然后抓紧了泰索何夫，两人跑上楼梯。
莉莉丝叹了口气，走向满是灰尘的书籍。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“你们找到他了！我太高兴了，”莉莉丝松了口气。
“泰索何夫·柏伏特，”坎德人说着伸出手。
“莉莉丝·霍马克，”她回答道，并热切地伸手握住。“非常荣幸见到你，柏伏特老爷。”
泰斯兴奋得脸都红了。
“我们别站在外面，”德瑞克警告道，“带他进图书馆。”
“是的，没错。进来吧。”莉莉丝带路，坎德人跟着她，对这段奇遇颇为享受。
“图书馆！我喜欢图书馆。不过，通常都不让我进去。我曾经去拜访过帕兰萨斯的大图书馆，但他们说坎德人不得入内。为什么，莉莉丝，你知道吗？我想他们可能是弄错了，他们是想说食人魔不得入内，我是这样理解的。我想从窗户爬进去，以免打扰到门口的人，但我被卡住了，那些闲者就过来帮我——”
“是学者，”莉莉丝微笑着纠正。
“对，就是他们，”泰斯说，“不管怎么说，我发现他们的规章里没有提到食人魔，但真的提到了‘坎德人勿入’。我非常高兴你们这么认可坎德人。”
“一般来说，我们是不会的，”莉莉丝说，“但是，为了你，我们特别例外——”
此刻，他们走下楼梯，进了图书馆。泰索何夫呆呆地站着，满怀敬畏，目不转睛地看着四周。莉莉丝搭着他的肩膀。
“非常感谢你们把他带来，先生们，那么，如果你们不介意的话，我需要单独和柏伏特老爷谈谈。”莉莉丝继续用谦卑的口吻说道，“正如我之前说过的，这不是我个人的秘密。”
“秘密？”泰斯激动地问。
“当然，小姐，”德瑞克犹豫片刻，接着说道，“你曾说柏伏特能够帮助我们——”
“我会让你们知道他是否能提供帮助，”莉莉丝保证，“那也是秘密的一部分。”
“我相当擅长保守秘密，”泰斯宣布，“我得保守什么秘密？”
德瑞克鞠躬以示感谢，然后走向图书馆的深处。亚兰和布莱恩跟在后面，很快就消失在莉莉丝的视野中。他们的靴子所发出的声音渐渐远去，不过她还能听见亚兰的笑声在房间里回荡，震得书上的灰尘簌簌下落。
“过来，坐下，”莉莉丝说着，把泰斯带到一张椅子旁。她在他旁边坐下，把椅子拖近了些。“我有非常重要的问题要问你。这个答案对我和很多人都非常重要，泰索何夫，所以我希望你在回答之前要认真地思考。我想知道的是——你身上带着真知眼镜吗？”
“谁的什么？”泰索何夫迷惑地问。
“真知眼镜。”
“这个叫真知的家伙说我拿了它的东西吗？”泰斯对这个指控很是愤怒。“我没有！我从没有拿过不属于我的东西。”
“我有个朋友，非常好的朋友，名叫暮星，他说你在索巴丁邓肯国王的空中墓地里找到了那副眼镜。他说是你弄丢了，他捡到了并且还给了你——”
“噢！”泰斯兴奋地跳了起来。“你是指我用来读书的那副超级魔法眼镜！你刚才怎么要那么称呼呢？是的，我想我带着呢。你想看看吗？”
“是的，麻烦了，”莉莉丝说，坎德人彬彬有礼的态度让她很是吃惊，但她提醒自己，泰斯是个坎德人，金龙在允许他保管眼镜的时候也知道这一点。
“我希望你没有对别人提过暮星，”莉莉丝说，他看着泰斯把身上的包包倒过来，把里面的内容都倒在地上。她知道坎德人收集各种各样的小玩意，从价值连城到不值一文，应有尽有。但直到她亲眼目睹了坎德人倒在地板上的东西后，才彻底了解坎德人所搜集物品的范围之广。“如果有人知道他在帮助我们，他就麻烦了。”
“我会守口如瓶的，遇见金……长毛象的事情，”泰索何夫回答。“当时，我们在邓肯的墓地里，除了我的朋友佛林特和我，还有一个矮人，称自己是卡拉斯，后来我们发现了真正的卡拉斯，但他已经死了——肯定死了。所以我们想知道那个矮人到底是谁，我在墓地里找到这副眼镜，我戴上它再看矮人，他就不是矮人了，而是一只金……长毛象——”
他郁闷地看了莉莉丝一眼。“你看到了吧？每当我想告诉人家我遇到了金……长毛象……总是会说出……长毛象。我说不出……长毛象。”
“啊，我明白，”莉莉丝表示理解。
金龙显然用什么方法封住了坎德人的嘴巴，不让他泄露秘密，这个他只对学者们公开的秘密。
很多年前，善龙们醒来后，发现他们的蛋被塔克西丝皇后的恶龙偷走了。皇后以他们的蛋为要挟，逼迫善龙们不得参战即将到来的战争。善龙们担心后代的安危，只好答应了，不过有些龙表示强烈抗议，认为这是错误的抉择。暮星就是其中之一。他激烈地反驳这种绥靖政策，发誓不会遵守这种誓言。于是，他受到了惩罚，被流放到索巴丁邓肯国王的空中墓地里，负责守卫卡拉斯神锤。
两个矮人，佛林特·火炉和阿曼·卡拉斯，还有泰索何夫，找到了神锤，帮助暮星完成了使命。在墓地里，暮星遇到了泰索何夫，他问起坎德人这个世界的情况。暮星听完后非常困扰，尤其是听说邪恶的新种族龙人出现在克莱恩上。他有种预感，那些年轻的金属龙命运堪忧。但暮星还不敢暴露身份。如果黑暗势力得知了金龙醒来后在注意黑暗之后的举动，邪恶的巨龙就会前来追杀，而他孤立无援，必将寡不敌众。因此，他用这种魔法让坎德人保密。
“后来我们在一个很大的、我想不起名字的大厅里，矮人们和龙骑将猛敏那打起来了，但他应该已经死了，所以我就透过眼镜看他，原来他根本就不是猛敏那，是龙人！”
泰斯说着扑到地上，分拣那些珍贵的物品，寻找着眼镜。莉莉丝意识到这会得花上不少时间，因为坎德人每拿起一件物品都要检查，拿给她看，讲解这个是怎么碰到的，它是做什么用的，以及他计划用它做什么。
“泰斯，”莉莉丝说，“城里有些非常危险的人，他们不惜一切代价寻找魔法眼镜。如果你把它留在了旅店——”
“啊！我知道了！”泰索何夫拍了拍前额。“佛林特说的没错，我真是个大笨头。”泰斯把手伸进颜色鲜亮的裤子口袋里，掏出一把东西：一颗梅子核，一只僵硬的甲虫，一把弯曲的勺子——他说这东西能对付任何不死生物，是走了大运才得到的宝贝。终于，在一张绣有“C·马哲理”的手帕里，他拿出了一副异常透亮的金丝边眼镜。
“它真的非常特别。”泰斯爱不释手地看着它。“所以我格外小心。”
“嗯，是的，”莉莉丝如释重负。
“你的朋友想要回它吗？”泰斯不舍地问道。
莉莉丝不知道该如何回答。暮星让大图书馆的主人阿斯特纽斯找出坎德人，确保眼镜没有丢失，但没有说要从坎德人手里拿走眼镜，也没有说坎德人用它帮助骑士等人如何如何。
作为中立神祗，即维持光芒神祗与黑暗神祗之间平衡之神的追随者，莉莉丝不想加入战斗中任何一方的阵营。她的任务是守护知识的宝藏。如果任务完成，世代积累的知识安全了，那么无论是善良还是邪恶获胜，智慧的火焰都将照亮未来的世世代代。
教皇虽然尊敬光明神祗帕拉丁，但他畏惧知识的力量。他担心如果人们学习到除开帕拉丁和光明神祗之外其他神祗的知识，他们就会改变信仰的对象。这就是帕拉丁等光明神祗转而反对他的原因。
如今，黑暗之后塔克西丝试图征服世界。她也畏惧知识的力量，认为无知的人不会质疑，只能奴性地服从。塔克西丝想要毁掉知识，于是，吉力安和他的追随者决定反对她。
这场战争中光明诸神在哪里？他们跟吉力安一起回来了吗？帕拉丁等光明神祗有了追随者吗，如果有，他们会像教皇吗？他们会想要毁掉这些书吗？如果他们这么做，莉莉丝会如同对抗龙人那样对抗那些威胁到图书馆的人。
也许这就是暮星求助阿斯特纽斯而不是帕拉丁的原因吧。暮星不相信塔克西丝和她的奴才们，然而也不能全信光明神祗。
此刻，莉莉丝的面前是一个坎德人，虽然她自认思想开明，没有偏见，但还是觉得巨龙应该选择更可靠的人负责保管如此贵重的物品。在她看来，坎德人把眼镜从索巴丁保管到塔西斯是个天大的奇迹。然而，她没有资格评判，而且她所知甚少。她的任务就是寻找坎德人，确定眼镜在他身上，再报告上去。她的任务完成了，但该不该让他帮助骑士们呢？
“不，暮星不想要回它，”莉莉丝对泰斯说。“你可以留着它。”
“我可以？”泰斯激动地说。“太好了！谢谢你！”
“你要感谢你的朋友金长毛象，”莉莉丝微笑着说。她拿出一个小本子，开始做笔记。“现在，告诉我，你透过镜片看到的是什么……”
*****
在图书馆的深处，骑士们没有继续寻找，而是展开了一场争论。
“你刚才说什么？”德瑞克瞪着布莱恩问道。
“我以骑士的荣誉向坎德人发誓，我会帮助营救史东和其他人，”布莱恩平静地重复道。
“你没权力做出这样的承诺！”德瑞克气冲冲地说道，“你知道我们最重要的任务是找到龙珠并带回索兰尼亚！你把事情全都弄糟了——”
“我没有说让你们去帮助他们，德瑞克，”布莱恩告诉他。“你和亚兰继续寻找龙珠。布莱特布雷德是索兰尼亚的兄弟，虽然我认识他时间不长，但当他是朋友。即使我不认识他，我也愿意尽我所能，保护他和他的同伴免遭敌手。而且，”他固执地说道，“我已经承诺了。”
“规章中明确写道，阻扰及挫败敌人是我们的职责，”亚兰灌了一口酒，然后用手背擦了擦嘴。
“告诉我，营救一个半精灵、一个矮人和一个假冒的骑士，如何算得挫败敌人？”德瑞克说道，但是布莱恩看到他的辩解起了些许作用。德瑞克至少在考虑他的建议。
布莱恩走回去继续工作，留时间给德瑞克去仔细思考。这时，莉莉丝和坎德人一起走了过来，她把手搭在泰斯的肩膀上，时而拍拍他的手——用一种友好的方式——当他想从书架上抽书的时候。
三位骑士礼貌地站了起来。
“小姐，我们能帮你做些什么？”德瑞克问。
“应该说，我能帮助你们，泰索何夫能帮助你们。”莉莉丝从那一堆与龙有关的书籍当中拿过一本，随便翻开一页，靠近提灯。
“泰斯，你能读懂吗？”
泰索何夫爬上一张高高的椅子。他舒舒服服地坐了下来，看了看书页，皱起眉头，“你指这些弯弯曲曲的线条？看不懂，对不起。”
德瑞克哼了一声。“他要是能看懂我才吃惊呢！”
莉莉丝温和地说：“泰斯，我是让你戴上那副特别的眼镜再读。我们之前谈到过的。”
“噢，对！是的！”泰索何夫把手伸进口袋里，乱摸一气。
“我想应该是另外一个口袋，”莉莉丝低声说。
“小姐，我们在浪费宝贵的时间——”
泰索何夫找对了口袋，把眼镜掏出来。他把眼镜架在小鼻子上，皱起鼻梁好让眼镜更为稳当，然后低头去看书页。
“书上说，‘红龙是五……五彩……’”泰索何夫结结巴巴地念出这个词，“‘五彩巨龙当中体型最大，也是最可怕的。尽管他们蔑视类人生物，但如果对方有同样的目标与野心，包括对力量的渴望，红龙也会与之联手。红龙们敬畏塔克西丝皇后——’”
“让我看看！”德瑞克从泰索何夫手里夺过书。他瞪大了眼睛，然后递了回去。“他在说谎。我一个字都看不懂。”
“但他能，”莉莉丝得意地说，“只要带上真知眼镜。”
“你怎么知道他不是编造的？”
“哦，好了，德瑞克，”亚兰大笑道，“一个坎德人知道‘五彩巨龙’这个不常用的词吗？”
德瑞克怀疑地看着泰斯，伸出手。“让我看看那副眼镜。”
泰索何夫看了莉莉丝一眼。她点了点头，于是泰斯把眼镜递给德瑞克，明显不大情愿。
“它是我的，”他直截了当地说，“是金长毛象给我的。”
德瑞克努力把眼镜架到鼻子上，但是它实在太小了。他透过镜片看着书页，眼珠子都快蹦了出来。他取下眼镜，揉了揉眼睛，看坎德人的眼神明显多了分敬意。
“他说的是事实，”德瑞克承认，那语气显然无比惊讶。“我戴着眼镜就能看懂那些字，虽然我不知道到底是怎么回事。”
“是魔法，”泰斯骄傲地说。他飞快地从德瑞克手里抢回了眼镜。“它以前的主人叫蜘蛛。”
“是真知，”莉莉丝说。“他是一位大灾变之前的半精灵贤者。他制作了几副这样的眼镜，交给学者们用作研究。”
“它是怎么运作的？”布莱恩问。
“我们并不是很清楚。一般认为——”
但她没能说完，有人打断了她。“莉莉丝，是我，马科斯！”
“请原谅，”她说，“我让马科斯去找你的朋友们，泰斯。多半是有重要的消息。”
“我也要去，”泰斯跳了起来。
“你就坐在这里读，坎德人，”德瑞克说。
泰斯愤懑地说：“听着，辛朗加爵士，我的朋友们可能很危险，如果真是这样，他们就需要我的帮助，所以请你带上你的书——”
“恳请你，柏伏特老爷，”布莱恩马上插嘴说道，“我们真的需要你的帮助。我们都看不懂那些书，但是你可以。如果你能通读一遍，找出有关龙珠的资料，我们就欠了你一份大大的人情了。你记得吧，我向你保证会帮助你的朋友们，我以骑士的荣誉发誓，我会竭尽全力。”
“你对这几位骑士来说至关重要，泰斯，”莉莉丝严肃地说道。“我想金长毛象也会赞成这么做的。”
“嗯……我猜也是，”泰斯说。
他厌恶地看了看德瑞克，然后爬上椅子，胳膊肘撑在桌子上，准备动嘴念那些词。
莉莉丝动身去见她的朋友。但她走了几步就停下来，露出酒窝朝布莱恩微笑，“你可以跟着我，如果你愿意的话，要保证我没把你们的秘密出卖给敌人。”
布莱恩看了德瑞克一眼。德瑞克看上去非常恼怒，但还是点了点头。
“我为德瑞克的行为道歉，”他跟在莉莉丝身后，低声说道，“我希望你知道，我不怀疑你——”
“我感到被人深深地冒犯了，先生，”莉莉丝说着停下脚步。“我真的受不了。”
“恳请你，小姐。”布莱恩拉住她的手。“我真的非常抱歉……”
莉莉丝突然笑了起来。“我开玩笑的！你们骑士对什么事情都这么认真吗？”
布莱恩的脸红透了。他放开莉莉丝的手，转身要走。
“现在是我该道歉了，”莉莉丝说，“我没有戏弄你的意思，先生。”
她摸到布莱恩的手，紧紧地握住了。
“我不是‘先生’，”他说。“我是布莱恩。”
“我是莉莉丝，”她低声说着，把他拉近。
高高的书架包围着他们，宛如城墙，将他们与周遭的世界分离。灰尘仿佛幕布，只有莉莉丝的提灯在照亮。她把提灯搁在地上，与他双手相握。两人就像站在洒满烛光的池子里，藏身于甜蜜的黑暗中。
不知何时，他们的唇相遇了，亲吻后又分开，分开后又亲吻。
“莉莉丝！”马科斯喊了起来。“重要的消息！”
“等一下！”她气喘吁吁地喊道，然后低声说，“我们该走了……布莱恩……”
“是的，该走了，莉莉丝……”
但谁都没有动。
他们再次亲吻，然后莉莉丝轻叹一声，拿起提灯。他们牵着手，不疾不徐地穿过书架，暖流在肌肤的触碰中交融。当他们快要走到时，最后一次停下脚步，飞快地吻了吻。
布莱恩捋平了胡子，莉莉丝整好乱糟糟的头发，做出一副什么事情都没发生过的样子。他们在一个拐弯处突然碰到了马科斯，原来他已经等烦了，准备去找莉莉丝。
“噢，你们在这儿，”马科斯说着，举起他的提灯。
马科斯根本不是布莱恩所想的学者模样。他的头顶没有剃光，身着平常的马裤、衬衣和斗篷，没有穿长袍和拖鞋。他佩着剑，外表更像战士，而非学者。当然，莉莉丝也不是布莱恩所想的学者模样。
“骑士们救出坎德人了吗？”马科斯问。
“是的，”莉莉丝说，“他安然无恙。他的朋友们呢，那些上了名单的人？”
“半精灵，矮人，精灵，骑士被带到了审判大厅。我在那里旁听。主审对于看到索兰尼亚骑士很是惊讶，但我觉得他似乎也很高兴。他想办法帮他们，但有个穿着斗篷的奇怪的家伙走过去，开始跟主审咬耳朵。”
“你说他们在受审？史东他们会有什么罪行？”布莱恩好奇地问。
“别忘了悬赏名单，”莉莉丝说。
“啊，没错，”布莱恩说。“杀了猛敏那将军。”
“本来应该没人知道的，”马科斯说。“但是有两个赏金猎人在旧码头的一家酒吧喝醉了，传出了谣言，现在全城都知道了。我还有别的消息。”
“我估计不是什么好消息，”莉莉丝说。
“根据阿尔佛雷德——”
“——城主的属下，”莉莉丝向布莱恩解释。“阿尔佛雷德也是我们的一员。”
“城主曾经趁夜溜出城去见什么人，而且他近来总是紧张兮兮，愁苦不安——阿尔佛雷德便决定跟踪他，看看到底是怎么回事。”
“这很危险，”莉莉丝说。
“相信阿尔佛雷德吧，”马科斯语带讽刺，“他本来怀疑城主无非就是有了外遇。后来我们这位朋友发现不对劲，城主会见了一位龙骑将的代表。”
“吉力安保佑！”莉莉丝倒吸一口凉气，惊骇地捂住嘴。“我们是对的！”
“从阿尔佛雷德搜集到的情报看，我们的城主正在与红龙分队的新龙骑将谈判——是一个名叫投德的大地精。如果塔西斯举手投降，他们就不会发起进攻——”
“龙骑将在撒谎，”布莱恩直言不讳地说，“他们在敏加也做了同样的承诺。他们假装谈判，但那只是缓兵之计。等他们调齐了兵马，就会终止谈判，然后发动进攻。”
布莱恩对莉莉丝说道：“可能几天内就会打仗，也许只有几小时。你是索兰尼亚人，又是骑士的女儿，处境非常危险。跟我们走。我们会带你到安全的地方。”
“谢谢你，布莱恩，”莉莉丝柔声说道，“但我不能离开图书馆。我们各有各的使命。我必须照看这座图书馆。我发过誓要保护这些书籍，如你所说，我是骑士的女儿，那就更应该坚守誓言。”
布莱恩正要争辩，她微笑着摇摇头，转过身去。布莱恩知道无论说什么都不能动摇她的想法。他全心希望莉莉丝没有这么强的荣誉感和这么大的勇气，因为他爱她本人胜过爱她的品格。
莉莉丝和马科斯正在讨论布莱特布雷德及其朋友。“他们有一半人还在红龙旅店，包括一位米莎凯的牧师和一位帕拉丁的牧师。”
“那不是很久以前的旧神吗？人们声称是他们的牧师？”布莱恩问。
莉莉丝和马科斯神情庄严，这让布莱恩突然意识到他们是认真的。
“哦，好吧。你不认为他们——我的意思是，你很难相信——”
“那些真神？我们当然相信，”莉莉丝简洁地说，“毕竟，我们就信仰其中的一位。我们学者都是吉力安的牧师，发誓效忠于他。”
布莱恩欲言又止，不知道该说些什么。莉莉丝应该是个理智的人，而且她一直在这里服侍三百年前抛弃人类的神祗。布莱恩本想针对莉莉丝的信仰提出质疑，但此刻不是讨论神学的时间。
“我看见有披斗篷、裹头巾的身影在旅店外面游荡，”马科斯继续说道，“我确定他们是龙人，正在监视里面的人。如果城主逮捕了米莎凯和帕拉丁的牧师——”
“绝不允许这种事发生，”莉莉丝坚决地说道。“我们必须把其他人都带到图书馆来。如果敌人发动了进攻，这里能保证他们的安全。马科斯，你出去，看看图书馆有没有被监视。”
马科斯点点头，跑上楼梯。
莉莉丝转身面对着布莱恩，手抚他的盔甲，抬头仰望他的脸庞。
“你一定要救出那位骑士和他的朋友们。不能让龙人抓走他们，不然他们会死的。”
布莱恩搂住她，抱紧了。
“你吩咐什么我都会去做，莉莉丝，但是你先要回答我一个问题。你相信一见钟情吗？”
“我以前不相信，”莉莉丝笑靥如花，柔声说道，“直到今天。”
他们久久地相拥，享受这片刻的甜蜜。最后，莉莉丝深深地叹了口气，说：“你该走了。我要留在这里看着坎德人。”
“我要和你一起留在图书馆，和你一起保护它。就让德瑞克和亚兰去做龙珠的任务——”
莉莉丝摇了摇头：“不，那样不对。我们各有各的责任。”她微微一笑，露出可爱的酒窝。“等这件事情结束了，我们再分享彼此的故事。你最好赶快走，”她催促道。
布莱恩知道再说下去也没有用，于是喊来了德瑞克和亚兰。他们穿过层层书架走了过来，泰索何夫也跟在后面，无论德瑞克重复多少次让他回去读书，他也置之不理。
“我的朋友有麻烦了，对吧？”泰斯深深地叹了口气，“我觉得我应该再一次拯救他们。我讲过我把卡拉蒙从邪恶的食人笋嘴里救下的那件事吗？我们当时在骷髅盔，那是一个很棒的闹鬼的要塞——”
“你不能去，坎德人，”德瑞克说。
“不，我要去，人类，”泰斯说。
“我们不能把他锁在凳子上。你一走开他就会跑，”莉莉丝表示，“你们最好带上他。这样，你们至少知道他在哪里。”
最后，德瑞克只好妥协，尽管很不高兴。“我们一回来，柏伏特，”德瑞克说，“你就要继续找龙珠的资料。”
“哦，我已经找到了，”泰斯干巴巴地说。
“找到了？”德瑞克惊呼，“你怎么没告诉我？”
“因为你没有问我，”泰斯一本正经地说。
“我现在问你，”德瑞克瞪着坎德人。
“不怎么友好，”泰斯提醒他。
莉莉丝弯下腰，在他耳边低语几句。
“哦，好吧，我告诉你。龙珠是用水晶和魔法做的，里面有些东西……我忘了……”他思索了片刻。“灵……就是它。五彩巨龙的灵。”
泰索何夫非常享受这些词从他舌头上蹦出的感觉，他津津有味地重复了好几次，直到德瑞克厉声命令他继续说下去。
“我不知道五彩巨龙的灵是什么，”泰斯愉快地找到了再说一次的机会，“但里面就是那东西。如果你能控制一颗龙珠，你就可以命令巨龙，或者召唤他们什么的。”
“它是怎样运作的？”德瑞克问。
“书里没有说明，”泰斯说道，朋友正身陷险境，自己还要回答这么多问题，着实让人生气。他看见德瑞克皱起眉头，又继续说道，“我有一个朋友可能懂很多。他是法师，名叫雷斯林，我们可以问他——”
“不，”德瑞克说，“我们不能问别人。书上有说去哪里找龙珠吗？”
“有一颗在冰墙——”泰斯说道。
“你们要快，”莉莉丝急切地打断了泰斯的话。她一直站在门口，紧张地看着楼梯。“我们可以等回来之后再说这些。你们的朋友、那位骑士已经遭到了逮捕，可能要被处决——”
“他不是骑士，”德瑞克强调，“但是，”他稍稍缓和了语气，“他是索兰尼亚人。布莱恩，你负责坎德——柏伏特老爷。”他与亚兰爬上楼梯。泰索何夫在下面等着布莱恩。
“再亲一下，”布莱恩笑着对莉莉丝说，“祝我好运？”
“祝你好运！”她说完，吻了吻他，接着期待地说道，“你有没有一样毕生都在寻找的东西，你知道你不能失去它，却有可能永远也无法再找到？”
“对我来说太寻常了，”泰索何夫大喊着，挤到两人身边。“我曾经找到过一只非常有趣的指环，是一个邪恶法师的。它带着我跳来跳去——先是这里，然后那里，然后又回到这里。我非常喜欢它，后来不知道放在哪里了——”
泰索何夫闭上了嘴巴。他说的这个关于指环与邪恶法师的故事非常非常有趣，基本上是真实的，但他没了听众。莉莉丝和布莱恩都没有听。
德瑞克不耐烦地喊他的名字。布莱恩最后吻了吻莉莉丝，然后抓紧了泰索何夫，两人跑上楼梯。
莉莉丝叹了口气，走向满是灰尘的书籍。