抵达
“空气中有一股寒气，儿子，”我读着，“不只是因为冬天来了。我开始有点担心未来的日子了。”
我看了一眼陶德。他仍然躺在那里，眼睛一眨不眨，没有变过。
但是时不时地，每过一段时间，他的声流就会打开，浮出一段记忆，有我和他第一次遇到希尔迪的记忆，有他和本、基里安在一起的记忆。陶德那时还很小，我还不认识他，他们三个一起去旧普伦提斯城外的沼泽地里钓鱼，陶德的声流在这时散发出幸福的光芒——
我的心跳加速，怀抱着希望——
这时，他的声流又黯淡下去，他又重归安静了。
我叹了口气，向后靠在斯帕克人的椅子背上。我身处一顶斯帕克人做的大帐篷之中，旁边是斯帕克人生起来的火，所有这些东西都围着一张斯帕克人打磨出的石板。陶德就睡在那里，自我们从海滩上回来之后，他就一直睡在那里。
一剂斯帕克人制作的膏药贴在他慢慢结疤的烧伤处——
那伤也正在愈合。
我们等待着。
我等待着。
等着他回到我们身边。
帐篷外，一群斯帕克人静静地围住我们，他们的声流形成了某种屏障。“小径之终”，本说这是它的名字，这儿就是他中枪之后养伤的几个月里一直睡觉的地方，那几个月里他远离活人的视线，徘徊在死亡边缘，致死的枪伤没有夺去他的性命，这都要归功于斯帕克人的治疗。
陶德死了。我当时很确定，现在也很确定。
我亲眼看着他死去，看着他死在我怀里，我到现在还是很难过，我不想再谈论当时的情况。
本把雪敷在陶德的胸口，很快让他的身体冷却下来，让将他麻痹的烧伤冷却下来，让已经很冷的陶德、在跟市长搏斗之后已经筋疲力尽的陶德冷却下来。本说陶德的声流之所以停止了，一定是因为陶德已经习惯了封闭自己，陶德并不是真的没命了，而是由于惊吓和寒冷暂时关闭了，然后雪的寒气将他保留了下来，保留得刚刚好，他没有彻底死去——
但我知道不是这样的。
我知道他离开我们了，我知道他也不想，我知道他用尽全力想要留下来，但他已经离开了。
我是看着他走的。
但是或许他没有走远。
或许我抓住了他，或许我和本一起抓住了他，或许就差那么一点儿，他没有走太远——
或许没有太远，他还可以回来。
累吗？本说着，进了帐篷。
“我没事。”我说着，放下了陶德母亲的日记。过去几周，我每天都念给他听，希望他会听到我的声音。
每天都希望他会回来，不管他去了哪里。
他怎么样？本问道，他走到陶德身边，一只手放在他的胳膊上。
“和往常一样。”我说。
本转过身面对着我：他会回来的，薇奥拉。他会的。
“希望吧。”
我回来了。还没有人在旁边呼唤我呢。
我把脸扭到一边：“你回来了，也变样了。”
1017提议我们来“小径之终”，本也同意他的意见。新普伦提斯市已经成了一个瀑布底下的湖泊，要不然我们就只能把陶德锁在侦察舰的床上，等待新舰队到来。罗森助医强烈支持第二个方案，她现在基本上掌管一切事务，不让威尔夫和李插手。我勉强同意了本的意见。
本听到我说的话点了点头。我回头看着本：我希望他也会变样。他又微笑着看看我：我看上去也没什么问题吧。
这些日子我一直在观察本，我不知道这是不是新世界的未来，是不是每个男人最终都会这么彻底地把自己交给这个星球上的声音，保持自己的个性，同时也允许别人的个性存在，愿意跟斯帕克人携手，愿意跟这个世界携手。
不是所有人都会愿意的，我知道，他们既然能那么重视声流的解药，就一定不会愿意的。
那么女人呢？
本很确定女人也有声流，如果男人能让声流静音，女人为什么不能把她们的声流打开？
他问我愿不愿意试一试。
我不知道。
为什么我们不能按照我们原本的样子生活？任何人的个人选择都能被其他人接受？
无论如何，我们即将拥有5000个机会去进行试验。
舰队刚刚确认，飞船一个小时前进入了轨道，着陆典礼会按照计划下午举行。本说道。他对着我扬起了一边眉毛：你要来吗？
我微笑：“布雷德利代表我就行了。你去吗？”
他回过头看看陶德：我不得不去，我必须向“天空”介绍他们。我是新移民和“大地”之间沟通的渠道，无论我喜不喜欢。他把陶德额前的头发拨开。结束之后我会立刻回来的。
自从我们把陶德带到这里，我就寸步不离地守在他身边，在他醒来之前我不会离开，就算是为了新移民也不会。我甚至让罗森助医来这里跟我确认市长关于编号环解药的说法。她从里到外测试了一遍，确定他说的是真话。每一个女人都康复了。
不过，1017还没有。
他体内的感染速度看起来更慢一些，他拒绝用药，说自己会在陶德醒来之前承受编号环带来的疼痛，以此提醒自己铭记历史，铭记自己犯下的错误，永远不能再犯这样的错误。
我不禁有一点点高兴：他还在受苦。
“天空”想来看看。本轻轻说道，好像他已经能看到我还没有打开的声流了。
“不必。”
这些都是他安排的，薇奥拉。如果我们救回了陶德——
“如果，”我说，“这还只是假设，不是吗？”
会有用的，会的。
“好吧，”我说，“等起作用了，那么我们可以问问陶德，看他想不想见见那个差点儿害死他的斯帕克人。”
薇奥拉——
我微笑着让他不要再说了，这样的争论我们已经进行了不下几十次。我还没有真正原谅1017。或许永远也不会。
我知道他经常等在“小径之终”外面，向本询问陶德的情况。我有时能听到他。不过现在，我只能听到安格哈拉德一边吃草，一边耐心地陪我们等待它的“帅小伙”。
“天空”会成为一个更好的首领。本说。我们或许真的可以跟他们和平共处。或许甚至能创造出一个我们一直想要的天堂。
“如果罗森助医和舰队可以重新研制声流的解药，”我说，“如果着陆的男人和女人们不会因为数目庞大的本土种族而感到威胁。如果食物一直充足——”
怀抱一些希望吧，薇奥拉。他说。
又是这个词。
“我有，”我说，“但是我现在把它全部放在陶德身上了。”
本又低下头看着他的儿子：他会回到我们身边的。
我点点头，但是我们并不知道他是不是真的会回来，起码不确定。
但是我们希望他会。
希望那么脆弱，我怕得要死，不敢把它说出来。
所以我安安静静地等待着，希望着。
你读到哪个部分了？本对着日记本点了下头，问道。
“又快到结尾了。”我说。
他从陶德身边走开，坐到了我身边另一张椅子上。
把它读完，然后我们可以重新开始，从他妈妈满怀希望的地方开始。
他脸上带着微笑，他的声流里全是温柔的希望，我忍不住也对他回以微笑。
他会听到你的，薇奥拉。他会听到你的声音，然后回到我们身边。
我们又看向陶德，他躺在那张石板上，火温暖着他，斯帕克人的疗愈药膏敷在他的胸口。他的声流时隐时现，像一个记忆模糊的梦。
“陶德，”我轻声道，“陶德？”
然后我又拿起了日记。
我继续读了下去。
这是真的吗？
我每一次眨眼，就出现在一段回忆中。现在，我回到了旧普伦提斯的教室里，那时市长还没有关闭学校，我们正在学习，为什么移民一开始要来这个地方——
我又来到了另一个地方，这一次，她和我在废弃的风车磨坊里睡觉，我们刚刚离开法布兰奇，星星出来了，她让我睡外面，因为我的声流吵得她睡不着——
现在，我跟麦奇在一起，我那聪明得不得了的狗，它嘴巴里叼着一块余火未尽的木块，跑去生了一堆火，那火让我救了——
让我救了——
你在这里吗？
你在这里吗？
（薇奥拉）
然后有时候，这些回忆里的东西是我从来没见过的——
广阔的荒原上，一家家斯帕克人住在一座座小房子里。我根本不知道有这个地方，但是现在，我站在这里，我知道它位于新世界的另一边，很远很远的地方。我在斯帕克人的声音里，我能听到他们说的话，能领会，能理解，尽管这语言不是我自己的，我能看到他们同样了解星球另一边的人类，他们对我们的认识跟靠近我们的斯帕克人一样，这个世界的声音传播着这些认识，到达每一个角落，如果我们也能——
现在，现在我在一个山顶上，旁边这个人我差一点就能认出来了，（卢克？莱斯？拉尔斯？他的名字就在嘴边，就在跟前，就是想不起来——）但是我认得他失明的双眼，我认得他旁边那个人，我知道那个人不知道怎的，在帮他看，他们要把武器从军队里收走，他们要把武器封在一个矿井里，他们宁可把它们全都毁掉，但是他们周围的声音都想要那些武器，以防万一，万一事情出差错了呢，但是看得见的男人告诉失明的男人说，或许还是有希望的——
现在呢，现在我从一个山顶望下去，一艘巨大的飞船，比一个镇子还大，在空中飞着，准备着陆了——
与此同时，我还有一段回忆，是在一个河床边，有一个斯帕克婴孩在玩耍。人类从树林里出来，他们拖走了母亲，孩子大哭起来，那些人回来把孩子也带上，把他跟其他孩子一起放在一辆车上。我知道这段回忆不是我的，而那个孩子是，那个斯帕克婴孩就是——
还有一些时候，周围只是一片黑暗——
——有时什么也没有，只有一些听不清、够不着的声音，我独自处在黑暗中，仿佛已经在这里待了好久、好久，我——
我记不起自己的名字了——
你在那里吗？
薇奥拉？
我不记得薇奥拉是谁——
只知道我得找到她——
只知道她是唯一会救我的人——
她是唯一能够救我的人——
薇奥拉？
薇奥拉？
“……我的儿子，我漂亮的儿子……”
出现了！
就是这样的声音！
有时候这声音出现在黑暗之中，出现在那些回忆之中，不论我在什么地方，不论我在做什么，有时甚至会出现在那支撑我行走的上百万个声音之中——
有时候我听到——
“……我希望你爸在这里看看你，陶德……”
陶德——
陶德——
那就是我——
（我想——）
（是的——）
那个声音，说这些话的那个声音——
“……你想怎么说‘不’都可以，陶德，我发誓我不会纠正你的……”
那是薇奥拉的声音吗？
是吗？
（是你吗？）
最近我越来越经常听到这声音了，时间一天天过去，我在那些回忆、空间和黑暗中穿梭，这声音出现得愈加频繁了——
我在其余百万个声音中也越来越经常听到它——
“……你呼唤我，我会答应的……”
我会答应的——
陶德会答应——
薇奥拉？
你在呼唤我吗？
继续呼唤我吧——
继续下去，继续来救我——
一天天过去，你越来越近了——
我几乎能听到你的声音了——
我几乎能——
那是你吗？
那是我们吗？
那是我们做的吗？
薇奥拉？
继续呼唤我吧——
我会一直追寻着你——
我会找到你——
你放一百个心——
我会找到你的——
继续呼唤我，薇奥拉——
我来了。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
我看了一眼陶德。他仍然躺在那里，眼睛一眨不眨，没有变过。
但是时不时地，每过一段时间，他的声流就会打开，浮出一段记忆，有我和他第一次遇到希尔迪的记忆，有他和本、基里安在一起的记忆。陶德那时还很小，我还不认识他，他们三个一起去旧普伦提斯城外的沼泽地里钓鱼，陶德的声流在这时散发出幸福的光芒——
我的心跳加速，怀抱着希望——
这时，他的声流又黯淡下去，他又重归安静了。
我叹了口气，向后靠在斯帕克人的椅子背上。我身处一顶斯帕克人做的大帐篷之中，旁边是斯帕克人生起来的火，所有这些东西都围着一张斯帕克人打磨出的石板。陶德就睡在那里，自我们从海滩上回来之后，他就一直睡在那里。
一剂斯帕克人制作的膏药贴在他慢慢结疤的烧伤处——
那伤也正在愈合。
我们等待着。
我等待着。
等着他回到我们身边。
帐篷外，一群斯帕克人静静地围住我们，他们的声流形成了某种屏障。“小径之终”，本说这是它的名字，这儿就是他中枪之后养伤的几个月里一直睡觉的地方，那几个月里他远离活人的视线，徘徊在死亡边缘，致死的枪伤没有夺去他的性命，这都要归功于斯帕克人的治疗。
陶德死了。我当时很确定，现在也很确定。
我亲眼看着他死去，看着他死在我怀里，我到现在还是很难过，我不想再谈论当时的情况。
本把雪敷在陶德的胸口，很快让他的身体冷却下来，让将他麻痹的烧伤冷却下来，让已经很冷的陶德、在跟市长搏斗之后已经筋疲力尽的陶德冷却下来。本说陶德的声流之所以停止了，一定是因为陶德已经习惯了封闭自己，陶德并不是真的没命了，而是由于惊吓和寒冷暂时关闭了，然后雪的寒气将他保留了下来，保留得刚刚好，他没有彻底死去——
但我知道不是这样的。
我知道他离开我们了，我知道他也不想，我知道他用尽全力想要留下来，但他已经离开了。
我是看着他走的。
但是或许他没有走远。
或许我抓住了他，或许我和本一起抓住了他，或许就差那么一点儿，他没有走太远——
或许没有太远，他还可以回来。
累吗？本说着，进了帐篷。
“我没事。”我说着，放下了陶德母亲的日记。过去几周，我每天都念给他听，希望他会听到我的声音。
每天都希望他会回来，不管他去了哪里。
他怎么样？本问道，他走到陶德身边，一只手放在他的胳膊上。
“和往常一样。”我说。
本转过身面对着我：他会回来的，薇奥拉。他会的。
“希望吧。”
我回来了。还没有人在旁边呼唤我呢。
我把脸扭到一边：“你回来了，也变样了。”
1017提议我们来“小径之终”，本也同意他的意见。新普伦提斯市已经成了一个瀑布底下的湖泊，要不然我们就只能把陶德锁在侦察舰的床上，等待新舰队到来。罗森助医强烈支持第二个方案，她现在基本上掌管一切事务，不让威尔夫和李插手。我勉强同意了本的意见。
本听到我说的话点了点头。我回头看着本：我希望他也会变样。他又微笑着看看我：我看上去也没什么问题吧。
这些日子我一直在观察本，我不知道这是不是新世界的未来，是不是每个男人最终都会这么彻底地把自己交给这个星球上的声音，保持自己的个性，同时也允许别人的个性存在，愿意跟斯帕克人携手，愿意跟这个世界携手。
不是所有人都会愿意的，我知道，他们既然能那么重视声流的解药，就一定不会愿意的。
那么女人呢？
本很确定女人也有声流，如果男人能让声流静音，女人为什么不能把她们的声流打开？
他问我愿不愿意试一试。
我不知道。
为什么我们不能按照我们原本的样子生活？任何人的个人选择都能被其他人接受？
无论如何，我们即将拥有5000个机会去进行试验。
舰队刚刚确认，飞船一个小时前进入了轨道，着陆典礼会按照计划下午举行。本说道。他对着我扬起了一边眉毛：你要来吗？
我微笑：“布雷德利代表我就行了。你去吗？”
他回过头看看陶德：我不得不去，我必须向“天空”介绍他们。我是新移民和“大地”之间沟通的渠道，无论我喜不喜欢。他把陶德额前的头发拨开。结束之后我会立刻回来的。
自从我们把陶德带到这里，我就寸步不离地守在他身边，在他醒来之前我不会离开，就算是为了新移民也不会。我甚至让罗森助医来这里跟我确认市长关于编号环解药的说法。她从里到外测试了一遍，确定他说的是真话。每一个女人都康复了。
不过，1017还没有。
他体内的感染速度看起来更慢一些，他拒绝用药，说自己会在陶德醒来之前承受编号环带来的疼痛，以此提醒自己铭记历史，铭记自己犯下的错误，永远不能再犯这样的错误。
我不禁有一点点高兴：他还在受苦。
“天空”想来看看。本轻轻说道，好像他已经能看到我还没有打开的声流了。
“不必。”
这些都是他安排的，薇奥拉。如果我们救回了陶德——
“如果，”我说，“这还只是假设，不是吗？”
会有用的，会的。
“好吧，”我说，“等起作用了，那么我们可以问问陶德，看他想不想见见那个差点儿害死他的斯帕克人。”
薇奥拉——
我微笑着让他不要再说了，这样的争论我们已经进行了不下几十次。我还没有真正原谅1017。或许永远也不会。
我知道他经常等在“小径之终”外面，向本询问陶德的情况。我有时能听到他。不过现在，我只能听到安格哈拉德一边吃草，一边耐心地陪我们等待它的“帅小伙”。
“天空”会成为一个更好的首领。本说。我们或许真的可以跟他们和平共处。或许甚至能创造出一个我们一直想要的天堂。
“如果罗森助医和舰队可以重新研制声流的解药，”我说，“如果着陆的男人和女人们不会因为数目庞大的本土种族而感到威胁。如果食物一直充足——”
怀抱一些希望吧，薇奥拉。他说。
又是这个词。
“我有，”我说，“但是我现在把它全部放在陶德身上了。”
本又低下头看着他的儿子：他会回到我们身边的。
我点点头，但是我们并不知道他是不是真的会回来，起码不确定。
但是我们希望他会。
希望那么脆弱，我怕得要死，不敢把它说出来。
所以我安安静静地等待着，希望着。
你读到哪个部分了？本对着日记本点了下头，问道。
“又快到结尾了。”我说。
他从陶德身边走开，坐到了我身边另一张椅子上。
把它读完，然后我们可以重新开始，从他妈妈满怀希望的地方开始。
他脸上带着微笑，他的声流里全是温柔的希望，我忍不住也对他回以微笑。
他会听到你的，薇奥拉。他会听到你的声音，然后回到我们身边。
我们又看向陶德，他躺在那张石板上，火温暖着他，斯帕克人的疗愈药膏敷在他的胸口。他的声流时隐时现，像一个记忆模糊的梦。
“陶德，”我轻声道，“陶德？”
然后我又拿起了日记。
我继续读了下去。
这是真的吗？
我每一次眨眼，就出现在一段回忆中。现在，我回到了旧普伦提斯的教室里，那时市长还没有关闭学校，我们正在学习，为什么移民一开始要来这个地方——
我又来到了另一个地方，这一次，她和我在废弃的风车磨坊里睡觉，我们刚刚离开法布兰奇，星星出来了，她让我睡外面，因为我的声流吵得她睡不着——
现在，我跟麦奇在一起，我那聪明得不得了的狗，它嘴巴里叼着一块余火未尽的木块，跑去生了一堆火，那火让我救了——
让我救了——
你在这里吗？
你在这里吗？
（薇奥拉）
然后有时候，这些回忆里的东西是我从来没见过的——
广阔的荒原上，一家家斯帕克人住在一座座小房子里。我根本不知道有这个地方，但是现在，我站在这里，我知道它位于新世界的另一边，很远很远的地方。我在斯帕克人的声音里，我能听到他们说的话，能领会，能理解，尽管这语言不是我自己的，我能看到他们同样了解星球另一边的人类，他们对我们的认识跟靠近我们的斯帕克人一样，这个世界的声音传播着这些认识，到达每一个角落，如果我们也能——
现在，现在我在一个山顶上，旁边这个人我差一点就能认出来了，（卢克？莱斯？拉尔斯？他的名字就在嘴边，就在跟前，就是想不起来——）但是我认得他失明的双眼，我认得他旁边那个人，我知道那个人不知道怎的，在帮他看，他们要把武器从军队里收走，他们要把武器封在一个矿井里，他们宁可把它们全都毁掉，但是他们周围的声音都想要那些武器，以防万一，万一事情出差错了呢，但是看得见的男人告诉失明的男人说，或许还是有希望的——
现在呢，现在我从一个山顶望下去，一艘巨大的飞船，比一个镇子还大，在空中飞着，准备着陆了——
与此同时，我还有一段回忆，是在一个河床边，有一个斯帕克婴孩在玩耍。人类从树林里出来，他们拖走了母亲，孩子大哭起来，那些人回来把孩子也带上，把他跟其他孩子一起放在一辆车上。我知道这段回忆不是我的，而那个孩子是，那个斯帕克婴孩就是——
还有一些时候，周围只是一片黑暗——
——有时什么也没有，只有一些听不清、够不着的声音，我独自处在黑暗中，仿佛已经在这里待了好久、好久，我——
我记不起自己的名字了——
你在那里吗？
薇奥拉？
我不记得薇奥拉是谁——
只知道我得找到她——
只知道她是唯一会救我的人——
她是唯一能够救我的人——
薇奥拉？
薇奥拉？
“……我的儿子，我漂亮的儿子……”
出现了！
就是这样的声音！
有时候这声音出现在黑暗之中，出现在那些回忆之中，不论我在什么地方，不论我在做什么，有时甚至会出现在那支撑我行走的上百万个声音之中——
有时候我听到——
“……我希望你爸在这里看看你，陶德……”
陶德——
陶德——
那就是我——
（我想——）
（是的——）
那个声音，说这些话的那个声音——
“……你想怎么说‘不’都可以，陶德，我发誓我不会纠正你的……”
那是薇奥拉的声音吗？
是吗？
（是你吗？）
最近我越来越经常听到这声音了，时间一天天过去，我在那些回忆、空间和黑暗中穿梭，这声音出现得愈加频繁了——
我在其余百万个声音中也越来越经常听到它——
“……你呼唤我，我会答应的……”
我会答应的——
陶德会答应——
薇奥拉？
你在呼唤我吗？
继续呼唤我吧——
继续下去，继续来救我——
一天天过去，你越来越近了——
我几乎能听到你的声音了——
我几乎能——
那是你吗？
那是我们吗？
那是我们做的吗？
薇奥拉？
继续呼唤我吧——
我会一直追寻着你——
我会找到你——
你放一百个心——
我会找到你的——
继续呼唤我，薇奥拉——
我来了。