第二章 第三次大战 觉醒
看到阿克蒙德和他的部队亵渎灰谷，泰兰德·语风心中充满了震惊与愤怒，但她也知道这仅仅是个开始。燃烧军团来到卡利姆多绝不只是为了征服这片森林，恶魔想要吞噬的是整个世界。如果让他们占据第二座永恒之井，就会拥有这样的力量。他们可以打开传送门，将燃烧军团的其他部队全部引来艾泽拉斯，甚至可能召唤来萨格拉斯。
为了保卫海加尔山，泰兰德需要所有可以利用的武器。这意味着她需要将德鲁伊从翡翠梦境中唤醒。玛法里奥·怒风和其他德鲁伊仍然没有从梦境中返回，这让她感到很困惑。他们一定已经感觉到了在灰谷散布的腐蚀，那到底是什么理由让他们还逗留在缥缈的梦境中呢？
答案是塞纳留斯。荒野之神倒下时发出的冲击也影响到了梦境，让所有德鲁伊陷入了虚弱与混乱。玛法里奥和他的追随者们能够依稀感受到现实世界中所发生的事情，但他们全被困在了翡翠梦境之中。
所幸泰兰德最后还是成功唤醒了玛法里奥。醒来之后，看到灰谷的样子，他倍感震惊。邪能火焰吞噬了他深爱的森林，剧毒的亡灵瘟疫使大地上的所有生物陷入窒息。玛法里奥迫不及待地要唤醒其他德鲁伊，为荒野复仇。
他和泰兰德翻过海加尔山，来到了冬泉谷冰封的山岭，寻访其他德鲁伊沉睡的地下洞穴。玛法里奥将一些刚醒来的德鲁伊派去加入哨兵部队，与军团作战。剩余的德鲁伊则被派去集结森林中的生物，并唤醒其他荒野诸神。这些生物大多数时候都行踪不定，没有塞纳留斯的帮助，德鲁伊很难找到他们，并说服他们加入战斗。但不管结果如何，暗夜精灵都要做出尝试。
唤醒德鲁伊是一项漫长而艰巨的任务，但也给了玛法里奥·怒风和泰兰德·语风重叙旧情的时间。距两人上次见面已经过去了几百年。玛法里奥发现，长年肩负保卫暗夜精灵的重任让泰兰德的性格比以前火爆了很多。为了保卫暗夜精灵免受危险，她愿意牺牲一切。直到他们穿过一扇古老的大门，走进海加尔山地下一座古老的石窟，玛法里奥才意识到，为了保卫这片土地，泰兰德愿意付出怎样的代价。
这里囚禁着玛法里奥的孪生兄弟，“背叛者”伊利丹。
泰兰德将伊利丹·怒风视作一件极具潜力的武器。他是一名强大的法师，而且暗夜精灵中没有人比他更了解恶魔。如果她将伊利丹释放出来，便可以用他的力量来对抗恶魔。
玛法里奥强烈反对放出他的兄弟。时间并没有改变他对背叛者的看法，他相信伊利丹会为这个世界带来危险。
经过一番利弊权衡之后，泰兰德还是坚持要放出伊利丹，而且她决定亲自这样做。阻挡她的是守望者，几千年来，这个暗夜精灵组织一直在看守着背叛者。当泰兰德命令他们放出伊利丹时，他们公开表示抗命。
为此，他们付出了生命的代价。
艾泽拉斯危在旦夕，泰兰德不能容忍任何人持有异议。她击倒了那些阻挡她的守望者，一路杀到了伊利丹的牢房。
背叛者的身形从黑暗中浮现了出来。