第六章
奥比旺简直不能相信。丹竟然是个逃犯。为什么奎刚把 他们的性命托付在他的身上?
丹走在前头，他也向奎刚间着相同的问题。可是绝地武 士只是叹了一声。
“想想看，奥比旺，我们也是逃犯，至少在警察眼里是这 样。有谁能比那些已经躲起来的人会把我们藏得更好呢?”
奎刚把他的手放在奥比旺的肩头。“别着急。他的心是 好的。”
“现在就是杀了我，我也觉不出来，”奥比旺嘟囔了一句。 但是他喜欢那只手放在他肩头安慰他的感觉。仿佛奎刚和他 又变成师父和徒弟了。
丹带领着他们到了城市的另一边，远离市中心的宽阔大 街。在这里大楼都聚到了一块儿，就像冷风把它们刮到了一 起，拥挤着为了取暖和安全。
丹领着他们走向街中间的一座楼房。他没有进去，反而 拐进了一条巷子。楼的侧面挂着一条破管子.左右晃荡。丹 过去拉了拉，然后上下看了看。
“爬起来很容易，”他说。看着奥比旺激怒的表情他咧嘴 笑了。嗨，孩子。你穿过垃圾道，又爬过抽水管，我觉得你能 干这个。”
奥比旺恼火地看了一眼奎刚，一把抓住管子。刚才从街 上看上去，好像这管子随时都会砸下来掉到头上，但现在他发 现它实际上牢固地钉在墙上。管子里边有小的金属铆钉钉在 了墙上，从下面很难看出来，但是这些铆钉大小正好适合手扒 脚登之用。丹说的对，爬起来很容易。
奥比旺用双手撑着屋顶的房楷，他看见了房顶的一角立 着个大贮水罐，周围绕着生锈的梯子，旋转着通向罐顶。
奥比旺说:“你别跟我说，我们下一步要跳进水罐里去 吧。”
“开玩笑!”丹说着咯咯地笑了。他绕过水罐，然后在上面 有节奏地拍了几下。接着听到了短促的回答节拍声。
“她在里面，”他说，“咱们进去。” 奥比旺跟着丹爬上那旋转向上的梯子，来到水罐的顶部。 当他到了堆顶，他才看出水罐的顶部是凹陷进去的，而且被漆 成了深水的颜色。在上边也没人能看出这个水塔和附近楼顶 上稀稀落落的水塔有什么不同。
丹轻轻地推开一个活动门走了进去。奥比旺跟了进去。 他站在楼梯拐角，看见前面是一间舒适的房间，心里感到 一阵轻松。圆形的墙是用金属做的。地板上铺着小地毯，还 有舒适的座椅。中间是一个长形的桌子，上面堆着电子仪器。
一位身材苗条的年轻女子从桌边站起来。她的深栗色头 发梳成了好几条辫子。她的浅棕色的眼睛充满热情。只是因 为受过训练，她现在警觉地看着奎刚和奥比旺。
“这一次你给我带来的是什么人，丹?”她问。 “朋友，”丹回答说。 “他们总说是朋友，”她警惕地说。她的眼睛上下打量着 他们肮脏的衣服。“而且他们穿的也很好啊。”
“我们来这儿的时候遇到了一些麻烦。但他们可能也会 帮助我们。”他转身对奎刚和奥比旺说，“这是安德拉。她是动 力党的领导。这个党是为了保护我们面临危险的野生资源。 安德拉，这位是奎刚?金，这位是奥比旺?克诺比，他们两个是 绝地客人，好像警察也在追他们。”
她眯缝起眼睛问道:“追他们，为什么?” 丹从碗里拿起一个水果扔给奥比旺。“接着，孩子，看来 你饿了。为什么追，那有什么关系?安德拉，我们需要他们。 他们想知道尤尼发。”
安德拉的怀疑变成了兴趣。她好奇地打量着他们。 奎刚建议道:“也许你们能说说你们是干什么的?什么是 动力党?”
“我们是政府的反对党，”她回答说。“政府说我们是非法 的。我们是第一个反对政府把我们神圣的地方交给尤尼发管 理。我们问他们，为什么把我们的土地变成私人财产，为什么 我们要被迫相信合作的说法，说什么他们会保留和保卫这块 土地。他们多数人都不听，因为减去交税的负担他们正好高 兴。但是还有些人听我们的，加入了我们的组织。我们这里 的人有前政府的官员、科学家、环境工作者、普通市民，当我们 还允许讲话的时候他们听我们的。但是现在得转入地下，如 果可能的话我们就在这里碰面。”
“你们掌握了尤尼发损害你们神圣空间的证据吗?’奎刚 问。
她犹豫了。“我们有证据，在圣湖发生了一些事情。我们 有三个人去全球公园掌握了一些照片和证据，可是在回塔尼 城的途中遇飞车事故死了。他们曾告诉我，他们找到了实物 证据，但是没说是什么。我觉得他们不是死于事故。他们带 的证据被毁了。我们正准备再去一趟。”她不耐烦地将着露在 辫子外面的直发。“很困难，全球公园的保安非常严密。他们 说他们要人们离开那里，直到那地方被重新确认归属。我们 认为他们正在利用那个地方，他们搞测量以便进一步开发。”
“为什么泰罗斯星球的人民不问问那儿正在于什么呢?” 奎刚问。“这个星球都知道保护自然美景的重要性。即使从 经济的角度，那也没有道理。旅游业在这里是个很大的工 业。
安德拉看上去茫然的样子。“卡撒西斯。人们都忙着打 赌.希望他们会在抽奖时中奖。他们不关心游客，这些游客都 去卡撒西斯，而不去全球公园了。贪婪像热病一样传染着人 们。”
她冷冷地看了奎刚一眼，问道:“那你为什么认为可以帮 助我们呢?”
“我没有，”奎刚直率地说，“那是丹的想法。” “你们好像对尤尼发很有兴趣.”丹说。“我只是猜测，但 是我有一种感觉你们明天没有会议。”
奎刚什么也没说。奥比旺佩服他的沉默。他可以表现出 他的耐心，愿意听对方说话而又什么也不透露出来。
“那么你是不是也和安德拉一样是个环境保护者呢?”奥 比旺间丹。
丹还没有回答。安德拉就笑了起来。“你是说他除了自 己还会对别的事情负责吗?那他就不是丹了。我们之间严格 地说只是金钱交易的关系。”
“嗨，等等，”丹生气地说。“我跟别人一样是有很多理想 的。”
“如果那个别人恰巧是个走私犯或者小偷的话。”安德拉 突然站了起来，她转身对奥比旺和奎刚说:“我们刚转入地下 的时候需要科技仪器。我不得不在黑市倒卖计算机零件和通 话机。我就是这么认识丹的。他一直在倒卖零件，我们用这 些来维持。我们可以办一份地下刊物，提醒人们我们所知道 的正在发生的事情。可是丹卖力于是因为我跟他有金钱交易 的关系。”
“请原谅我需要钱生存，正直的队长，”丹对安德拉说。 “并不是所有的人都可以靠理想生活。特别是他们不付房租 的时候，他们就该对着监狱的围墙说话，而不是和这儿的人说 话了。”
“你怎么能把我们的成绩化为己有呢?”安德拉冷冷地说。 “你看我想帮助你们，我得到了什么呀?”丹对绝地武士嘟 嚷着，“是侮辱，难怪我是个贼。”
安德拉不理他，转身对奎刚和奥比旺说:“你们要是愿意， 可以待在这儿。尤尼发的敌人就是我的朋友。”
“我没有说我是尤尼发的敌人，”奎刚笑着说。 她看了他一会儿。“但你们是，对吗?也许丹是对的。也 许我们可以相互帮助。可你得告诉我你们为什么到这儿来， 更不用提为什么警察要追你们。”
‘我也不知道为什么，但是我肯定事情很严重，”奎刚承认 说。‘不管是什么，肯定是假的。我们在泰罗斯星球有一个强 大的敌人，我相信他在利用尤尼发来掩盖和帮助他自己的公 司。”
“哪个公司?”安德拉问。 “天外公司。” 安德拉深深地出了一口气。“天外公司，?一它是星系最 受关注的矿业公司。”安德拉的两颊现出了两片红晕。“但这 就是说，尤尼发可能利用我们的地方来搞矿业发展!如果我 们能够证明这两个公司有关系，我们得先证明尤尼发的计 划。”
“安德拉曾经雇我去打探尤尼发的资料，”丹告诉他们。 “几个月前我在那儿工作，而我忘记了交还我的工作证。因为 离开的时候很仓促。”
“你忘了?”奎刚间。 丹笑了笑。“后来我离开时误拿了两个别人的证件。所 以我可以带你们进去。这回运气完全在我们这边。”
奎刚犹像不决。他转向安德拉，“你看上去并不相信他， 我们为什么要相信他呢?’’
“因为我是不会让你们失望的!”丹叫起来。 “我没有问你。”奎刚严厉地说。 安德拉叹了口气。“你想什么呢，丹?为什么你还要冒险 进去呢?”
“因为我拿了你的钱还没有干完活呢，”丹告诉她。“我觉 得很不好。我有我的原则，你知道。”
“你是个贼!”安德拉怒声喊道。 “没错!”丹高声说道。“所以让我去偷!” ‘为什么我觉得不放心呢?”奥比旺奇怪地问。 安德拉叹了口气。“我完全明白你是什么意思。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
丹走在前头，他也向奎刚间着相同的问题。可是绝地武 士只是叹了一声。
“想想看，奥比旺，我们也是逃犯，至少在警察眼里是这 样。有谁能比那些已经躲起来的人会把我们藏得更好呢?”
奎刚把他的手放在奥比旺的肩头。“别着急。他的心是 好的。”
“现在就是杀了我，我也觉不出来，”奥比旺嘟囔了一句。 但是他喜欢那只手放在他肩头安慰他的感觉。仿佛奎刚和他 又变成师父和徒弟了。
丹带领着他们到了城市的另一边，远离市中心的宽阔大 街。在这里大楼都聚到了一块儿，就像冷风把它们刮到了一 起，拥挤着为了取暖和安全。
丹领着他们走向街中间的一座楼房。他没有进去，反而 拐进了一条巷子。楼的侧面挂着一条破管子.左右晃荡。丹 过去拉了拉，然后上下看了看。
“爬起来很容易，”他说。看着奥比旺激怒的表情他咧嘴 笑了。嗨，孩子。你穿过垃圾道，又爬过抽水管，我觉得你能 干这个。”
奥比旺恼火地看了一眼奎刚，一把抓住管子。刚才从街 上看上去，好像这管子随时都会砸下来掉到头上，但现在他发 现它实际上牢固地钉在墙上。管子里边有小的金属铆钉钉在 了墙上，从下面很难看出来，但是这些铆钉大小正好适合手扒 脚登之用。丹说的对，爬起来很容易。
奥比旺用双手撑着屋顶的房楷，他看见了房顶的一角立 着个大贮水罐，周围绕着生锈的梯子，旋转着通向罐顶。
奥比旺说:“你别跟我说，我们下一步要跳进水罐里去 吧。”
“开玩笑!”丹说着咯咯地笑了。他绕过水罐，然后在上面 有节奏地拍了几下。接着听到了短促的回答节拍声。
“她在里面，”他说，“咱们进去。” 奥比旺跟着丹爬上那旋转向上的梯子，来到水罐的顶部。 当他到了堆顶，他才看出水罐的顶部是凹陷进去的，而且被漆 成了深水的颜色。在上边也没人能看出这个水塔和附近楼顶 上稀稀落落的水塔有什么不同。
丹轻轻地推开一个活动门走了进去。奥比旺跟了进去。 他站在楼梯拐角，看见前面是一间舒适的房间，心里感到 一阵轻松。圆形的墙是用金属做的。地板上铺着小地毯，还 有舒适的座椅。中间是一个长形的桌子，上面堆着电子仪器。
一位身材苗条的年轻女子从桌边站起来。她的深栗色头 发梳成了好几条辫子。她的浅棕色的眼睛充满热情。只是因 为受过训练，她现在警觉地看着奎刚和奥比旺。
“这一次你给我带来的是什么人，丹?”她问。 “朋友，”丹回答说。 “他们总说是朋友，”她警惕地说。她的眼睛上下打量着 他们肮脏的衣服。“而且他们穿的也很好啊。”
“我们来这儿的时候遇到了一些麻烦。但他们可能也会 帮助我们。”他转身对奎刚和奥比旺说，“这是安德拉。她是动 力党的领导。这个党是为了保护我们面临危险的野生资源。 安德拉，这位是奎刚?金，这位是奥比旺?克诺比，他们两个是 绝地客人，好像警察也在追他们。”
她眯缝起眼睛问道:“追他们，为什么?” 丹从碗里拿起一个水果扔给奥比旺。“接着，孩子，看来 你饿了。为什么追，那有什么关系?安德拉，我们需要他们。 他们想知道尤尼发。”
安德拉的怀疑变成了兴趣。她好奇地打量着他们。 奎刚建议道:“也许你们能说说你们是干什么的?什么是 动力党?”
“我们是政府的反对党，”她回答说。“政府说我们是非法 的。我们是第一个反对政府把我们神圣的地方交给尤尼发管 理。我们问他们，为什么把我们的土地变成私人财产，为什么 我们要被迫相信合作的说法，说什么他们会保留和保卫这块 土地。他们多数人都不听，因为减去交税的负担他们正好高 兴。但是还有些人听我们的，加入了我们的组织。我们这里 的人有前政府的官员、科学家、环境工作者、普通市民，当我们 还允许讲话的时候他们听我们的。但是现在得转入地下，如 果可能的话我们就在这里碰面。”
“你们掌握了尤尼发损害你们神圣空间的证据吗?’奎刚 问。
她犹豫了。“我们有证据，在圣湖发生了一些事情。我们 有三个人去全球公园掌握了一些照片和证据，可是在回塔尼 城的途中遇飞车事故死了。他们曾告诉我，他们找到了实物 证据，但是没说是什么。我觉得他们不是死于事故。他们带 的证据被毁了。我们正准备再去一趟。”她不耐烦地将着露在 辫子外面的直发。“很困难，全球公园的保安非常严密。他们 说他们要人们离开那里，直到那地方被重新确认归属。我们 认为他们正在利用那个地方，他们搞测量以便进一步开发。”
“为什么泰罗斯星球的人民不问问那儿正在于什么呢?” 奎刚问。“这个星球都知道保护自然美景的重要性。即使从 经济的角度，那也没有道理。旅游业在这里是个很大的工 业。
安德拉看上去茫然的样子。“卡撒西斯。人们都忙着打 赌.希望他们会在抽奖时中奖。他们不关心游客，这些游客都 去卡撒西斯，而不去全球公园了。贪婪像热病一样传染着人 们。”
她冷冷地看了奎刚一眼，问道:“那你为什么认为可以帮 助我们呢?”
“我没有，”奎刚直率地说，“那是丹的想法。” “你们好像对尤尼发很有兴趣.”丹说。“我只是猜测，但 是我有一种感觉你们明天没有会议。”
奎刚什么也没说。奥比旺佩服他的沉默。他可以表现出 他的耐心，愿意听对方说话而又什么也不透露出来。
“那么你是不是也和安德拉一样是个环境保护者呢?”奥 比旺间丹。
丹还没有回答。安德拉就笑了起来。“你是说他除了自 己还会对别的事情负责吗?那他就不是丹了。我们之间严格 地说只是金钱交易的关系。”
“嗨，等等，”丹生气地说。“我跟别人一样是有很多理想 的。”
“如果那个别人恰巧是个走私犯或者小偷的话。”安德拉 突然站了起来，她转身对奥比旺和奎刚说:“我们刚转入地下 的时候需要科技仪器。我不得不在黑市倒卖计算机零件和通 话机。我就是这么认识丹的。他一直在倒卖零件，我们用这 些来维持。我们可以办一份地下刊物，提醒人们我们所知道 的正在发生的事情。可是丹卖力于是因为我跟他有金钱交易 的关系。”
“请原谅我需要钱生存，正直的队长，”丹对安德拉说。 “并不是所有的人都可以靠理想生活。特别是他们不付房租 的时候，他们就该对着监狱的围墙说话，而不是和这儿的人说 话了。”
“你怎么能把我们的成绩化为己有呢?”安德拉冷冷地说。 “你看我想帮助你们，我得到了什么呀?”丹对绝地武士嘟 嚷着，“是侮辱，难怪我是个贼。”
安德拉不理他，转身对奎刚和奥比旺说:“你们要是愿意， 可以待在这儿。尤尼发的敌人就是我的朋友。”
“我没有说我是尤尼发的敌人，”奎刚笑着说。 她看了他一会儿。“但你们是，对吗?也许丹是对的。也 许我们可以相互帮助。可你得告诉我你们为什么到这儿来， 更不用提为什么警察要追你们。”
‘我也不知道为什么，但是我肯定事情很严重，”奎刚承认 说。‘不管是什么，肯定是假的。我们在泰罗斯星球有一个强 大的敌人，我相信他在利用尤尼发来掩盖和帮助他自己的公 司。”
“哪个公司?”安德拉问。 “天外公司。” 安德拉深深地出了一口气。“天外公司，?一它是星系最 受关注的矿业公司。”安德拉的两颊现出了两片红晕。“但这 就是说，尤尼发可能利用我们的地方来搞矿业发展!如果我 们能够证明这两个公司有关系，我们得先证明尤尼发的计 划。”
“安德拉曾经雇我去打探尤尼发的资料，”丹告诉他们。 “几个月前我在那儿工作，而我忘记了交还我的工作证。因为 离开的时候很仓促。”
“你忘了?”奎刚间。 丹笑了笑。“后来我离开时误拿了两个别人的证件。所 以我可以带你们进去。这回运气完全在我们这边。”
奎刚犹像不决。他转向安德拉，“你看上去并不相信他， 我们为什么要相信他呢?’’
“因为我是不会让你们失望的!”丹叫起来。 “我没有问你。”奎刚严厉地说。 安德拉叹了口气。“你想什么呢，丹?为什么你还要冒险 进去呢?”
“因为我拿了你的钱还没有干完活呢，”丹告诉她。“我觉 得很不好。我有我的原则，你知道。”
“你是个贼!”安德拉怒声喊道。 “没错!”丹高声说道。“所以让我去偷!” ‘为什么我觉得不放心呢?”奥比旺奇怪地问。 安德拉叹了口气。“我完全明白你是什么意思。”