12
“快做点什么，夏普先生。”巴洛博士在混乱中大叫道，“看起来我们被绑架了！”
“是，夫人，我也发现了！”德琳伸手摸刀，不过大礼服上可没有装刀的口袋，她只能赤手空拳了。
“下面的驾驶座怎么下去？”她问象轿里的驾驶员。
“从这儿下不去，先生。”驾驶员回答。他正紧握着象鼻的操纵杆，忙着将惊恐的人群从跌跌撞撞的机甲前推开，指节都发白了。“腿上的驾驶员只能在大象跪下的时候从腿部爬上去。”
“该死！这上面有没有绳子？”
“恐怕没有，先生。”驾驶员回答，“这又不是海船。”
德琳恼怒地低吼了一声。这上面居然连绳子都没有？机器又剧烈摇晃了一下，她赶紧抓住栏杆，以免摔倒。
德琳顺着象轿边缘一路跑了过去，四个驾驶员里的三个已经被穿蓝制服的冒牌货所顶替。只有左前腿的驾驶员还坐在自己的位置上。但他的身上还缠着绳子，绳子朝人群的方向紧紧地拽着，他被拉下来只是时间问题。
与此同时，另外那三条腿正在来回移动，想让这机甲再动起来。巨大的右前腿一脚踩在了一辆货车上，去了皮的板栗像冰雹一样撒得满街都是。
“该死的蠢机器！”德琳咕哝道。要是合成巨兽的话，肯定知道自己真正的主人是谁。
象鼻忽然扫向左侧，直指人群中那个想把前腿驾驶员拉下来的人。那人一声尖叫，扔掉绳子就跑。
“干得好！”德琳对那个驾驶员说，“你能把那几个冒牌货也弄下来吗？”
驾驶员摇了摇头，“象鼻根本伸不到驾驶座附近，不过也许……”
他猛转操纵杆，将象鼻甩向右侧，象鼻反弹了回来，朝前腿驾驶员的方向甩去，只差一码的距离，象鼻停了下来，发出一阵金属摩擦的声响。
“不管用，先生。”驾驶员说，“这东西没有动物的灵活。”
虽然不灵活，但这机器的力量真大。它正摇摇晃晃地沿街前行，行人四散奔逃，货车被推挤得七扭八歪。它的一只大脚踩在一辆货车上，将货车踩成了碎片。唯一幸存的那位英国驾驶员正努力想让机器停下来，但面对另外三条腿，一条腿能做的实在是有限。
“能抓个什么东西当武器吗？”德琳问驾驶员，“刚才只差一点点距离！”
“这可是个机械玩意儿，先生！它没有那么灵活。”
“该死。”德琳骂道，“看来只能靠我了！”
那人扭头看了看她，“你说什么，先生？”
“把鼻子转到这边，快点儿，伙计！”她一边下令一边脱礼服。将衣服扔给纽柯克后，德琳爬出象轿，站到象头上。
“见鬼，你这是要干什么？”纽柯克叫道。
“干蠢事！”金属象鼻伸到了德琳的面前。她在摇晃的象头上摆好了姿势，然后跳了出去……
德琳一把抱住闪闪发亮的象鼻。金属关节不断发出咯咯的响声，来回扭动着将她送到了人群上空。她的双腿因为离心力在半空中乱甩，就好像整个人都被挂在一根鞭子的尖上从空中扫过一样。
周围的人影一片模糊，快速闪过。她朝着右前腿方向袭去。冒牌驾驶员瞪大了眼睛，看着她的双脚朝自己飞了过来。
不过他还是躲开了，德琳的礼服靴子从他的头顶扫过。她的双手在闪亮的金属象鼻上打了下滑，德琳赶紧又抓紧了一些。那人皱了皱眉头，掏出了刀子。
他的脸有些怪，比街上绝大多数示威者都白。“Dummkopf ! ”德琳大叫道。
“Sie gleichen die! ” [1] 那人回骂道。是德国人！
德琳眯起了眼睛——不是土耳其人，也不是瓦拉几人、库尔德人或者常住伊斯坦布尔的其他民族。这人是德国人，千真万确。
问题是，怎么才能把他除掉？她可没指望靴子能战胜刀子。
德琳抬头看了看象轿。巴洛博士正在对象轿驾驶员大叫着什么，德琳真心希望女研究员的计策能够迅速生效——不管是什么计策。巨象的大脚每向前一步，她的双手在这光滑的金属表面就会下滑一点。
象鼻再次开始摆动，带着德琳从低处扫过地面，铺路石模糊的影像从她的眼前扫过。不知道女研究员又想出了个什么好计策，但愿自己在这扫过半空的当口能领会出来。
象鼻忽然停了下来，机甲还在蹒跚向前，但她的位置却相对静止了。德琳向下一看，自己正悬在一桌香料上空。
“这是要干吗？”她咕哝道。巴洛博士想让她用一桌家常菜把那个德国人勾引下来吗？
不过刚悬了一会儿，德琳就感觉自己嗓子发干，眼睛也烧乎乎的。即使还有一臂之遥，香料的作用也已经不容小视了。
“不赖嘛，巴洛博士。”她打了个喷嚏。
德琳跳到桌上，把颜色最红、最看不出是什么的一袋抓了起来。
象鼻再次开始运动，将她甩向右前腿驾驶员的方向。两人间的距离越来越近，德琳可以看到那人冰冷的表情和他手里闪着光的刀子。
“试试这个做晚饭吧，蠢货！”她大叫着将一整袋香料朝那人扔了过去。
象鼻挥舞的速度倍增了她投掷的力量，调料袋像炮弹一样击中了那个德国人，在他的胸前爆开。那人顿时被笼罩在暗红色的烟雾中。香料粉朝各个方向扩散开来，德琳也被包裹在了烟雾中。
烟雾像发烫的红色手指一样摁住了她的眼睛。她呛得喘不上气，好像液态的火焰灌进了肺里，胸腔里塞满了燃煤，她的手又开始向下滑了……
不过，她轻轻地落在了地上——象轿里的驾驶员把她放了下来。她拍打着身上的粉尘，剧烈地咳嗽着，想要把肺里的粉末都咳出去。
德琳终于睁开了烧乎乎的眼睛。
金属巨象一动不动地站在眼前。两条前腿都弯了下来，就好像这个巨型机甲正在向她跪拜一样。单靠后腿是没办法移动的。
人群中闪过两个蓝色的身影，那两个冒牌货也跑了。那个被她砸中的德国人躺在一堆红色粉末里，剧烈地咳嗽着。
德琳正准备抬腿，低头看到了自己的衣服。
“该死！”她又打了个喷嚏。这身礼服算是毁了。
不过和这一路的破坏相比，一件见习军官的礼服实在算不了什么。街上到处都是被推倒的货车和手推车，一个驴形的机甲已经变成了地上的一块金属。重新聚集起来的人群异常安静，他们还没有从惊吓中恢复过来。
机甲的肚子中降下一道舷梯。大使的两名助理下来抓住那个被香料弄得狼狈不堪的德国人，纽柯克和艾迪·马隆则朝她这边跑了过来。
“你没事吧，夏普先生？”纽柯克叫道。
“大概吧。”德琳说。马隆的相机发出嘭的一声响，德琳又被闪得看不见了。
“那我们还是先回上面吧。”纽柯克说，“万一这些人再骚动起来就麻烦了。”
“可万一有人受伤了怎么办？”德琳眨了眨眼，挤掉眼泪里残存的香料，朝街道上看了看。不知道那些碎木头和破窗户下面有没有伤者。
“所以我们才要快点儿啊。我们得赶紧找到驾驶员，赶在事情变得不好收拾之前继续行动！”
“我看已经不好收拾了。”艾迪·马隆边说边抓了一把方糖去喂萤火虫。他又把相机对准了惨遭蹂躏的街道。
德琳一边眨着眼睛，让眼泪冲掉红色的调料粉，一边跟着纽柯克朝无畏号的方向走去。不知道在一百码之外有多少人看到了冒牌驾驶员爬上驾驶座的情景。会有人意识到造成这场灾难的并不是巨象上的英国人吗？
即使人群看到了真实的情况，报纸也不会那么报道的。至少德国人的那家报纸不会。
“你看到了，对吧？”她问艾迪·马隆，“是那帮冒牌货搞的！不是我们的人。”
“别急。我看到了。”记者说，“《纽约世界报》只报道事实。”
“是啊，不过是在纽约。”德琳叹了口气，爬上了舷梯。周围人群渐渐从震惊中恢复，开始骚动起来。
问题是，在这儿，在伊斯坦布尔，会有人相信他们吗？
[1] 德语：你才是！
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“是，夫人，我也发现了！”德琳伸手摸刀，不过大礼服上可没有装刀的口袋，她只能赤手空拳了。
“下面的驾驶座怎么下去？”她问象轿里的驾驶员。
“从这儿下不去，先生。”驾驶员回答。他正紧握着象鼻的操纵杆，忙着将惊恐的人群从跌跌撞撞的机甲前推开，指节都发白了。“腿上的驾驶员只能在大象跪下的时候从腿部爬上去。”
“该死！这上面有没有绳子？”
“恐怕没有，先生。”驾驶员回答，“这又不是海船。”
德琳恼怒地低吼了一声。这上面居然连绳子都没有？机器又剧烈摇晃了一下，她赶紧抓住栏杆，以免摔倒。
德琳顺着象轿边缘一路跑了过去，四个驾驶员里的三个已经被穿蓝制服的冒牌货所顶替。只有左前腿的驾驶员还坐在自己的位置上。但他的身上还缠着绳子，绳子朝人群的方向紧紧地拽着，他被拉下来只是时间问题。
与此同时，另外那三条腿正在来回移动，想让这机甲再动起来。巨大的右前腿一脚踩在了一辆货车上，去了皮的板栗像冰雹一样撒得满街都是。
“该死的蠢机器！”德琳咕哝道。要是合成巨兽的话，肯定知道自己真正的主人是谁。
象鼻忽然扫向左侧，直指人群中那个想把前腿驾驶员拉下来的人。那人一声尖叫，扔掉绳子就跑。
“干得好！”德琳对那个驾驶员说，“你能把那几个冒牌货也弄下来吗？”
驾驶员摇了摇头，“象鼻根本伸不到驾驶座附近，不过也许……”
他猛转操纵杆，将象鼻甩向右侧，象鼻反弹了回来，朝前腿驾驶员的方向甩去，只差一码的距离，象鼻停了下来，发出一阵金属摩擦的声响。
“不管用，先生。”驾驶员说，“这东西没有动物的灵活。”
虽然不灵活，但这机器的力量真大。它正摇摇晃晃地沿街前行，行人四散奔逃，货车被推挤得七扭八歪。它的一只大脚踩在一辆货车上，将货车踩成了碎片。唯一幸存的那位英国驾驶员正努力想让机器停下来，但面对另外三条腿，一条腿能做的实在是有限。
“能抓个什么东西当武器吗？”德琳问驾驶员，“刚才只差一点点距离！”
“这可是个机械玩意儿，先生！它没有那么灵活。”
“该死。”德琳骂道，“看来只能靠我了！”
那人扭头看了看她，“你说什么，先生？”
“把鼻子转到这边，快点儿，伙计！”她一边下令一边脱礼服。将衣服扔给纽柯克后，德琳爬出象轿，站到象头上。
“见鬼，你这是要干什么？”纽柯克叫道。
“干蠢事！”金属象鼻伸到了德琳的面前。她在摇晃的象头上摆好了姿势，然后跳了出去……
德琳一把抱住闪闪发亮的象鼻。金属关节不断发出咯咯的响声，来回扭动着将她送到了人群上空。她的双腿因为离心力在半空中乱甩，就好像整个人都被挂在一根鞭子的尖上从空中扫过一样。
周围的人影一片模糊，快速闪过。她朝着右前腿方向袭去。冒牌驾驶员瞪大了眼睛，看着她的双脚朝自己飞了过来。
不过他还是躲开了，德琳的礼服靴子从他的头顶扫过。她的双手在闪亮的金属象鼻上打了下滑，德琳赶紧又抓紧了一些。那人皱了皱眉头，掏出了刀子。
他的脸有些怪，比街上绝大多数示威者都白。“Dummkopf ! ”德琳大叫道。
“Sie gleichen die! ” [1] 那人回骂道。是德国人！
德琳眯起了眼睛——不是土耳其人，也不是瓦拉几人、库尔德人或者常住伊斯坦布尔的其他民族。这人是德国人，千真万确。
问题是，怎么才能把他除掉？她可没指望靴子能战胜刀子。
德琳抬头看了看象轿。巴洛博士正在对象轿驾驶员大叫着什么，德琳真心希望女研究员的计策能够迅速生效——不管是什么计策。巨象的大脚每向前一步，她的双手在这光滑的金属表面就会下滑一点。
象鼻再次开始摆动，带着德琳从低处扫过地面，铺路石模糊的影像从她的眼前扫过。不知道女研究员又想出了个什么好计策，但愿自己在这扫过半空的当口能领会出来。
象鼻忽然停了下来，机甲还在蹒跚向前，但她的位置却相对静止了。德琳向下一看，自己正悬在一桌香料上空。
“这是要干吗？”她咕哝道。巴洛博士想让她用一桌家常菜把那个德国人勾引下来吗？
不过刚悬了一会儿，德琳就感觉自己嗓子发干，眼睛也烧乎乎的。即使还有一臂之遥，香料的作用也已经不容小视了。
“不赖嘛，巴洛博士。”她打了个喷嚏。
德琳跳到桌上，把颜色最红、最看不出是什么的一袋抓了起来。
象鼻再次开始运动，将她甩向右前腿驾驶员的方向。两人间的距离越来越近，德琳可以看到那人冰冷的表情和他手里闪着光的刀子。
“试试这个做晚饭吧，蠢货！”她大叫着将一整袋香料朝那人扔了过去。
象鼻挥舞的速度倍增了她投掷的力量，调料袋像炮弹一样击中了那个德国人，在他的胸前爆开。那人顿时被笼罩在暗红色的烟雾中。香料粉朝各个方向扩散开来，德琳也被包裹在了烟雾中。
烟雾像发烫的红色手指一样摁住了她的眼睛。她呛得喘不上气，好像液态的火焰灌进了肺里，胸腔里塞满了燃煤，她的手又开始向下滑了……
不过，她轻轻地落在了地上——象轿里的驾驶员把她放了下来。她拍打着身上的粉尘，剧烈地咳嗽着，想要把肺里的粉末都咳出去。
德琳终于睁开了烧乎乎的眼睛。
金属巨象一动不动地站在眼前。两条前腿都弯了下来，就好像这个巨型机甲正在向她跪拜一样。单靠后腿是没办法移动的。
人群中闪过两个蓝色的身影，那两个冒牌货也跑了。那个被她砸中的德国人躺在一堆红色粉末里，剧烈地咳嗽着。
德琳正准备抬腿，低头看到了自己的衣服。
“该死！”她又打了个喷嚏。这身礼服算是毁了。
不过和这一路的破坏相比，一件见习军官的礼服实在算不了什么。街上到处都是被推倒的货车和手推车，一个驴形的机甲已经变成了地上的一块金属。重新聚集起来的人群异常安静，他们还没有从惊吓中恢复过来。
机甲的肚子中降下一道舷梯。大使的两名助理下来抓住那个被香料弄得狼狈不堪的德国人，纽柯克和艾迪·马隆则朝她这边跑了过来。
“你没事吧，夏普先生？”纽柯克叫道。
“大概吧。”德琳说。马隆的相机发出嘭的一声响，德琳又被闪得看不见了。
“那我们还是先回上面吧。”纽柯克说，“万一这些人再骚动起来就麻烦了。”
“可万一有人受伤了怎么办？”德琳眨了眨眼，挤掉眼泪里残存的香料，朝街道上看了看。不知道那些碎木头和破窗户下面有没有伤者。
“所以我们才要快点儿啊。我们得赶紧找到驾驶员，赶在事情变得不好收拾之前继续行动！”
“我看已经不好收拾了。”艾迪·马隆边说边抓了一把方糖去喂萤火虫。他又把相机对准了惨遭蹂躏的街道。
德琳一边眨着眼睛，让眼泪冲掉红色的调料粉，一边跟着纽柯克朝无畏号的方向走去。不知道在一百码之外有多少人看到了冒牌驾驶员爬上驾驶座的情景。会有人意识到造成这场灾难的并不是巨象上的英国人吗？
即使人群看到了真实的情况，报纸也不会那么报道的。至少德国人的那家报纸不会。
“你看到了，对吧？”她问艾迪·马隆，“是那帮冒牌货搞的！不是我们的人。”
“别急。我看到了。”记者说，“《纽约世界报》只报道事实。”
“是啊，不过是在纽约。”德琳叹了口气，爬上了舷梯。周围人群渐渐从震惊中恢复，开始骚动起来。
问题是，在这儿，在伊斯坦布尔，会有人相信他们吗？
[1] 德语：你才是！