36
伊西丝睁开双眼时，芙莉亚正在帮她擦拭额头上的冷汗。她的睫毛先翕动了数秒，视线才逐渐清晰。她默默注视着芙莉亚，接着仰望树梢，一只手伸向枪套，但枪已经不在了，一定是在与魅姬战斗时遗失了。
“别慌。”芙莉亚说。她自己都不清楚，这到底是在安抚还是恫吓，但这话听在自己耳中，显得疲惫异常。
“这是什么地方？”伊西丝的声音嘶哑，仿佛吸进了太多浓烟。
“死书林，”芙莉亚说，“也就是——”
“我知道死书林是哪里。我怎么会到这里？”
芙莉亚觉得这种尖锐的语气令人不快，于是决定先不回答。她站起身来寻找凯特与菲尼安的去向，他们已经离开好久了，而早在他们的——嗯，什么呢？俘虏吗？——总之，在这个女人还没清醒时，芙莉亚就已经开始担心他们了。
“听着，”伊西丝的口气，倒像芙莉亚还有其他选择似的，“我们绝对不能留在这里！这个地方目前看起来安全，其实不然。”
“这里是一座树林，”芙莉亚说，“而且相当阴暗，看起来一点也不安全。还有，请相信我，如果能不来这里，我是绝对不会来的。”她吸了一口气，接着补上一句，“或者要是我爸爸还活着，我也不会来。假如你没有出现在那座图书馆，害得他——”
“你父亲死了？”
芙莉亚点头。
“那么，”伊西丝轻声说，“现在不知道他到底在哪里了。”
有那么一瞬间芙莉亚愣愣地望着她，不确定是该追问她的意思，还是直接痛斥她一顿。最后她说：“我还以为，你是密探，不是牧师。”
“他生前是书巫，而且能力不弱。”
“所以，要不是你，他也不会死。”
“那是一场意外，这一点你很清楚。我并不是为了你们才去都灵的，他的死也不是我的错。”
芙莉亚在她身旁蹲下。伊西丝的白色紧身胸衣上沾着血迹，但也许不是她本人的。
“你，”芙莉亚连珠炮地说，“把守卫引到我们那里，那些人的目标本来不是我爸爸，他死于一颗不是针对他而是针对你的子弹！”
“凡是闯进藏书室的人，守卫都会朝他们开枪的。他们不知道我是谁，很可能也不知道你们是谁。也许我们都只是在错误的时间出现在了错误的地点。现在我们应该团结一致，这样才能互相帮忙。”
这和芙莉亚对菲尼安施展的手段是不是一样的？只不过更加强大，或是更加精妙？
“少来！”她猛然起身，脚下一个不稳，跌跌撞撞倒退了三步。“这一招对我不管用。”
伊西丝笑了笑，似乎在说：“没错，小女孩。而且你越是觉得有把握，我就越容易把意念灌输到你的脑海里！”芙莉亚咒骂着从地上捡起一根沉重的树枝，说：“我宁可你失去意识，也许我该……”话还没说完，她突然想到一个问题。
芙莉亚尚未开口，伊西丝就举起双手投降：“我发誓，不会再耍花招了，只要你老老实实的，我也就老老实实的。”
“你怎么知道我们在温室？你不是碰巧在对的时刻现身吧？”
“你是指，救了你们的性命？”
“我什么都不欠你。要不是我带你离开那里，就会有人在草丛里发现陷入昏迷的你，而那个人说不定就是魅姬。”
伊西丝笑了笑：“或者是书城的正派市民，他们是不会伤学院密探一根寒毛的。”
“管制区的人瞧见你那个模样，巴不得往你身上涂焦油，拔了你的毛。”
“有可能，”她耸肩耸得太快了点，“到现在为止，我已经有两次让你逃过更悲惨的遭遇。先是在都灵，后来在丘陵上。就算你救我一命——而且这一点几乎可以排除——那么我还是多救了一次。不过，这么一笔一笔算好像有点幼稚，不是吗？”
“你到底是怎么知道的？”芙莉亚又问了一遍。她不会任人挑衅，也绝不会自愿放低身段。
“你的朋友，那个年轻园丁……他以为自己很聪明，可惜他还差得远，不过他动作倒是很快，没花多少时间，就找到了我派去见游吟兄弟的那个白痴……别那样看我，我早就知道你知道这件事。警察在同一条巷子里搜寻你，那应该不是巧合吧？你什么都听到了。”
芙莉亚迟疑地点了点头。
“那么你就知道我的目的了。”
“那本地图集。”
“没错，就是《地平线地图集》。不过，我想先回答你的问题，好让你了解，再继续和那个少年来往，你就是踩在薄冰上，”伊西丝发出一声呻吟，撑着树根缓缓起身，颤颤巍巍地站起来，她继续往下说，但由于太吃力，声音比先前更加嘶哑，“他立刻用尽所有方法找出和我在彭布罗克大厦说过话的人是谁。这件事他做得挺好的，蠢的是，他从我这里得到情报，而我同样也从他那里得到了情报，于是我决定别让他太麻烦，不如我自己去见他。”
“你打算像对付巷子里的可怜虫那样，对他用刑？”
伊西丝嘴角扯动了一下，但就连这个动作似乎都很吃力：“我认为没这个必要，我想，游吟兄弟会透过他把口信传给我。”
“透过菲尼安？”
“你很惊讶吗？”
心里这么想是一回事，但从亚当学院的密探口中获得证实又是一回事：“既然你认为他也是恐怖分子，为什么要从魅姬手中救他一命？”
“我那是想除掉魅姬。你不觉得，这是两回事吗？”
“你的目标只是她？”
“我们彼此看不顺眼，”要不是她的声音微微颤抖，或许这句话听起来就会像她想表现的那么铿锵有力了，“另外，我觉得，帮交易对象一个忙，也挺合理的。”
“所以你就帮了我们？”
“一举数得。”
芙莉亚摇摇头，身体靠在石头上。伊西丝的动机不需向芙莉亚多作说明，但芙莉亚还很想知道一件事：“《地平线地图集》有什么特别的？”
“我想要这本书，这个理由还不够吗？看来这部书世上就只剩这么一本了，至少在其他地方我都找不到第二本。”
“结果却被普克和阿列尔从你眼前抢走了。”
“所以我想和他们两个交易。”
“那是本什么样的书？”
“一本地图集，里面画的不是边界，而是一条条的地平线，还有地平线后方的土地，这是一本隐藏国度的地图集。在这些地图上，可以找到其他地方都没有收录的地点。”
“比如所有的庇护所。”
“包括这些，但不只这些。”
芙莉亚双手环抱在胸前，说：“寻找这本地图集的下落只是第一步，对不对？你真正要找的其实是别的。”
伊西丝把后脑勺往树干上一靠，闭上双眼，说：“这不关你的事。”
“等候的时候，我们总得谈点什么。”
伊西丝的双唇之间吐出一声喟叹，接着她说：“你听过一个位于昼夜边界的地方吗？”
“你是指，像月球？那个明亮的部分结束，暗影起始的地方？”
“如果从月球看地球，就会看到在地球上也有同样的边界。从那么遥远的距离看过来，这条边界就显得极为清晰，但在地球上，这条界线却有好几英里宽。而且，这个区带是逐渐从明亮转向黑暗的，因此并没有所谓跨一步就是白日，另一边就是黑夜的线。”
芙莉亚点点头，说：“就算有这么一条线，它的位置也会不断变动，因为地球会自转。”
“但据说确实存在一座恰好位于昼夜边界的城市。”
“听起来像是童话故事。”芙莉亚心想，就像是七芒星会写的故事。
伊西丝耸耸肩，只是这个动作显得非常吃力，似乎耗尽了她最后一丝力气。“不过，也许我可以在那本地图集里找到那座城市。”
“你为什么要找那座城市？”
“那里是我的出生地，关于我的身世，那就是我所知道的一切了。”
芙莉亚仔细打量着伊西丝。她几乎挺不直身子，全靠树根支撑着。“你爸妈呢？”伊西丝·霓莫霓思摇摇头。
“那你怎么知道——”
“听我养父说的，我年纪还小时，他告诉我的。”
“你为什么不问他？”
“我们已经好久不说话了。”
“可是这样不是比较简单吗？比起——”
“不是的。相信我，那样并不会更简单。”
芙莉亚咬着下唇。直到横亘两人之间的静默持续太久时，伊西丝才指着芙莉亚背后的巨石，说：“这里应该就是出入口。”
芙莉亚急忙挪开靠在石头上的身体，仿佛它会出其不意地蒸发，而由此形成的真空会将她吸回书城去。
“这里不安全。”伊西丝警告。
“菲尼安说，如果不是从这里开启，就没有人能踏进这座树林。”
“在这座林子里随便哪个地方，魅姬都能创造出一处门户。不过，如果她想把骑士也带进来，就需要比较坚固的通道，”她头朝那块石头点点头，说，“好比用那个东西。”
“她很快就会来这里吗？”
伊西丝似乎想回答，却突然力气尽失，左腿发软跪倒下去。这下芙莉亚确定，紧身胸衣上的暗红污渍扩大了，看来那的确是伊西丝的血迹，而且她的伤比外表看起来的要严重多了。
芙莉亚朝她跨上两大步，却来不及扶住她，只能避免她的后脑勺撞上一条坚硬如石的树根。
“书巫术也无法治疗你的伤吗？”
“书巫术能治你父亲的伤吗？”伊西丝的脸色煞白如纸，她说，“我需要的是休息，但不是在这里……”她双唇轻启，却连一个音节都发不出来。
芙莉亚让伊西丝把头部轻靠在揉皱成团的斗篷上，边考虑是否该解开她的胸衣，查看里面的伤势。但紧身胸衣能将伤口收紧，这是用手做不来的，所以暂时还是别碰的好。
伊西丝再次失去意识，芙莉亚在她身边屈膝坐着，拿出塞弗林的书和墨水瓶，开始写信。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“别慌。”芙莉亚说。她自己都不清楚，这到底是在安抚还是恫吓，但这话听在自己耳中，显得疲惫异常。
“这是什么地方？”伊西丝的声音嘶哑，仿佛吸进了太多浓烟。
“死书林，”芙莉亚说，“也就是——”
“我知道死书林是哪里。我怎么会到这里？”
芙莉亚觉得这种尖锐的语气令人不快，于是决定先不回答。她站起身来寻找凯特与菲尼安的去向，他们已经离开好久了，而早在他们的——嗯，什么呢？俘虏吗？——总之，在这个女人还没清醒时，芙莉亚就已经开始担心他们了。
“听着，”伊西丝的口气，倒像芙莉亚还有其他选择似的，“我们绝对不能留在这里！这个地方目前看起来安全，其实不然。”
“这里是一座树林，”芙莉亚说，“而且相当阴暗，看起来一点也不安全。还有，请相信我，如果能不来这里，我是绝对不会来的。”她吸了一口气，接着补上一句，“或者要是我爸爸还活着，我也不会来。假如你没有出现在那座图书馆，害得他——”
“你父亲死了？”
芙莉亚点头。
“那么，”伊西丝轻声说，“现在不知道他到底在哪里了。”
有那么一瞬间芙莉亚愣愣地望着她，不确定是该追问她的意思，还是直接痛斥她一顿。最后她说：“我还以为，你是密探，不是牧师。”
“他生前是书巫，而且能力不弱。”
“所以，要不是你，他也不会死。”
“那是一场意外，这一点你很清楚。我并不是为了你们才去都灵的，他的死也不是我的错。”
芙莉亚在她身旁蹲下。伊西丝的白色紧身胸衣上沾着血迹，但也许不是她本人的。
“你，”芙莉亚连珠炮地说，“把守卫引到我们那里，那些人的目标本来不是我爸爸，他死于一颗不是针对他而是针对你的子弹！”
“凡是闯进藏书室的人，守卫都会朝他们开枪的。他们不知道我是谁，很可能也不知道你们是谁。也许我们都只是在错误的时间出现在了错误的地点。现在我们应该团结一致，这样才能互相帮忙。”
这和芙莉亚对菲尼安施展的手段是不是一样的？只不过更加强大，或是更加精妙？
“少来！”她猛然起身，脚下一个不稳，跌跌撞撞倒退了三步。“这一招对我不管用。”
伊西丝笑了笑，似乎在说：“没错，小女孩。而且你越是觉得有把握，我就越容易把意念灌输到你的脑海里！”芙莉亚咒骂着从地上捡起一根沉重的树枝，说：“我宁可你失去意识，也许我该……”话还没说完，她突然想到一个问题。
芙莉亚尚未开口，伊西丝就举起双手投降：“我发誓，不会再耍花招了，只要你老老实实的，我也就老老实实的。”
“你怎么知道我们在温室？你不是碰巧在对的时刻现身吧？”
“你是指，救了你们的性命？”
“我什么都不欠你。要不是我带你离开那里，就会有人在草丛里发现陷入昏迷的你，而那个人说不定就是魅姬。”
伊西丝笑了笑：“或者是书城的正派市民，他们是不会伤学院密探一根寒毛的。”
“管制区的人瞧见你那个模样，巴不得往你身上涂焦油，拔了你的毛。”
“有可能，”她耸肩耸得太快了点，“到现在为止，我已经有两次让你逃过更悲惨的遭遇。先是在都灵，后来在丘陵上。就算你救我一命——而且这一点几乎可以排除——那么我还是多救了一次。不过，这么一笔一笔算好像有点幼稚，不是吗？”
“你到底是怎么知道的？”芙莉亚又问了一遍。她不会任人挑衅，也绝不会自愿放低身段。
“你的朋友，那个年轻园丁……他以为自己很聪明，可惜他还差得远，不过他动作倒是很快，没花多少时间，就找到了我派去见游吟兄弟的那个白痴……别那样看我，我早就知道你知道这件事。警察在同一条巷子里搜寻你，那应该不是巧合吧？你什么都听到了。”
芙莉亚迟疑地点了点头。
“那么你就知道我的目的了。”
“那本地图集。”
“没错，就是《地平线地图集》。不过，我想先回答你的问题，好让你了解，再继续和那个少年来往，你就是踩在薄冰上，”伊西丝发出一声呻吟，撑着树根缓缓起身，颤颤巍巍地站起来，她继续往下说，但由于太吃力，声音比先前更加嘶哑，“他立刻用尽所有方法找出和我在彭布罗克大厦说过话的人是谁。这件事他做得挺好的，蠢的是，他从我这里得到情报，而我同样也从他那里得到了情报，于是我决定别让他太麻烦，不如我自己去见他。”
“你打算像对付巷子里的可怜虫那样，对他用刑？”
伊西丝嘴角扯动了一下，但就连这个动作似乎都很吃力：“我认为没这个必要，我想，游吟兄弟会透过他把口信传给我。”
“透过菲尼安？”
“你很惊讶吗？”
心里这么想是一回事，但从亚当学院的密探口中获得证实又是一回事：“既然你认为他也是恐怖分子，为什么要从魅姬手中救他一命？”
“我那是想除掉魅姬。你不觉得，这是两回事吗？”
“你的目标只是她？”
“我们彼此看不顺眼，”要不是她的声音微微颤抖，或许这句话听起来就会像她想表现的那么铿锵有力了，“另外，我觉得，帮交易对象一个忙，也挺合理的。”
“所以你就帮了我们？”
“一举数得。”
芙莉亚摇摇头，身体靠在石头上。伊西丝的动机不需向芙莉亚多作说明，但芙莉亚还很想知道一件事：“《地平线地图集》有什么特别的？”
“我想要这本书，这个理由还不够吗？看来这部书世上就只剩这么一本了，至少在其他地方我都找不到第二本。”
“结果却被普克和阿列尔从你眼前抢走了。”
“所以我想和他们两个交易。”
“那是本什么样的书？”
“一本地图集，里面画的不是边界，而是一条条的地平线，还有地平线后方的土地，这是一本隐藏国度的地图集。在这些地图上，可以找到其他地方都没有收录的地点。”
“比如所有的庇护所。”
“包括这些，但不只这些。”
芙莉亚双手环抱在胸前，说：“寻找这本地图集的下落只是第一步，对不对？你真正要找的其实是别的。”
伊西丝把后脑勺往树干上一靠，闭上双眼，说：“这不关你的事。”
“等候的时候，我们总得谈点什么。”
伊西丝的双唇之间吐出一声喟叹，接着她说：“你听过一个位于昼夜边界的地方吗？”
“你是指，像月球？那个明亮的部分结束，暗影起始的地方？”
“如果从月球看地球，就会看到在地球上也有同样的边界。从那么遥远的距离看过来，这条边界就显得极为清晰，但在地球上，这条界线却有好几英里宽。而且，这个区带是逐渐从明亮转向黑暗的，因此并没有所谓跨一步就是白日，另一边就是黑夜的线。”
芙莉亚点点头，说：“就算有这么一条线，它的位置也会不断变动，因为地球会自转。”
“但据说确实存在一座恰好位于昼夜边界的城市。”
“听起来像是童话故事。”芙莉亚心想，就像是七芒星会写的故事。
伊西丝耸耸肩，只是这个动作显得非常吃力，似乎耗尽了她最后一丝力气。“不过，也许我可以在那本地图集里找到那座城市。”
“你为什么要找那座城市？”
“那里是我的出生地，关于我的身世，那就是我所知道的一切了。”
芙莉亚仔细打量着伊西丝。她几乎挺不直身子，全靠树根支撑着。“你爸妈呢？”伊西丝·霓莫霓思摇摇头。
“那你怎么知道——”
“听我养父说的，我年纪还小时，他告诉我的。”
“你为什么不问他？”
“我们已经好久不说话了。”
“可是这样不是比较简单吗？比起——”
“不是的。相信我，那样并不会更简单。”
芙莉亚咬着下唇。直到横亘两人之间的静默持续太久时，伊西丝才指着芙莉亚背后的巨石，说：“这里应该就是出入口。”
芙莉亚急忙挪开靠在石头上的身体，仿佛它会出其不意地蒸发，而由此形成的真空会将她吸回书城去。
“这里不安全。”伊西丝警告。
“菲尼安说，如果不是从这里开启，就没有人能踏进这座树林。”
“在这座林子里随便哪个地方，魅姬都能创造出一处门户。不过，如果她想把骑士也带进来，就需要比较坚固的通道，”她头朝那块石头点点头，说，“好比用那个东西。”
“她很快就会来这里吗？”
伊西丝似乎想回答，却突然力气尽失，左腿发软跪倒下去。这下芙莉亚确定，紧身胸衣上的暗红污渍扩大了，看来那的确是伊西丝的血迹，而且她的伤比外表看起来的要严重多了。
芙莉亚朝她跨上两大步，却来不及扶住她，只能避免她的后脑勺撞上一条坚硬如石的树根。
“书巫术也无法治疗你的伤吗？”
“书巫术能治你父亲的伤吗？”伊西丝的脸色煞白如纸，她说，“我需要的是休息，但不是在这里……”她双唇轻启，却连一个音节都发不出来。
芙莉亚让伊西丝把头部轻靠在揉皱成团的斗篷上，边考虑是否该解开她的胸衣，查看里面的伤势。但紧身胸衣能将伤口收紧，这是用手做不来的，所以暂时还是别碰的好。
伊西丝再次失去意识，芙莉亚在她身边屈膝坐着，拿出塞弗林的书和墨水瓶，开始写信。