第二十四章（上）
第二十四章（上）
道格转过身去看到底是什么东西在对着他们大喊。街道对面站立一个女鬼的形体，指着安柏儿并且对她吼叫。她身穿黑檀鹰堡的装甲，双手撑着一把巨剑。片刻之间，道格还以为那个是法菈本人死而复生，他一这样想到这里，整个人呆若木鸡。但是在女鬼脸上的雾气散开露出一张某生人的脸，是某一个哨兵。这个时后道格发现到有另一个人正在对他吼叫。
“道格。金恩！”安柏儿大喊着。她抓住道格的肩膀，把他转过身来面对着她。
“怎么了？”他问道，因为脑中的一片混乱，他还处在惊吓当中。
“那个！”安柏儿伸出一只手指，指向另一条通往广场的街道那边。从道格的研究当中，他记得那一条路会通往士兵们的兵营，仅管他敢确定已经有好几个世纪都没有人睡在那边了。
一队鬼魂士兵从路上冒出来，冲向大广场去。道格当下就认出来，它们就是上一次他冒然闯进阿斯卡隆城的街道时，杀害他朋友的同一批部队。这些是被仇火杀害的人类鬼魂，像是他在们龙烙峡谷附近遇到的那些平凡牧羊人一样，但是却危险得多了。道格凝视它们的脸，上面看不到爱与生命的热情，只有疯狂，还有不顾一切想要死亡的欲望。
“熊的血啊！”高力克说道并举起他的斧头：“这是一场值得所有传奇的战斗！”
“你这个笨蛋！”安柏儿说道：“你没办法击败它们全部的！”
“我才不会没有去战斗就先死掉！”
“！尽量试着不要去死”凯兰克斯一边在诺恩人背上敲打他的头一边说道：“跑啊！”
“往这边！”安柏儿跑离那一队鬼魂士兵。她重步移动像一头狮子一样灵敏，穿梭在散落满地的尸体之间，以及尸体上面。
莉欧娜伸手握住道格的肩膀：“！我们该走了”她抓着道格的手，拉着他一起跟着夏尔跑仅管道格的脚像是被绑上石头般沉重，他还是。尽可能沿路跌跌撞撞地跟上她。
“我们没办法越过它们！”莉欧娜说道：“退回去大门那边！”
“在大门口跟我们之间有太多鬼魂了！”道格说道他对着其他人大喊着：。“！跟着我我们要前往皇宫去！”
莉欧娜狠狠地盯了道格一眼，而他说道：“那些鬼魂的思考模式跟它们活着的时后一样它们试着不要离开城市所以他们应该不会未经允许就闯进国王。。的房间。“
道格抓住莉欧娜的手臂，拉住她跟着他跑了几步路，直到她能重新再加速跑动为止。当她总算能跟上道格的脚步时，她从后面打了他一拳。
“你这个白痴！”她说道：“你刚才在等什么你刚才看到什么了？！”
道格咬着舌头不语。现在不是进行这种需要很多文字来做讨论的时后。所以，他就一直跑动着而已。
他们迂回通过城市的街道，奔向皇宫去。因为道格认得路，所以安柏儿跟还带着凯兰克斯的高力克减速下来，等着莉欧娜跟他追赶上来。现在道格带队，笔直奔向他们的目的地，希望它还一直在那里。
在他们前方升起一道光柱，是仇火本身的能量凝结成一道直抵天际的刀刃。当埃德柏恩在城墙上召唤仇火时，他造成了一个孔洞，向下直达交织组成这座城市基础的地下墓穴。从那个孔洞里升起一道射线，是他那道伟大魔法所留下恒久的回忆。
他们抵达发光的光柱之前就向右转，蜿蜒通过半数布满碎砖的窄巷子里，把鬼魂们甩在后面。最后他们抵达皇宫前方开阔的宫廷。
道格心里突然泄了气一下，因为下层的皇宫被挡住了，它们的入口被压垮了，上面的楼层平整地压住下面的楼层。有一座楼梯向上通往一面内墙里去。道格在心里审视一下地图，然后他发现这座楼梯会通往皇宫本身里去。
不幸的是，这座楼梯有守卫。有一小队的鬼魂士兵站在那里等着他们。当它们看到安柏儿时，那些门口的守卫抽出它们的剑并且冲向她。
“入侵者去死！”它们大喊着：“去死去死！”
“有其他的路可以离开这里吗？”安柏儿一边抽出剑一边说道。
“没有，”道格向后看了一眼，刚才从主要广场追过来的士兵们，正快速地向他们聚集过来。
“我们得要越过这些守卫才行！皇宫就在楼梯的顶端。”道格抽出他的剑，黑檀色的剑身在他手上似乎发出嗡嗡的声音。
“在我们前方的鬼魂数量比后面的少，”莉欧娜说道，她也抽出剑了。
“那我们就往前走吧！”道格吼了一声，他转身回去面对阶梯，却马上撞进高力克巨大的身躯里。诺恩人抓住道格避免他向后跌倒。
“接住他。”高力克把凯兰克斯丢进道格的怀抱里。
“熊的鼻子啊！他是一个好朋友，但却是一个很吵的乘客！我会替你们挡住后面的鬼魂。”
“但是-”
在道格还没思考完，甚至还没说完话时，诺恩人就已经跃过道格，在头上挥舞着他的斧头。
“好吧！”他对着一整群正要来袭的鬼魂怒吼着：“谁要让我第一个送它回去长眠的啊？”
当诺恩人向前靠往整群的鬼魂去时，莉欧娜抓住道格，拉着他越过高力克。而在他们上面，安柏儿已经跟守卫大门的鬼魂们，展开了一场必败的战斗了。她闪动的剑刃及爪子划进它们仅存短暂的形体里，像是划进烟雾里一样。然而这样似乎没有对那些鬼魂造成明显的伤害，像这样攻击够多次之后，它们开始像雾一样消散了，而道格的心里冒出了希望。
凯兰克斯在道格的紧握里用力地撞着他：“放我下来马上！”
“你面对这些鬼魂根本一点胜算也没有，”道格说道：“还有你不要再动来动去了！”
“我当然没有一点胜算了，你这个白痴！但是你有。放我下”
道格把阿苏拉放在他身边的阶上。
“现在加入战局然后使用你的那把剑！”
在道格来得急回答之前，有一个被安柏儿击灭的鬼魂，又从围绕在她身边的雾气里重组了它查觉到道格，一边尖叫一边直接朝他冲过来：。“入侵者去死！去死！去死！“
反射动作之下，道格举起他的剑，用剑直穿鬼魂。那个生物动作僵住，突然紧抓住剑身，接着痛苦地喊叫起来。它跌落在阶梯上，仅待在那里一下子就整个消失殆尽了。
道格不得不笑了起来。
“闪开点，安柏儿！”他大喊：“我要过去啦！”
夏尔转身让路给他，她猛力地移动，像一头正在狩猎的猫一样灵敏。道格跑上阶梯，用他的武器一次砍向三个鬼魂的形体。它们每一个都反抗地嚎叫着，畏惧被那把武器给碰到，但是当剑划过它们后，它们直向后退，然后又再次冲上来战斗。
道格咒骂着。
“好吧，我伤到它们了，但只有在剑身确实砍进它们的时候才有效！”
“那就够用了，”安柏儿说道。她在发抖，几乎要被鬼魂砍进她身上的剑给冻住了。
“莉欧娜！”道格说道。有一支鬼魂的剑砍了过来，穿越过道格的剑然后又穿越他的身体。感觉像是要把他的器官都给冰冻住似的。他痛苦地呻吟一声然后说道：“带着安柏儿跑到楼梯顶去！”
“不！”她说道：“我们不能失去你！”
“我会马上跟上你们的，”道格说道，再一次砍向鬼魂迫使它们离远一点。
“我答应你！”
莉欧娜抗议地咆哮着但她还是照做了，她用手臂撑起安柏儿，当道格逼使鬼魂们向右边的时后，她们两个就从它们的左边跑过去。当安柏儿跟莉欧娜一通过道格之后，他继续朝同一个方向逼进，直到打了个圈后，让那些鬼魂不会再挡住他要通往皇宫房间的楼梯那边。
当道格正打算要退出战斗跟着其他人跑时，此时他才发现凯兰克斯没有跟着莉欧娜还有安柏儿在一起。他往楼梯下面看去，发现凯兰克斯还待在刚才道格放他下来的地方，还在翻找他的背包，寻找某种装置或些别的东西。
“快走啊！”道格呼喊着阿苏拉：“我没办法撑住太久！”
“我这里得要拿些东西出来帮助他！”凯兰克斯说道。
“谁？”但是道格才一说出口，就知道问题的答案了。道格一边用他的剑来防守越来越谨慎的鬼魂们，他越过这些他快要抵挡不住的生物，再次看到高力克，还在独自与整堆的鬼魂战斗。
“！熊的血爪啊”诺恩人到处挥舞他的斧头喊叫着：“我要跟你们对战到死为止不论是否有传奇会歌颂这一天，也不管你们最后会花多少时间杀死我，你们！都要知道，你们在进行的是殊死的战斗！“
“高力克！”道格大喊：“退出战斗并且跟上我们！”
“然后让那它们去追捕你们吗？”高力克露齿而笑并且大喊道：“！决不”
“这个水雷不会有效，”凯兰克斯自语自言着。
“我确实有个黑暗手榴弹，但我不知道它实不实用。”凯兰克斯摇摇头。
“快点离开然后上来这边！”道格说道。
诺恩人转向道格然后用他的斧头指向楼梯。“记住我！”他说道，然后又转身回去劈砍鬼魂们。在他的攻击之下，它们化作数股雾气流失掉了，但只是重组得比较慢一点而已。高力克现在不顾一切继续加强攻势，他的毛皮竖立起来，开始变身成熊的形态。
“我还有最后一瓶治疗药水，但是那并不-啊等一下！”凯兰克斯伸进背包，从背包无数的口袋当中的其中一个口袋里，拉出某个东西。
“太好了！”他大喊着，并把小圆球状物抛入打斗的中心。高力克露齿而笑并转过身来大喊着些什么。听起来应该是感谢的话。
然后那颗圆球爆炸成一团火焰，爆炸的威力把人类跟阿苏拉向后吹倒在楼梯上。当大火焰熄灭后，鬼魂跟高力克都不见踪影了，只留下一个中空烧焦的大坑。而一丝丝蓝白色的雾气，已经开始要重新聚成鬼魂了。
凯兰克斯目不转睛地看着这场灾难。
“永恒的秘法啊！我刚才使用太多魔力了！我害死他了！我本来以为可以帮上忙，但我却害死高力克了！”
在爆炸边缘，最靠近他们的两个鬼魂重组得最快。道格用剑刺在它们两个鬼魂的胸上。当这两个鬼魂退到道格的剑碰不到的地方时，道格跑下去还处在震惊之中的阿苏拉那边，抓着他的衣领后方。然后转身往楼梯上冲刺，沿路拉着凯兰克斯跟着他跑。
楼梯似乎向上无限延伸，而道格可以看到莉欧娜跟安柏儿在前面，正尽快地在爬上阶梯道格可以听到在他身后整个城市都在呼号;。他往下看去，看到每个出入口都有鬼魂钻出来，并且加速往他们身后的楼梯上来。
道格沿路抓着还在狂乱中的凯兰克斯，飞身穿越位于楼梯顶端敞开的门口，闯进在他古老地图上所记载的皇宫里去。他们两个掉在位于主卧房中央的一团纠结球状物上，在道格可以让自已脱身之前，安柏儿跟莉欧娜抓住他们两个，把他们拉到一道破布幕的后面，这道布幕把房间分割成前室及后室。
道格准备要问发生什么事了，但是安柏儿用一只手握住他的嘴巴，而莉欧娜去遮住凯兰克斯的嘴。道格眼睛四处张望，他发现有一个鬼魂就直直站在他们前面。
道格咒骂着自已，居然相信城市的士兵们不会追到这里来。然而，那个鬼魂站在那里，用温柔平和的神情盯着他看。
这出乎意料的神情让道格突然冷静下来。在那个鬼魂的双眼里，看不见发疯或者狂暴。这个鬼魂看起来······很悲伤。