第十四章 食人羊
当人们提到“魔兽岛”这个词的时候，出现在你脑海里的也许是一个凄凉的孤岛，岛上处处怪石嶙峋、白骨森森。塞壬岛就是这个样子。
可是魔兽岛却大相径庭。我的意思是，没错，虽然岛上的峡谷上架了一座令人心惊胆战的绳索桥，有些杀风景。也许你还想竖起一块牌子，上面写着“魔鬼在此地居住”。可即使如此，这些不足依然瑕不掩瑜。这座岛实在太美了，美得像人间天堂。眼前是苍翠的绿色花园，散落着热带果树。一片昂然绿意中还有银白色的沙滩交相辉映。帆船靠上海岸后，安娜贝丝深吸了口清新的空气，说：“这是金羊毛的魔力。”
我点点头。虽然还没有金羊毛，但眼前的美景已经让我领略到它的神奇威力了。这股力量能治愈任何创伤，就连病入膏肓的塔莉亚大树也不例外。我忽然产生了一个疑问，于是说：“如果我们把金羊毛带走，这座海岛会从此凋亡吗？”
安娜贝丝摇了摇头，说：“不会凋亡，但会黯然失色。无论它原先是什么样子，一切都会恢复原状。”
我有些不忍毁掉这天堂般的美景，可是我们别无选择。混血大本营遇到了千年危机。而且，如果不是这次寻宝行动，泰森……泰森也不会离我们而去。
谷底的草地上，散落着几十只绵羊。这些绵羊神态安详，但个头儿竟然有河马那么大。一条小路蜿蜒穿过羊群，通向山上。小路尽头，靠近峡谷边缘的地方有一棵参天橡树，正是我在梦里见到的那一棵。橡树的枝头挂了一件金光闪闪的东西。
我说：“这也太容易了。我们只需要走到山上，就能取走金羊毛。”
安娜贝丝若有所思，说：“这里应该布置了防御才对。一条龙或者——”
这时，一只小鹿忽然从灌木丛里跑了出来，也许是来草地上吃草的吧。刚进入草地，适才还悠闲安详的绵羊此时骤然发动攻击，朝小鹿围了过来。小鹿被掀翻在地，淹没在羊群之中。
一时间，许多青草连带着小块的鹿皮鹿毛被甩飞到半空。
绵羊散尽后，又恢复到原先那种安详的状态。小鹿却已不见，只余下被啃得干干净净的白骨。
安娜贝丝和我面面相觑。
呆了半晌，她说：“这简直是一群食人鱼嘛。”
“是披着羊皮的食人鱼。我们怎么——”
“波西！”安娜贝丝倒吸了口气，紧抓住我的胳膊，“你看！”
她朝沙滩上指去。我顺着方向看去，只见那里停靠了一艘小船……是从“伯明翰”号战舰上来的另一艘救生艇。
经过一番商量后，我们依然没能想出通过那群食人羊的好方法。安娜贝丝曾提议，她戴着隐身帽，神不知鬼不觉地沿着小路而上，拿起金羊毛就走。可是我立刻劝说她打消这个念头。即使她隐去身形，绵羊们还是照样能嗅到她的气味。再说，这里还可能有别的防御措施。如果她孤身深入险境，一旦出现意外，我可就鞭长莫及了。
况且，当务之急是先找到格洛弗和查清楚是谁驾着那艘救生艇来到这里。我心里隐隐有个希望，却又害怕一旦说出来就破灭了，那就是……泰森也许还活着。
我们绕到小岛的后方，那里的悬崖高达数十米。将船停靠在这里很难被发现。
悬崖也并非高不可攀，徒手攀登难度大约与营地里的攀岩墙处于一个等级。这里最大的好处就是没有食人羊。但愿那个独眼巨人没有在山上放养食人羊才好。
靠岸后，我和安娜贝丝开始攀登。攀岩一向是她的强项，因此她当先开路。
这里山势陡峭，好几次我们都命悬一线，事后想想还挺刺激的。有一回，我失足滑落。要不是我手疾眼快，一只手死死抓住山石，早就被摔成一团血肉了。还没过一分钟，安娜贝丝也出了一次险情。她踩着了一块苔藓，足下一滑，幸亏及时踩到一块垫脚的地方，这才没有掉下去。不幸的是，她踩的那块垫脚的地方却是我的脸。
她小声道歉：“对不起！”
我嘟囔说：“没关系啦。”心里可不大乐意用脸去当垫脚石。
爬到后来，我感觉手指酸软，胳膊疲累到极点，肌肉微微颤抖。好不容易爬至山顶，两个人立刻瘫软倒地。
我说：“啊哟。”
安娜贝丝哼哼唧唧：“哎哟。”
忽听另一个声音吼道：“哈哈！”
如果不是筋疲力尽，这一声定将我惊得蹦起六丈高。我回过头去，却没有看到任何人。
安娜贝丝急忙把手贴在我的嘴上，朝崖顶的另一边指了指。
原来我们攀上的这处山头非常狭窄，声音就是从另一侧传来的，就在我们的正下方。
那个声音又吼道：“你这小姑娘还挺不老实！”
“有本事咱们打上一架！”确定无疑，是克拉丽丝的声音，“把剑还给我，看我不活劈了你！”
那魔兽狂笑。
安娜贝丝和我悄悄爬过去朝下窥视，发现那里居然就是独眼巨人的巢穴入口。洞口前站着两个人，一个是独眼巨人，另一个则是穿着婚纱的格洛弗。空地上支起一口大锅，里面烧着滚烫的开水。克拉丽丝被四肢捆绑，倒吊在大锅上方。我见没有泰森，心里顿感失望。因为即使泰森落到独眼巨人的手里，最起码还活着啊。可如今，就连这一线希望也破灭了。
“哦——”那独眼巨人似乎还拿不定主意，“是现在就吃这个说大话的女孩儿呢，还是等到婚宴上再吃？小甜心，你说说看？”
他转头征询格洛弗的意见。格洛弗吓得后退一步，一脚踩在婚裙上，差点摔倒。他好不容易站稳，说：“呃，这个嘛，我现在还不饿，亲爱的。也许——”
克拉丽丝诧异地问：“你刚才说‘小甜心’？谁——你是说格洛弗？”
我身旁的安娜贝丝急得小声骂道：“闭嘴！快闭上你的臭嘴！”
波吕斐摩斯问：“谁是格洛弗？”
克拉丽丝大叫：“就是赛特啊！”
格洛弗惊呼：“不！这个女娃娃的脑袋定是被热水熏糊涂了。亲爱的，快把她放下来！”
波吕斐摩斯眯缝起混浊的单眼，似乎想看清楚克拉丽丝一些，眼内凶光大现。
这个独眼巨人比我在梦里见到时还要可怕。部分原因在于自己现在身临其境，他身上散发出的那股腐臭味道更加真实。部分原因则在于他所穿的婚礼服——胡乱缝制的浅绿色燕尾服。
波吕斐摩斯问：“什么赛特？赛特的肉很好吃。你带来了一个赛特？”
克拉丽丝叫道：“不是，你这蠢货！就是那个赛特啊！赛特格洛弗！穿着婚纱的那个！”
那一刻，我真想下去扭断她的脖子。波吕斐摩斯明白过来，转身扯去格洛弗的面纱——身上的卷毛，一绺山羊胡子和那对小角顿时完全暴露在外。
波吕斐摩斯强忍愤怒，呼呼地喘着粗气说：“自从多年前我的眼睛被另一个英雄戳伤之后，就不大能看清东西了。但是，我还没全瞎呢，你不是女——独——眼——巨——人！”
他抓住格洛弗的衣服，用力撕开，露出婚纱下穿着牛仔裤和汗衫的可怜的格洛弗。
格洛弗吓得大叫，苦苦哀求说：“快住手！请别生吃我！我……我有一个烹饪秘方！”
安娜贝丝见我想拔剑，急忙按住我的手，悄声说：“别急，等等看！”
波吕斐摩斯本来拿起了一块石头，准备朝他的“未婚妻”砸去。听见格洛弗这么一说，立刻停下手，问：“烹饪秘方？”
“呃，是……是啊。生吃味道一点都不好，而且还会拉肚子。如果把我放在文火上炖一炖，滋味就好多了。再配上芒果酸辣酱，味道美极了！你现在就可以去拿芒果酸辣酱，就在山下的树林里。我坐这儿等你！”
那个独眼巨人沉吟不决。我的心几乎跳到嗓子眼儿了，就算自己赔上一条性命，也绝不能眼睁睁地看着格洛弗死在独眼巨人的手里。
他喃喃地说：“涂芒果酸辣酱的烤赛特肉。”然后抬头看着吊在热锅上的克拉丽丝，问：“你也是赛特吗？”
克拉丽丝骂道：“不是，你这脑袋被驴踢的家伙！人家可是正宗的女孩儿！战神阿瑞斯的女儿！有胆子就把我放下来，看我不把你的胳膊砍下来！”
波吕斐摩斯说：“砍下我的胳膊。”
“而且还把砍下的胳膊从你嘴里塞进去！”
“小小年纪，倒有些胆量。”
“放我下来！”
波吕斐摩斯像抓一只温驯的小动物一样抓起格洛弗，说：“现在得去喂绵羊了。婚礼推迟到今晚。就用赛特肉当主菜！”
格洛弗战战兢兢地说：“可……你还结婚啊？新娘是谁？”
波吕斐摩斯朝热水锅那边看去。
克拉丽丝吓得大叫：“不行！你可不能来真的。我不是——”
没等安娜贝丝和我反应过来，波吕斐摩斯像摘一个熟透了的苹果那样一拽，就把克拉丽丝脚上的吊绳拽断了。他说：“把这里当做自己的家好了，别客气！我出去一下，傍晚后回来办喜事！”
接着，这个独眼巨人吹了一声口哨，立刻有一大群山羊和绵羊——比食人羊的个头小——从山洞内蜂拥而出，围在它们的主人身边。波吕斐摩斯拍拍它们的背，嘴里念着名字——贝尔特巴斯特、坦幕尼、洛克哈特等等。
等最后一只绵羊从洞内出来后，波吕斐摩斯用一块巨石堵住洞门，就像我关冰箱门似的轻而易举，克拉丽丝和格洛弗的喊叫声立刻被堵在洞内。
波吕斐摩斯自言自语：“芒果酸辣酱，芒果酸辣酱是什么？”
他一边念叨着，一边快步下山，扬长而去。
我们试了良久，可那块巨石稳如泰山，纹丝不动。从缝隙往洞里喊，也没听见有什么动静，不知道格洛弗听见我们的喊声没有。
遇见这个难题，即使出现奇迹让我们杀掉了波吕斐摩斯，可仍救不了格洛弗和克拉丽丝。他们会被活活闷死在洞里。唯一的办法就是能够让那个独眼巨人自己把石头挪开。
气急败坏之下，我拔出激流剑在巨石上一阵乱砍。除了火花四溅，一点效果都没有。这块巨石可不是魔兽，魔剑也拿它毫无办法。
安娜贝丝和我坐下来喘气，绝望地看着远方羊群中波吕斐摩斯的身影。那个独眼巨人倒也不笨，知道把普通羊和食人羊分开放牧，各占峡谷的一边。连接峡谷的绳索桥上的铺板间距颇大，令那些羊无法跨过。
只可惜那群食人羊不吃波吕斐摩斯。不仅如此，似乎还很听话。波吕斐摩斯拎着一篮子也不知是什么肉，大块大块地喂给它们。看了这一幕，自从女妖瑟茜把我变成荷兰猪后在我心里产生的念头就更加强烈了——只怕此回我要陪格洛弗一道，做人家的盘中餐了。
安娜贝丝说：“不能力敌，就该智取。”
我说：“太好了，怎么个智取法？”
“这个嘛，我还没想好。”
“呃，真有想法！”
“波吕斐摩斯会打开石门的，他总得让羊进去吧！”
我说：“那得等到傍晚才行。他要娶克拉丽丝，用格洛弗当主菜。唉，不知道哪个更令人恶心。”
安娜贝丝说：“我能隐身进去。”
“我怎么办？”
安娜贝丝沉吟说：“对了，那些羊。”她用那种一贯让我感到担心的狡黠的目光看着我，问：“你有多喜欢羊？”
“千万别松手！”安娜贝丝戴着隐身帽，站在我身旁提醒。说得容易，悬挂在绵羊肚皮下面的又不是她。
不过，我承认这件事没有原先想象那么难。我以前曾爬到妈妈的汽车下面换油，和现在的难度没什么区别。这里的绵羊体态庞大，即使是最小的也能承载我的体重。我抓住羊肚皮上的毛缠绕在手上，两脚快速钩住羊的两条后腿，就像小袋鼠那样挂在羊的肚子下面，同时还需侧过头，以免羊毛进入鼻孔和嘴巴里。
美中不足的是，羊肚皮上的味道可不怎么好。不知道你有没有闻过从稀泥里捡回来，又扔在洗衣机里一个星期都不洗的厚毛衣的味道。你闻闻那个，就知道我现在的境遇了。
太阳西下。
我刚挂在羊肚下不久，便听见波吕斐摩斯吆喝：“咩！山羊羊！绵羊羊！”
温驯的群羊开始往回走。
安娜贝丝悄声说：“这就对了！我就在你旁边。别担心！”
她想出的这个计策的确很妙，真是个天才。我暗暗佩服，心想如果大难不死的话，我一定亲口告诉她这一点。
我藏身的羊缓缓走上山坡。也就走出百米远，我的手就开始发酸了。于是我加大力气，那只绵羊低低叫了一声。这也难怪，换做是我，也不会愿意被人紧紧揪住头发的。可是如果这时不抓紧一些，恰好就会掉在那个独眼巨人面前。
“黑森！”波吕斐摩斯轻拍我前面的一只羊，“还有爱因斯坦！维吉特呢——嗯，在哪儿，维吉特！”
他拍了拍肚皮下面挂着我的这只羊，差点把我震下来。他说：“哈哈，又长膘了？”
我心里暗想：“这下戏演砸了。”
还好那独眼巨人只是一巴掌拍在羊的屁股上，把羊推进洞内。大笑着说：“进去吧，小胖墩！不久你会成为波吕斐摩斯的早餐啦！”
就这样，我混进了山洞。
我眼看着最后一只绵羊走进洞内。如果此时安娜贝丝再不闹腾点动静的话……
波吕斐摩斯正要搬石头堵住洞口，也不知从何处忽然冒出安娜贝丝的声音：“你好啊，丑八怪！”
波吕斐摩斯大吃一惊，问：“谁在说话？”
安娜贝丝说：“小人物！”
接下来，安娜贝丝期待的情形发生了，波吕斐摩斯顿时气得脸色发青。
他咬牙切齿地说：“小人物！我记得你！”
安娜贝丝嘲讽地说：“你这笨头笨脑的东西哪有那么好的记性。跟小人物相比，你差得远了。”
听了这句话，波吕斐摩斯彻底狂怒了，随手拿起那块用来堵门的巨石，朝着安娜贝丝发出声音的方向扔了出去。一声巨响过后，那块石头被摔得四分五裂。
四周一片寂静，过了一会儿，安娜贝丝的声音再度响起：“这么多年过去了，你扔石头还是这么不准！”
波吕斐摩斯吼道：“有种过来啊！不把你撕碎才怪，小人物！”
安娜贝丝讥讽地说：“你才杀不死小人物呢，傻大个。自己有本事就找到我啊！”
波吕斐摩斯朝着声音的方向扑了过去。
也许别人听到“小人物”这个词会觉得没什么，可安娜贝丝先前对我说，早在千百年前，奥德修斯就是用这个名字来戏弄波吕斐摩斯的。她猜得没错，时至今日波吕斐摩斯仍对这个名字记忆犹新。出于对夙敌的深仇大恨，这个独眼巨人一怒之下居然忘记了封闭洞门。显然，原先的那个小人物是个男的，而这个小人物的声音则是个女的。可是波吕斐摩斯已经气得分不清男女了。另一方面，就从要娶格洛弗这一点，就能看出他对男女之间的区分没什么概念。
我希望安娜贝丝能尽量吸引住波吕斐摩斯的注意力，这样我就有时间找到格洛弗和克拉丽丝了。
我从这只叫维吉特的绵羊身上下来，伸手拍拍它的脑门以示歉意，走到石洞的主厅。但是格洛弗和克拉丽丝都不在这里。于是我只好在羊群的挤撞中朝石洞里面走去。
虽然我在梦里到过这个地方，可仍旧感觉自己到了迷宫。沿着那条用燃烧的骨头来照明的隧道，我一路小跑，经过好几个堆放着羊皮毯子的房间。我还遇到了几个被美杜莎变成了石头的绵羊。这里到处是羊皮上衣，大罐的羊油，羊毛大衣，羊绒袜子，还有带角的羊皮帽子。经过一番搜索，我终于找到了那个旋转房间。只见格洛弗被绑在房间的角落里，正用一把剪刀割克拉丽丝身上的绳子。
克拉丽丝说：“没用的。这绳子就像铁链一样结实！”
“再等几分钟！”
克拉丽丝气得直叫唤：“格洛弗，你都割了几个小时了还没割开！”
这时，他们看见了我。
克拉丽丝惊异地说：“是波西？你该被炸飞了啊！”
“我也很高兴再见到你。待着别动，我——”
“波西！”格洛弗激动地用羊角顶着我，“你听到我了！你来了！”
我说：“是啊，伙计。我当然来了。”
“安娜贝丝在哪儿？”
我说：“在外面。现在没时间说话了。克拉丽丝，别动啊！”
我挥剑砍断绑在她身上的绳子。她身体僵直地站起来，揉搓、活动手腕，盯着我看了一会儿，然后低头小声说：“谢谢你。”
我说：“不用谢。还有谁和你同来？”
克拉丽丝诧异地说：“没有啊。‘伯明翰’号上的其他人都……唉，没想到你们居然能活下来。”
我心里的最后一丝希望也破灭了，看来泰森终究没能幸免。我不愿多想，于是说：“咱们走！我们得去帮——”
忽然，石洞外响起一声爆炸，紧接着就听见一声尖叫。那是安娜贝丝的惊叫声。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
可是魔兽岛却大相径庭。我的意思是，没错，虽然岛上的峡谷上架了一座令人心惊胆战的绳索桥，有些杀风景。也许你还想竖起一块牌子，上面写着“魔鬼在此地居住”。可即使如此，这些不足依然瑕不掩瑜。这座岛实在太美了，美得像人间天堂。眼前是苍翠的绿色花园，散落着热带果树。一片昂然绿意中还有银白色的沙滩交相辉映。帆船靠上海岸后，安娜贝丝深吸了口清新的空气，说：“这是金羊毛的魔力。”
我点点头。虽然还没有金羊毛，但眼前的美景已经让我领略到它的神奇威力了。这股力量能治愈任何创伤，就连病入膏肓的塔莉亚大树也不例外。我忽然产生了一个疑问，于是说：“如果我们把金羊毛带走，这座海岛会从此凋亡吗？”
安娜贝丝摇了摇头，说：“不会凋亡，但会黯然失色。无论它原先是什么样子，一切都会恢复原状。”
我有些不忍毁掉这天堂般的美景，可是我们别无选择。混血大本营遇到了千年危机。而且，如果不是这次寻宝行动，泰森……泰森也不会离我们而去。
谷底的草地上，散落着几十只绵羊。这些绵羊神态安详，但个头儿竟然有河马那么大。一条小路蜿蜒穿过羊群，通向山上。小路尽头，靠近峡谷边缘的地方有一棵参天橡树，正是我在梦里见到的那一棵。橡树的枝头挂了一件金光闪闪的东西。
我说：“这也太容易了。我们只需要走到山上，就能取走金羊毛。”
安娜贝丝若有所思，说：“这里应该布置了防御才对。一条龙或者——”
这时，一只小鹿忽然从灌木丛里跑了出来，也许是来草地上吃草的吧。刚进入草地，适才还悠闲安详的绵羊此时骤然发动攻击，朝小鹿围了过来。小鹿被掀翻在地，淹没在羊群之中。
一时间，许多青草连带着小块的鹿皮鹿毛被甩飞到半空。
绵羊散尽后，又恢复到原先那种安详的状态。小鹿却已不见，只余下被啃得干干净净的白骨。
安娜贝丝和我面面相觑。
呆了半晌，她说：“这简直是一群食人鱼嘛。”
“是披着羊皮的食人鱼。我们怎么——”
“波西！”安娜贝丝倒吸了口气，紧抓住我的胳膊，“你看！”
她朝沙滩上指去。我顺着方向看去，只见那里停靠了一艘小船……是从“伯明翰”号战舰上来的另一艘救生艇。
经过一番商量后，我们依然没能想出通过那群食人羊的好方法。安娜贝丝曾提议，她戴着隐身帽，神不知鬼不觉地沿着小路而上，拿起金羊毛就走。可是我立刻劝说她打消这个念头。即使她隐去身形，绵羊们还是照样能嗅到她的气味。再说，这里还可能有别的防御措施。如果她孤身深入险境，一旦出现意外，我可就鞭长莫及了。
况且，当务之急是先找到格洛弗和查清楚是谁驾着那艘救生艇来到这里。我心里隐隐有个希望，却又害怕一旦说出来就破灭了，那就是……泰森也许还活着。
我们绕到小岛的后方，那里的悬崖高达数十米。将船停靠在这里很难被发现。
悬崖也并非高不可攀，徒手攀登难度大约与营地里的攀岩墙处于一个等级。这里最大的好处就是没有食人羊。但愿那个独眼巨人没有在山上放养食人羊才好。
靠岸后，我和安娜贝丝开始攀登。攀岩一向是她的强项，因此她当先开路。
这里山势陡峭，好几次我们都命悬一线，事后想想还挺刺激的。有一回，我失足滑落。要不是我手疾眼快，一只手死死抓住山石，早就被摔成一团血肉了。还没过一分钟，安娜贝丝也出了一次险情。她踩着了一块苔藓，足下一滑，幸亏及时踩到一块垫脚的地方，这才没有掉下去。不幸的是，她踩的那块垫脚的地方却是我的脸。
她小声道歉：“对不起！”
我嘟囔说：“没关系啦。”心里可不大乐意用脸去当垫脚石。
爬到后来，我感觉手指酸软，胳膊疲累到极点，肌肉微微颤抖。好不容易爬至山顶，两个人立刻瘫软倒地。
我说：“啊哟。”
安娜贝丝哼哼唧唧：“哎哟。”
忽听另一个声音吼道：“哈哈！”
如果不是筋疲力尽，这一声定将我惊得蹦起六丈高。我回过头去，却没有看到任何人。
安娜贝丝急忙把手贴在我的嘴上，朝崖顶的另一边指了指。
原来我们攀上的这处山头非常狭窄，声音就是从另一侧传来的，就在我们的正下方。
那个声音又吼道：“你这小姑娘还挺不老实！”
“有本事咱们打上一架！”确定无疑，是克拉丽丝的声音，“把剑还给我，看我不活劈了你！”
那魔兽狂笑。
安娜贝丝和我悄悄爬过去朝下窥视，发现那里居然就是独眼巨人的巢穴入口。洞口前站着两个人，一个是独眼巨人，另一个则是穿着婚纱的格洛弗。空地上支起一口大锅，里面烧着滚烫的开水。克拉丽丝被四肢捆绑，倒吊在大锅上方。我见没有泰森，心里顿感失望。因为即使泰森落到独眼巨人的手里，最起码还活着啊。可如今，就连这一线希望也破灭了。
“哦——”那独眼巨人似乎还拿不定主意，“是现在就吃这个说大话的女孩儿呢，还是等到婚宴上再吃？小甜心，你说说看？”
他转头征询格洛弗的意见。格洛弗吓得后退一步，一脚踩在婚裙上，差点摔倒。他好不容易站稳，说：“呃，这个嘛，我现在还不饿，亲爱的。也许——”
克拉丽丝诧异地问：“你刚才说‘小甜心’？谁——你是说格洛弗？”
我身旁的安娜贝丝急得小声骂道：“闭嘴！快闭上你的臭嘴！”
波吕斐摩斯问：“谁是格洛弗？”
克拉丽丝大叫：“就是赛特啊！”
格洛弗惊呼：“不！这个女娃娃的脑袋定是被热水熏糊涂了。亲爱的，快把她放下来！”
波吕斐摩斯眯缝起混浊的单眼，似乎想看清楚克拉丽丝一些，眼内凶光大现。
这个独眼巨人比我在梦里见到时还要可怕。部分原因在于自己现在身临其境，他身上散发出的那股腐臭味道更加真实。部分原因则在于他所穿的婚礼服——胡乱缝制的浅绿色燕尾服。
波吕斐摩斯问：“什么赛特？赛特的肉很好吃。你带来了一个赛特？”
克拉丽丝叫道：“不是，你这蠢货！就是那个赛特啊！赛特格洛弗！穿着婚纱的那个！”
那一刻，我真想下去扭断她的脖子。波吕斐摩斯明白过来，转身扯去格洛弗的面纱——身上的卷毛，一绺山羊胡子和那对小角顿时完全暴露在外。
波吕斐摩斯强忍愤怒，呼呼地喘着粗气说：“自从多年前我的眼睛被另一个英雄戳伤之后，就不大能看清东西了。但是，我还没全瞎呢，你不是女——独——眼——巨——人！”
他抓住格洛弗的衣服，用力撕开，露出婚纱下穿着牛仔裤和汗衫的可怜的格洛弗。
格洛弗吓得大叫，苦苦哀求说：“快住手！请别生吃我！我……我有一个烹饪秘方！”
安娜贝丝见我想拔剑，急忙按住我的手，悄声说：“别急，等等看！”
波吕斐摩斯本来拿起了一块石头，准备朝他的“未婚妻”砸去。听见格洛弗这么一说，立刻停下手，问：“烹饪秘方？”
“呃，是……是啊。生吃味道一点都不好，而且还会拉肚子。如果把我放在文火上炖一炖，滋味就好多了。再配上芒果酸辣酱，味道美极了！你现在就可以去拿芒果酸辣酱，就在山下的树林里。我坐这儿等你！”
那个独眼巨人沉吟不决。我的心几乎跳到嗓子眼儿了，就算自己赔上一条性命，也绝不能眼睁睁地看着格洛弗死在独眼巨人的手里。
他喃喃地说：“涂芒果酸辣酱的烤赛特肉。”然后抬头看着吊在热锅上的克拉丽丝，问：“你也是赛特吗？”
克拉丽丝骂道：“不是，你这脑袋被驴踢的家伙！人家可是正宗的女孩儿！战神阿瑞斯的女儿！有胆子就把我放下来，看我不把你的胳膊砍下来！”
波吕斐摩斯说：“砍下我的胳膊。”
“而且还把砍下的胳膊从你嘴里塞进去！”
“小小年纪，倒有些胆量。”
“放我下来！”
波吕斐摩斯像抓一只温驯的小动物一样抓起格洛弗，说：“现在得去喂绵羊了。婚礼推迟到今晚。就用赛特肉当主菜！”
格洛弗战战兢兢地说：“可……你还结婚啊？新娘是谁？”
波吕斐摩斯朝热水锅那边看去。
克拉丽丝吓得大叫：“不行！你可不能来真的。我不是——”
没等安娜贝丝和我反应过来，波吕斐摩斯像摘一个熟透了的苹果那样一拽，就把克拉丽丝脚上的吊绳拽断了。他说：“把这里当做自己的家好了，别客气！我出去一下，傍晚后回来办喜事！”
接着，这个独眼巨人吹了一声口哨，立刻有一大群山羊和绵羊——比食人羊的个头小——从山洞内蜂拥而出，围在它们的主人身边。波吕斐摩斯拍拍它们的背，嘴里念着名字——贝尔特巴斯特、坦幕尼、洛克哈特等等。
等最后一只绵羊从洞内出来后，波吕斐摩斯用一块巨石堵住洞门，就像我关冰箱门似的轻而易举，克拉丽丝和格洛弗的喊叫声立刻被堵在洞内。
波吕斐摩斯自言自语：“芒果酸辣酱，芒果酸辣酱是什么？”
他一边念叨着，一边快步下山，扬长而去。
我们试了良久，可那块巨石稳如泰山，纹丝不动。从缝隙往洞里喊，也没听见有什么动静，不知道格洛弗听见我们的喊声没有。
遇见这个难题，即使出现奇迹让我们杀掉了波吕斐摩斯，可仍救不了格洛弗和克拉丽丝。他们会被活活闷死在洞里。唯一的办法就是能够让那个独眼巨人自己把石头挪开。
气急败坏之下，我拔出激流剑在巨石上一阵乱砍。除了火花四溅，一点效果都没有。这块巨石可不是魔兽，魔剑也拿它毫无办法。
安娜贝丝和我坐下来喘气，绝望地看着远方羊群中波吕斐摩斯的身影。那个独眼巨人倒也不笨，知道把普通羊和食人羊分开放牧，各占峡谷的一边。连接峡谷的绳索桥上的铺板间距颇大，令那些羊无法跨过。
只可惜那群食人羊不吃波吕斐摩斯。不仅如此，似乎还很听话。波吕斐摩斯拎着一篮子也不知是什么肉，大块大块地喂给它们。看了这一幕，自从女妖瑟茜把我变成荷兰猪后在我心里产生的念头就更加强烈了——只怕此回我要陪格洛弗一道，做人家的盘中餐了。
安娜贝丝说：“不能力敌，就该智取。”
我说：“太好了，怎么个智取法？”
“这个嘛，我还没想好。”
“呃，真有想法！”
“波吕斐摩斯会打开石门的，他总得让羊进去吧！”
我说：“那得等到傍晚才行。他要娶克拉丽丝，用格洛弗当主菜。唉，不知道哪个更令人恶心。”
安娜贝丝说：“我能隐身进去。”
“我怎么办？”
安娜贝丝沉吟说：“对了，那些羊。”她用那种一贯让我感到担心的狡黠的目光看着我，问：“你有多喜欢羊？”
“千万别松手！”安娜贝丝戴着隐身帽，站在我身旁提醒。说得容易，悬挂在绵羊肚皮下面的又不是她。
不过，我承认这件事没有原先想象那么难。我以前曾爬到妈妈的汽车下面换油，和现在的难度没什么区别。这里的绵羊体态庞大，即使是最小的也能承载我的体重。我抓住羊肚皮上的毛缠绕在手上，两脚快速钩住羊的两条后腿，就像小袋鼠那样挂在羊的肚子下面，同时还需侧过头，以免羊毛进入鼻孔和嘴巴里。
美中不足的是，羊肚皮上的味道可不怎么好。不知道你有没有闻过从稀泥里捡回来，又扔在洗衣机里一个星期都不洗的厚毛衣的味道。你闻闻那个，就知道我现在的境遇了。
太阳西下。
我刚挂在羊肚下不久，便听见波吕斐摩斯吆喝：“咩！山羊羊！绵羊羊！”
温驯的群羊开始往回走。
安娜贝丝悄声说：“这就对了！我就在你旁边。别担心！”
她想出的这个计策的确很妙，真是个天才。我暗暗佩服，心想如果大难不死的话，我一定亲口告诉她这一点。
我藏身的羊缓缓走上山坡。也就走出百米远，我的手就开始发酸了。于是我加大力气，那只绵羊低低叫了一声。这也难怪，换做是我，也不会愿意被人紧紧揪住头发的。可是如果这时不抓紧一些，恰好就会掉在那个独眼巨人面前。
“黑森！”波吕斐摩斯轻拍我前面的一只羊，“还有爱因斯坦！维吉特呢——嗯，在哪儿，维吉特！”
他拍了拍肚皮下面挂着我的这只羊，差点把我震下来。他说：“哈哈，又长膘了？”
我心里暗想：“这下戏演砸了。”
还好那独眼巨人只是一巴掌拍在羊的屁股上，把羊推进洞内。大笑着说：“进去吧，小胖墩！不久你会成为波吕斐摩斯的早餐啦！”
就这样，我混进了山洞。
我眼看着最后一只绵羊走进洞内。如果此时安娜贝丝再不闹腾点动静的话……
波吕斐摩斯正要搬石头堵住洞口，也不知从何处忽然冒出安娜贝丝的声音：“你好啊，丑八怪！”
波吕斐摩斯大吃一惊，问：“谁在说话？”
安娜贝丝说：“小人物！”
接下来，安娜贝丝期待的情形发生了，波吕斐摩斯顿时气得脸色发青。
他咬牙切齿地说：“小人物！我记得你！”
安娜贝丝嘲讽地说：“你这笨头笨脑的东西哪有那么好的记性。跟小人物相比，你差得远了。”
听了这句话，波吕斐摩斯彻底狂怒了，随手拿起那块用来堵门的巨石，朝着安娜贝丝发出声音的方向扔了出去。一声巨响过后，那块石头被摔得四分五裂。
四周一片寂静，过了一会儿，安娜贝丝的声音再度响起：“这么多年过去了，你扔石头还是这么不准！”
波吕斐摩斯吼道：“有种过来啊！不把你撕碎才怪，小人物！”
安娜贝丝讥讽地说：“你才杀不死小人物呢，傻大个。自己有本事就找到我啊！”
波吕斐摩斯朝着声音的方向扑了过去。
也许别人听到“小人物”这个词会觉得没什么，可安娜贝丝先前对我说，早在千百年前，奥德修斯就是用这个名字来戏弄波吕斐摩斯的。她猜得没错，时至今日波吕斐摩斯仍对这个名字记忆犹新。出于对夙敌的深仇大恨，这个独眼巨人一怒之下居然忘记了封闭洞门。显然，原先的那个小人物是个男的，而这个小人物的声音则是个女的。可是波吕斐摩斯已经气得分不清男女了。另一方面，就从要娶格洛弗这一点，就能看出他对男女之间的区分没什么概念。
我希望安娜贝丝能尽量吸引住波吕斐摩斯的注意力，这样我就有时间找到格洛弗和克拉丽丝了。
我从这只叫维吉特的绵羊身上下来，伸手拍拍它的脑门以示歉意，走到石洞的主厅。但是格洛弗和克拉丽丝都不在这里。于是我只好在羊群的挤撞中朝石洞里面走去。
虽然我在梦里到过这个地方，可仍旧感觉自己到了迷宫。沿着那条用燃烧的骨头来照明的隧道，我一路小跑，经过好几个堆放着羊皮毯子的房间。我还遇到了几个被美杜莎变成了石头的绵羊。这里到处是羊皮上衣，大罐的羊油，羊毛大衣，羊绒袜子，还有带角的羊皮帽子。经过一番搜索，我终于找到了那个旋转房间。只见格洛弗被绑在房间的角落里，正用一把剪刀割克拉丽丝身上的绳子。
克拉丽丝说：“没用的。这绳子就像铁链一样结实！”
“再等几分钟！”
克拉丽丝气得直叫唤：“格洛弗，你都割了几个小时了还没割开！”
这时，他们看见了我。
克拉丽丝惊异地说：“是波西？你该被炸飞了啊！”
“我也很高兴再见到你。待着别动，我——”
“波西！”格洛弗激动地用羊角顶着我，“你听到我了！你来了！”
我说：“是啊，伙计。我当然来了。”
“安娜贝丝在哪儿？”
我说：“在外面。现在没时间说话了。克拉丽丝，别动啊！”
我挥剑砍断绑在她身上的绳子。她身体僵直地站起来，揉搓、活动手腕，盯着我看了一会儿，然后低头小声说：“谢谢你。”
我说：“不用谢。还有谁和你同来？”
克拉丽丝诧异地说：“没有啊。‘伯明翰’号上的其他人都……唉，没想到你们居然能活下来。”
我心里的最后一丝希望也破灭了，看来泰森终究没能幸免。我不愿多想，于是说：“咱们走！我们得去帮——”
忽然，石洞外响起一声爆炸，紧接着就听见一声尖叫。那是安娜贝丝的惊叫声。