第四十三章 拉娅
一走出嗜血伯劳能听见的范围，我就转身面对奇南。“我不会丢下埃利亚斯，”我说，“如果他落到海伦娜手里，一定会被直接送到安提乌姆处死的。”
奇南面有难色。“拉娅，”他说，“现在想办法可能已经晚了。没有任何力量能阻止她进入监狱，接管埃利亚斯。”他压低声音，“也许我们该把注意力集中在代林身上。”
“我不能放弃埃利亚斯，让他死在海伦娜手上。”我说，“尤其他是因为我，才被关进考夫监狱的。”
“请原谅我直说，”奇南说，“但无论如何，埃利亚斯都会很快毒发身亡的。”
“那你就不管他，任由他继续被折磨，然后被公开处死吗？”我知道奇南从来都不喜欢埃利亚斯，但我没觉得他们两人之间的敌意能深到这种程度。
灯火摇曳，奇南一只手捋过头发，眉头紧锁。他踢开几片湿漉漉的叶子，示意我坐下。
“我们可以把他一起救出来的。”我坚持说，“只是我们要行动够快，找出潜入的办法。我不认为阿奎拉能大摇大摆进监狱提走他。要是那样的话，她早这么做了，何苦还要跟我们谈。”
我展开埃利亚斯的地图，它已经污损，墨迹浅淡。“这座山洞，”我指着埃利亚斯在地图上标出的位置。“它在监狱北边，但也许我们可以钻进洞里——”
“我们需要火药才能那样做。”奇南说，“但现在没有。”
有道理。我指着另一条监狱北侧的路线，奇南又摇头：“那条路已经被堵塞，根据我掌握的情报。我这个是六个月之前的消息。埃利亚斯上次来，是六年以前。”
我们盯着那张纸，我指向监狱西侧，埃利亚斯在那儿也标了一条路线。“这条怎样？这里有条污水管。是有点儿显眼，但如果我像上次遇袭时那样隐身的话——”
奇南目光锐利地看着我。“你又在练习这个吗，在你本来应该好好休息的时候？”见我不回答，他抱怨说，“天啊，拉娅。我们需要开动所有脑筋才能成功，你却在浪费体力做你完全不懂的事情——它根本不可靠——”
“对不起。”我咕哝说。如果我所有的练习能有任何成果的话，我还可以反驳，说一切的劳累都值得。是的，有那么少数几次，当奇南在放哨或者出去探察时，我感觉自己几乎找到了那种奇异的、身体发痒的感觉，应该意味着没有人能看到我。但我一睁开眼睛低头看，就会发现自己又失败了。
我们默默吃饭，吃完后，奇南站起来，我也吃力地起身。
“我要去侦察一下监狱。”他说，“我会离开几小时，让我看看能有什么收获。”
“我也要跟你——”
“我自己侦察会更容易一些，拉娅。”奇南说，见我一脸不高兴，他拉起我的一只手，拉我靠近他。
“相信我。”他在我的头发旁边说。他的体温驱散了我骨头里滞留不去的寒气。“这样更好一些，而且不要担心。”他离开我，黑眼睛激情洋溢。“我会给我们找到一条进入的路，我保证。请在我离开时努力休息。接下来的几天，我们需要全部体力。”
他走后，我整理了我们少量的物品，把所有武器磨锋利，练习了奇南有空教我的那一点儿搏斗技巧。再次尝试能否消失的欲望一直在引诱着我，但奇南的警告在我的脑海里回荡，那不可靠。
当我打开铺盖卷儿，看到埃利亚斯一把弯刀的刀柄，我小心地把那两把刀从隐藏处取出。查看弯刀时，我全身涌过一阵寒意。那么多灵魂，就是被这两把利刃逐出人世——有些还是因为我。
想起来有点儿诡异，但我发觉，这两把弯刀会让我感觉到某种慰藉。也许因为我已经太熟悉它们从埃利亚斯身后冒出来，组成“V”字形的样子。我上次看他反手拔刀应对危险是多久以前呢？上次听到他的男中音催促我，或者逗我笑又是什么时候？仅仅才六个星期，但感觉要比那漫长好多。
我想他。当我想到他会在海伦娜手中遭遇的下场，我的血液气得沸腾。如果我是那个因为夜魔草将要死去的人，埃利亚斯绝不会放弃，他一定会设法救我出狱的。
弯刀回到鞘中，刀鞘也回到它们本来隐藏的地方。我躺在卧具上，完全没有睡意。再试一次。我告诉自己，如果这次不成，我就彻底放弃，像奇南要求的那样。但我至少应该为埃利亚斯再试一次。
当我闭上眼睛，试图忘记自己，我想到了伊兹。想到她是如何在院长家里不引人注意，像变色龙一样淡入背景中，让别人看不见，听不到。她总是轻手轻脚，说话细声细气，却能听得到和看得见一切。也许隐身不只是我脑子的一种状态，也跟身体有关。关键是找到安静版本的那个我，像伊兹一样的我。
消失吧。像一缕烟散入冷风，像发丝后面伊兹的眼睛，像假面人潜入夜色中。心灵宁静，身体也宁静。我让每个词句都无比清晰，甚至在我的意识开始感觉到疲倦时。
然后我就有了那种感觉，一种刺痒感，先是在手指尖。吸气，呼气。不要放弃。刺痒感延伸到我的双臂、躯干、双腿、头。
我睁开眼睛向下看，高兴得险些叫起来。因为这次成功了。我做到了，我已经隐身。
几小时后奇南返回山洞，胳膊下面夹了一包东西。我跳起来，他叹口气。“看来又没乖乖睡觉喽。”他说，“我有好消息，也有坏消息。”
“先说坏的。”
“我早知道你会这样说。”他把包裹放下，开始拆解。“坏消息：院长到了，考夫监狱的辅兵们已经开始挖坟。据我听说，他们不会放过一个学者族囚徒。”
我刚刚因为成功隐身感觉到的喜悦烟消云散。“天啊，”我说，“所有那些人……”我们应该努力去救他们。这念头太疯狂，我还没傻到跟奇南说的地步。
“他们将在明天傍晚动手，”他说，“日落时分。”
“代林——”
“他不会有事的，因为我们要在这之前救他出来。我知道有条路可以潜入，而且偷来了这些——”他从包里取出一堆黑色衣物——考夫监狱制服。
“从一座小仓库里偷来的。靠近了骗不过任何人，”他说，“但如果我们能跟人保持足够距离，回避详细盘查，还是有机会利用它们混进去的。”
“我们怎么知道代林被关在哪里？”我问，“那监狱非常大。一旦进去之后，我们怎么找呢？”
奇南从包里又掏出一堆衣服，这套更破烂一些。我听到奴隶锁链的叮当声。“我们换装。”他说。
“我的面相贴遍了帝国各地，”我说，“要是我被认出来怎么办？又或者——”
“拉娅，”奇南耐心地说，“你得相信我。”
“也许……”我犹豫着，不知道他听了会不会生气。别傻了，拉娅。“也许我们不需要这些制服呢。我知道你不让我乱尝试，但我还是又试了一次消失，而且成功了。”我停顿了一下，等着看奇南的反应，他只是安静地等我继续说。“我找到了窍门。”我解释说，“我现在能消失，而且也能保持隐身。”
“给我看看。”
我皱眉，之前还以为……他能有点儿反应。也许生气，也许兴奋之类。但话说回来，他的确还没见识过我的成功——只见到过我失败。我闭上眼睛，让自己内心的声音清晰又平静。
但我又一次失败了。
开始后十分钟，我睁开了眼睛。奇南一直在耐心等，这时也只是耸耸肩。
“我并不怀疑你有时候能成功。”他和气的语调只会让我更泄气，“但是不够可靠。我们不能把代林活命的希望寄托在上面。一旦代林获得自由，你爱怎么玩都行。现在，先放一放。”
“但是——”
“想想过去这几个星期吧。”奇南有些局促不安，但并没有移开视线。不管他想说什么，现在已经下定决心要说出来了。“如果我们早就离开埃利亚斯和伊兹，像我建议过的那样，埃利亚斯的部落也将还是安全的。而在阿菲亚的营地被攻击之前——不是说我就不想帮那些学者，我也想，但我们也得考虑到这样做的后果。我们没有，而伊兹死了。”
他说“我们”，但我知道他想说的是“你”。我感觉脸上发烫。他怎么敢当面斥责我的失败，像我是犯错的小学生一样呢？
但他说的也没有错，不是吗？每当需要做出抉择，我就会选错，灾难一个接一个。我的手移向臂环，但是连它都让我感觉又冷又空洞。
“拉娅，我已经有很长时间不曾在乎过任何人。”奇南把他的双手放在我的胳膊上。“我不像你那样，有家人。我没有任何亲人，也没有任何纪念品。”他用一根手指抚摸我的臂环，他的举动中突然多了一份强烈的疲惫感。“我只有你。求你，我的目的并不是要让你难受。我只是不想让你遭遇任何意外，也不想危害到任何在乎你的人。”
他一定是错了。那隐身魔法似乎就在我的手指尖——我能感觉到它。要是我能知道是什么力量在阻止我，要是我能去除那个障碍，就能改变一切。
我迫使自己点头，重复他之前对我说过的话，在他允许我尝试时。
“那么，你同意了。”我看看他带来的那些制服，还有他眼里的决心。“黎明动手吗？”
他点头：“就在黎明。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
奇南面有难色。“拉娅，”他说，“现在想办法可能已经晚了。没有任何力量能阻止她进入监狱，接管埃利亚斯。”他压低声音，“也许我们该把注意力集中在代林身上。”
“我不能放弃埃利亚斯，让他死在海伦娜手上。”我说，“尤其他是因为我，才被关进考夫监狱的。”
“请原谅我直说，”奇南说，“但无论如何，埃利亚斯都会很快毒发身亡的。”
“那你就不管他，任由他继续被折磨，然后被公开处死吗？”我知道奇南从来都不喜欢埃利亚斯，但我没觉得他们两人之间的敌意能深到这种程度。
灯火摇曳，奇南一只手捋过头发，眉头紧锁。他踢开几片湿漉漉的叶子，示意我坐下。
“我们可以把他一起救出来的。”我坚持说，“只是我们要行动够快，找出潜入的办法。我不认为阿奎拉能大摇大摆进监狱提走他。要是那样的话，她早这么做了，何苦还要跟我们谈。”
我展开埃利亚斯的地图，它已经污损，墨迹浅淡。“这座山洞，”我指着埃利亚斯在地图上标出的位置。“它在监狱北边，但也许我们可以钻进洞里——”
“我们需要火药才能那样做。”奇南说，“但现在没有。”
有道理。我指着另一条监狱北侧的路线，奇南又摇头：“那条路已经被堵塞，根据我掌握的情报。我这个是六个月之前的消息。埃利亚斯上次来，是六年以前。”
我们盯着那张纸，我指向监狱西侧，埃利亚斯在那儿也标了一条路线。“这条怎样？这里有条污水管。是有点儿显眼，但如果我像上次遇袭时那样隐身的话——”
奇南目光锐利地看着我。“你又在练习这个吗，在你本来应该好好休息的时候？”见我不回答，他抱怨说，“天啊，拉娅。我们需要开动所有脑筋才能成功，你却在浪费体力做你完全不懂的事情——它根本不可靠——”
“对不起。”我咕哝说。如果我所有的练习能有任何成果的话，我还可以反驳，说一切的劳累都值得。是的，有那么少数几次，当奇南在放哨或者出去探察时，我感觉自己几乎找到了那种奇异的、身体发痒的感觉，应该意味着没有人能看到我。但我一睁开眼睛低头看，就会发现自己又失败了。
我们默默吃饭，吃完后，奇南站起来，我也吃力地起身。
“我要去侦察一下监狱。”他说，“我会离开几小时，让我看看能有什么收获。”
“我也要跟你——”
“我自己侦察会更容易一些，拉娅。”奇南说，见我一脸不高兴，他拉起我的一只手，拉我靠近他。
“相信我。”他在我的头发旁边说。他的体温驱散了我骨头里滞留不去的寒气。“这样更好一些，而且不要担心。”他离开我，黑眼睛激情洋溢。“我会给我们找到一条进入的路，我保证。请在我离开时努力休息。接下来的几天，我们需要全部体力。”
他走后，我整理了我们少量的物品，把所有武器磨锋利，练习了奇南有空教我的那一点儿搏斗技巧。再次尝试能否消失的欲望一直在引诱着我，但奇南的警告在我的脑海里回荡，那不可靠。
当我打开铺盖卷儿，看到埃利亚斯一把弯刀的刀柄，我小心地把那两把刀从隐藏处取出。查看弯刀时，我全身涌过一阵寒意。那么多灵魂，就是被这两把利刃逐出人世——有些还是因为我。
想起来有点儿诡异，但我发觉，这两把弯刀会让我感觉到某种慰藉。也许因为我已经太熟悉它们从埃利亚斯身后冒出来，组成“V”字形的样子。我上次看他反手拔刀应对危险是多久以前呢？上次听到他的男中音催促我，或者逗我笑又是什么时候？仅仅才六个星期，但感觉要比那漫长好多。
我想他。当我想到他会在海伦娜手中遭遇的下场，我的血液气得沸腾。如果我是那个因为夜魔草将要死去的人，埃利亚斯绝不会放弃，他一定会设法救我出狱的。
弯刀回到鞘中，刀鞘也回到它们本来隐藏的地方。我躺在卧具上，完全没有睡意。再试一次。我告诉自己，如果这次不成，我就彻底放弃，像奇南要求的那样。但我至少应该为埃利亚斯再试一次。
当我闭上眼睛，试图忘记自己，我想到了伊兹。想到她是如何在院长家里不引人注意，像变色龙一样淡入背景中，让别人看不见，听不到。她总是轻手轻脚，说话细声细气，却能听得到和看得见一切。也许隐身不只是我脑子的一种状态，也跟身体有关。关键是找到安静版本的那个我，像伊兹一样的我。
消失吧。像一缕烟散入冷风，像发丝后面伊兹的眼睛，像假面人潜入夜色中。心灵宁静，身体也宁静。我让每个词句都无比清晰，甚至在我的意识开始感觉到疲倦时。
然后我就有了那种感觉，一种刺痒感，先是在手指尖。吸气，呼气。不要放弃。刺痒感延伸到我的双臂、躯干、双腿、头。
我睁开眼睛向下看，高兴得险些叫起来。因为这次成功了。我做到了，我已经隐身。
几小时后奇南返回山洞，胳膊下面夹了一包东西。我跳起来，他叹口气。“看来又没乖乖睡觉喽。”他说，“我有好消息，也有坏消息。”
“先说坏的。”
“我早知道你会这样说。”他把包裹放下，开始拆解。“坏消息：院长到了，考夫监狱的辅兵们已经开始挖坟。据我听说，他们不会放过一个学者族囚徒。”
我刚刚因为成功隐身感觉到的喜悦烟消云散。“天啊，”我说，“所有那些人……”我们应该努力去救他们。这念头太疯狂，我还没傻到跟奇南说的地步。
“他们将在明天傍晚动手，”他说，“日落时分。”
“代林——”
“他不会有事的，因为我们要在这之前救他出来。我知道有条路可以潜入，而且偷来了这些——”他从包里取出一堆黑色衣物——考夫监狱制服。
“从一座小仓库里偷来的。靠近了骗不过任何人，”他说，“但如果我们能跟人保持足够距离，回避详细盘查，还是有机会利用它们混进去的。”
“我们怎么知道代林被关在哪里？”我问，“那监狱非常大。一旦进去之后，我们怎么找呢？”
奇南从包里又掏出一堆衣服，这套更破烂一些。我听到奴隶锁链的叮当声。“我们换装。”他说。
“我的面相贴遍了帝国各地，”我说，“要是我被认出来怎么办？又或者——”
“拉娅，”奇南耐心地说，“你得相信我。”
“也许……”我犹豫着，不知道他听了会不会生气。别傻了，拉娅。“也许我们不需要这些制服呢。我知道你不让我乱尝试，但我还是又试了一次消失，而且成功了。”我停顿了一下，等着看奇南的反应，他只是安静地等我继续说。“我找到了窍门。”我解释说，“我现在能消失，而且也能保持隐身。”
“给我看看。”
我皱眉，之前还以为……他能有点儿反应。也许生气，也许兴奋之类。但话说回来，他的确还没见识过我的成功——只见到过我失败。我闭上眼睛，让自己内心的声音清晰又平静。
但我又一次失败了。
开始后十分钟，我睁开了眼睛。奇南一直在耐心等，这时也只是耸耸肩。
“我并不怀疑你有时候能成功。”他和气的语调只会让我更泄气，“但是不够可靠。我们不能把代林活命的希望寄托在上面。一旦代林获得自由，你爱怎么玩都行。现在，先放一放。”
“但是——”
“想想过去这几个星期吧。”奇南有些局促不安，但并没有移开视线。不管他想说什么，现在已经下定决心要说出来了。“如果我们早就离开埃利亚斯和伊兹，像我建议过的那样，埃利亚斯的部落也将还是安全的。而在阿菲亚的营地被攻击之前——不是说我就不想帮那些学者，我也想，但我们也得考虑到这样做的后果。我们没有，而伊兹死了。”
他说“我们”，但我知道他想说的是“你”。我感觉脸上发烫。他怎么敢当面斥责我的失败，像我是犯错的小学生一样呢？
但他说的也没有错，不是吗？每当需要做出抉择，我就会选错，灾难一个接一个。我的手移向臂环，但是连它都让我感觉又冷又空洞。
“拉娅，我已经有很长时间不曾在乎过任何人。”奇南把他的双手放在我的胳膊上。“我不像你那样，有家人。我没有任何亲人，也没有任何纪念品。”他用一根手指抚摸我的臂环，他的举动中突然多了一份强烈的疲惫感。“我只有你。求你，我的目的并不是要让你难受。我只是不想让你遭遇任何意外，也不想危害到任何在乎你的人。”
他一定是错了。那隐身魔法似乎就在我的手指尖——我能感觉到它。要是我能知道是什么力量在阻止我，要是我能去除那个障碍，就能改变一切。
我迫使自己点头，重复他之前对我说过的话，在他允许我尝试时。
“那么，你同意了。”我看看他带来的那些制服，还有他眼里的决心。“黎明动手吗？”
他点头：“就在黎明。”