米隆氏族营地
米隆家摆的宴席是庆典上最受欢迎的，不只因为茱儿捕获的那只公鹿做的烤肉非常美味，也因为雅欣诺在起岸式的表现竟无心插柳地让观众印象深刻。人们挤到自然使的长桌和帐篷边，想看一眼戴着黑面具的雅欣诺。她站在悬崖上时和另外两名女王截然不同，人们现在纷纷好奇她是否不如外表看起来那么简单，想知道他们是否忽略了她隐藏的另一面。
「那边还有一个。」乔瑟夫满嘴炖肉地说，用头示意摩肩接踵的人群，雅欣诺看到一名追求者，有金黄头发的那个，在桌子对面盯着她看，她允许自己咧嘴一笑，然后瞥了比利一眼，他在附近保护地看着她。
「那也不过两个追求者而已。」路克说。
雅欣诺原本不觉得会有半个，备受瞩目的感觉好奇怪。
「早知道这些大陆人这么喜欢热脸贴冷屁股，我就不用那么担心了。」她说，又看了比利一眼，「希望小威不用保持距离，谁去把他带过来，就让神殿吐舌头去吧。」
茱儿大笑，「看看谁被胜利冲昏头了。」她说，「不行，雅欣诺，妳已经触犯够多律法了，」她碰碰乔瑟夫，「我和乔瑟夫会去陪他。」
「在他以雅欣诺之名和其他追求者打架前。」乔瑟夫说，灿烂一笑。
他们离开之前，茱儿戳戳雅欣诺的肩膀。夜越来越深，营火即将燃尽，到时候茱儿就必须动身去森林里找那只大棕熊。
雅欣诺凝望着茱儿的双眼许久，勇敢的女孩，她的天赋好强大，但是大棕熊很可能比她更强大。
「我希望我不需要妳，」雅欣诺说，「也希望可以跟妳一起去。」
「我会小心的，」茱儿说，「别担心。」
茱儿和乔瑟夫在宴席外围找到比利，他一脸凶神恶煞，双臂交叉在胸前，用毫不遮掩的敌意看着另一名追求者。
「我们带了一些艾利斯做的炖肉给你，」乔瑟夫说，把一个碗塞到他手中，「有鉴于你没冒险过来吃。」
「我不知道他们准我靠多近，」比利说，「而且我们那样子被抓到后，我想最好保持一点距离。」
「但你却不觉得最好不要只对她一个人鞠躬?你父亲会宰了你。」
「相信我，我知道，我不知道自己那时候在想什么。」他啜着炖肉。
「不过你帮了雅欣诺大忙。」茱儿说，「看看这些人，你做的事有意义，还有之前试着带她逃跑也有意义。」
比利低下头，「我很抱歉没告诉你们，但是知道祭司们的计画后我非做不可，虽然到头来她还是回到这里。他妈的。」
「不会有事的，我们也有计画。」
「是什么?」比利问，茱儿在他耳边低声说出他们的计画，他整张脸亮了起来，「乔瑟夫说妳明艳动人，还有那件裙子，穿在妳身上简直不可方物。」
「不可方物?真是个讲究的词。」
「也许吧，不过非常适合。」
茱儿脸一红，往乔瑟夫靠近一点，躲在他手臂后方。
「好吧好吧，」比利说，叹了口气，「你们不用陪我，我打算在这里待一整晚，等祭司护送我回去搭轻艇。」
「你确定吗?」乔瑟夫问，但茱儿拉拉他的手，他们挥手说再见，挤过人群离开宴会。
「我们在做什么?」茱儿把手滑进他掌中时，乔瑟夫问。
「我觉得让别人看到我们在一起是个好主意，」她说，「所以如果我明天没出现，大家都会觉得我只是和你躲在某个帐篷里。」
这个夜晚充满灿烂火光和笑语，身材姣好的女孩们温暖的脸颊上泛着玫瑰红，拉着男孩跳舞，而茱儿身穿路克缝制的礼服，感觉自己和她们一样美。
「我从没看过妳这个样子。」乔瑟夫说，眼神在她身上游移的方式让茱儿满心喜悦，「路克应该关了书店，改当裁缝。」
茱儿大笑，感到五朔节开始时自己肩负的那股重担减轻了，雅欣诺回来了，而他们不会袖手旁观她被杀，他们会采取行动，这个念头让她雀跃不已，坎登甚至像只小猫咪一样蹦跳着转圈圈。
她的眼角余光瞥见一个女孩的手指滑下一个男孩赤裸的胸膛，很多情侣今晚会躲进帐篷里，或树根间柔软的泥土地上。
「我们怎么走到这里的?」乔瑟夫问。
茱儿绕着营火慢慢绕了一圈，他们正伫立在她的营账外。
她把乔瑟夫拉进去，「我觉得我应该道歉，我浪费了好多时间。」她说。
「不，」乔瑟夫说，「妳永远不用道歉。」
她点燃一盏油灯，拉上门帘，她的帐篷不大，床铺用薄薄的毯子铺成，但也只能将就了。
她靠近乔瑟夫，手滑进他的衣领，他的脉搏加快，茱儿抬起头吻他的脖子，他闻起来有准备筵席大餐用的香料味道，乔瑟夫伸手抱住她。
「我很想你。」她说。
「巡狩式之前，妳不想要我，」他开口说，但她摇摇头，之前，有许多事让她心痛不已，现在一切都不一样了。
茱儿引导乔瑟夫俯身亲吻自己，紧紧贴着他的身体，她今晚很大胆，可能因为身上穿的那件礼服，也可能因为火光的催化。
他们饥渴地亲吻，乔瑟夫的手紧紧扣在茱儿背后。
「我真的很抱歉。」他说。
她解开他衬衫的扣子，然后把他的手拉到礼服的衣带上。
「茱儿，等等。」
「我们等够久了。」
她往后退，走到简陋的小床边，两人跪在床上。
「我得告诉妳。」他说，茱儿用嘴唇和舌头阻止他继续说下去，她什么都不想听─乔瑟夫和米拉贝拉的事，已经结束了，画下句点，米拉贝拉再也不重要。
他们一起躺下，茱儿的手滑进乔瑟夫的上衣里，今晚她会摸遍他全身，抚过每一吋赤裸的肌肤。
乔瑟夫将身体小心悬在茱儿上方，吻她的肩膀和颈项，「我爱妳，」他说，「我爱妳，我爱妳。」
然后他双眼紧闭，脸色一垮。
他移开身体，滚到一旁仰躺着。
「乔瑟夫?怎么了?」
「对不起。」他说，用手遮住眼睛。
「我做错了什么吗?」茱儿问，乔瑟夫伸手紧紧抱住她。
「让我抱妳就好，」他说，「我只想抱着妳就好。」