18 和解路难
季山和我扫视甲板，却没看到什么。
那声音在黑暗中再度重申：「我叫你放──开──她。」一尊黑影踏入灯下，站在我们上方的甲板上。
我倒抽口气，喃喃说：「阿岚?」
季山抱着我往后退开，阿岚怒吼一声，从甲板翻入空中，赤足白衫地从天而降，眼露凶光地蹲落地面。他缓缓起身，像背负上帝盛怒的黑暗天使般朝我们逼近。
阿岚冷冷道：「别逼我重说一遍。」
他盯着季山，表情严酷得吓人，整个人宛如慢慢集速的飓风。我搭住季山的臂膀，阿岚立即盯住我的手。他抬起眼，用凌厉无比的眼神与季山相望。
季山说道：「阿岚?怎么了?你冷静点，你疯了吗?」季山退后一步，微挪着身说：「卡西，站到我背后，慢慢的。」
我干涩地咽着口水，退后一步，把手从季山臂上抽回来。阿岚像大猫盯住受困的老鼠般看着我们。他扬起头细细评估我们的动静，季山用低沉平静的语气跟他说话，一边慢慢带着我退后。
他悄声指示说：「万一阿岚冲过来，妳就跑去找卡当，我来拖住他。」
我贴在他背上猛点头。
阿岚向前踏一步，「离开她，季山，现在就离开!」
季山摇头说：「我不许你伤害她。」
「伤害她?我才不会伤害她，倒是你，我要宰了你。」
季山抬起手说：「阿岚，我不懂你是怎么了，也许是中了奎肯的毒吧。你冷静点，往后退开。」
「Vishshva!」阿岚骂道。
接着他开始用印语痛骂季山，速度快到我连一个字都听不懂，我不知道他在骂什么，却见季山怒发直竖地绷紧下巴。我听到季山胸口发出警告的低吼。
季山咬牙说：「卡西?妳该走了，快跑。」
阿岚更变本加厉了，季山的回话一点帮助也没有，甚至更让阿岚抓狂。
季山伸手握了握我的手说：「快去，我会绊住他。」
我才扭头，便听到一声骇人的痛吼，接着有人重重摔在甲板上。我即刻回身，看到季山站在伏倒的阿岚面前。
「你做什么了?」
「什么也没做，他突然抓着头倒了下来。」
阿岚跪在地上弯着头抵住甲板，扯着发束发出痛苦的呻吟。接着阿岚猛然往后仰头，胸口前挺，握紧拳头，发出令人惊骇，痛苦至极的哭嚎。我彷佛从中听到了罗克什在折磨他时的狂笑、长达数月的苦刑，及失去一切的精神折磨。
阿岚需要我，我必须回他身边，他的苦痛渗入我体内，感觉如此真实。我必须击退它，不能让阿岚这样受苦。我知道自己能击退盘据他心灵的阴影。
就在此时，我感知到在层层的苦痛下，有种实质、强烈而牢不可破的东西复活了。阿岚和我之间的桥梁又重新搭建起来，它曾被重重苦浪淹没，但仍屹立不摇。我向他走近几步，却被季山拉回来。
阿岚又伏下去，颤着臂膀，气喘嘘嘘地抱住自己。我的心彷佛跟随他一起律动，我四肢颤抖，应合他孱弱的身躯。我们三人在原地僵持了几分钟，季山终于伸出手，阿岚深吸了几口气，抓住他弟弟的手站起来。他抬起头，不看季山，反而看我。
我僵立原地，全身皮肤刺痛，呜咽声重重敲打着静脉。
季山问：「你……还好吗?」
阿岚目不转睛地看着我答道：「现在没事了。」
「你刚才是怎么了?」季山追问。
阿岚重重叹口气，勉强看着他弟弟说：「隐藏的罩子已经掀除了。」
「罩子?什么罩子?」
「遮蔽我心灵的罩子，是杜尔迦放上去的。」
「杜尔迦?」
「是的，」他轻声回答，「现在我记起来了，」他又看向我，「记起……所有的一切。」
我轻声抽气，原本沁凉爽脆的夜气，霎时凝重燥热起来。体内传出的震波，荡松了我的肌肉，消融了先前的紧绷，我只意识到一件事：眼前这名默默用凌厉的蓝眼，热切望着我的男人。我不知两人四目相视了多久，我还以为没有任何东西能干扰我们，这时季山踏到我前方面对着他的哥哥。我眨了几次眼，才听懂他的话。
「你先别动，」他对阿岚说，「我们去楼下找卡当来，你听到我说话了吗?阿岚?」
阿岚依旧瞅着我说：「听到了，我会在这里等。」
季山咕哝道：「很好，走吧，凯儿。」他拉着我，我静静地跟他下楼，心里不住地想着刚才的事。
我们刚绕过转角，便听见阿岚用低如夜风的柔声恳求说：「别走，iadala，留下来陪我。」
我猛然吸气扭头，却再也看不到他。季山握紧我的手来到卡当先生门口轻声敲着，门先开了条缝，然后才拉开放我们进去。
卡当先生穿着古式睡袍，季山火速解释刚才的状况，两人坚持要我留下来，由他们先去跟阿岚谈。我震惊到无力反驳，只好坐到卡当先生的椅子里，拿起一部厚书放到腿上。
我打开书，却一点也读不下去，脑中只想着一件事;此时我唯一的感受，便是心中那股强大的联系感。自香格里拉以后，心中的空缺又填补回来了，我与阿岚再度心灵相接。之前我孤单坦裸地面对粗暴的世界，现在……却不再孤独。
即使我和他相隔好几层甲板，依然能感受到他的温热，彷佛心头盖了一条柔软的毛毯，包覆保护着我，让我不再孤寂。我本像一只滤锅，只盛得住大东西，却留不住宝贵的情液。
如今那些细孔填平了，我因感觉盈满而悸动啜泣。他想起来了。我不停地重复这几个字，感觉好不真切，我像中暑似地头脑发昏，频频舔唇，却无力站起来找水喝。
季山和卡当先生回来了，卡当先生跪到我身边拉住我的手抚着，我却麻木无觉。
卡当先生静静说道：「看来阿岚恢复记忆了，卡西小姐，他想见妳，妳想见他吗?还是要我跟他说等明天?」
我迟疑了一下，没回答。
「卡西小姐?妳还好吗?」
我吸口气，喃喃道：「我不知道该怎么做?我该怎么办?」
季山坐到我身边，不断安慰说：「不管妳怎么决定，我都支持妳。」
「好吧。」我慌乱地点头问：「我应该见他，是吗?你觉得我应该去见他吗?」
我起身走了几步又回头说：「不行，等等，我没办法。我该对他说什么?我要怎么解释这一切?」
季山说：「他知道所有的事情，他还记得被救之后的一切，但现在其他的记忆也都回来了。妳若不想跟他谈，就不必勉强。」
我咬咬唇，「不，没关系，我现在就去见他。」
卡当先生点头道：「他在观景厅等妳。」
我蹒跚地踏出一步又顿住。「你能陪我去吗，季山?」
他吻住我的额头说：「当然。」
我们离开时，卡当先生表示他会负责在驾驶舱站哨。我先去卸妆，换掉礼服，穿上牛仔裤和T恤，摘掉花朵，梳理头发，然后穿上布鞋。季山仍一身丝衫领带地等在外头。
我拉着他的手，默默走到观景厅的沙发。厅里一片漆黑，只有从窗口洒入的月光，我看到一个人影站起来，月光勾出他的剪影，我停下脚步。
季山抱了我一下，低声说：「没事的，妳去吧，万一需要我就喊一声。」
「可是──」
「去吧。」
我还来不及反悔，季山已经走了，我强迫自己踏向前。我好怕，却不懂自己在怕什么。我终于来到阿岚身边，他紧盯着我的每个动作，令我紧张不已。他一定感知到我的恐惧了，因为他凌厉的眼神一柔，示意要我坐下。我僵硬地坐到他对面，两手紧揪在腿上。
沉默良久后，我说：「你……你想跟我谈话?」
阿岚靠回椅上，静静打量我。
「你想说什么?」我开始结巴。
他歪着头，柔声说：「妳不用害怕。」
我垂眼看着自己的手。
他接着说：「妳的样子就像我第一次在斐特家现身与妳见面时一样。」
「我无法控制自己。」
「我从不希望妳怕我，priya。」
我看着他，深深吸口气，「你说你想起来了，是真的吗?」
「是的，我……被触发了。」
我震惊地问：「触发的机制是什么?经过这么久之后，是什么让你记起我?」
他别开眼神，「那不重要，重要的是，事情已经过去了，我想起妳，想起我们、奇稀金达、奥瑞冈，记起自己被抓，将妳交给季山，想起情人节的舞、跟小里搏斗、我们的初吻……所有一切。」
我站起来走到窗边，手抵着玻璃背对着他。
阿岚继续说：「斐特说得对，是我自己要忘记的。」
我握紧拳头，将额头贴在冰冷的玻璃上。呼气在窗上化成薄雾，旋即消散。「为什么?」我哑声说，「为什么要那样做?」
他起身站到我后方──他的贴近令我温暖而平静，但皮肤又被每根神经刺痛着，对周遭一切极度敏感。阿岚抚着我的发束，手指触到我的颈背，我吓了一跳，但仍待在原地。
「杜尔迦协助我遗忘妳，甚至让我下意识地讨厌接近妳，这样即使我能获救，也会尽可能远离妳。」
「包括无法碰触我，碰了就会灼痛吗?」
「是的，那样我就会避开妳，让罗克什无法利用我来找到妳。他逼我说了一些我不希望他知道的事，用邪术造成我的幻觉。罗克什一心想揪出妳，因此，将妳遗忘，是我唯一能保护妳、解救妳的办法。」
泪珠滚滚而落，我轻声抽着鼻子。
阿岚又趋近一步，把手贴到我手边的玻璃上轻声说：「我真的好抱歉，iadala。好抱歉在妳需要我时缺席，好抱歉对妳说了那些话，让妳的生日那么难堪，更不该让妳觉得我不想要妳。其实从来不是那样的，即使我想不起妳。」
我含泪笑说：「连兰迪在这儿时也一样吗?」
「我讨厌兰迪。」
「你差点骗倒我。」
「『你若刻意失败，却成功了，究竟算是成是败?』我故意逼走妳，当我无法帮妳做CPR，需由季山代劳时，我知道妳需要一个能照顾妳、陪伴妳的人，但我做不到。
「卡西，我记得跟妳相处的每一刻了。记得妳第一次抚摸白虎时，记得跟妳在奇稀金达吵架，妳被河童咬后，我心头的恐惧。我记得情人节晚餐妳眼中燃动的烛光，记得妳离开印度前，第一次告诉我妳爱我，也记得在奥瑞冈将妳交给季山，放妳离去，我还以为那会是此生最痛苦的经验，但后来杜尔迦给我机会拯救妳，我却差点做不到。
「杜尔迦夺走我的记忆后，我的心便空了。我可以感觉记忆被抽走，却无力挽回，我焦急地想抓住每道从心中消逝的记忆，妳栩栩如生的容颜是最后的遗忘，我试图捧住妳的脸，拒绝放妳走，但连妳的面容也消褪了，最后我一无所有。我觉得心碎，却不记得原因，那样活着太可怕了，我希望罗克什杀掉我，甚至开始期待苦刑，因为这样能让我分心。」
他把头与肩靠到玻璃上，以便看到我的脸。
「后来有一天，你们三个来救我了，当时我不知道妳是谁，我觉得应该认识妳，但我只要以人形待在妳身边，就痛苦不堪。然而与妳在一起，心中便不再空虚，痛苦也值得。我想杜尔迦没料到，妳对我的吸引力，会强过肉体之痛，所以我们又在一起了，但有所局限，只有白虎能陪伴妳，而我也再度爱上了妳。
「因为我觉得我们彼此相属，感到无比宁静。其实后半生能当妳的宠物，我就心满意足了。七夕时妳问我想不想要更多，我不要更多，世上再没有别处或别人，能像妳那样让我圆满。
「后来跟妳分手，我想对妳和自己证实，我并不需要妳。我回避妳、伤害妳、带着其他女人招摇，逼妳相信我不想要妳。但那都是谎言，我身边美女如云，却只想到那个跟妳在一起的牛仔。我明明伤妳心，却硬拗是为妳好，认为没有我，妳就能过得幸福而正常。我自私地将妳推给季山，因为妳若跟他在一起，至少有时我还能接近妳。」
「而且你也知道他能保护我。」
「是的。」
我侧身面对他，「那现在呢?」
「现在?」他凄然一笑，用手拨着头发，「现在我比之前更惨了，至少以前我不记得曾在厨房的饼干糊堆中吻妳，不记得跟妳在奥瑞冈跳舞是什么感觉，不记得妳穿蓝色印度女装的模样，不记得为妳吵过架或跟妳吵架，不记得与妳约会的情形，或分离数月，首次在圣诞节见到妳时，终于又找回……完整的自己。」
阿岚叹道：「我知道自己伤妳甚重，破坏了妳的信任……告诉我该怎么做，该如何弥补一切，赢回妳的芳心吧。我甘愿承受所有加诸妳身上的痛苦，妳对我的重要，更胜于全世界，我愿牺牲整个世界去换取妳的幸福，维护妳的安全。请相信我说的每句话。」
我抽着鼻子移到他前面，环住他的腰紧紧抱住。「我相信。」
他拥紧我，静静抚摸着我的头发，两人杵立良久，似乎这样抱着，就已心满意足。等情绪终于平定后，我挺起身子退开。
我拍拍他的手说：「这事我们明天再谈，阿岚，已经过了午夜，我很累了。晚安。」
「晚安?」他困惑地问。
「是的，晚安。」我走开两步，又被他拉住。
「等一等，我送妳。」
我不再看着满脸疑惑的阿岚，只表示：「嗯……最好别送了，季山……在等我。」
他脸一沉，「妳……还是要跟他走?」
我叹道：「是的。」
「可是妳对我刚才的话都无动于衷吗?卡西──」他拉着我说，「我可以跟妳复合，可以碰触妳了，」他举起我的手贴到自己脸颊上，「我可以拉着妳，可以待在妳身边了。」他闭上眼，吻住我的手心。
然后缓缓张开眼睛，我吞着口水说：「我知道，阿岚，可是……那都无所谓了，我现在……跟季山在一起。」
他放下我的手，眼神变得异常冷峻。「这话是什么意思?」
「季山和我在一起，你记得吧?这事我们明天再谈好吗?」我扭过身。
他绕过我，极力控制自己的声音，「我不想明天再谈，凯儿，我现在就要谈。」
「阿岚，我现在没力气跟你吵这件事，我需要一点时间消化，我要去睡了，明早再见你行吗?」
他抓着我的手轻轻拉近，直到我的鼻尖离他的一吋，我仰着背，企图跟他拉开距离。阿岚靠向前，我忍不住盯着他的嘴唇，慌乱地想着他就要吻上来了，但阿岚只吻着我的脸说：「好，妳去睡，不过妳要知道，我再也不愿失去妳了，meri aadoo。」
「那是什么意思?」
他笑着低声说：「我的……桃子。」
阿岚站直，放开了我，我快速走向门口。季山在运动器材附近等我，看到我走过来，便伸出手，我微笑地接住，发现季山望向我身后。我回头看到阿岚轻靠在门边，目送季山带着我离去。
两人进入电梯后，阿岚仍动也不动地站在原地，若有所思地看着我们没入黑暗中。
❦
回寝室后，我到浴室换睡衣，出来时，季山坐在椅子上等我。我坐到床上盘起腿。
「妳还好吗?」他问。
「没事，我想睡了，稍后再谈好吗?」
「好，我今晚会去帮卡当先生忙，明早见。」他站起来为我盖被子，轻吻我额头，然后轻轻将门关上。
我熄灯在床上翻转了半天，最后把沉重的被子挣脱掉，盖上自己的拼布被。我突然发现，阿岚知道怎么帮我盖被子，季山却不懂。我愤怒地将奶奶的被子扔到椅子上，拉住厚被盖到下巴，决定照季山的方式睡觉，良久后才睡着，却睡得极不安稳。
❦
等我醒时，发现自己头上脚下，还有条手臂挂在床外。我拖着疲累的身体淋浴，看到镜里惺忪浮肿的眼袋。
我该怎么办?阿岚想再续前缘，我能那样去伤害季山吗?我是那种人吗?我对季山是什么感觉?当然，不仅止于友情。季山沉稳可靠而舒适。吁!怎么形容得跟旧车一样。难不成他是破车，而阿岚是高级跑车吗?不对，问题的症结在于，我对阿岚是何感情?
想到阿岚，我的心便开始狂敲。想到他抱住我的样子、抚着我手腕时的雀跃、他那令我颤动的眼神。我闭眼试图把持自己，抽离情绪，理性地分析眼前的情形。
不，我不是那种始乱终弃的人，我对季山说过，不再让他孤独，阿岚当时虽不记得，却很清楚自己的作为。他有过机会，却将我拱手让人，季山也该有他的机会。好，我决定了，我选择跟季山在一起。
心意既定，我转动心锁，封住对阿岚的感情，仅留下部分心扉，独为季山而开。我难过极了，好像只能靠半边残肺呼吸，心脏功能又有限。万一锁住的心，仅像缠上了止血带，随时会鼓胀爆开，害我溃堤呢?万一我觉得苦闷呢?我可以学中国女孩适应缠脚走路一样，初时疼痛，以后就习惯了。
我绷紧心弦，按捺所有情绪，挺直腰杆，穿上衣服，勉强往驾驶舱走去。我停在季山门前，将舱门打开，季山还在睡，被单堆在腰上，我走到床边拨开他脸上的头发，季山笑了一下翻过身。我离开他房间，走向电梯。
来到玻璃门时，我发现一朵贴着纸签的蓝丝玫瑰。我摘下折纸摊开来看，里头是一对珍珠耳环与一首诗。
∮
妳可知，那可怜而其貌不扬的──
牡蛎──如何在浅浅的月光杯中镶嵌珠宝?
在简陋的贝壳，在海沙的磨损中，
忧伤地散发美丽的光泽。
──埃德温‧阿诺德爵士(注：Sir Edwin Arnold，英国诗人)
❖
请让我保留我的珍珠。
──阿岚
❦
我将纸条一揉，连同耳环一并塞入口袋中，然后搭电梯上楼到驾驶舱，找到正在疯狂研究笔记的卡当先生。
「你在做什么?」我问。
「季山和我查出天碟上这些记号的答案了。」
「哦?是什么?」
「季山认为那是介于我们和其他宝塔间的障碍，而碟子上的途径，就是安全绕过屏障的路。」
「障碍?季山为何会那样认为?」我问。
卡当先生径自说道：「我们正在测试这项推论，再一小时就会抵达第一个记号了，所以我叫季山先去休息。」
「原来如此。」我要黄金果帮我做松饼，然后坐到卡当先生身旁。
「妳觉得好点了吗，卡西小姐?」
「我……没睡好，阿岚和我谈过了，他似乎全想起来了，但那只会让问题更复杂。」
「是的，我今早也跟他长谈过了。」
我专心看着餐盘，拿切好的松饼蘸糖浆。「如果你不介意的话，我……现在不想谈这件事。」
「没问题，妳想说或不说，我都随时奉陪。」
「谢谢你的体谅。」
「小事。」
一小时后，季山带着我的夹克出现了，他把衣服披到我肩上，然后转头细看卡当先生研究不辍的地图。夹克口袋里好像有东西，我伸手拿出一张纸，是首十四行诗。事实上，是我最爱的一一六号作品。
∮
我绝不承认，两心诚挚的结合
能受窒碍。爱非真爱
若其说变就变，
或因强势而屈服：
其非爱矣!爱是屹立的灯塔，
凝视狂涛而不动摇;
爱是导引迷船的明星，
其高虽可测，价却无量。
爱不受时光愚弄，纵使红唇粉颜
终遭岁月摧残;
爱不因短暂的日月分秒而变，
恒然持夂，直至末日之尽。
若有人能证实我所解有误，
则我从未写过，也无人曾真正爱过。
──莎士比亚
❦
「怎么了?」季山问。
我将纸条塞回口袋里，脸红到不行。
「没事，我……嗯，马上就回来，行吗?」
「好，不过动作要快，我们快到了。」
「我会的。」
我奔下楼冲进阿岚房里，他刚好将衬衫套到头顶，「你到底在干什么?」我吼道。
他僵了一下，然后对我灿然一笑，把衣服套到迷死人的胸膛上。「在穿衣服，妳也早啊，为什么大呼小叫?」
「我不知道你是怎么把这东西塞到我夹克里的，但你不能再这么做了。」
「我到底在妳夹克里偷放什么?」
我把皱巴巴的纸团塞进他手里。「这个!」
他坐到床上缓缓摊开纸，放在穿着牛仔裤的腿上抚平，而我竟然被他的动作迷得团团转。
「看起来像莎士比亚的诗，凯儿，妳不是喜欢莎士比亚嘛，这有什么问题吗?」
「问题是，我不喜欢你再送我诗了。」
他靠坐着，大剌剌地看着我笑说：「『难道没有一个女人在这诙谐的求爱里中招吗?』」
「别再作诗了，莎士比亚，我不是待驯的泼妇，我昨晚就跟你说过，我现在跟季山在一起。」
「真的吗?」他起身逼近。
我突然无法呼吸，不断退后，直至撞到墙壁。他两手往我双侧墙上一抵，朝我靠过来，我固执地抬起下巴，拒绝被威胁。
「没错，我最好过来跟你讲清楚，我不希望你……缠着我，或把事情弄得……」我重重吞着口水，「很难搞。」
阿岚大笑着靠过来用鼻尖轻抚我的耳朵。「妳就是喜欢我……很难搞。」
「才不。」阿岚轻咬我耳垂，「我希望过单纯舒适的日子，跟季山在一起才能如此。」
「妳不会真的想过单纯日子吧，卡西?」他的唇压在我耳后的柔肤上，我浑身轻颤，他开始缓缓沿着颈部往下逗弄着亲吻，「人生不复杂，何来刺激之有。」他抚着我的颈背，将手插入我发内。
我别开脸，他却趁机探索我露出的脖子。
「爱是很复杂的，iadala，嗯，妳好香，妳知道能这样毫无疼痛地碰触妳，亲吻妳，感觉有多好吗?」他轻吻我的下巴，细语着：「我愿意淹溺在与妳贴近的狂喜中。」
我轻吟着抓紧他上臂。说到溺毙，我已快速往下沉坠了。我张开眼，抓住他的肩面对他，使出全力将他推开，但阿岚仅退开数吋。
「够了，阿岚，我是认真的，听清楚，我要的是季山，不是你。」
他瞇起眼，接着露出邪笑，「我还以为妳永远不会开口。」阿岚猛然将我拉入怀中，一手托住我的背，一手滑入我发中，将我头一抬，狠狠吻住我。两人的身体像磁铁般紧紧吸住，我浑身热气翻涌，觉得自己像溺水者，而阿岚就是我的救命恩人。我狂乱地抓住他，想融成他的一部分。他的抚触既熟悉又陌生，阿岚就像一片汪洋，充满生命力而不可或缺──对我而言。
我勾住他的脖子，他抚着我的背将我压近，一手紧揽住我的腰，另一手压在我背中央。阿岚忘情地吻我，像冲往岸边的巨浪般将我淹没，不久我已迷失在他狂烈的旋流里了，然而……我知道自己是安全的。他的吻逼迫我回答自己不愿面对的问题。
但这位黑暗的海神非常宠我，他虽能毁灭溺毙我，却眷顾地让我漂着。他的狂吻转成似水的柔情，我们一起漂向安全的港湾。海神安然将我送到沙滩上，让颤颤巍巍的我站稳。
浪沫刺痒我的四肢，令人酥麻，就像碎浪中的滚砂，搔动着脚指。海潮终于退了，阿岚与我四目相望，知道这次经验永远改变了两人，我们都明了，我将永远属于大海，若是与他分离，再无幸福可言。
他极其轻柔地揉着我的脸，我知道自己需要他、属于他，但一想到会伤害另一位爱我的人，便不禁罪恶深重，更何况我曾允诺过他。我向后踏开一步，希望摆脱阿岚的影响，却效果不彰，我重重吸口气，决定快刀斩乱麻。
阿岚的手指从我的太阳穴滑下脸颊、嘴唇，最后轻触我的下唇说：「有意思。」
我叹道：「什么有意思?」
「妳虽嚷嚷说不愿意，妳的嘴唇却……百般想要我。」
我气得大叫一声，恨自己没用。我推开阿岚，用手背擦唇。
「卡西。」
「别过来，」我抬起手，「别这样，阿岚，我不能这么做，我不是那种人，我不能跟你在一起了。」
「卡西，求求妳──」
「不!」我冲出房间，不顾他在后边呼唤。
就在此时，船身晃了一下，阿岚从房里冲向我，抓起我的手奔进驾驶舱。两人同时卡在门口，阿岚趁势抱住我，我对他凶吼。等我终于穿过门口走向季山时，他已皱起眉头，阿岚则一脸窃喜。船又晃了一下，我摔在书架上撞到头。
「你至少别让她受伤行吗?」阿岚吼说。
「他把我保护得很好!」我吼回去。
季山抱起我揉着头上的肿块，「别为他生气，凯儿，他故意要气妳。」
「你们三位能不能等船没受攻击时再吵?」卡当先生说，「妮莉曼!妳来掌舵!」
阿岚抓起三叉戟冲到通往驾驶舱的楼梯，季山拿起飞轮奔到船首，我冲往船尾。
阿岚高喊：「我看到了!是条像巨鱼的东西。」
我望向水面，看出一条巨尾，惊叫道：「它朝你游过去了，季山!」
那巨物将船身顶成陡斜，等船身重重摔平，众人好不容易站直后，我冲到季山身边，因为他的飞轮无法切穿水面，我用雷心掌击向怪鱼，鱼身一溜便潜下去了。海面平静了几分钟后，一个巨大的身形从阿岚身后的水中扬起。
我吓得张大嘴一那是条庞然怪鱼，下颚较上颚前突数釈。怪鱼张大嘴，吸血鬼般的獠牙从厚厚的灰唇上刺出，一颗巨大的黄眼盯着阿岚，两片长鳍像蜂鸟似地在空中狂挥，黑长的条纹从头部延伸至尾端。鱼怪的嘴突然像老虎甜般地咬紧。
「阿岚!后面!」
他回身拿三叉戟朝鱼腹刺了几下，黑血从圆洞中涌出，大鱼身子一倾，趴到驾驶舱顶，阿岚翻船落水，沿着滑溜的鱼身掉入翻搅的海里。
「阿岚!季山，快帮他!」
季山立即追着阿岚跃入水中。
我朝着水里的人喊：「那能帮忙吗?」说完冲到驾驶舱，大鱼正打绕着，想啃咬漂在船边的兄弟。阿岚挥着三叉戟，但不太使得上力，幸好它的下颚过长，很难靠近去咬，只是不断地撞在船上。我抓起圣巾奔回船侧，此时怪鱼已放弃啃咬，开始试图将他们往船身撞了。
我咬牙说：「想做印度王子肉饼是吗?先过本姑娘这关再说!」
我用生平最强的雷心掌，击中几处鱼身，大鱼在水中愤怒腾搅，想脱离掌力范围。我同时叫圣巾沿着栏杆打造绳梯，沿船身直下海里，并叫两兄弟抓住。我将大鱼绊住，让他们趁机攀上船来。
等两人浑身湿累地上了船后，我对妮莉曼大喊：「快把船开离这儿!」
我不断对巨鱼出掌，直到拉远，大鱼放弃追赶为止。等终于远离危险后，我怒视两兄弟，然后跺步上驾驶舱，不去理会他们。
我推门而入说：「看来障碍论是正确的，我建议把航径设到那些记号之间。等那两人上来后，请替我转告一声，说他们是白痴，叫他们不必谢我，还有暂时别来烦我。」
妮莉曼和卡当先生不敢接话，我冲出驾驶舱回房，将两道门锁上，放了盆热水泡个过瘾。对于刚才一吻，我觉得罪恶深重。我若想对季山守诺，显然得更坚定才行，绝不能让阿岚逮到我独处，因为我实在无力抗拒他，他太……太强势了。我虽自责不已，却一味想着阿岚。游艇隆隆地启动了，应该是开往绿龙的窝吧。我叹口气张开眼，走出浴盆。
等换好衣服回到驾驶舱时，一切已恢复平静。太阳西沉了，阿岚或季山都不在。我看到妮莉曼慎守卡当先生的指示，独自操船。我抓起毯子，坐到附近椅子上。妮莉曼不时偷瞄我，我却自顾自地想着心事。
「妳在考虑该怎么做是吗?」
我叹道：「是的，到底怎样才能让阿岚明白，我们没办法在一起。」
「哦?」她转身看我，「妳是在想这个呀?我还以为妳在想他们谁能让妳幸福呢。」
「不是，我想的根本不是那檔事。」
「我明白了，所以妳决定要跟季山在一起?」
「我对他有过承诺。」
「妳不也对阿岚承诺过吗?」
我皱着脸，「是啊，但那是很久以前的事了。」
「也许对他来说并没有太久吧。」妮莉曼望着前方的黑夜。
「也许吧。」我看着自己的手问：「妳觉得我该怎么做?」
妮莉曼优雅地伸伸腰，回复原来的姿势，「妳喜欢写日记，不是吗?」
「是啊。」
「我建议妳写下他们两个的优缺点，记录妳爱他们哪些地方。写下来跟空想不同，或许能帮助妳看清自己的想法。」
「这主意不错，谢谢妳，妮莉曼。」
❦
往后几天，我一一写下对两兄弟的看法，发现对阿岚的优缺点，都有着一大堆的形容，虽然写季山时全是优点，却十分简短。我觉得自己对季山不够用心，便决定跟他多相处。我问了他几百个问题，然后坚决地把他的答案一一写进日记里。
我用不同的方式亲吻他，想评估自己对他的反应。他对这些「测试」似乎不以为意，只是单纯地享受被吻的感觉。结果没有一次能像阿岚那样带来激情。我虽尽力而为，却无法重制阿岚恢复记忆时，跟季山初吻的感觉。我开始怀疑当时的反应，根本不是季山造成的。
一天夜里，我跟季山在甲板上散步时，想到另一个测试办法。「季山?我想测验一件事，你能帮我吗?」
「当然，什么测验?」
「你站在这里，不，站到我后面。很好，留在那儿别动。」
我用雷心掌射向下方，水面腾起一团蒸气。「好，现在站到我后面，把我抱到你胸前。」
「这样吗?」
「对，很好，现在把头靠到我肩上，摸着我的臂膀，将手臂迭到我臂上。」
他上下抚着我的臂，我集中心力射出所有能量，但光能并未改变，没有强烈的金光，也没有与人相触的悸动。我的能量发出嘶声，然后便灭掉了。我紧瞅着水面。
「怎么了吗?」季山问，「哪里不对吗?」
我挤出笑容转身面对他，在他唇上轻轻一啄：「没事，只是一时的蠢点子，没什么大不了。」
我听到上方传出声音，瞧见阿岚靠在柱子上，会心地对我儍笑。我对他怒目一视，然后转头重重地吻住季山，季山一手环住我的腰热烈回吻。等我再回头望时，阿岚眉头紧皱着。
❦
当夜稍晚，我赖在躺椅上观星，季山跑去健身了。这时我心头感知一股熟悉且温暖的拉力，知道是他来了。
他沉声问：「我能坐吗?」
「不行。」
「我想跟妳谈一谈。」
「随便你，反正我要走了，我晒够太阳了。」
「现在又没太阳，坐好别乱跑。」
阿岚把躺椅拉到我旁边，手枕着头躺下来。
「妳要再这样继续多久，卡西?」
「我不懂你在说什么。」
「是吗?今天我看到妳在测试季山，妳对他没感觉，不像对我。」
「你错了，跟季山在一起就像……置身天堂。」
「爱情的天堂才会让人如入天堂。」
「没错，我们的爱就是那样。」
「我不是那个意思。」
「我怎么解释，就是什么意思。」
「好吧，那么妳应该很会解释这句话，『以我之见，那女人抱怨太多了。』(注：摘自莎士比亚之《哈姆雷特》)，或『噢，爱恋的青春多像阴晴不定的四月天;一会儿阳光明媚，一会儿乌云满天，带走一切。』」
「带走我们爱情的不是乌云，是你。我警告过你会有什么后果了，你却说：『我不需要另一次机会，我不会再找妳了。』这些话难道不是你说的吗，阿岚?」
他气势一颓，「是我说的没错，但是──」
「没有『但是』，你不能再回头了，阿岚。」
「可是，卡西，我是为了妳才那么做的，并不是我想与妳分手，我是想救妳。」
「我明白，但这已是既定事实，我不希望因你朝令夕改，而伤害季山。你得承担自己选择的后果，就像我一样。」
他站起来跪到我椅子边，拉起我的手用指缠着。「妳忘了一件事，iadala，爱不是后果，不是选择，爱是一种渴望──是灵魂的活水，如同水之于肉体。爱是可贵的一飮，不仅甘润枯灼的喉咙，更注入活力，让男人甘心为心爱的女子屠龙。若夺走那爱的一饮，我将干涸成土，我不信妳能忍心将这甘泉从一名即将渴死的男人手中夺走，当他的面赐予另一个人。」
我轻哼一声，阿岚喟道：
「『妳真是我甜蜜的折磨』啊，卡西。」
「这话是谁说的?」
「第一部分吗?是我说的。最后那一句是埃默森(注：美国散文家、诗人)说的。」
「原来如此。继续呀，你刚才谈到体内注入活力是吗?」
他瞇起眼，「妳在嘲笑我。」
「你不觉得你有点夸大其词吗?」我掐着两根指头说。
「也许因为我是懦夫吧，莎士比亚说，『懦夫一生历死数次，勇者毕生只死一回。』(注：摘自莎翁《西泽大帝》)」
「这怎会让你变成懦夫了?」
「因为我死过好几次，大部分都是为了妳，而至今我仍活着。跟妳交往，就像跟冥王抢人，只有儍子才会不断的冲回地府，去救一个苕是跟他作对的女人。」
「啊，但那充其量只让你变成儍子，不是懦夫。」
他皱眉说：「或许我两者皆是。」他盯着我，静静问道：「要求妳等我、相信我，算过分吗?妳知道我有多爱妳吗?」
他的注视令我心虚。
阿岚追问…「每次我们分手，我就历死一遍啊，卡西。」
我抑住罪恶，傲慢地说：「算你运气，猫有九命，我仅有一条命和一颗心，在受尽各种摧折后，我很讶异这颗心至今还跳得动。」
「如果妳不再把心献给每个遇到的男人，情形应该会好一点。」他冷言道。
「随你怎么想，夸大先生，我并没有爱上每个遇见的男人。」我戳点他的胸口说：「至少我不会带着一群隆过乳、衣不蔽体的追求者四处炫耀，何况是你逼我分手的，不是我，你只能怪自己。」
「我没想到妳会立即跟别人定下来，这船还真是挺小的。原来离开卡西才五分钟，她就突然生出一长排男友，船上每个人都立即争相来排队了，是吧?」
我愤愤瞪他说：「是你说的，季山和我应该──」
他懊恼地拨着头发，「我知道我说过什么，当时是那样没错，但即使如此，我还是认为妳绝对不愿分手。我没想到妳真的会相信我不再爱妳，那是个烂决定、烂结果，我是错了，错得离谱，但现在我们算扯平了。妳离开我，然后我离开妳，如今事过境迁，我们可以把它抛开忘掉了。」
「不可以，因为这次还牵扯到别人。」
「向来都有涉及别人，我得一再地将我们的关系、将我们两人从边缘拉回正轨，老实说，我已经很擅长把妳从别的男人身边抢回来了。到现在有几次了?十次还是二十次?」
「你又在夸大其词了。」
阿岚越来越激动，「也许我是在夸大，算了，没关系，是的，没──关──系。妳尽管继续交各种男友吧，因为我一定会将他们一个个击倒。」
泪水滑落我面颊，我沉默一会儿后说：「阿岚，是你放弃我的，你将我推入别人的怀抱。你真以为只要弹弹手指，我就会奔回你身边吗?我能在伤透他的心后，毫无愧疚吗?」
「我知道我伤了妳，伤了我们，也会伤害季山。假如我够坚强，我会保持现状，但我办不到。妳问我为什么要自称懦夫，因为我拒绝失去妳。没有妳，我的生命不可能有半分喜乐，妳最好习惯这点，因为我不会放弃夺回妳，iadala，即使争斗的对象是妳。」
「阿岚，你就不能接受我的决定吗?」
「不能!妳对我的爱，与我对妳一样深，如果我得强迫妳认清这点，我绝不会手软。」
「你又在作诗了?」
他叹口气，抬起我的下巴，让我面对他的脸。「我不需要作诗，prema，我只需靠近妳，抚触妳。」他抚着我的肩颈。
我脉搏加速，颤唇吸气。
「妳的心知道，妳的灵魂记得。」他开始轻吻我的脖子，「妳无法否认这种感觉，妳属于我。」他在我喉头上低吟，「我天生是来驯妳的，凯儿，让狂野不驯的妳，成为温柔如──」
我浑身一僵，将他推远。「阿岚，住口!不许你把话说完!」
「卡西。」
「不要。」我站起来火速离去，把书本丢在他脚边的甲板上。
我听到他在身后威胁：「战线已拉开了，priyatama，敌人越难缠，胜利就越甘美。」
我扭头说：「把你的胜利塞到你的虎鼻子里吧!」我在他的笑声中走回房里。
❦
翌日早晨，季山来敲我的门，我一直梦到白虎在追猎我。季山开门时，我在床上坐直，大声吼道：「我不是瞪羚!」
季山大笑：「我知道妳不是瞪羚，虽然妳的腿也很长。嗯，如果能追着妳跑，光看那双美腿，也挺值得的。」
我把枕头扔到他头上，「你干嘛吵醒我?」
「现在已经九点了。还有──我们已抵达绿龙岛了，所以起来穿衣服吧，凯儿。」