5
那部纪录了肯尼迪总统遇刺的无声彩色影片，只不过二十七秒，但是却有一本书巨细靡遗地研究这些影格里的信息。时间必须慢到有如爬行的地步，才能让人弄清楚真正的混乱是怎么一回事——才能显示人类的行动与反应是如何慌乱，有如多串鞭炮在瞬间群爆。每次重看影片的时候，感想就会有更细微的变化，刷新自己的印象。每个证词都会揭开新的故事视角，让人知道射杀一个伟人的背后，并不只有一个故事，而是有数十个故事，全部浓缩在狂乱的影像中。
但哈珀.威柳斯无暇(更别说有观察的安全距离)关注接下来十一分钟的画面。她也无法回放之后的屠杀，观看自己错失了什么细节。就算有可能回放，她也会拒绝，因为她不能再面对失去的这一切。
然后她见证的程度可能比任何人还多，只因为她没有陷入惊慌之中。这是哈珀的奇处，她可以在其他人陷入狂乱时，反而更加冷静;她已经习惯在其他人无法承受眼前所见时，展现绝佳的观察力。如果她上了战场，也会是个优秀的战地护士。
她张开双眼，看见火焰从自己手上燃烧起来，手腕上的胶带就在一阵臭味中皱缩、熔化。接着她的双手就自由了——双手既自由，又从双手到肩膀都包裹着橘黄色火焰。她不觉得痛，手臂像是受到保护般凉爽，彷佛浸到了海水中。
现在这里不再需要火把了。营地已经亮了起来。哈珀看着涌动的群众，双眼散发着盲目的光芒。他们全身都覆上了龙鳞癣的明亮线条，这些孢子在他们的衣装下散发着深红色的光。有些光芒直接从赤足中散开，好似他们穿着黄铜光制成的拖鞋。
诺玛的双眼像是粉红色霓虹灯一样发亮，她弯身从地上拿了一颗石头。哈珀举起右手，掷出有如回旋镖的火焰，在黑夜中如液化火焰般打中诺玛的手臂。诺玛发出颤抖，往后方退了几步，倒了下来，也绊倒了后面两个人。
哈珀听见尖叫。她意识到自己视界边缘的动作。人们开始奔跑、推挤。一颗石头飞过她左耳，打上她本来被绑上的那颗立石。
她转头看向消防员，看见吉莉安.奈伯斯站在自己与他之间。哈珀举起左手，打开手掌，就像是砸派般扔出了一团火。吉莉安发出尖叫，盖住自己的眼睛，倒在地上死去。
一颗石头打上哈珀的下背，这道瞬间的剧痛很快就消退了。
哈珀举起手，摸到绕着头部的胶带，拉了下来。她张开嘴，把石头吐到左手手掌里。她紧握住石头，施力，石头表面开始碎裂，然后白化。
想想那颗曾在她手上，要她含住的那颗石头。
麦可像是罗蜜欧在茱莉叶的阳台旁般抓住凯萝的手腕。就妳和我，这样如何?
克兰成功挣脱，低身给派契特的肚子狠狠一拳。派契特痛得弯腰，让哈珀想到烘焙师将膨胀的面团打软的画面。
又有颗石头打中哈珀的臀部，让她晃了一下。艾莉站在她身旁，按住哈珀的肩膀，助她恢复平衡。艾莉满嘴都是血，正用裂开的双唇露齿而笑，手腕上还绑着脱线的麻绳。哈珀的手生出带着白焰的手套，麻绳便像是橘色毛虫般蜷曲落地。
哈珀和艾莉距离消防员只有三步之遥。哈珀快步上前拖住他的腋下，把手放进他有着防火材质的外套。她的火焰手套带着黑烟熄灭，重现了她上臂的龙鳞癣，龙鳞癣还发着烧红的金红色。过不久，她全身的火都熄灭了，身体一沉，还起了鸡皮疙瘩，同时感觉快要晕过去。艾莉只能用手稳住她的肩膀。
路克伍头上的麻布袋渗出血，分别在他的嘴边还有他的头部左侧。艾莉用力拉开麻布袋，让路克伍重见光明。他的左颧破裂，上唇肿胀，血迹成了一抹邪笑，但哈珀处理过更糟的状况。他的眼睛四处打转，终于看到哈珀和艾莉。
「你起得来吗?」哈珀问：「我们麻烦大了。」
「这还用说。」他说话的同时，嘴里也喷出血来，似乎很担忧地看着两个女人。「别管我，快走。」
「噢，你给我闭嘴。」哈珀一边说，一边拖起他的脚。
但是消防员没听话。他抱住哈珀的肩膀，手指向别处。消防员张开血盆大口，双眼绷紧，又指向天空。
「上帝之手!」有人尖叫。「那是上帝之手!」
哈珀抬起头来，看见一只巨大的火手。火手有一辆旅行车大小，正往石阵圈下降，打在凯萝本来还站在上面的花岗岩石板。现在凯萝已经躲在下面，麦可则用手臂护住她。
燃烧巨手击打地面，让地面震动。巨手炸开，变成了火焰的巨翼，蔓延直立石块的内圈，把花岗岩烧焦。草地嘶嘶作响，化为枯黄的绳线，燃烧殆尽。石阵圈的中央掀起热浪，强风让哈珀倒到路克伍的大腿上，也让群众走得歪歪斜斜，前排的群众纷纷倒在后头的人身上。
纪念公园传出悲愤的尖叫与恐惧的哭喊。埃米莉.瓦特曼被四散奔逃的大人推倒，近百公斤的前水管工乔许.马亭葛踩到她的左手腕，让她的手臂啪一声断掉。
天上的火手几乎就在击打地面的瞬间消散，留下一地焚草，以及冒着烟的石板，而凯萝和麦可就抱着彼此躲在下方。
「怎么会?」哈珀问：「是谁——」
「是尼克。」消防员说。
凯萝的会众本来一起发着光，在盛怒与凯旋的光辉中和鸣，但现在没有人是亮的，他们只是笨头笨脑地迭成一团，回头看向医务室所在的北方。群众让开了一条路，大家左右张望，看清了接近的东西，然后又纷纷逃走。二十二岁的工程系学生比尔.海特沃来到营地已经四个月，看到眼前迈步而来的存在忍不住失禁，裤子湿成一片。凯莉.史墨在营地待了不过三个礼拜，跪倒在地喃喃自语：「我们的天斧，愿祢的名受显扬。」
尼克走向他们，头部覆着火焰。他的眼睛像是炭火，双手握着火爪，背后冒着长长一段黑烟。