第十九章 身陷囹圄
对话员的反应比路易斯实际：他拉响了警报。
警报一遍又一遍地鸣响，路易斯一度怀疑傀儡师不会接。他会认为是说谎的孩子在喊“狼来了”么……但只听涅索斯从那头喊道：“喂?喂?”声音震耳欲聋。哦，对了，他还得先下楼。
“我们遭到了攻击!”对话员告诉他，“我们的车被人远程控制了。你有什么建议吗?”
涅索斯到底在想什么，你真是看不出来。他那充当手指的四片嘴唇松软而又宽大，上面长满了圆球，此刻正动来动去，不知在搞什么。傀儡师能帮上忙吗?他自己不会也惊慌失措了吧?
“转动一下对讲机，让我看看你们周围的环境。你们俩有谁受伤了吗?”
“没有，但是不能动，”路易斯说道，“也不能往下跳。我们太高了，速度也太快。我们正在朝市中心前进。”
“朝哪儿?”
“灯光闪耀的建筑聚集地，记得吗?”
“嗯，”傀儡师似乎想了想，又说道，“肯定是某种敌方信号覆盖了你们飞行车探制仪器所发出的信号。对话员，我要知道你仪表盘上的数据。”
对话员读给他听。此时，两人的飞行车离灯火通明的市中心已经越来越近。读到一半时，路易斯打断了对话员：“现在我们正经过那块有灯光闪烁的郊区。”
“真的是街灯?”
“是，又不是。那些房门都透出橙色的光，这非常奇特。我想那的确是街灯，只是随着时间流逝，能量越来越弱罢了。”
“我同意。”动物对话员说道。
“我不想啰唆，但现在我们离市中心越来越近了。照这样下去，我们将飞进城市中央那栋大楼。”
“我看见了。那栋建筑的结构就像两个圆锥体拼在一起，只有上面那个圆锥才有灯光。”
“就是那个。”
“路易斯，试试干扰敌方信号。把你的车绑定到我的车上。”
路易斯启动被控电路。
一个急刹车，惯性让路易斯重重地撞在飞行车上，他好像突然被巨人的脚踢中了屁股。片刻之后，飞行车彻底失灵了。
前后的安全气囊同时打开，像一双握紧的手，将他挤在中间，路易斯的手和头都无法动弹。
他正在向下坠落。
“我掉下去了!”他发出报告。尽管他的手被气囊摁在仪表板上，但却还能摸到被控电路开关。他等待片刻，希望被控电路系统能起作用。但飞行车下方，蜂巢似的房屋已经近在眼前……路易斯连忙把飞行车调回手动控制状态。
没有用。他还在坠落。
路易斯装出十分镇静的样子说道：“对话员，别开被控电路了。不管用的。”由于另外两人都能看见路易斯的脸，所以他坚持面不改色，双眼圆睁，只等环形世界的大地将他的脑袋撞开花。
刹那间，飞行车骤然减速，一股向上的力量托举着飞行车。飞行车翻了个个儿，在五倍的重力加速度之下，路易斯·吴头下脚上地悬在空中。
他昏了过去。
他醒来时依然头朝下，他的身体被安全气囊夹在中间，他的脑袋不停撞击气囊。他似乎看见傀儡操纵者出现在眼前，那位幕后主宰骂骂咧咧，想把缠绕在傀儡身上的绳索解开，而充当傀儡的路易斯·吴则头下脚上地悬挂在舞台上方。
这座悬浮于空中的建筑并不高，但很宽敞，外观华丽。它的下半部分是个翻转的圆锥体。当飞行车靠近它时，一道平行于地面的狭长缝隙自动打开，将车子吞了进去。
对话员的飞行车朝这边飞来，同样一声不响地翻转过来。两辆飞行车一同滑进黑暗的大楼。在对话员翻转过来的时候，安全气囊也立即张开，护住了他。路易斯既高兴又无奈地皱了皱眉。他已经陷入困境，现在即便有这样一个伴儿也令他感到安慰。
还能听见涅索斯的声音：“从你们倒转的情况看，你们正由某种电磁场支撑着。这种电磁场只能支撑金属而非原生质生物，因此……”
路易斯挣扎了一下，但并不是太用力。要是过于用力的话，他很可能会从气囊中滑脱出去。没等路易斯的眼睛适应黑暗，身后的门便已悄然合拢。他什么也看不见，也不知道自己离地板有多远。
只听涅索斯问道：“手能碰到吗?”
对话员回答：“是的，我只要推一下那中间……啊!你说对了，油箱很烫。”
“你的马达已经烧坏，你的飞行车已经失灵，它报废了。”
“幸好座位是隔热的。”
“照此看来，我们不难推断出，环形世界人最擅长利用的是电磁力。他们不曾掌握的技术太多了：超光速引擎、无反作用推进、人工重力……”
路易斯尽力睁大眼睛，希望尽快适应黑暗。他可以慢慢地扭过头，脸颊从气囊表面蹭过;但这个地方没有一丝光线。
路易斯扭动被气囊包裹住的胳膊，用手在控制面板上摸索着，最后，他觉得自己的手碰到了前灯开关。他也说不出来，自己怎么知道前灯没坏。
几束密集的白色光束投射到远处的弧形墙壁上，反射出微弱的光芒。
他身旁悬浮着十多辆交通工具，都在一个水平面上。其中有几个是大小与喷射火箭背包差不多的飞行背包;有的和飞行车差不多大;甚至还有一辆通体透明的飞行卡车。
在漂浮的各种杂物中间，有一辆是动物对话员的飞行车。克孜人倒悬于空中，他的秃脑袋，还有他眼睛周围的橙色绒毛从安全气囊下方露了出来，他正拼命伸出一只爪子，探向飞行车边缘。
“很好，”涅索斯说道，“灯打开了。我正想建议你们那样做。你们两人知道这意味着什么吗?——你们遭受攻击时，飞行车上所有启动的电能系统和电磁系统都被破坏了。不过，对话员的飞行车，很可能还有路易斯你的，在进入大楼时再次受到了攻击。”
“这里肯定是监狱。”路易斯终于脱口而出。他觉得自己的脑袋就像一个装满了水的气球，此刻他连说话都很困难。虽然他们现在唯一的工作就是倒悬在空中，对外星科技进行各种猜测，但路易斯也不愿让活儿都被别人干了。
“既然是监狱，”他继续说道，“那为什么没有把夺命枪之类的东西发动第三次袭击?万一我们手上有还能用的武器呢?话说回来，我们确实有。”
“肯定有，”涅索斯道，“不过你的前灯证明，准备发动第三次袭击的夺命枪失灵了。这种夺命枪显然是自动发射的，不然就很可能有人在保护你们。那现在，对话员就可以安全地使用奴隶主分解器了。”
“不错的消息，”路易斯道，“不过我一直在观察周围——”
他和对话员目前似乎正倒悬在飘满海草的大海当中。他们旁边有三套古老的喷气火箭飞行背包，其中一套的使用者还在上面。那副骨架身材纤细，但却并非人类。白森森的骨头表面没有一寸皮肤。不过那身衣裳似乎还不错，一些颜色鲜亮的破布仍残存其上，一缕破烂的黄色斗篷残片仍挂在飞行员头骨的下巴上。
其他飞行背包都是空的。但尸骨应该在某个地方……路易斯把头向后仰，再向后仰……
这个监狱的地下室是一个宽阔、昏暗的圆锥形的坑。墙上是一层层牢房，呈同心圆形分布。每间牢房顶上都装着活板门。四面都有楼梯，呈放射状分布，它们通往这个倒置圆锥的顶点。在顶点周边堆着路易斯要找的尸骨，它们在那最幽深的地方反射着微弱的光。
路易斯就是不明白，为什么那背着破飞行背包的人害怕挣脱束缚。其他那些困在车里或背包上的人，则不愿慢慢地渴死，他们宁愿选择摔死。
他发话了：“我看不出对话员的奴隶主分解器能在哪儿派上用场。”
“我也在思考这个问题。”涅索斯说道。
“就算在墙上打个洞也没用，天花板上打也是一样，况且他也够不着。要是光束击中了支撑我俩的电磁场发生器，我们就会从九十英尺的高空掉下去。但要是他什么也不做，我们就会一直待在这儿，直到饿死。也可能我们最后干脆选择跳下去。那我们将坠落九十英尺，摔到地上。”
“嗯。”
“你就不管了?就这样完了?”路易斯说。
“我需要更多信息，你们谁能描述一下周围的情况?我只能看见一面弧形墙壁。”涅索斯说道。
两人便开始轮流描述起这间圆锥形的监狱来，描述在微弱的几束光线照耀下所有能看见的东西。对话员打开他的灯，室内更亮了一些。
路易斯把能说的都说完之后，发现自己依然挂在这儿，脑袋朝下，断水断粮，悬在致命的深渊上方。
路易斯感到心中有一种想要喊叫的冲动，但他极力压抑着那股冲动，将其深深地埋在心底，但那种感觉越来越强烈，总有一个时刻它会爆发……
他开始琢磨涅索斯会不会离开。
这很可怕。这个问题的答案显而易见。傀儡师有一千个离开的理由，却没有一个留下的理由。
除非涅索斯还想在这儿找到文明。
“从那些漂浮着的飞行器和古老的尸骨看来，这个监狱的装置没人打理。”对话员推测道，“自从城市废弃之后，那种捕获我们的磁场还捕获过好几艘飞行器;但后来环形世界上就没有飞行器了。然而那个捕获装置却一直在运行，因为长久以来它的能量根本没消耗完。”
“或许如此。”涅索斯道，“但现在有人正监听我们谈话。”
路易斯立即竖起耳朵，他看见对话员的耳朵也张开了。
“若要窃听保密电波，必须拥有极高的技术。如果窃听者还有翻译器，那就太令人惊讶了。”
“你还知道窃听者的什么情况?”
“我只知道他的位置。干扰源就在你附近。也许就在你上方。”
路易斯不由自主地试着朝上看。根本不行。他的脑袋冲着下方，两个安全气囊卡住了他，此外，还有飞行车挡在他和天花板中间。
“看来咱们发现环形世界文明啦。”他大声说道。
“也许吧。我认为，那个高智商的家伙本该修好夺命枪——你管它叫‘夺命枪’。不过，最重要的是……我想想。”
傀儡师开始哼贝多芬、披头士或者别的什么古典音乐。路易斯想，大概他思考的时候就是这样吧。
而当他说“我想想”的时候，他是真准备想了。口哨声响啊响啊，路易斯只觉得越来越渴，越来越饿。他的脑袋里轰轰作响。
他已经放弃了希望，此前他就绝望过好几次了。傀儡师终于再次现身，“我原本认为用奴隶主分解器比较好，其实不可行。路易斯，下面需要你的行动;你有灵长类血统，比对话员更擅长攀爬。因此请你去拿——”
“攀爬?!”
“等我说完再问问题，路易斯。拿回你放在车上的激光电筒。用它发出的光束击破你前方的气囊。当身体垂下时抓住它。利用它爬到飞行车上方，站在上面。然后——”
“你脑子进水了吧?”
“让我说完，路易斯。这一切都是为了摧毁你们所谓的夺命枪。可能那儿总共有两把夺命枪，一把在你们进入的大门旁边，或是在大门底下。另一把可能在任何地方。唯一能帮助你找到它的线索就是，第二把枪跟第一把相似。”
“对啊，但也可能不是那样的。这都没有关系。你怎么能指望我在那么短的时间内抓住爆炸的气囊——不行，我不干。”
“路易斯，如果那里有能破坏我飞行车的武器，我又如何去找你们?”
“不知道。”
“难道你想让对话员去爬?”
“猫科动物怎么就不能爬?”
对话员接口道：“我的祖先是平原猫，路易斯。我的手愈合得很慢，而且我不会攀爬。不过，食草动物的建议还是太疯狂了。你也看得出来，他根本是在找借口抛弃我们。”
路易斯当然看出来了。或许他恐惧的表情已经被克孜人看到。
“我还不会离开你们，”涅索斯道，“我会等待。或许你们能有更好的计划。或许窃听者会自动现身。我将会等待。”
路易斯·吴头下脚上地挤在两个安全气囊中间，发现估算时间很困难。一切停滞。一切静止。他能听见涅索斯的口哨声远远地传来;但除此以外，周围什么动静也没有。
最后，路易斯开始数起自己的心跳来。每分钟七十二下，他琢磨着。
正好十分钟之后，只听他说道：“七十二。一。我在干吗呢?”
“你在跟我讲话吗，路易斯?”
“我的天!对话员，我已经受不了了。趁现在还没疯掉，我宁愿先去死。”他开始拼命把胳膊往下伸。
“我命令你，路易斯，在目前的战争状态下，我命令你保持镇静，耐心等待。”
“对不起。”路易斯继续向下伸胳膊，他停了一下，再用力向下一捅，又停了。终于摸到了，可摸到的却是腰带。他的手伸得太远。于是他把手肘往回拖，停下，再拖……
“傀儡师的建议无异于自杀，路易斯。”
“也许是吧。”他摸到了：激光电筒。再拽两下，他便把电筒从腰带上抽了出来，将它指向正前方;他可以击中控制面板，但不会伤到他自己。
他开火了。
气囊慢慢地瘪了下去。与此同时，身后的气囊将他推向控制板。束缚松开了，他可以轻松地将激光电筒插回腰间，双手抓住皱起的气囊皮。
他渐渐滑出座位。越来越快，越来越快——他极力抓住气囊，这样翻转过来，他的身体悬挂着，手并没有放开气囊。他单凭双手的力量吊在了飞行车下面，脚下是九十英尺的深渊——
“对话员!”
“我在，路易斯，我已经拿到武器。要不要帮你把那个气囊也打掉?”
“要!”它正挡在路易斯前面，把他完全遮住了。
那气囊并不是瞬间爆炸。它先是喷了两秒钟的烟尘，然后，伴随着一股气流，它整个儿都消失了。对话员用分解器的一道光束打破了它。
“他娘的，你瞄得还真准。”路易斯紧张地喘了几口气。他开始攀爬。
只要气囊皮不被扯断，这件事就还算容易。需要解释的是，虽然在过去的几个小时里，血液都倒灌进了脑袋，但路易斯成功地抓住了气囊皮。不过气囊皮的末端连着脚踏板，飞行车又被他的重量拖得翻了半个身，所以爬了半天，他还在车下面。
他将身体拉近飞行车，用双膝夹紧气囊，然后开始用力晃动。
动物对话员发出一声惊呼。
飞行车左右摇摆，每一次都摇晃得更厉害。路易斯心想，飞行车含金属最多的地方是车腹，他只能这样做。如果硬往上爬，飞行车会晃来晃去，他永远都只能吊在车底下，涅索斯的建议也就无效了。
飞行车晃动得越来越厉害。路易斯忍着恶心，强迫自己不吐出来。要是呼吸道被堵塞，他就完了。
飞行车翻转过来，又倒了过去，刚好又变回上下颠倒的姿态。路易斯一下顺势趴到车腹上方，紧紧抓住气囊另一头。终于搞定!
飞行车继续摇摆，路易斯胸口紧贴车腹，等待着，牢牢地拽着。
车体稍顿一下，定了定，又晃了回来。他只觉头脑一阵晕眩，哇地吐出了——吐的什么呢?昨天的晚饭?他吐得天昏地暗，头晕脑涨。污物全吐在车身和自己的袖子上;但他一寸也没有移动。
飞行车还像海船一样摇晃，但路易斯总算是抛了锚。他终于敢抬头往上看——
一个女人正望着他。
她看上去像是光头。她的脸令路易斯想起天堂之塔宴会厅里的钢丝雕塑。那长相，那神情，全都惟妙惟肖。她镇定得如同女神，或者死人一般，令他脸红，令他想躲藏起来，或是立即消失。
但他还是开口说道：“对话员，有人在看我们。告诉涅索斯。”
“等等，路易斯。光顾着看你，我有点头晕眼花。”
“好。她——我还以为她是光头，原来不是。她的耳朵后面有一圈头发，一直长到后脑勺。那些头发挺长的，超过肩膀。”他并没有说，她的头发乌黑浓密，当她稍微前倾、观察路易斯·吴时，黑发就垂到了肩膀上。他没有说她那小小的脑袋其实长得挺好看，也没有说她的眼神极具穿透力。“我想她是一名工程师;要不就是那个种族的人，要不就是风俗与他们相同。你明白吗?”
“明白。你是怎么爬上去的?你似乎击败了重力。你到底是个什么生物，路易斯?”
路易斯紧紧地抱着救命飞行车，听了这话却大笑起来，直到精疲力竭。“你是个克达朴特教徒，”他说，“承认吧。”
“我生来就被灌输了他们的思想，但我一直不太信。”
“他们当然没说服你。联系涅索斯了吗?”
“联系了，我用的警报器。”
“向他报告。她离我大约二十英尺，看我的眼神像看一条蛇似的。我不是说，她对我非常感兴趣;我只是说，她对其他任何东西都不感兴趣。她也会眨眼睛，但她的视线从不离开我。
“她坐在一间类似亭子的小房间里。那房子似乎原本三面都有玻璃墙，但现在没了，只剩一些梯子和一块平台。她的腿伸出边缘，悬在空中。她那样子就像是在看犯人一样。
“她的衣服……嗯，我是不太喜欢那种衣服的风格。那身连体服，裤子只遮到膝盖，袖子则只及肘部，圆鼓鼓的——”算了，外星人也许对此不感兴趣，“布料是人造纤维的，很明显。那衣服也许很新，也许经久耐用，而且能够自我净化。她——”路易斯突然停了下来，因为那女孩开口说话了。
他看着她，她重复了一遍。短短一句话，但路易斯不明其意。
随后，她优雅地站起来，转身上楼。
“她走了，”路易斯继续报告，“大概是没兴趣了吧。”
“可能是去拿监听器。”
“也许吧。”如果这里有监听者，那么按照奥卡姆剃刀定律，必然就是她了。
“涅索斯叫你打开激光电筒，下次那个女人出来时，将光束照向底下远处，故意让她看见。我不能用奴隶主武器，那女人也许闭合一个开关就能杀了咱俩。不能让她看到咱们有武器。”
“那夺命枪怎么办?”
很快，对话员转诉涅索斯的回答：“不用管它。涅索斯说他另想办法。他已经过来了。”
路易斯脑袋向下一垂，靠在了金属车身上。如释重负的感觉是如此强烈，他根本没去思考涅索斯的做法是否合适。可是对话员接着说道：“他只会把自己也送上门来。我该怎么阻止他?”
“叫他别来——不，还是不用了。他既然来，就证明他觉得这儿很安全。”
“这儿怎么会很安全呢?”
“不知道。让我歇歇。”路易斯说。傀儡师当然知道自己在干什么。涅索斯的懦弱是值得信赖的。路易斯将脸颊贴到了冰凉而光滑的金属车身上。
他半睡半醒。
他心里一直悬着块石头。只要飞行车稍微摇晃或者移动一下，他就立即清醒过来，双腿紧紧夹住车身，双拳紧握气囊皮。他的睡眠里充满了梦魇。
光明骤然洒满眼前，他再次惊醒过来。
日光从他们进来时通过的那道水平缝隙倾泻而入。在耀眼的白光当中，涅索斯的飞行车就像一片黑色剪影。飞行车是倒悬着的，傀儡师也倒悬着。不过，保护他的不是安全气囊，而是安全座网。
缝隙在他身后合上。
“欢迎。”对话员喃喃地说，“你能把我翻过来吗?”
“现在不能。那女孩又来过吗?”
“没有。”
“她会来的。人类都有好奇心，对话员。她肯定没见过我们这样的生物。”
“那又怎么样?我只想翻转过来。”对话员抱怨道。
傀儡师在控制面板上按了按。奇迹出现了：他的飞行车翻转了过来。
路易斯只吐出一个字：“啊?”
“当我确认敌方信号开始控制我的车时，我便将一切设备关闭。若是浮力场未能接到我，我也能在坠地之前开启马达。现在，”傀儡师用轻快的腔调说道，“下一步很简单，那女孩出现时，要表现得友好。路易斯，若你认为有把握，可尝试与她进行性活动。对话员，现在路易斯是主人，我俩扮演他的仆人。那个女人可能讨厌外星人，骗她相信我们是人类的仆人，便会令她高兴。”
路易斯忍不住笑了起来。刚才充满了梦魇的小睡毕竟令他得到了休息。“我对她是否友好保持怀疑，更别提引诱她了。你没看见她。她简直跟冥王星的山洞一样冷酷。至少我是这么认为。而且我也很理解。”可不是，他把污物吐到自己袖子上那一幕，完全被她看在眼里——这可一点也不浪漫。
傀儡师说：“接下来，她只要看见我们就会高兴;一离开我们，她便会不再高兴。如果把我们其中一个带上去，更将增添她的快乐……”
“哦……说得没错!”路易斯恍然大悟。
“明白了?很好。补充一点，我已开始练习环形世界语，希望我的发音较为准确，语法也不出差错。若能知道更多单词的含意……”
对话员早就不再抱怨。他倒悬在深渊上方，全身多处烧伤，外加一只烧得几乎只剩骨头的手，而路易斯和涅索斯都帮不上忙，他对此大光其火。问题是，他已经好几个小时没说过话了。
在昏暗与寂静之中，路易斯又打起了吨儿。
恍惚中他听见铃声，于是醒了过来。
那女孩在走下台阶时发出叮叮当当的声音。原来她那双便靴上挂有铃铛。她的衣服也与上次不同了，这次她穿着一件陀螺形状的高领外套，上面有五六个鼓鼓囊囊的大口袋。她那黑色的长发垂在肩膀前面。
她脸上的安详与矜持并没有改变。
她在平台上坐下，双腿悬在外面，她正注视着路易斯·吴。她一动不动;路易斯也不动弹。两人对视许久。
然后，她将手伸进一个衣袋，掏出一个拳头大的橘红色物体。她用力一扔，那东西从路易斯身边飞过，他刚好够不着。
当那东西一掠而过时，他瞥了一眼：那是两天前在灌木丛中见过的一种水果，表面疙疙瘩瘩，果肉汁液丰富。他采过不少装进飞行车的食物加工机里，可还没尝过。
果子啪的一声摔在一间牢房顶上，红色的浆液溅了出来。路易斯嘴里开始分泌唾液，他只感觉到一阵强烈的干渴。
她又扔出一个。这次比刚才更近，要是他加把劲儿，说不定能够着。但那也会将飞行车翻转过去，她也一定知道。
她抛出的第三个果子击中了他的肩膀。他双手紧抓气囊，心里直骂娘。
涅索斯的飞行车飘了过来。
她露出了微笑。
傀儡师此前一直漂浮在一堆卡车大小的废品后面。他的飞行车再次倒悬在空中，沿着一条倾斜的线路向平台漂去，似乎被一股电流牵引着。经过路易斯身边时，他问道：“你能引诱她吗?”
路易斯怒吼了一声。然后，他意识到傀儡师真的没在开玩笑，他便只好说：“我想她认为我是动物。别指望了。”
“那我们必须另谋他法。”
路易斯把额头贴在冰冷的金属上，他很少感到如此凄惨。“你是头儿嘛，”他说，“她就没觉得我跟她平等。也许她会对你另眼相看。她不会认为你是个对手，你跟她太不一样了。”
傀儡师从他身旁飘走了，此时傀儡师开始说话，在路易斯听来，那些话很像那个率领着“唱诗班”的光头僧侣所说的话：也就是工程师的神圣语言。
女孩没有回答。可是……她其实并没有微笑，但她的嘴角似乎确实有些微微上扬，她的眼睛看上去十分明亮。
涅索斯肯定只用了太斯普的一丁点儿力量。很少的一点。
他又说了什么，这次她回答了。她的声音很冷漠，但却十分动听，在路易斯·吴听来还有些傲慢，大概是心理作用造成的吧。
傀儡师的声音立刻变得与她相同。接下来是冗长的语言课程。
路易斯·吴艰难地保持着平衡，以免坠入致命的深渊，这件事注定无聊得要死。傀儡师和那女孩的对话他只能时不时地听懂一两个词。说到一半时，她扔给涅索斯一个拳头大小的橘红色果子，两人称它为斯朗姆。涅索斯收下了果子。
她突然起身离开了。
路易斯忙问：“怎么了?”
“大概是没兴趣了，”涅索斯回答，“但她事前什么也没说。”
“我快渴死了，能把那个斯朗姆给我吗?”
“斯朗姆指的是这种果子的颜色，路易斯。”他把飞行车开到路易斯身边，将果子递给他。
路易斯尽管饥渴，但也只敢放开一只手。这意味着他必须用牙咬住厚厚的果皮，把皮撕掉。当终于吃到果肉时，路易斯觉得，那是两百年来他吃到的最美味的食物。
在狼吞虎咽地解决掉果子之后，他问道：“她还会回来吗?”
“希望如此吧。我只用了太斯普的最低力量，她只会在潜意识中受到影响，但她会想念这种感觉。以后她每见我一次，太斯普的诱惑力便会增加一点。路易斯，真的不用让她爱上你吗?”
“别指望了。她觉得我就是个土著，一个野蛮人。不过有个问题：她是谁?”
“我也不知道。她并没有刻意隐藏自己的身份，但她也没有吐露真相。我对环形世界的语言懂得不多。现在还不多。”