变成果冻的季节
爸爸的鼻子在吃早餐的时候掉下来。他的鼻子正好掉进妈妈的咖啡里，把咖啡溅出来。普露内拉（Prunella，在此意指夏枯草）笑得呼哧呼哧喘着气，把羊肠灯给吹熄了。
「天哪，爸爸，」黑暗中，妈妈说，「你知道它就要掉了的话，为什么不自己把它拧掉？」
「我不晓得啊，」爸爸说。
「你上回就是这么说的，老爸，」被树皮面包嘻到的路克说。在灯旁的洛可（Rock，在此意指岩石）叔叔一弹指。普露内拉呼哧呼哧地吹灭了摇曳的烛光。
「别笑了，姑娘，」妈责备她。普露内拉的腿一阵乱动，跌下她所坐的石块，地钱糊倒了出来。
「要命！」艾思（Eyes，在此意指眼睛）叔叔说。
「喂，点燃灯芯，点燃灯芯！」爷爷说，因为油灯熄灭的时候他正在阅读。普露内拉笑得呼哧呼哧的，在地上打跌。
洛可叔叔取来余火，点燃油灯。
「我念到哪儿去了？」爷爷说。
「给我坐回来这里，」妈妈说。普露内拉忙手忙脚地回到她的石块上，笑得眼里都是泪。「疯狂小辣椒，」妈妈说。她又舀了一瓢地钱糊在普露内拉的餐盘里。「得啦，」她说着，从她的玉米咖啡里捞起爸爸的鼻子，朝爸爸扔过去。
「妈，我决定今天问她，」路克说。
「是吗，儿子，」妈妈说。「太好了。」
「可不是没有目的的！」爷爷说。「该死的生命力都耗光了！」
「哎，老爸，」爸说。「别为年轻人的心思大惊小怪。」
「说的对！」爷爷说着，用他的手腕轻轻打着报纸。「我们已经让那些反生活的观点乘虚而入了，我们已经这样了！」
「粪堆，」艾思叔叔说。「我们不是都住在粪堆里吗？」
「我在说未来的一代，你这笨蛋！」爷爷说着，转向路克。「不是没有目的的，孩子！」爷爷说。「无论如何，绝对不能没有年轻人！」
「他们也是这样对爸和我说的，」妈息事宁人道，「而我们有两个可爱的孩子。你别管爷爷怎么说，儿子。」
「我们正在四分五裂！」爷爷说。「我们大开牢房的门！哈，说得没错！我们就像果冻，坏掉的果冻！」
「我可不是，」洛可叔叔说。
「你什么时候要问她呀，儿子？」妈妈问。
「我们把防护罩搞得一团糟！」爷爷说。
「什么罩？」艾思叔叔问。
「今天早上，」路克说。
「我们已经造了云！」爷爷说。
「她会高兴死了，」妈说。她拿了支木槌，一个响栗敲在普露内拉的头上。「小辣椒，用你的嘴巴吃，」她说。
「今年五月我们就结婚，」路克说。
「我们制造了低气压！」爷爷说。
「我们会帮你准备好一个角落，」妈妈说。
两颊脱皮的洛可叔叔嚼着地钱糊。
「我们已经把整体的规划搞砸了！」爷爷说。
「啊，闭上你的嘴，别再胡言乱语了！」艾思叔叔说。
「你才闭嘴！」爷爷说。
「让我们这里的耳根清静一下」爸爸说着，揉揉鼻子。他啐了口，然后一口气把笔筒树汁喝光。普露内拉赢了。
「该死的腿，」路克说着，一瘸一拐地跛回桌边。他按按大腿骨，让它恢复作用。普露内拉呼哧呼哧地吃她的饭。
「你的腿又松了呀，儿子？」妈妈问。
「撑得住的，我想，」路克说。
「说得对！」爷爷说，「我们在一把杀人保护伞下橐橐橐地走来走去。一把死亡伞！」
「胡说八道，」艾思叔叔说着，举起中间那条胳膊，用蓝色的那只眼珠对妈妈眨眨眼。「继续，」妈一边说着，咧开没有牙齿的嘴低声轻笑。东边的墙坍了。
「又来了，」爸爸说。
普露内拉跌下她的石块，呼哧呼哧地从洞口滚出去。「朝气蓬勃的小妞，」妈妈一边说着，一边擦掉桌上的屑屑。
「我的角落怎么样？」路克问。
「说得对！」爷爷说，「电荷很吓人！原子构造正在分裂！！」
「我们再把床架起来，」妈妈说。「你别烦恼了，路克。」
「我们来办场狂欢会，」艾思叔叔说。「黄麻啤酒等等的。」
「不是没有目的的！」爷爷说。「我们把一整票人炸得粉碎！」
「好了，爸，」妈妈说，「末日宣传也不是没有目的的。打从我还是小孩子的时候，他们不是就在宣传世界末日了吗？路克应该娶安妮绝对不是没道理的。他不是有两条强壮的胳膊，四条强壮的腿？没道理不开始跳生命之舞。」
「除了恐惧本身，我们没什么好怕的，」爸爸说。
洛可叔叔点点头，拿一根火柴划过他的下巴，点燃火捻。
「你要有信心，」妈妈说，「像他们那些无神论的科学家会忧郁，可不是没道理的。」
「我说啊，让他们下部队去，」艾思叔叔说。「在他们的裤子里塞颗Ｚ炸弹，派他们到敌营去跳吉格舞！」
「用火酸药喷他们，」爸爸说。
「把他们丢进细菌池里，」艾思叔叔说。「往他们的鼻子里喷病毒。把那该死的哥伦比亚给他们。」
「那倒是可以给他们教训，」爸爸说。
∮
「我们一起走过黄雨（有毒的雨）
我们的爱情比起水泡的痛苦更深刻
天湿湿的而你的皮肤闻起来很新鲜
我的心脏在跳动──安妮我爱你。」
※※※
路克飞快地冲过一个个土墩，在尿桶的紫色灯光下，那一个个土墩犹如鬼魅。他唱着自己编的歌，有一天他在深坑里编的一首歌，他的歌声回荡在浓雾里。他在坠尘岭左转，沿着导弹槽到震波坡，赶到辐射口，一路飞奔到伞菌谷。真希望有马可以骑。他不得不停下来三次，把他的腿装回去。
路克抵达的时候，安妮露的家人正好蹲坐下来用餐。史罗（Slow，慢吞吞之意）叔叔还在吃早餐呢。
「你好，孟开甫（Mooncalf，月牛犊之意）先生，」路克对安妮露的爸爸说。
「你好，霍斯，」孟开甫先生说。
「给，」史罗叔叔说。
「靠过来，小子，」孟开甫先生说。「食物够吃的。」
「刚吃过，」路克说。「安妮露人呢？」
「去井边提水，」孟开甫先生说着，用他的扁平手舀起胡豆苗。
「我，」史罗叔叔说。
「我想那我去帮她提水桶好了，」路克说。
「你们家的人都好吗？」孟开甫先生一边问，一边在豆子上撒盐。
「很好，」路克说。「好得很。」
「粥，」史罗叔叔说。
「听了很高兴，霍斯，」孟开甫先生说。
「请代我问候他们，」孟开甫先生说。
「一定，」路克说。
「该死，」史罗叔叔说。
路克穿过气穴来到地面上，朝水井小跑过去，将三个小小孩和一个大小孩踢到一旁，他们急躁地发出吱吱声。
「你们家的人好吗？」三个小的中间那个问。
「干你屁事，」路克说。
安妮露一手扶着井缘，正汲起水桶。她采了满怀的树丛花。
路克问候说：「你好。」
「你好，霍斯，」她喘着气，给他一个充满爱意的微笑，露出一颗牙。
「你另外那只耳朵怎么了？」路克问。
「哎，霍斯，」她咯咯笑。她那头留到四月里的长发垂到井里。「呀，啐，」安妮露说。
「告诉你，」路克说。「我的大脑里有东西。从我爷爷那里听来的字眼，」他骄傲地说。「表示我是有头脑的。」
「是那样吗？」安妮露一边说，一边拿花往路克脸上丢，以掩饰她脸上的飞红。
「是的，」路克说着，腼腆地露齿而笑。他敲敲自己的大腿骨。「该死的腿，」他说。
「又给你带来困扰吗，霍斯？」安妮露问。
「不要紧，」他说着，从水桶里捞起一只浮在水上的蜘蛛，摘牠的脚。「她爱我，」他红着脸说。「她不爱我。啊！」蜘蛛气冲冲地翻身走了。
路克盯着安妮露，从这只眼睛看到那只眼睛。
「嗯，」他说，「你愿不愿意？」
「哦，霍斯！」她搂住路克的肩膀和腰。「我还以为你永远都不会开口问呢！」
「你愿意喽？」
「好！」
「太棒了！」路克大叫。「我是这世界上最幸福的霍斯家的人！」
说完路克重重亲在她的唇上，然后跑掉了。他跑过平地，一头浓密的鬈发飘在肩后，他又吼又叫的。
「呀呼！我好幸福！好幸福，好幸福，好幸福！」
他的腿掉了。他丢下那条腿，手舞足蹈。
※※※
谨将本书献给我挚爱的儿子理察，他使我的生命更完整。
（全书完）
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
「天哪，爸爸，」黑暗中，妈妈说，「你知道它就要掉了的话，为什么不自己把它拧掉？」
「我不晓得啊，」爸爸说。
「你上回就是这么说的，老爸，」被树皮面包嘻到的路克说。在灯旁的洛可（Rock，在此意指岩石）叔叔一弹指。普露内拉呼哧呼哧地吹灭了摇曳的烛光。
「别笑了，姑娘，」妈责备她。普露内拉的腿一阵乱动，跌下她所坐的石块，地钱糊倒了出来。
「要命！」艾思（Eyes，在此意指眼睛）叔叔说。
「喂，点燃灯芯，点燃灯芯！」爷爷说，因为油灯熄灭的时候他正在阅读。普露内拉笑得呼哧呼哧的，在地上打跌。
洛可叔叔取来余火，点燃油灯。
「我念到哪儿去了？」爷爷说。
「给我坐回来这里，」妈妈说。普露内拉忙手忙脚地回到她的石块上，笑得眼里都是泪。「疯狂小辣椒，」妈妈说。她又舀了一瓢地钱糊在普露内拉的餐盘里。「得啦，」她说着，从她的玉米咖啡里捞起爸爸的鼻子，朝爸爸扔过去。
「妈，我决定今天问她，」路克说。
「是吗，儿子，」妈妈说。「太好了。」
「可不是没有目的的！」爷爷说。「该死的生命力都耗光了！」
「哎，老爸，」爸说。「别为年轻人的心思大惊小怪。」
「说的对！」爷爷说着，用他的手腕轻轻打着报纸。「我们已经让那些反生活的观点乘虚而入了，我们已经这样了！」
「粪堆，」艾思叔叔说。「我们不是都住在粪堆里吗？」
「我在说未来的一代，你这笨蛋！」爷爷说着，转向路克。「不是没有目的的，孩子！」爷爷说。「无论如何，绝对不能没有年轻人！」
「他们也是这样对爸和我说的，」妈息事宁人道，「而我们有两个可爱的孩子。你别管爷爷怎么说，儿子。」
「我们正在四分五裂！」爷爷说。「我们大开牢房的门！哈，说得没错！我们就像果冻，坏掉的果冻！」
「我可不是，」洛可叔叔说。
「你什么时候要问她呀，儿子？」妈妈问。
「我们把防护罩搞得一团糟！」爷爷说。
「什么罩？」艾思叔叔问。
「今天早上，」路克说。
「我们已经造了云！」爷爷说。
「她会高兴死了，」妈说。她拿了支木槌，一个响栗敲在普露内拉的头上。「小辣椒，用你的嘴巴吃，」她说。
「今年五月我们就结婚，」路克说。
「我们制造了低气压！」爷爷说。
「我们会帮你准备好一个角落，」妈妈说。
两颊脱皮的洛可叔叔嚼着地钱糊。
「我们已经把整体的规划搞砸了！」爷爷说。
「啊，闭上你的嘴，别再胡言乱语了！」艾思叔叔说。
「你才闭嘴！」爷爷说。
「让我们这里的耳根清静一下」爸爸说着，揉揉鼻子。他啐了口，然后一口气把笔筒树汁喝光。普露内拉赢了。
「该死的腿，」路克说着，一瘸一拐地跛回桌边。他按按大腿骨，让它恢复作用。普露内拉呼哧呼哧地吃她的饭。
「你的腿又松了呀，儿子？」妈妈问。
「撑得住的，我想，」路克说。
「说得对！」爷爷说，「我们在一把杀人保护伞下橐橐橐地走来走去。一把死亡伞！」
「胡说八道，」艾思叔叔说着，举起中间那条胳膊，用蓝色的那只眼珠对妈妈眨眨眼。「继续，」妈一边说着，咧开没有牙齿的嘴低声轻笑。东边的墙坍了。
「又来了，」爸爸说。
普露内拉跌下她的石块，呼哧呼哧地从洞口滚出去。「朝气蓬勃的小妞，」妈妈一边说着，一边擦掉桌上的屑屑。
「我的角落怎么样？」路克问。
「说得对！」爷爷说，「电荷很吓人！原子构造正在分裂！！」
「我们再把床架起来，」妈妈说。「你别烦恼了，路克。」
「我们来办场狂欢会，」艾思叔叔说。「黄麻啤酒等等的。」
「不是没有目的的！」爷爷说。「我们把一整票人炸得粉碎！」
「好了，爸，」妈妈说，「末日宣传也不是没有目的的。打从我还是小孩子的时候，他们不是就在宣传世界末日了吗？路克应该娶安妮绝对不是没道理的。他不是有两条强壮的胳膊，四条强壮的腿？没道理不开始跳生命之舞。」
「除了恐惧本身，我们没什么好怕的，」爸爸说。
洛可叔叔点点头，拿一根火柴划过他的下巴，点燃火捻。
「你要有信心，」妈妈说，「像他们那些无神论的科学家会忧郁，可不是没道理的。」
「我说啊，让他们下部队去，」艾思叔叔说。「在他们的裤子里塞颗Ｚ炸弹，派他们到敌营去跳吉格舞！」
「用火酸药喷他们，」爸爸说。
「把他们丢进细菌池里，」艾思叔叔说。「往他们的鼻子里喷病毒。把那该死的哥伦比亚给他们。」
「那倒是可以给他们教训，」爸爸说。
∮
「我们一起走过黄雨（有毒的雨）
我们的爱情比起水泡的痛苦更深刻
天湿湿的而你的皮肤闻起来很新鲜
我的心脏在跳动──安妮我爱你。」
※※※
路克飞快地冲过一个个土墩，在尿桶的紫色灯光下，那一个个土墩犹如鬼魅。他唱着自己编的歌，有一天他在深坑里编的一首歌，他的歌声回荡在浓雾里。他在坠尘岭左转，沿着导弹槽到震波坡，赶到辐射口，一路飞奔到伞菌谷。真希望有马可以骑。他不得不停下来三次，把他的腿装回去。
路克抵达的时候，安妮露的家人正好蹲坐下来用餐。史罗（Slow，慢吞吞之意）叔叔还在吃早餐呢。
「你好，孟开甫（Mooncalf，月牛犊之意）先生，」路克对安妮露的爸爸说。
「你好，霍斯，」孟开甫先生说。
「给，」史罗叔叔说。
「靠过来，小子，」孟开甫先生说。「食物够吃的。」
「刚吃过，」路克说。「安妮露人呢？」
「去井边提水，」孟开甫先生说着，用他的扁平手舀起胡豆苗。
「我，」史罗叔叔说。
「我想那我去帮她提水桶好了，」路克说。
「你们家的人都好吗？」孟开甫先生一边问，一边在豆子上撒盐。
「很好，」路克说。「好得很。」
「粥，」史罗叔叔说。
「听了很高兴，霍斯，」孟开甫先生说。
「请代我问候他们，」孟开甫先生说。
「一定，」路克说。
「该死，」史罗叔叔说。
路克穿过气穴来到地面上，朝水井小跑过去，将三个小小孩和一个大小孩踢到一旁，他们急躁地发出吱吱声。
「你们家的人好吗？」三个小的中间那个问。
「干你屁事，」路克说。
安妮露一手扶着井缘，正汲起水桶。她采了满怀的树丛花。
路克问候说：「你好。」
「你好，霍斯，」她喘着气，给他一个充满爱意的微笑，露出一颗牙。
「你另外那只耳朵怎么了？」路克问。
「哎，霍斯，」她咯咯笑。她那头留到四月里的长发垂到井里。「呀，啐，」安妮露说。
「告诉你，」路克说。「我的大脑里有东西。从我爷爷那里听来的字眼，」他骄傲地说。「表示我是有头脑的。」
「是那样吗？」安妮露一边说，一边拿花往路克脸上丢，以掩饰她脸上的飞红。
「是的，」路克说着，腼腆地露齿而笑。他敲敲自己的大腿骨。「该死的腿，」他说。
「又给你带来困扰吗，霍斯？」安妮露问。
「不要紧，」他说着，从水桶里捞起一只浮在水上的蜘蛛，摘牠的脚。「她爱我，」他红着脸说。「她不爱我。啊！」蜘蛛气冲冲地翻身走了。
路克盯着安妮露，从这只眼睛看到那只眼睛。
「嗯，」他说，「你愿不愿意？」
「哦，霍斯！」她搂住路克的肩膀和腰。「我还以为你永远都不会开口问呢！」
「你愿意喽？」
「好！」
「太棒了！」路克大叫。「我是这世界上最幸福的霍斯家的人！」
说完路克重重亲在她的唇上，然后跑掉了。他跑过平地，一头浓密的鬈发飘在肩后，他又吼又叫的。
「呀呼！我好幸福！好幸福，好幸福，好幸福！」
他的腿掉了。他丢下那条腿，手舞足蹈。
※※※
谨将本书献给我挚爱的儿子理察，他使我的生命更完整。
（全书完）