第三章 7、内部
那幢主建筑正面是两扇很大的双向开关的玻璃大门，里面是一个较暗的门厅。那玻璃门上有划痕，而且脏兮兮的，镀铬门把手被腐蚀得锈迹斑斑。但门厅这儿的灰尘、碎片和枯枝败叶明显有被动过的迹象。
“这门最近有人开过。”埃迪说道。
“是的，”索恩说，“是个穿阿索罗靴子的人。”他说着把门打开，“我们要不要……”
他们走进去，觉得里面的空气又热又臭。门厅很小，谈不上气派。前面不远处有个服务台，上面原先铺着灰色装饰布，如今布上已长了一层暗绿色像苔藓之类的东西。柜台后面的墙上有一排镀铬的字：“我们创造未来”。但由于被藤类缠绕，字已经看不大清楚了。地毯上冒出了蘑菇和其他菌类植物，在它的右边有间会客室，里面有张咖啡茶几和两张长沙发。
有一张长沙发上长了一层黄褐色的霉，另一张上有一块塑料防水布。在第二张长沙发旁边，是莱文那只墨绿色的背包，包的面料上有几道比较深的口子。咖啡茶几上有两只法国依云矿泉水的空塑料瓶、一张卫星照片、一条泥乎乎的徒步旅行短裤，还有几张皱巴巴的糖纸。一条绿莹莹的蛇见他们过来，很快就悄悄地游走了。
“这么说，这就是遗传技术公司的房子了？”索恩说着又看了看那面墙。
“绝对没错儿。”马尔科姆说道。
埃迪弯下身子去看莱文那只包，用手指在撕破的地方摸了摸。这时，一只大老鼠突然从包里蹿出来。
“妈呀！”
那老鼠吱吱叫着，一眨眼就溜得无影无踪了。埃迪仔细向包里看了看说：“我想谁也不会再要这些糖块了。”他又看了看那堆衣服，发现有的探险服上缝了微型传感器，“你从这儿能看出什么？”
“看不出来。”索恩说着动了动他的手持式监视器，“我看到了一个读数……好像是从那儿传来的。”
他指着服务台那边通向建筑物内部的几扇金属门。那些门一度是上了闩的，上面还挂着生了锈的锁，可是现在那把锁已被人砸坏丢在地上。
“我们进去找他吧。”埃迪说着，朝那几扇门走去，“你们认为这是什么东西？”
“我不知道。”
“有毒吗？”
“我不知道。”
门吱呀一声开了，他们三个来到一条空荡荡的走廊。有一面墙上的窗户全破了，地上是枯萎的叶子和玻璃的碎片。墙上很脏，有几处发暗的地方像是血迹。他们还看见走廊上有好几扇门，似乎都没有上锁。
铺在地上的地毯缝隙里已长出了植物。靠近窗户比较亮的地方，墙上的裂缝中长出了许多藤本植物，还有些藤类从天花板上悬垂下来。索恩他们从走廊里穿过时，除了被踩踏的枯叶发出的声响外，没有其他任何声音。
“信号比刚才强了些，”索恩看着监视器说，“他肯定在这座建筑物里的某个地方。”
马尔科姆打开他碰到的第一扇门，是一间普通的办公室：一张办公桌、一把椅子、一张挂在墙上的本岛地图，还有一盏台灯和一台电脑监视器。那盏台灯因不堪藤条的重压而翻倒在办公桌上，而那台电脑监视器上已经长了一层霉。从房间尽头一扇脏兮兮的窗户里透进一些光。
他们沿着走廊来到第二扇门，发现它几乎跟刚才看见的办公室一模一样：一模一样的办公桌椅，房间尽头有一扇一模一样的窗户。
埃迪嘟囔了一声：“看来我们进了办公区。”
索恩继续往前走。他打开第二扇门，接着打开第三扇、第四扇，都是办公室。
索恩打开第五扇门后，不由得停下脚步。
他走进的是一间会议室。里面到处是枯树叶和碎残片。会议室中间那张长长的木制会议桌上有许多动物的粪便，顶头的那扇窗户很脏。索恩的目光落在一张地图上。这张地图占了会议室整整一面墙，地图上插着各种颜色的地图专用的标记图钉。
埃迪走进来，随即皱起眉头。
在那张地图下面有一个抽屉柜。索恩想打开那些抽屉，但发现全锁着。
马尔科姆慢慢地走进房间，环顾四周，把一切都看在眼里并记在心里。
“这张地图说明什么？”埃迪问道，“你们知道这些图钉是干什么用的吗？”
马尔科姆瞥了一眼：“四种颜色的图钉总共二十个，每种颜色有五个，分布在全岛各地，呈五角形，或者某种形式的五边形，我看像是一个网络。”
“阿比不是说过岛上有个网络吗？”
“他是说过……有意思……”
“好了，现在先别管这个了。”索恩说道。他又退回走廊，循着手持式监视器上的信号向前走。等他们都从会议室出来后，马尔科姆随手把门关上。他们沿走廊继续向前，又看见一些办公室，但是他们没有再进去。他们只是循着莱文发出的信号向前。
走廊的尽头有两扇玻璃门，上面写着：未经许可不得入内。索恩朝里面看了看，但看不见多少东西。他只觉得里面地方很大，有很多复杂的机器，但由于玻璃门上全是灰尘积垢，污斑点点，很难看清里面的东西。
索恩对马尔科姆说：“你真的知道这个建筑物是干什么用的吗？”
“这个我非常清楚，”马尔科姆说道，“这是恐龙制造厂。”
“为什么有人想要这种东西？”埃迪问道。
“没有谁想要，”马尔科姆说道，“所以他们才这么保密的嘛。”
“我听不懂你的话。”埃迪说道。
马尔科姆微微一笑：“说来话长了。”
他把手伸进门缝里，想把门打开。可是它们纹丝不动。他哼了一声，又使了一把劲。突然，那扇门发出吱吱的金属般的响声，向两面滑动打开了。
他们走了进去，发现里面黑洞洞的。
他们用手电筒照着，沿着一条黑漆漆的走廊向前走。“要了解这个地方，就得谈到十年前一个叫约翰·哈蒙德的人，还涉及一种叫斑驴的动物。”
“什么驴？”
“斑驴，”马尔科姆说道，“是一种非洲哺乳动物，样子很像斑马。它在十九世纪就绝了迹。可是在二十世纪八十年代，有人运用最新的DNA提取技术，从一张斑驴的皮中提取了大量DNA。由于提取的量很大，所以人们开始探讨复活斑驴的问题。如果能复活斑驴，那为什么不能复活其他已经灭绝的动物呢？渡渡鸟行不行？剑齿虎行不行？甚至恐龙行不行？”
“恐龙的DNA到哪儿去提取？”索恩问道。
“其实嘛，”马尔科姆说道，“这些年来，考古学家已经发现了一些残缺的恐龙DNA，可是他们并没有大肆宣扬，因为他们从来也没有得到足够量的、可供用作分类工具的DNA材料，所以这看上去就没有多少价值了，只是让人们感到好奇而已。”
“可是要想重新造出一个动物，你所需要的远远不只是DNA碎片，”索恩说道，“你需要有完整的DNA链。”
“对呀，”马尔科姆说道，“想出提取办法的，是一个名叫哈蒙德的人。他是个具有冒险精神的资本家。他认为恐龙活着的时候，也许会有昆虫叮咬它们、吸它们的血，就像今天的昆虫一样。这些昆虫有的会歇在树枝上，被粘在树胶上。有些树胶会变成琥珀。哈蒙德认为，如果在保存于琥珀中的昆虫身上打上一个孔，从它们的胃中抽取一些东西，你最终将能得到一些恐龙的DNA。”
“他得到了吗？”
“是啊，他得到了。于是他创建了国际遗传技术公司，继续对这个发现进行开发研究。哈蒙德是个精力旺盛的人，他在筹款方面是个真正的天才。他想出了如何筹集足够款项的办法，就是把研究工作，从提取DNA链转向了复制出活生生的动物。款项的来源没有马上公开，因为重新把恐龙制造出来固然非常激动人心，可是这并不能成为治愈癌症的灵丹妙药。
“所以，他决定兴建一个旅游景点。他打算把恐龙放在一个动物园或者主题公园里，用收费的办法收回复制恐龙所需要的经费。”
“你不是在开玩笑吧？”
“不是。哈蒙德实际就是这么干的，他在从这儿往北，一个叫努布拉的岛上建起了这样一个公园。他原本打算于1989年对公众开放。就在它即将开放之前不久，我亲自到那个地方去看了一下。可是哈蒙德遇上了麻烦，”马尔科姆说道，“整个公园的系统出了问题，结果恐龙跑了出来。有些游客遇了难，此后，那个公园和里面的所有恐龙都被摧毁了。”
他们从一扇窗户旁边走过，隔着玻璃可以看见，外面那块靠河边的平地上，一群群恐龙正在吃草。
索恩说道：“如果它们都已经被摧毁，那这个岛上的情况作何解释呢？”
“这个岛，”马尔科姆说道，“是哈蒙德见不得人的小秘密，是他那个公园见不得人的一面。”
他们继续沿着走廊向前。
“你们知道吧，”马尔科姆说道，“到努布拉岛参观哈蒙德那个公园的游客，被领去参观一个遗传工程实验室。那里面有电脑、基因序列分析仪、各式各样的恐龙孵化器和小恐龙饲养设备，为的是给参观者留下比较深刻的印象。那些游客被告知，恐龙就是在那个公园里被制造出来的。参观实验室使那些游客心悦诚服。
“可是实际上，哈蒙德安排的参观，跳过了这一过程中的好几个步骤。在其中一个房间里，他们让你参观提取恐龙DNA的情况，在另一个房间里，他们让你看到即将孵化的恐龙蛋。这很有些戏剧色彩，但他们没有让你看到怎样把DNA变成可以存活的胚胎，你根本就看不到这个关键步骤。这会让人们错以为，这个过程就是在这两个房间里进行的。
“实际上，哈蒙德让人看的这些东西很精彩，精彩得令人难以置信。比方说，他那儿有个孵化间，可以让游客看见小恐龙破壳而出的情景，让他们看得惊讶不已。孵化间里从来不会发生任何问题。没有孵化不出来的，没有畸形的，没有任何困难。在哈蒙德让人参观的东西里，这一令人眼花缭乱的技术过程竟是如此一帆风顺。
“但如果你仔细想想，就会觉得这不可能是真的。哈蒙德声称，可以利用尖端技术制造出已经灭绝了的动物。可对于任何新的制造技术来说，其初期的产量都是很有限的；成功率大约为百分之一或者还不到百分之一。所以，实际上，哈蒙德为了得到一只活恐龙，所培育的胚胎必然有成百上千，那就意味着要进行大规模的工业化生产，而不是靠人们所看到的那个一尘不染的实验室。”
“你是说这个地方？”
“是的。这是另外一个岛，非常秘密，不会受到公众的怀疑。在这儿，哈蒙德可以无所顾忌地进行他的各种研究，处理在他那个美丽的小公园里处理不了的难题。他的那个遗传技术公园只不过是展览橱窗而已，这个岛才是实质性的。恐龙是在这儿制造的。”
“如果那个公园里的动物都被消灭了，那这个岛上的怎么没有呢？”埃迪问道。
“这个问题问得好，”马尔科姆说道，“用不了多久我们就会得到答案的。”他用手电朝黑洞洞的走廊里照去，玻璃墙上反射出手电射出的光。“因为，如果我没有弄错，”马尔科姆说，“前面就是第一个制造间。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“这门最近有人开过。”埃迪说道。
“是的，”索恩说，“是个穿阿索罗靴子的人。”他说着把门打开，“我们要不要……”
他们走进去，觉得里面的空气又热又臭。门厅很小，谈不上气派。前面不远处有个服务台，上面原先铺着灰色装饰布，如今布上已长了一层暗绿色像苔藓之类的东西。柜台后面的墙上有一排镀铬的字：“我们创造未来”。但由于被藤类缠绕，字已经看不大清楚了。地毯上冒出了蘑菇和其他菌类植物，在它的右边有间会客室，里面有张咖啡茶几和两张长沙发。
有一张长沙发上长了一层黄褐色的霉，另一张上有一块塑料防水布。在第二张长沙发旁边，是莱文那只墨绿色的背包，包的面料上有几道比较深的口子。咖啡茶几上有两只法国依云矿泉水的空塑料瓶、一张卫星照片、一条泥乎乎的徒步旅行短裤，还有几张皱巴巴的糖纸。一条绿莹莹的蛇见他们过来，很快就悄悄地游走了。
“这么说，这就是遗传技术公司的房子了？”索恩说着又看了看那面墙。
“绝对没错儿。”马尔科姆说道。
埃迪弯下身子去看莱文那只包，用手指在撕破的地方摸了摸。这时，一只大老鼠突然从包里蹿出来。
“妈呀！”
那老鼠吱吱叫着，一眨眼就溜得无影无踪了。埃迪仔细向包里看了看说：“我想谁也不会再要这些糖块了。”他又看了看那堆衣服，发现有的探险服上缝了微型传感器，“你从这儿能看出什么？”
“看不出来。”索恩说着动了动他的手持式监视器，“我看到了一个读数……好像是从那儿传来的。”
他指着服务台那边通向建筑物内部的几扇金属门。那些门一度是上了闩的，上面还挂着生了锈的锁，可是现在那把锁已被人砸坏丢在地上。
“我们进去找他吧。”埃迪说着，朝那几扇门走去，“你们认为这是什么东西？”
“我不知道。”
“有毒吗？”
“我不知道。”
门吱呀一声开了，他们三个来到一条空荡荡的走廊。有一面墙上的窗户全破了，地上是枯萎的叶子和玻璃的碎片。墙上很脏，有几处发暗的地方像是血迹。他们还看见走廊上有好几扇门，似乎都没有上锁。
铺在地上的地毯缝隙里已长出了植物。靠近窗户比较亮的地方，墙上的裂缝中长出了许多藤本植物，还有些藤类从天花板上悬垂下来。索恩他们从走廊里穿过时，除了被踩踏的枯叶发出的声响外，没有其他任何声音。
“信号比刚才强了些，”索恩看着监视器说，“他肯定在这座建筑物里的某个地方。”
马尔科姆打开他碰到的第一扇门，是一间普通的办公室：一张办公桌、一把椅子、一张挂在墙上的本岛地图，还有一盏台灯和一台电脑监视器。那盏台灯因不堪藤条的重压而翻倒在办公桌上，而那台电脑监视器上已经长了一层霉。从房间尽头一扇脏兮兮的窗户里透进一些光。
他们沿着走廊来到第二扇门，发现它几乎跟刚才看见的办公室一模一样：一模一样的办公桌椅，房间尽头有一扇一模一样的窗户。
埃迪嘟囔了一声：“看来我们进了办公区。”
索恩继续往前走。他打开第二扇门，接着打开第三扇、第四扇，都是办公室。
索恩打开第五扇门后，不由得停下脚步。
他走进的是一间会议室。里面到处是枯树叶和碎残片。会议室中间那张长长的木制会议桌上有许多动物的粪便，顶头的那扇窗户很脏。索恩的目光落在一张地图上。这张地图占了会议室整整一面墙，地图上插着各种颜色的地图专用的标记图钉。
埃迪走进来，随即皱起眉头。
在那张地图下面有一个抽屉柜。索恩想打开那些抽屉，但发现全锁着。
马尔科姆慢慢地走进房间，环顾四周，把一切都看在眼里并记在心里。
“这张地图说明什么？”埃迪问道，“你们知道这些图钉是干什么用的吗？”
马尔科姆瞥了一眼：“四种颜色的图钉总共二十个，每种颜色有五个，分布在全岛各地，呈五角形，或者某种形式的五边形，我看像是一个网络。”
“阿比不是说过岛上有个网络吗？”
“他是说过……有意思……”
“好了，现在先别管这个了。”索恩说道。他又退回走廊，循着手持式监视器上的信号向前走。等他们都从会议室出来后，马尔科姆随手把门关上。他们沿走廊继续向前，又看见一些办公室，但是他们没有再进去。他们只是循着莱文发出的信号向前。
走廊的尽头有两扇玻璃门，上面写着：未经许可不得入内。索恩朝里面看了看，但看不见多少东西。他只觉得里面地方很大，有很多复杂的机器，但由于玻璃门上全是灰尘积垢，污斑点点，很难看清里面的东西。
索恩对马尔科姆说：“你真的知道这个建筑物是干什么用的吗？”
“这个我非常清楚，”马尔科姆说道，“这是恐龙制造厂。”
“为什么有人想要这种东西？”埃迪问道。
“没有谁想要，”马尔科姆说道，“所以他们才这么保密的嘛。”
“我听不懂你的话。”埃迪说道。
马尔科姆微微一笑：“说来话长了。”
他把手伸进门缝里，想把门打开。可是它们纹丝不动。他哼了一声，又使了一把劲。突然，那扇门发出吱吱的金属般的响声，向两面滑动打开了。
他们走了进去，发现里面黑洞洞的。
他们用手电筒照着，沿着一条黑漆漆的走廊向前走。“要了解这个地方，就得谈到十年前一个叫约翰·哈蒙德的人，还涉及一种叫斑驴的动物。”
“什么驴？”
“斑驴，”马尔科姆说道，“是一种非洲哺乳动物，样子很像斑马。它在十九世纪就绝了迹。可是在二十世纪八十年代，有人运用最新的DNA提取技术，从一张斑驴的皮中提取了大量DNA。由于提取的量很大，所以人们开始探讨复活斑驴的问题。如果能复活斑驴，那为什么不能复活其他已经灭绝的动物呢？渡渡鸟行不行？剑齿虎行不行？甚至恐龙行不行？”
“恐龙的DNA到哪儿去提取？”索恩问道。
“其实嘛，”马尔科姆说道，“这些年来，考古学家已经发现了一些残缺的恐龙DNA，可是他们并没有大肆宣扬，因为他们从来也没有得到足够量的、可供用作分类工具的DNA材料，所以这看上去就没有多少价值了，只是让人们感到好奇而已。”
“可是要想重新造出一个动物，你所需要的远远不只是DNA碎片，”索恩说道，“你需要有完整的DNA链。”
“对呀，”马尔科姆说道，“想出提取办法的，是一个名叫哈蒙德的人。他是个具有冒险精神的资本家。他认为恐龙活着的时候，也许会有昆虫叮咬它们、吸它们的血，就像今天的昆虫一样。这些昆虫有的会歇在树枝上，被粘在树胶上。有些树胶会变成琥珀。哈蒙德认为，如果在保存于琥珀中的昆虫身上打上一个孔，从它们的胃中抽取一些东西，你最终将能得到一些恐龙的DNA。”
“他得到了吗？”
“是啊，他得到了。于是他创建了国际遗传技术公司，继续对这个发现进行开发研究。哈蒙德是个精力旺盛的人，他在筹款方面是个真正的天才。他想出了如何筹集足够款项的办法，就是把研究工作，从提取DNA链转向了复制出活生生的动物。款项的来源没有马上公开，因为重新把恐龙制造出来固然非常激动人心，可是这并不能成为治愈癌症的灵丹妙药。
“所以，他决定兴建一个旅游景点。他打算把恐龙放在一个动物园或者主题公园里，用收费的办法收回复制恐龙所需要的经费。”
“你不是在开玩笑吧？”
“不是。哈蒙德实际就是这么干的，他在从这儿往北，一个叫努布拉的岛上建起了这样一个公园。他原本打算于1989年对公众开放。就在它即将开放之前不久，我亲自到那个地方去看了一下。可是哈蒙德遇上了麻烦，”马尔科姆说道，“整个公园的系统出了问题，结果恐龙跑了出来。有些游客遇了难，此后，那个公园和里面的所有恐龙都被摧毁了。”
他们从一扇窗户旁边走过，隔着玻璃可以看见，外面那块靠河边的平地上，一群群恐龙正在吃草。
索恩说道：“如果它们都已经被摧毁，那这个岛上的情况作何解释呢？”
“这个岛，”马尔科姆说道，“是哈蒙德见不得人的小秘密，是他那个公园见不得人的一面。”
他们继续沿着走廊向前。
“你们知道吧，”马尔科姆说道，“到努布拉岛参观哈蒙德那个公园的游客，被领去参观一个遗传工程实验室。那里面有电脑、基因序列分析仪、各式各样的恐龙孵化器和小恐龙饲养设备，为的是给参观者留下比较深刻的印象。那些游客被告知，恐龙就是在那个公园里被制造出来的。参观实验室使那些游客心悦诚服。
“可是实际上，哈蒙德安排的参观，跳过了这一过程中的好几个步骤。在其中一个房间里，他们让你参观提取恐龙DNA的情况，在另一个房间里，他们让你看到即将孵化的恐龙蛋。这很有些戏剧色彩，但他们没有让你看到怎样把DNA变成可以存活的胚胎，你根本就看不到这个关键步骤。这会让人们错以为，这个过程就是在这两个房间里进行的。
“实际上，哈蒙德让人看的这些东西很精彩，精彩得令人难以置信。比方说，他那儿有个孵化间，可以让游客看见小恐龙破壳而出的情景，让他们看得惊讶不已。孵化间里从来不会发生任何问题。没有孵化不出来的，没有畸形的，没有任何困难。在哈蒙德让人参观的东西里，这一令人眼花缭乱的技术过程竟是如此一帆风顺。
“但如果你仔细想想，就会觉得这不可能是真的。哈蒙德声称，可以利用尖端技术制造出已经灭绝了的动物。可对于任何新的制造技术来说，其初期的产量都是很有限的；成功率大约为百分之一或者还不到百分之一。所以，实际上，哈蒙德为了得到一只活恐龙，所培育的胚胎必然有成百上千，那就意味着要进行大规模的工业化生产，而不是靠人们所看到的那个一尘不染的实验室。”
“你是说这个地方？”
“是的。这是另外一个岛，非常秘密，不会受到公众的怀疑。在这儿，哈蒙德可以无所顾忌地进行他的各种研究，处理在他那个美丽的小公园里处理不了的难题。他的那个遗传技术公园只不过是展览橱窗而已，这个岛才是实质性的。恐龙是在这儿制造的。”
“如果那个公园里的动物都被消灭了，那这个岛上的怎么没有呢？”埃迪问道。
“这个问题问得好，”马尔科姆说道，“用不了多久我们就会得到答案的。”他用手电朝黑洞洞的走廊里照去，玻璃墙上反射出手电射出的光。“因为，如果我没有弄错，”马尔科姆说，“前面就是第一个制造间。”