13
窗帘擦过她的手，她试着去抓，窗帘松了，她就用另一只手抓住，在空中摇摆着，手中抓着印花棉布和平纹细布，脚在空中乱踢。她的肩膀撞到墙面上，穿着球鞋的脚在玻璃上滑着。她抬头看着他，看见他正朝窗外盯着她看。窗帘抖动着，她盯着窗里面的窗帘顶部。
最边上的一个挂钩从细花纹布上挣脱出来，另一个钩子也挣脱了，接着是另一个，一排挂钩都挣脱了，她往上爬了爬，两只手交替地抓住窗户的轨道，用力抓住，把膝盖搁在砖墙上，借膝盖和大腿之力往上爬，手臂和手指则用力向上提起身体。风敲打着她的后背，窗帘朝窗户里猛烈地翻滚，里面的门砰的一声关上了。
“妈的，”他说，摇了摇头，朝窗下的她皱起了眉头。“妈的……”
她抓紧窗户外侧的金属窗框，盯着他看。
“我做不到！”他喊道，“我必须为自己着想！”他从窗前走开了。
她看着又黑又湿的砖墙，她的膝盖架在灰浆砖块的凹痕处，手臂和手指疼起来了，她把左手手指向窗把手的方向挪动了几寸。如果她抓住把手和轨道的交接处，然后爬上砖墙……不能想自己正在风雪之中，被挂在二十层楼高的高楼背面……她的后背滑下了一注冰冷的水，她抖了一下。她的手臂和手指支撑着身体，膝盖和大腿顶着墙，手指在冰冷潮湿的金属窗框上挪动着，不敢往下看。这只不过是一次神清气爽的健身。想象自己在健身俱乐部里……
“还有办法的。”
她抬头看他。
他坐在窗台边，斜眼看着雪花，他手上的塑料手套闪着光，正擦着枪。“他和你扭打在一起，”他说，“然后他把你追到此地，把你推出窗外，随后开枪自杀。他四分钟后就会到这里，我要向上帝祷告他可别迟到。”他把枪放进口袋，斜着眼往风里望去，皱起了眉头。“也许我该把他推下去……”
她用手指钩住后面的把手，用酸痛的手臂向上拉，把右腿膝盖——膝盖已经麻了，牛仔裤也湿透了——抬高到另一块砖块的凹痕处，再抬起左膝盖。两个膝盖往上推，缓慢地把右手的手指伸向里面的窗轨。
他站起身来，拿起望远镜，用戴着塑料手套的手抓住窄的那头。蹲下身去，把较宽的那头放在她抓住轨道的两个手指间。他对着她的手指，举起了望远镜。“我永远也不会忘了你的，”他对着风喊道，“我还有录像带可以看。昨晚，以及你搬进来的那天——虽然画质不是太好——还有那个周六的晚上……六周前，几乎和现在同一时刻……”他笑了，蹲下身子，对着她的指尖举起了望远镜——他得温柔点，以免留下痕迹。“我们经历了一切，不是吗？”他喊道，“天啊，我真希望事情不是这样结束。我这辈子会继续在录像带里看着你。走开，菲利斯。”
菲利斯沿着窗框走过来。
“走开。”他说。
菲利斯停下脚步，盯着他看——然后接着走，来到勾着外部把手边缘的手指边，对着它们嗅了嗅。
它往后退了退，发出嘶嘶的叫声，毛发竖了起来。
他站起来。“快走开，”他说，“你妈妈正忙着坠楼呢。”
菲利斯朝前探了探身子，嗅了嗅紧紧抓住的手指，对着它们嘶嘶地叫。它又往前走了一步，将头探到把手附近，被窗外的风雪吓了一跳。它朝下看着正抬头看着它的那张脸。
退后，嗅了嗅手指。
然后转过身去，在窗边弓起了背。
“别怕，”他说，“是我，你爸爸。”
它对着他咆叫着，眼睛眯成了一条线，发出嘶嘶的声音，露出了牙齿，腰腿部分慢慢蠕动着，尾巴在身后竖了起来。
“滚开，菲利斯。”他说。用望远镜戳了戳它。“要不，你也——”它嘶嘶地叫着，直冲他的手臂和脸扑去，用牙齿咬住了他的鼻子，用爪子抓住了他的眼睑。他伸手去抓它，望远镜飞了出去，闪着亮光的手一滑。他在它的毛发中尖叫着，往后倒了下去。 二十层的大厅里一个鬼影都没有。电梯门在他身后关上，他对了对表：九点整，指针完美地形成了一个直角。
他开始思索彼得·亨德森说的准备起来很复杂是什么意思。他对着镜子整理了一下自己——眼睛红红的，看上去有点邪恶。他整了整外套的领子，遮住磨破的地方——至少可以遮一会儿。
他来到二十层B座的门前。听了听动静。里面没有人的声音。他按下了按钮，门铃丁冬一声响了。
他研究起从搞怪玩具屋买来的小盒子上的绸带，暗自希望他送的东西别太幼稚。不过现在已经太迟了……
里面传来了尖叫声？
他试了试门把手，门开了。
他把门推开几寸。灯开着。“有人吗？”他朝客厅喊了一声，“有人在家吗？”
卧室里传来支支吾吾的呻吟声。
他把门开大了些。厨房看上去乱糟糟的，他想她应该很爱干净才对。厨房和浴室中间挂着一幅挺吸引人的画，画上画着一只展翅高飞的鸟，是只猎鹰或是一只普通的鹰。卧室的门关着。
“有人吗？”他一边喊，一边走了进去。他把盒子放在一个维多利亚风格的衣帽架上，扶了扶左右摇晃的大理石架子，上面掉下来一把刀，他往边上跳着躲开了。
他看着落在地板上的刀——这是一把尖头的厨刀，约莫七八英寸长，刀柄是黑色的。
他捡起刀，看了看它，把刀放到架子上的盒子旁。
他走到卧室门前，门下透过一阵冷风。他敲了敲门。“凯？”他喊道，“我是山姆·耶鲁。你没事吧？”
里面传来一阵呻吟声。
他顶着风打开门。一只猫跑了出来——毛发是橘黄色、红色和白色的——朝客厅方向跑去，长着黑色尾尖的尾巴耷拉着。
他把门开大些，朝里面望去，心沉到了身体深处。
一个满脸是血的男人坐在地板上，背靠在床脚边上，呻吟着，蜷拢着的手上面布满血块。是彼得·亨德森。原本是眼睛的地方现在只剩下了两个红黑色的凹坑——这幅扮相就像扮演俄狄浦斯的演员在最后出场时画的妆。地上放着一条被撕裂后缠绕在一起的窗帘，一直通向打开的窗户，在那里——天啊！——有人支撑着露出了一个黑乎乎的脑袋，正看着他——他迅速绕过亨德森，俯下身去，他的心脏怦怦直跳。他一只手抓住她的皮带，另一只胳膊搂住了她——她浑身冰凉，颤抖着，深色的高领衫全湿透了——把她拉回到窗台上。她跨过窗户，倒向一旁，蜷缩着身体，膝盖部位的牛仔裤已经磨破了，鲜血直流。“我的天啊！”他说。亨德森发出了一阵呻吟声。
他帮着她坐了起来，放下她的腿，拉上她身后的窗户，把窗户关严实了。他解开夹克的扣子。“我马上叫救护车！”他喊道。
“我还没聋呢。”亨德森说。
她坐在窗台上喘气，颤抖着，盯着亨德森，她的手臂紧紧地抱着自己，手掌伸到腋下。她的头发缠在了一起，湿漉漉的，她的嘴唇冻得发紫。她转向他，他把衣服围在她肩膀上。“菲利斯？”她说，“我的猫呢？”
“它跑到客厅里去了。”他说。
她伸开手臂，撑在窗台上。“浴室。”她说。
他扶着她站了起来。“这到底发生了什么？”他问。他扶着踩在窗帘上的她，稳住她，看她喘着气，浑身发抖。亨德森呻吟着。她贴着橱柜走，向前望去。他扶住她的腰部，另一只手扶住她披着他外衣的肩膀。
她说：“他刚刚——打算——杀了我和你……”
“为什么？”他问。
“其他人也是他杀的，”她说，“整栋楼都被监视了，到处都是监视器。”
“什么？”
她在门口脱掉他的夹克。“这栋楼都是他的。”她说，“电话在那儿。小心，他拿了你的枪。”她把外衣还给他，看着他。“他是西娅·马歇尔的儿子。”她说。
“我就知道可能是他！监视器？快去吧，快去吧，对不起。”
她走进浴室，打开灯，关上门，然后锁上门。
她脱下鞋子，走到淋浴房。
她打开铬质水龙头。放了热水。
她在水流里赤身裸体地站着，检查着刺痛的膝盖、手和手指，按摩着手臂。
然后把热水开大了。
她站在那里抱住自己，开始哭泣。 他俩走出停在凶宅大楼门前的巡逻车，山姆的手表显示此刻两点刚过一点，顶棚两边的三脚架上，卤素灯不断闪耀着，道路两旁停满了直播车，另一辆直播车正从九十二号大街驶来。人们肩膀上扛着黑色的相机向他们猛冲过来，山姆竖着中指把他们都驱散开了，沃尔特在一旁挥舞着雪铲。
他俩走进大厅，大约有二十多个租客正围在收音机前，讨论提起一场集体诉讼。
“这栋楼真的被监视了吗”维达问。“是的。”她说。德米特里说：“他杀了拉斐尔，以及其他所有人？”“除了布伦丹之外，”她说。“他们把录像带拿走了。”斯特芬说：“这些都是用来拍摄我们的吗？”她点了点头。“他瞎了吗？”人群中有人问道。
“是的，”山姆说。“大伙儿，”他说，靠着电梯，站着举起手来，“我们已经在警局和记者聊过了，你们可以关注一下明天的报纸。我不是不友好，只是今晚我们过得实在太糟了，尤其是诺丽丝小姐。彼得·亨德森现在正在市中心医院，在警方的监视之下。他不会再窥探任何东西了。如果你们还有问题，就去找第十九分局的怀特探长。他人不错，非常客气。谢谢你们。”
他俩坐右边的电梯上了楼。 她煮了杯真正的咖啡。他俩坐沙发上喝着。菲利斯蜷成一团睡在她大腿上。
他说：“它会成为全国最有名的一只猫。她可以和九条命牌猫粮广告里的小猫莫里斯约会。”
她喝了一口杯里的咖啡。“这对它俩来说都是好事。”她说。
他笑了笑，看着她，喝了一口咖啡，盯着天花板上的灯看。“难以置信，”他说，“监视狂人……我猜迟早有人会发现的。”
“他不是第一个干这事的人，”她说。“有家宾馆也被监视了，另外还有几套公寓，至少他是这么说的。山姆，听着。”她看着他，“我想让你知道，我从未窥视过你。我和他最初就是这么约定的：不看你，也不看浴室。”
“谢谢你还这么讲究。”他说。
“你根本想不到这有多么让人着迷。”她说，“一旦窥视起来，就根本停不下来。总有事情发生，即便是非常乏味的事情也会变得有趣，因为这是真实发生的事，而你绝想不到接下来会发生什么。”
他俩喝了一口咖啡。
她说：“我要下楼去。那里有些录像带，我想他们应该没有找到，那些是关于我的。他们要找的那些带子恐怕也还在那儿，除非他已经将影像抹掉了。但是我有种感觉，他应该没有抹掉，而且他一定录下了今晚的事情。”
“我听不懂你在说什么。”他说。
“没什么，”她说，“关键是，我要去十三楼B座，你想和我一起去吗？”
他俩互相望着对方。
“就去看看。”她说，“不是去偷窥。”
他说：“那里不是被封起来了？”
“用胶带封起来了，我猜。”她说，“我有钥匙。别担心，即便找不到那些录像带，我也会一五一十地告诉怀特探长我做的一切，以及我这样做的原因。我敢肯定他会理解的。如果他怪罪下来，责任我来承担。”
他挠了挠耳朵。“好吧……”他说，“我想我该去一趟。万一我还有可能再去导电视剧呢。”
“‘万一’是什么意思？”她问，向前挪了挪身子，放下马克杯。“我们当初已经说好了的。”她把菲利斯抱在手臂上，站起身来，转了过去，缩了一下身子，抬起一条腿。“哦，天啊，我的膝盖。”她说。
“啊。”他躲开了，站起身看着她。
她把菲利斯放在垫子中间，弯下身来，吻了吻它的头。“好猫咪，”她说，“你真是只好猫。”吻了吻它的鼻子。“从今以后每天都给你吃金枪鱼排。”
菲利斯端坐在杏黄色的天鹅绒垫子上，喘着气，闭着眼睛。它的胡须抖动着。
他俩走进门厅。她说：“我敢打赌这栋楼里的所有人都还在谈论这件事。”
他打开走廊的大门，为她顶着门。“我不介意偷看一小眼。”他说着，跟着她走了出去。 ————————————————————
[1] 约翰·欣克利（John Hinckley，1955— ），美国人，1981年3月30日刺杀时任美国总统里根未遂。其刺杀目的据说是在看过电影《出租车司机》后为引起该部影片女主角朱迪·福斯特的注意。此后，他一直被关在华盛顿一家精神病院内。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
最边上的一个挂钩从细花纹布上挣脱出来，另一个钩子也挣脱了，接着是另一个，一排挂钩都挣脱了，她往上爬了爬，两只手交替地抓住窗户的轨道，用力抓住，把膝盖搁在砖墙上，借膝盖和大腿之力往上爬，手臂和手指则用力向上提起身体。风敲打着她的后背，窗帘朝窗户里猛烈地翻滚，里面的门砰的一声关上了。
“妈的，”他说，摇了摇头，朝窗下的她皱起了眉头。“妈的……”
她抓紧窗户外侧的金属窗框，盯着他看。
“我做不到！”他喊道，“我必须为自己着想！”他从窗前走开了。
她看着又黑又湿的砖墙，她的膝盖架在灰浆砖块的凹痕处，手臂和手指疼起来了，她把左手手指向窗把手的方向挪动了几寸。如果她抓住把手和轨道的交接处，然后爬上砖墙……不能想自己正在风雪之中，被挂在二十层楼高的高楼背面……她的后背滑下了一注冰冷的水，她抖了一下。她的手臂和手指支撑着身体，膝盖和大腿顶着墙，手指在冰冷潮湿的金属窗框上挪动着，不敢往下看。这只不过是一次神清气爽的健身。想象自己在健身俱乐部里……
“还有办法的。”
她抬头看他。
他坐在窗台边，斜眼看着雪花，他手上的塑料手套闪着光，正擦着枪。“他和你扭打在一起，”他说，“然后他把你追到此地，把你推出窗外，随后开枪自杀。他四分钟后就会到这里，我要向上帝祷告他可别迟到。”他把枪放进口袋，斜着眼往风里望去，皱起了眉头。“也许我该把他推下去……”
她用手指钩住后面的把手，用酸痛的手臂向上拉，把右腿膝盖——膝盖已经麻了，牛仔裤也湿透了——抬高到另一块砖块的凹痕处，再抬起左膝盖。两个膝盖往上推，缓慢地把右手的手指伸向里面的窗轨。
他站起身来，拿起望远镜，用戴着塑料手套的手抓住窄的那头。蹲下身去，把较宽的那头放在她抓住轨道的两个手指间。他对着她的手指，举起了望远镜。“我永远也不会忘了你的，”他对着风喊道，“我还有录像带可以看。昨晚，以及你搬进来的那天——虽然画质不是太好——还有那个周六的晚上……六周前，几乎和现在同一时刻……”他笑了，蹲下身子，对着她的指尖举起了望远镜——他得温柔点，以免留下痕迹。“我们经历了一切，不是吗？”他喊道，“天啊，我真希望事情不是这样结束。我这辈子会继续在录像带里看着你。走开，菲利斯。”
菲利斯沿着窗框走过来。
“走开。”他说。
菲利斯停下脚步，盯着他看——然后接着走，来到勾着外部把手边缘的手指边，对着它们嗅了嗅。
它往后退了退，发出嘶嘶的叫声，毛发竖了起来。
他站起来。“快走开，”他说，“你妈妈正忙着坠楼呢。”
菲利斯朝前探了探身子，嗅了嗅紧紧抓住的手指，对着它们嘶嘶地叫。它又往前走了一步，将头探到把手附近，被窗外的风雪吓了一跳。它朝下看着正抬头看着它的那张脸。
退后，嗅了嗅手指。
然后转过身去，在窗边弓起了背。
“别怕，”他说，“是我，你爸爸。”
它对着他咆叫着，眼睛眯成了一条线，发出嘶嘶的声音，露出了牙齿，腰腿部分慢慢蠕动着，尾巴在身后竖了起来。
“滚开，菲利斯。”他说。用望远镜戳了戳它。“要不，你也——”它嘶嘶地叫着，直冲他的手臂和脸扑去，用牙齿咬住了他的鼻子，用爪子抓住了他的眼睑。他伸手去抓它，望远镜飞了出去，闪着亮光的手一滑。他在它的毛发中尖叫着，往后倒了下去。
他开始思索彼得·亨德森说的准备起来很复杂是什么意思。他对着镜子整理了一下自己——眼睛红红的，看上去有点邪恶。他整了整外套的领子，遮住磨破的地方——至少可以遮一会儿。
他来到二十层B座的门前。听了听动静。里面没有人的声音。他按下了按钮，门铃丁冬一声响了。
他研究起从搞怪玩具屋买来的小盒子上的绸带，暗自希望他送的东西别太幼稚。不过现在已经太迟了……
里面传来了尖叫声？
他试了试门把手，门开了。
他把门推开几寸。灯开着。“有人吗？”他朝客厅喊了一声，“有人在家吗？”
卧室里传来支支吾吾的呻吟声。
他把门开大了些。厨房看上去乱糟糟的，他想她应该很爱干净才对。厨房和浴室中间挂着一幅挺吸引人的画，画上画着一只展翅高飞的鸟，是只猎鹰或是一只普通的鹰。卧室的门关着。
“有人吗？”他一边喊，一边走了进去。他把盒子放在一个维多利亚风格的衣帽架上，扶了扶左右摇晃的大理石架子，上面掉下来一把刀，他往边上跳着躲开了。
他看着落在地板上的刀——这是一把尖头的厨刀，约莫七八英寸长，刀柄是黑色的。
他捡起刀，看了看它，把刀放到架子上的盒子旁。
他走到卧室门前，门下透过一阵冷风。他敲了敲门。“凯？”他喊道，“我是山姆·耶鲁。你没事吧？”
里面传来一阵呻吟声。
他顶着风打开门。一只猫跑了出来——毛发是橘黄色、红色和白色的——朝客厅方向跑去，长着黑色尾尖的尾巴耷拉着。
他把门开大些，朝里面望去，心沉到了身体深处。
一个满脸是血的男人坐在地板上，背靠在床脚边上，呻吟着，蜷拢着的手上面布满血块。是彼得·亨德森。原本是眼睛的地方现在只剩下了两个红黑色的凹坑——这幅扮相就像扮演俄狄浦斯的演员在最后出场时画的妆。地上放着一条被撕裂后缠绕在一起的窗帘，一直通向打开的窗户，在那里——天啊！——有人支撑着露出了一个黑乎乎的脑袋，正看着他——他迅速绕过亨德森，俯下身去，他的心脏怦怦直跳。他一只手抓住她的皮带，另一只胳膊搂住了她——她浑身冰凉，颤抖着，深色的高领衫全湿透了——把她拉回到窗台上。她跨过窗户，倒向一旁，蜷缩着身体，膝盖部位的牛仔裤已经磨破了，鲜血直流。“我的天啊！”他说。亨德森发出了一阵呻吟声。
他帮着她坐了起来，放下她的腿，拉上她身后的窗户，把窗户关严实了。他解开夹克的扣子。“我马上叫救护车！”他喊道。
“我还没聋呢。”亨德森说。
她坐在窗台上喘气，颤抖着，盯着亨德森，她的手臂紧紧地抱着自己，手掌伸到腋下。她的头发缠在了一起，湿漉漉的，她的嘴唇冻得发紫。她转向他，他把衣服围在她肩膀上。“菲利斯？”她说，“我的猫呢？”
“它跑到客厅里去了。”他说。
她伸开手臂，撑在窗台上。“浴室。”她说。
他扶着她站了起来。“这到底发生了什么？”他问。他扶着踩在窗帘上的她，稳住她，看她喘着气，浑身发抖。亨德森呻吟着。她贴着橱柜走，向前望去。他扶住她的腰部，另一只手扶住她披着他外衣的肩膀。
她说：“他刚刚——打算——杀了我和你……”
“为什么？”他问。
“其他人也是他杀的，”她说，“整栋楼都被监视了，到处都是监视器。”
“什么？”
她在门口脱掉他的夹克。“这栋楼都是他的。”她说，“电话在那儿。小心，他拿了你的枪。”她把外衣还给他，看着他。“他是西娅·马歇尔的儿子。”她说。
“我就知道可能是他！监视器？快去吧，快去吧，对不起。”
她走进浴室，打开灯，关上门，然后锁上门。
她脱下鞋子，走到淋浴房。
她打开铬质水龙头。放了热水。
她在水流里赤身裸体地站着，检查着刺痛的膝盖、手和手指，按摩着手臂。
然后把热水开大了。
她站在那里抱住自己，开始哭泣。
他俩走进大厅，大约有二十多个租客正围在收音机前，讨论提起一场集体诉讼。
“这栋楼真的被监视了吗”维达问。“是的。”她说。德米特里说：“他杀了拉斐尔，以及其他所有人？”“除了布伦丹之外，”她说。“他们把录像带拿走了。”斯特芬说：“这些都是用来拍摄我们的吗？”她点了点头。“他瞎了吗？”人群中有人问道。
“是的，”山姆说。“大伙儿，”他说，靠着电梯，站着举起手来，“我们已经在警局和记者聊过了，你们可以关注一下明天的报纸。我不是不友好，只是今晚我们过得实在太糟了，尤其是诺丽丝小姐。彼得·亨德森现在正在市中心医院，在警方的监视之下。他不会再窥探任何东西了。如果你们还有问题，就去找第十九分局的怀特探长。他人不错，非常客气。谢谢你们。”
他俩坐右边的电梯上了楼。
他说：“它会成为全国最有名的一只猫。她可以和九条命牌猫粮广告里的小猫莫里斯约会。”
她喝了一口杯里的咖啡。“这对它俩来说都是好事。”她说。
他笑了笑，看着她，喝了一口咖啡，盯着天花板上的灯看。“难以置信，”他说，“监视狂人……我猜迟早有人会发现的。”
“他不是第一个干这事的人，”她说。“有家宾馆也被监视了，另外还有几套公寓，至少他是这么说的。山姆，听着。”她看着他，“我想让你知道，我从未窥视过你。我和他最初就是这么约定的：不看你，也不看浴室。”
“谢谢你还这么讲究。”他说。
“你根本想不到这有多么让人着迷。”她说，“一旦窥视起来，就根本停不下来。总有事情发生，即便是非常乏味的事情也会变得有趣，因为这是真实发生的事，而你绝想不到接下来会发生什么。”
他俩喝了一口咖啡。
她说：“我要下楼去。那里有些录像带，我想他们应该没有找到，那些是关于我的。他们要找的那些带子恐怕也还在那儿，除非他已经将影像抹掉了。但是我有种感觉，他应该没有抹掉，而且他一定录下了今晚的事情。”
“我听不懂你在说什么。”他说。
“没什么，”她说，“关键是，我要去十三楼B座，你想和我一起去吗？”
他俩互相望着对方。
“就去看看。”她说，“不是去偷窥。”
他说：“那里不是被封起来了？”
“用胶带封起来了，我猜。”她说，“我有钥匙。别担心，即便找不到那些录像带，我也会一五一十地告诉怀特探长我做的一切，以及我这样做的原因。我敢肯定他会理解的。如果他怪罪下来，责任我来承担。”
他挠了挠耳朵。“好吧……”他说，“我想我该去一趟。万一我还有可能再去导电视剧呢。”
“‘万一’是什么意思？”她问，向前挪了挪身子，放下马克杯。“我们当初已经说好了的。”她把菲利斯抱在手臂上，站起身来，转了过去，缩了一下身子，抬起一条腿。“哦，天啊，我的膝盖。”她说。
“啊。”他躲开了，站起身看着她。
她把菲利斯放在垫子中间，弯下身来，吻了吻它的头。“好猫咪，”她说，“你真是只好猫。”吻了吻它的鼻子。“从今以后每天都给你吃金枪鱼排。”
菲利斯端坐在杏黄色的天鹅绒垫子上，喘着气，闭着眼睛。它的胡须抖动着。
他俩走进门厅。她说：“我敢打赌这栋楼里的所有人都还在谈论这件事。”
他打开走廊的大门，为她顶着门。“我不介意偷看一小眼。”他说着，跟着她走了出去。
[1] 约翰·欣克利（John Hinckley，1955— ），美国人，1981年3月30日刺杀时任美国总统里根未遂。其刺杀目的据说是在看过电影《出租车司机》后为引起该部影片女主角朱迪·福斯特的注意。此后，他一直被关在华盛顿一家精神病院内。