第二十八章
那天傍晚，我躲着斯蒂夫，直接奔回了家。我内心十分困惑。我为什么要袭击阿兰呢？我并不想喝别人的血。我并没有寻找可以让我吸血的人。
那么我为什么会像野兽一样朝他扑去？如果再发生这种事怎么办？如果下次旁边没有人出面阻止，我就会一直吸呀吸呀，最后……
不，这种想法是荒唐的。当时因为是突然看到鲜血，我没有准备，所以一下子失去了控制，就是这样。我会从这件事上吸取教训，下次我就能够控制自己了。
血的味道还留在我的嘴里，我来到浴室，用几杯水把它彻底漱干净了，又刷了刷牙。
我仔细端详着镜子里的自己。我的脸还和以前一样。我的牙齿没有变得尖利起来，眼睛和耳朵也没有丝毫变化。我的身体还是以前的那个身体。没有长出新的肌肉，体重也没有增加，也没有新长出几撮汗毛。惟一比较明显的变化是我的指甲，它们变得坚硬了，而且颜色发黑。
那么我为什么会有这么古怪的行为呢？
我用一个指甲顺着镜子划下来，划出一道又深又长的印子。“我必须当心这些指甲。”我暗自想道。
除了向阿兰发起过一次进攻，我的表现还算可以。实际上，我越想越觉得这件事没有那么可怕。不错，我要过很多很多年才能长大，而且我看见鲜血时必须格外小心。这些都是令人沮丧的事情。
可是除此之外，生活应该还是蛮不错的。我比其他同龄人都要结实，动作也比他们敏捷、协调。我可以成为一名运动员，或者拳击手，或者足球队员。我的年龄可能对我不利，但如果我有足够的能力，那也不成问题。
想想吧：一个吸血鬼足球队员！我会成为百万富翁的。我会到电视上做访谈，会有人给我写书，还会有一部电影专门讲我的故事，我还会应邀与一支著名乐队合作一首歌曲。或者，我可以进入电影界，为其他孩子做替身。
或者……
我正想得出神，突然有人敲门，打断了我的思路。“谁？”我问。
“我是安妮。”
门外的人回答。“你洗完了吗？我要洗澡，已经等好长时间了。”
“进来吧，”我对她说，“我完事了。”
她进来了。“对着镜子自我欣赏呢？”她问。
“当然啦，”我咧嘴笑着说，“不应该吗？”
“如果我长着你那样的一张脸，我就会远远地躲开镜子。”她咯咯地笑了。她身上裹着一条毛巾，拧开浴缸龙头，把一只手伸到水下试试水温。然后她坐在浴缸边上，用探究的目光打量着我。
“你的样子怪怪的。”她说。
“没有啊，”我说。我又照着镜子问道：“我怪吗？”
“是啊。”她说，“我也说不上到底怎么回事，反正你有点儿不对头。”
“你在胡思乱想。”我对她说，“我还和以前一个样。”
“不对，”她摇了摇头，说道，“你肯定……”这时浴缸放满了，她停住话头，扭身把龙头关掉。她俯下身子时，我的眼睛紧盯着她颈部的曲线，突然感到嘴里发干。
“就像我刚才说的，你看上去——”她一边说，一边转过身来。一看见我的眼睛，她的话戛然而止。
“达伦？”她紧张地问，“达伦，你怎么——”我举起右手，她顿时沉默下来。我将手指慢慢地来回移动，然后又划着小圆圈。她目光呆呆地瞪着我的手指，眼睛越睁越大。我居然在给她催眠！我也不知道我怎么学会这样做的。
“过来。”我吼道，声音比平常低沉。安妮站起身，听从我的命令。她的动作像在梦游，目光呆滞，胳膊和腿都直僵僵的。
她站在了我的面前，我用手指抚摸着她颈项的轮廓。我的呼吸粗重，好像隔着一层薄薄的烟雾看着她。我慢慢用舌头一圈圈地舔着嘴唇，肚子里隆隆作响。我感到浴室里热得像火炉，我看见一滴滴汗珠顺着安妮的面颊滚落下来。
我绕到她身后，两只手一直没有离开她的身体。我可以感觉到她的血管在我手指的抚摸下轻轻跳动。当我压紧她脖子根附近的一根血管时。
我看见它暴突出来的样子蓝莹莹的，非常美丽，似乎等着人来把它扯开吸干。
我露出牙齿。探过身子，嘴巴张得大大的。
就在这最后关头，就在我的嘴唇快要碰到她脖子的一刹那，我看见了我在镜子中的形象，谢天谢地，这总算使我停止了行动。
镜子里的那张脸像是一张陌生而扭曲的面具，上面是通红的眼睛，刀刻一般的皱纹和恶狠狠的狞笑。我抬起头，想看得更清楚些。那张脸是我的，同时又不是我的。就好像有两个人共同占有一个身体，一个是正常的普通男孩，另一个则是夜间活动的野兽。
我望着望着，那张丑陋的脸隐去了，渴望饮血的冲动也慢慢消退了。我呆呆地看着安妮，心里充满恐惧。我刚才差点咬了她！我差点吸了我亲妹妹的血！
我大喊一声，从她身边跳开，双手捂住脸，不敢再看镜子，不敢再看我可能会看到的东西。安妮踉踉跄跄地后退了几步，然后用迷迷糊糊的目光打量着浴室四周。
“出什么事了？”她问，“我觉得挺奇怪的。我是进来洗澡的，是吗？洗澡水准备好了吗？”
“是的，”我轻声说，“准备好了。”
我也准备好了。准备成为一个吸血鬼！
“你洗澡吧，我走了。”我说，然后就走了出来。
我靠在门厅的墙上歇了两分钟，做着深呼吸，使自己平静下来。
这是无法控制的。对血的渴望将是我不能战胜的。我现在甚至用不着看见流出来的血了。只要一想起血，就足以勾起我身体里的兽性。
我跌跌撞撞地回到自己的房间，瘫倒在床上。我躺在那里伤心地哭着，因为我知道我作为一个正常人的生活已经结束了。我不可能再像以前那个普普通通的达伦·山那样生活了。我身体里的吸血鬼本能已经无法控制。
它早晚会使我做出骇人听闻的事情，说不定我会把爸爸妈妈和安妮都杀死呢。
我不能让这种事发生。绝不能。我的生命已经不再重要，我的朋友和亲人的生命才是最重要的。为了他们的缘故，我不得不远走他乡，到一个我伤害不到他们的地方。
等到夜幕降临，我便偷偷溜了出去。这次我没有耽搁到爸爸妈妈都睡着以后，因为我不敢。我知道爸爸或妈妈睡觉前会到我的房间来。我可以想像得出来，妈妈俯身亲我，向我道晚安，结果我一口咬住她的脖子，把她吓得魂飞魄散。
我没有留纸条，也没有带走任何东西。我根本不可能考虑这些事情。我只知道我必须离开家，越快越好。任何妨碍我出逃的东西都是讨厌的。
我走得很快。不一会儿就到了剧场。它不再显得那么阴森可怕了。我已经习惯了它。而且，吸血鬼压根儿就不害怕黑乎乎的、闹鬼的房子。
暮先生正在门后面等着我。
“我听见你来了，”他说，“你在常人的世界里待的时间比我料想的要长。”
“我吸了我一个最好朋友的血，”我告诉他，“我还差点咬了我妹妹。”
“你现在逃出来还算便宜的，”他说，“许多吸血鬼杀死了周围亲近的人，才意识到他们注定要走上这条路。”
“没办法再回到从前了，是吗？”我悲哀地问，“没有灵丹妙药，可以使我重新变成普通人，或者阻止我去袭击别人？”
“现在惟一能阻止你的东西，”他说，“就是用一根结结实实的旧木桩刺穿你的心脏。”
“好吧，”我叹了口气，“我实在不愿意，但我想我也没有别的选择。我是你的人了。我不会再逃跑，你随便处置我吧。”
他慢慢地点点头。“我说这话你大概不相信，”他说，“其实我知道你正在经历的事情，而且非常同情你。”他摇了摇头。“可是说这些都没有什么用。我们还有工作要做，不能再浪费时间了。来吧，达伦·山，”他说着抓起我的手，“我们还要做许多事情，你才能获得作为我助手的合法身分。”
“什么事情？”我不解地问。
“首先，”他说，脸上浮起一个狡猾的微笑，“我们必须杀死你！”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
那么我为什么会像野兽一样朝他扑去？如果再发生这种事怎么办？如果下次旁边没有人出面阻止，我就会一直吸呀吸呀，最后……
不，这种想法是荒唐的。当时因为是突然看到鲜血，我没有准备，所以一下子失去了控制，就是这样。我会从这件事上吸取教训，下次我就能够控制自己了。
血的味道还留在我的嘴里，我来到浴室，用几杯水把它彻底漱干净了，又刷了刷牙。
我仔细端详着镜子里的自己。我的脸还和以前一样。我的牙齿没有变得尖利起来，眼睛和耳朵也没有丝毫变化。我的身体还是以前的那个身体。没有长出新的肌肉，体重也没有增加，也没有新长出几撮汗毛。惟一比较明显的变化是我的指甲，它们变得坚硬了，而且颜色发黑。
那么我为什么会有这么古怪的行为呢？
我用一个指甲顺着镜子划下来，划出一道又深又长的印子。“我必须当心这些指甲。”我暗自想道。
除了向阿兰发起过一次进攻，我的表现还算可以。实际上，我越想越觉得这件事没有那么可怕。不错，我要过很多很多年才能长大，而且我看见鲜血时必须格外小心。这些都是令人沮丧的事情。
可是除此之外，生活应该还是蛮不错的。我比其他同龄人都要结实，动作也比他们敏捷、协调。我可以成为一名运动员，或者拳击手，或者足球队员。我的年龄可能对我不利，但如果我有足够的能力，那也不成问题。
想想吧：一个吸血鬼足球队员！我会成为百万富翁的。我会到电视上做访谈，会有人给我写书，还会有一部电影专门讲我的故事，我还会应邀与一支著名乐队合作一首歌曲。或者，我可以进入电影界，为其他孩子做替身。
或者……
我正想得出神，突然有人敲门，打断了我的思路。“谁？”我问。
“我是安妮。”
门外的人回答。“你洗完了吗？我要洗澡，已经等好长时间了。”
“进来吧，”我对她说，“我完事了。”
她进来了。“对着镜子自我欣赏呢？”她问。
“当然啦，”我咧嘴笑着说，“不应该吗？”
“如果我长着你那样的一张脸，我就会远远地躲开镜子。”她咯咯地笑了。她身上裹着一条毛巾，拧开浴缸龙头，把一只手伸到水下试试水温。然后她坐在浴缸边上，用探究的目光打量着我。
“你的样子怪怪的。”她说。
“没有啊，”我说。我又照着镜子问道：“我怪吗？”
“是啊。”她说，“我也说不上到底怎么回事，反正你有点儿不对头。”
“你在胡思乱想。”我对她说，“我还和以前一个样。”
“不对，”她摇了摇头，说道，“你肯定……”这时浴缸放满了，她停住话头，扭身把龙头关掉。她俯下身子时，我的眼睛紧盯着她颈部的曲线，突然感到嘴里发干。
“就像我刚才说的，你看上去——”她一边说，一边转过身来。一看见我的眼睛，她的话戛然而止。
“达伦？”她紧张地问，“达伦，你怎么——”我举起右手，她顿时沉默下来。我将手指慢慢地来回移动，然后又划着小圆圈。她目光呆呆地瞪着我的手指，眼睛越睁越大。我居然在给她催眠！我也不知道我怎么学会这样做的。
“过来。”我吼道，声音比平常低沉。安妮站起身，听从我的命令。她的动作像在梦游，目光呆滞，胳膊和腿都直僵僵的。
她站在了我的面前，我用手指抚摸着她颈项的轮廓。我的呼吸粗重，好像隔着一层薄薄的烟雾看着她。我慢慢用舌头一圈圈地舔着嘴唇，肚子里隆隆作响。我感到浴室里热得像火炉，我看见一滴滴汗珠顺着安妮的面颊滚落下来。
我绕到她身后，两只手一直没有离开她的身体。我可以感觉到她的血管在我手指的抚摸下轻轻跳动。当我压紧她脖子根附近的一根血管时。
我看见它暴突出来的样子蓝莹莹的，非常美丽，似乎等着人来把它扯开吸干。
我露出牙齿。探过身子，嘴巴张得大大的。
就在这最后关头，就在我的嘴唇快要碰到她脖子的一刹那，我看见了我在镜子中的形象，谢天谢地，这总算使我停止了行动。
镜子里的那张脸像是一张陌生而扭曲的面具，上面是通红的眼睛，刀刻一般的皱纹和恶狠狠的狞笑。我抬起头，想看得更清楚些。那张脸是我的，同时又不是我的。就好像有两个人共同占有一个身体，一个是正常的普通男孩，另一个则是夜间活动的野兽。
我望着望着，那张丑陋的脸隐去了，渴望饮血的冲动也慢慢消退了。我呆呆地看着安妮，心里充满恐惧。我刚才差点咬了她！我差点吸了我亲妹妹的血！
我大喊一声，从她身边跳开，双手捂住脸，不敢再看镜子，不敢再看我可能会看到的东西。安妮踉踉跄跄地后退了几步，然后用迷迷糊糊的目光打量着浴室四周。
“出什么事了？”她问，“我觉得挺奇怪的。我是进来洗澡的，是吗？洗澡水准备好了吗？”
“是的，”我轻声说，“准备好了。”
我也准备好了。准备成为一个吸血鬼！
“你洗澡吧，我走了。”我说，然后就走了出来。
我靠在门厅的墙上歇了两分钟，做着深呼吸，使自己平静下来。
这是无法控制的。对血的渴望将是我不能战胜的。我现在甚至用不着看见流出来的血了。只要一想起血，就足以勾起我身体里的兽性。
我跌跌撞撞地回到自己的房间，瘫倒在床上。我躺在那里伤心地哭着，因为我知道我作为一个正常人的生活已经结束了。我不可能再像以前那个普普通通的达伦·山那样生活了。我身体里的吸血鬼本能已经无法控制。
它早晚会使我做出骇人听闻的事情，说不定我会把爸爸妈妈和安妮都杀死呢。
我不能让这种事发生。绝不能。我的生命已经不再重要，我的朋友和亲人的生命才是最重要的。为了他们的缘故，我不得不远走他乡，到一个我伤害不到他们的地方。
等到夜幕降临，我便偷偷溜了出去。这次我没有耽搁到爸爸妈妈都睡着以后，因为我不敢。我知道爸爸或妈妈睡觉前会到我的房间来。我可以想像得出来，妈妈俯身亲我，向我道晚安，结果我一口咬住她的脖子，把她吓得魂飞魄散。
我没有留纸条，也没有带走任何东西。我根本不可能考虑这些事情。我只知道我必须离开家，越快越好。任何妨碍我出逃的东西都是讨厌的。
我走得很快。不一会儿就到了剧场。它不再显得那么阴森可怕了。我已经习惯了它。而且，吸血鬼压根儿就不害怕黑乎乎的、闹鬼的房子。
暮先生正在门后面等着我。
“我听见你来了，”他说，“你在常人的世界里待的时间比我料想的要长。”
“我吸了我一个最好朋友的血，”我告诉他，“我还差点咬了我妹妹。”
“你现在逃出来还算便宜的，”他说，“许多吸血鬼杀死了周围亲近的人，才意识到他们注定要走上这条路。”
“没办法再回到从前了，是吗？”我悲哀地问，“没有灵丹妙药，可以使我重新变成普通人，或者阻止我去袭击别人？”
“现在惟一能阻止你的东西，”他说，“就是用一根结结实实的旧木桩刺穿你的心脏。”
“好吧，”我叹了口气，“我实在不愿意，但我想我也没有别的选择。我是你的人了。我不会再逃跑，你随便处置我吧。”
他慢慢地点点头。“我说这话你大概不相信，”他说，“其实我知道你正在经历的事情，而且非常同情你。”他摇了摇头。“可是说这些都没有什么用。我们还有工作要做，不能再浪费时间了。来吧，达伦·山，”他说着抓起我的手，“我们还要做许多事情，你才能获得作为我助手的合法身分。”
“什么事情？”我不解地问。
“首先，”他说，脸上浮起一个狡猾的微笑，“我们必须杀死你！”