第二十七章
时间迷迷糊糊过去了，梦境与现实交织在一起。她从睡眠中被拉起来，被迫坐着，喝一些水，断断续续地梦呓、颤抖、发热和出汗，踢掉薄薄的被子。
索恩在她身边，头上绑了一个眼罩，拿着一碗水对着她的嘴唇说道：“喝水，喝水，喝水，喝掉这碗，多喝一些。”
不熟悉的笑声让她畏惧，身体蜷缩成一个球，躲在毯子里。索恩的身影在月光下，揉着自己的眼睛，低声咒骂。吸着温热的空气，她认为自己要窒息了，所有的氧气都被吸进黑暗的夜空。她想喝水，衣服和头发里的沙子让她发痒。
光明、黑暗，又光明。终于月牙儿醒过来，昏昏沉沉的，但醒了。很多口水黏在她的嘴里，她躺在一个小帐篷里面的垫子上，独自一人，薄薄的布幕下，一片幽暗，月光洒在脚边的一堆衣服上。她摸了一下自己的头发，以为会缠在手腕上，但发现头发短了，只在齐耳位置。
她想起来了，虽然一开始还有些迟钝：索恩来到卫星，希碧尔和她的护卫，她摔下来，那把刀子，以及延伸到地球尽头的残酷沙漠。
她听到外面的声音，不知道夜晚才刚刚开始或者已经结束，不知道自己睡了多长时间。她似乎记得有一双手臂环着她，轻轻地拨掉她脸上的沙子。那是一个梦境吗？
帐篷的布门打开，一个女人拿着一个托盘进来，是篝火旁边那个年纪大一点的妇人。她笑笑，放下食物：某种汤和一瓶水。
“终于。”她用一种浓重的陌生口音说道，爬到那一摞乱七八糟的毯子上，“你感觉怎么样？”她的手掌按在月牙儿的额头上，“好多了，不错。”
“我睡了多久……”
“两天。我们的行程比预定落后，但无所谓，真高兴看到你醒了。”
她坐在月牙儿身旁，这是一个很拥挤的帐篷，但不会不舒服。
“我们出发后，会给你一匹骆驼骑，得保持你伤口的清洁。你很幸运，感染前遇到了我们。”
“伤口？”妇人指着她的脚，月牙儿弯身，太黑了看不到，但她能感觉到上头绑着绷带。即使过了两天，稍稍碰一下还是会痛，她的腿酸得很。
“他在……”她犹豫了一下，记不得索恩给自己编的假名。“我的丈夫呢？”
“在篝火边。他在讲你们的恋爱史，幸运的女孩。”她给了月牙儿一个狡黠的眼神，然后拍了拍月牙儿的膝盖，把那碗汤递给她。“先吃点东西。如果有力气了，再出来吧。”然后，她轻快地回到门口。
“等等。我想要……嗯。”她脸红了，那个女人给她一个理解的目光。
“我想你也需要。来吧，我告诉你去哪里解决。”
帐篷外有一双太大的靴子，妇人帮月牙儿塞了一些布，穿起来舒服一点，虽然脚底还有些刺痛。接着她把月牙儿带离帐篷，走到绿洲边缘他们在沙地上挖出来的一个洞。挂了两条床单，形成隐私的空间，有一棵小棕榈树，可以让月牙儿扶一下。
解决完了，妇人把她带回去，让她一个人享受那碗汤。她的胃口是到达绿洲后第一餐的十倍，五脏六腑都空荡荡的，但喝过肉汤，好了许多。她听到陌生人的闲聊，不过一直没有听到索恩说话。
月牙儿又爬出帐篷，看到八个人围着火堆坐着。吉娜搅拌一半埋在沙堆中的锅子，索恩放松地盘腿坐在垫子上。他的眼睛围着一条很大的手帕。
“她起来了！”叫坤德的猎人大叫。
索恩抬起头，十分惊喜，咧嘴而笑。“我的妻子吗？”他的嗓门不太必要的响亮。
发现这么多陌生人盯着她，月牙儿有点紧张。她的呼吸变得不稳定，她想假装头晕，躲回帐篷里。但是索恩站起来了，或者说试图站起来，一个膝盖摇摇晃晃的，好像要跌进火堆似的。“哦，嗯。”
月牙儿很快跑到他身边，有她扶着，他站了起来，抓住她的手，一直摇晃着。
“月牙儿？”
“是的，船……嗯……”
“你醒了，终于！你感觉怎么样？”他摸索她的额头，手掌先是按到她的鼻子，再向上移到她的前额。“哦，很好，你退烧了。我很担心。”他把她拉近，拥在怀里。
月牙儿“嘤”的一声，发出尖叫，但声音被他的棉质上衣覆住，变得模糊。他放开她，用双手捧着她的脸。“我亲爱的史密斯太太，永远不要再这样吓我。”
虽然他的表现有些过火，听到他这样说，感觉到他的手那么温柔地捧着她的脸颊，月牙儿胸口一跳。
“我很抱歉，”她低声说道，“我现在感觉好多了。”
“你像是恢复了。”他的嘴唇向上一弯，“至少，我认为你好多了。”索恩的脚趾拗进沙子，钩起一根长长棍子，轻松地抓住它。“来吧，我们去散散步，蜜月期间总要有一点真正独处的时候。”他扭着脸，使了一个眼色，即使缚着手帕，也是很明显的。
围着火堆的人群鼓噪了几句，索恩牵着月牙儿的手。她领着他离开说笑的众人，幸好黑夜藏住了她燃烧的脸颊。
“你似乎适应得很好。”离开火堆一段距离后她说道，很高兴索恩没有放掉她的手。
“我一直在练习使用这根新拐杖走路，他们当中的一个人替我做的，比那根金属棒子要好很多。虽然那个营地的设置仍然让我很迷惑，我发誓，每次我觉得熟悉一些了，他们总会移动一些东西。”
“我应该帮你的。”她说，他们接近小湖，“很抱歉我睡了这么久。”
他耸耸肩，“我很高兴你没事，这两天真的担心死了。”
她注意到他们的手指交缠在一起，每回紧握，每次心跳，每个步伐，都像一盏灯似的照亮她整个身子。不久前，她还想象他们一起躺在温暖的沙地上，他的手指抚摸她的头发，他的嘴唇亲吻她的下巴。
“听着，”索恩说道，打断她的幻想，“我告诉他们，一旦我们到了镇上，就会和我在美国的叔叔联系，让他派交通工具来，我们不必再和他们待在一起。”
月牙儿卷着耳后的头发，依旧心猿意马，夜晚的空气拂过她的脖子，让她觉得很舒服。“你认为我们能够联系上你的船员？”
“我希望。那艘船没有任何追踪装备，但你还是找得到我们。我猜，也许你可以想出办法，至少传一个信息给他们。”
他们绕着驼队走了一圈，他们对两人一点也不感兴趣。月牙儿的脑袋不断思索着，的确有十几种不同的方法可以联系上一艘没有追踪设备的飞船，还有，她需要什么工具。她不能在卫星上完成工作，但只要有适当的网络……
终于他们回到自己的小帐篷，虽然只走了很短的路，那双过大的靴子已经开始弄痛她的脚。她一屁股坐在垫子上，脱掉一只靴子，在黑暗中检查脚上的绷带。索恩坐在她身旁。
“没事吧？”
“希望到了镇上，我们能够找到一双鞋子，”她如梦似幻地叹了口气，“我第一双真正的鞋子。”
他嘻嘻一笑，“现在，你的口气听起来像一个真正的地球人太太了。”
她望向火堆，确定没有人偷听他们说话，“我能问一下，为什么你要蒙住眼睛？”
他的手指摸了摸那块布，“我觉得人们会觉得不自在，因为我一直茫然地盯着半空中，或望向他们却没有焦点。”
她点点头，脱下第二只靴子，“我不会不舒服，我觉得你的眼睛……做梦似的。”
他的嘴角向上扬，“所以你还是注意到了。”他解下那条花手帕，放进口袋里，伸直双腿。
参差不齐的发尾让月牙儿烦躁不安，看着他的侧面，有一种强烈的渴望令她整个身子发疼。折腾了一分钟，终于，她鼓起勇气，靠向他，头倚在他的肩膀上。
“好点子。”他手臂环绕着她的腰，“他们绝对会认为我们在恋爱。”
“怎么不会？”她喃喃地说道，闭上眼睛，试图记住他给她的感觉。
“月牙儿？”
“嗯？”
“我们是很好的，对不对？”
她睁开眼睛。一棵棕榈树在她面前，橙色的火光映照着它，她听到火花一阵噼里啪啦，但这个声音似乎很遥远。
“你是什么意思？”
“我只是想到，你知道的，你在沙漠说的话。我明白那应该是发烧的呓语，虽然如此，我还是相信人们不假思索说出来的话，以及你没有真正和人往来过……”他拉长语音，手臂紧搂着她的腰。“你很可爱，月牙儿。我不想伤害你。”
她深吸一口气，突然感觉口干舌燥。她没有想过这样的客气话竟会让人觉得伤痛，她不能不感觉到他的恭维并不是她想要的那个意思。
她的头离开他的肩膀，“你认为我很天真。”
“是的，有一点。”他就事论事，比起可爱二字，听着没那么侮辱。“但大多数时候，我觉得我不是那么纯洁和善良。我希望你察觉这一点时，不会太失望。”
月牙儿的手指放在腿上，“我比你想象的要了解你，索恩船长，我知道你很聪明，以及勇敢，也是周到和亲切的……”
“有魅力。”
“有魅力，而且……”
“吸引人。”
“吸引人，而且……”
“英俊。”
她闭上嘴巴，瞪了他一眼，但他脸上嘲讽的笑容显示他并非一本正经。
“对不起，”他说，“请继续。”
“也许比我想象的更自负。”
他的头向后仰，笑了。然后，令她意外地，他握住她的一只手，另一只手臂依然搂着她的腰。“你没有什么社交经验，亲爱的，但很善于观察人的性格。”
“我不需要经验。你也许声名狼藉，罪恶昭彰，但我知道事实。”
他笑嘻嘻的，用肩膀轻轻撞了她一下，“其实我的内心只是一个浪漫的傻瓜？”
她的脚趾挖进沙里，“不……你是一个英雄。”
“英雄？那更好了。”
“是真的。”
他捉着月牙儿的手一起捂住自己的脸，她想这整场对话对他而言，不过是说笑。但，他怎么会不明白呢？
“你要把我笑死了，月牙儿，你见过我做什么事配称作英雄？把你从卫星里救出来是欣黛的主意，也是你让我们没有摔死，穿越沙漠……”
“我说的不是这些事。”她把自己的手抽出来，“你打算筹集资金，帮助老人支付机器人的费用这件事呢？那便是英雄，当时你只有十一岁！”
他的笑容隐去，“你怎么知道的？”
“我做过研究。”她说，双手交叉在胸前。
索恩抓了抓下巴，他的信心瞬间消失。“好吧，”他慢吞吞说道，“我偷了我妈的项链，想把它卖了，但被逮着了，我知道如果他们以为我的动机是好的，是因为想做善事，便不会惩罚我，况且我也把钱给还了，所以没有太大关系，于是我编了一个故事，说要把钱给慈善机构。”
她皱着眉头，“可是……如果实际情况如你所说，原来你打算拿那个钱做什么呢？”
他悠悠地叹了口气，“买部悬浮赛车，霓虹星火八千，天啊，我真想要一部。”
月牙儿眨了眨眼睛。一部悬浮赛车？一个玩具？“好吧。”她说，忍住失望，“你为什么把老虎从动物园放了？”
“是吗？你觉得这是英雄作为？”
“那是一只可怜的动物，被关了一辈子！你一定替它难过。”
“也不尽然。我从小和机器猫一起长大，没有什么真正的宠物，所以我以为，如果我把它放了，它会听我命令，我可以带它上学，我会因为有一只宠物老虎而大受欢迎。”他在空中挥着手，像是这样更能说明他的故事，“当然，它一跑出来，每个人立即往外逃命，我便意识到自己有多么愚蠢。”他的手肘放在膝盖上，捧住自己的下巴，“这只是为了好玩。你还知道什么？”
月牙儿感觉到她的世界摇摇欲坠。她花了这么多时间搜寻他的事迹，合理化他犯的错误，她以为只有她了解卡斯威尔·索恩……
“凯特·法罗的事怎么说？”她说，几乎害怕听到他的回答。
他歪着头，“凯特·法罗……凯特·法罗？”
“当时你十三岁。同学偷了她的掌上屏幕，你想帮她夺回来。”
“哦，那个凯特·法罗！哇，你真的花很多工夫，真的做了研究，是不是？”
她咬着嘴唇，看着他的反应，希望他说至少在这一件事上她是对的，他帮了那个可怜的女孩，他曾经是她的英雄。
“其实，我的确有一点暗恋那个凯特·法罗，”他心不在焉地说道，“不知道她后来怎么样了。”
她的心脏怦怦乱跳，抱着一点渺茫的希望。“她在上学，想成为一名建筑师。”
“啊，这很合理，她的数学真的很好。”
“所以呢？你不觉得这很英勇？很无私，很侠义？”他的嘴角抽搐了一下，但不是很认真的，那个表情很快就消失了。他把脸别开，想张嘴说话，但犹豫了一下。终于，他又握住她的手。
“是啊，我猜你是对的，”他捏了捏她，说：“也许我的内心有一点点英雄气概，但……真的，月牙儿，只有一点点。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
索恩在她身边，头上绑了一个眼罩，拿着一碗水对着她的嘴唇说道：“喝水，喝水，喝水，喝掉这碗，多喝一些。”
不熟悉的笑声让她畏惧，身体蜷缩成一个球，躲在毯子里。索恩的身影在月光下，揉着自己的眼睛，低声咒骂。吸着温热的空气，她认为自己要窒息了，所有的氧气都被吸进黑暗的夜空。她想喝水，衣服和头发里的沙子让她发痒。
光明、黑暗，又光明。终于月牙儿醒过来，昏昏沉沉的，但醒了。很多口水黏在她的嘴里，她躺在一个小帐篷里面的垫子上，独自一人，薄薄的布幕下，一片幽暗，月光洒在脚边的一堆衣服上。她摸了一下自己的头发，以为会缠在手腕上，但发现头发短了，只在齐耳位置。
她想起来了，虽然一开始还有些迟钝：索恩来到卫星，希碧尔和她的护卫，她摔下来，那把刀子，以及延伸到地球尽头的残酷沙漠。
她听到外面的声音，不知道夜晚才刚刚开始或者已经结束，不知道自己睡了多长时间。她似乎记得有一双手臂环着她，轻轻地拨掉她脸上的沙子。那是一个梦境吗？
帐篷的布门打开，一个女人拿着一个托盘进来，是篝火旁边那个年纪大一点的妇人。她笑笑，放下食物：某种汤和一瓶水。
“终于。”她用一种浓重的陌生口音说道，爬到那一摞乱七八糟的毯子上，“你感觉怎么样？”她的手掌按在月牙儿的额头上，“好多了，不错。”
“我睡了多久……”
“两天。我们的行程比预定落后，但无所谓，真高兴看到你醒了。”
她坐在月牙儿身旁，这是一个很拥挤的帐篷，但不会不舒服。
“我们出发后，会给你一匹骆驼骑，得保持你伤口的清洁。你很幸运，感染前遇到了我们。”
“伤口？”妇人指着她的脚，月牙儿弯身，太黑了看不到，但她能感觉到上头绑着绷带。即使过了两天，稍稍碰一下还是会痛，她的腿酸得很。
“他在……”她犹豫了一下，记不得索恩给自己编的假名。“我的丈夫呢？”
“在篝火边。他在讲你们的恋爱史，幸运的女孩。”她给了月牙儿一个狡黠的眼神，然后拍了拍月牙儿的膝盖，把那碗汤递给她。“先吃点东西。如果有力气了，再出来吧。”然后，她轻快地回到门口。
“等等。我想要……嗯。”她脸红了，那个女人给她一个理解的目光。
“我想你也需要。来吧，我告诉你去哪里解决。”
帐篷外有一双太大的靴子，妇人帮月牙儿塞了一些布，穿起来舒服一点，虽然脚底还有些刺痛。接着她把月牙儿带离帐篷，走到绿洲边缘他们在沙地上挖出来的一个洞。挂了两条床单，形成隐私的空间，有一棵小棕榈树，可以让月牙儿扶一下。
解决完了，妇人把她带回去，让她一个人享受那碗汤。她的胃口是到达绿洲后第一餐的十倍，五脏六腑都空荡荡的，但喝过肉汤，好了许多。她听到陌生人的闲聊，不过一直没有听到索恩说话。
月牙儿又爬出帐篷，看到八个人围着火堆坐着。吉娜搅拌一半埋在沙堆中的锅子，索恩放松地盘腿坐在垫子上。他的眼睛围着一条很大的手帕。
“她起来了！”叫坤德的猎人大叫。
索恩抬起头，十分惊喜，咧嘴而笑。“我的妻子吗？”他的嗓门不太必要的响亮。
发现这么多陌生人盯着她，月牙儿有点紧张。她的呼吸变得不稳定，她想假装头晕，躲回帐篷里。但是索恩站起来了，或者说试图站起来，一个膝盖摇摇晃晃的，好像要跌进火堆似的。“哦，嗯。”
月牙儿很快跑到他身边，有她扶着，他站了起来，抓住她的手，一直摇晃着。
“月牙儿？”
“是的，船……嗯……”
“你醒了，终于！你感觉怎么样？”他摸索她的额头，手掌先是按到她的鼻子，再向上移到她的前额。“哦，很好，你退烧了。我很担心。”他把她拉近，拥在怀里。
月牙儿“嘤”的一声，发出尖叫，但声音被他的棉质上衣覆住，变得模糊。他放开她，用双手捧着她的脸。“我亲爱的史密斯太太，永远不要再这样吓我。”
虽然他的表现有些过火，听到他这样说，感觉到他的手那么温柔地捧着她的脸颊，月牙儿胸口一跳。
“我很抱歉，”她低声说道，“我现在感觉好多了。”
“你像是恢复了。”他的嘴唇向上一弯，“至少，我认为你好多了。”索恩的脚趾拗进沙子，钩起一根长长棍子，轻松地抓住它。“来吧，我们去散散步，蜜月期间总要有一点真正独处的时候。”他扭着脸，使了一个眼色，即使缚着手帕，也是很明显的。
围着火堆的人群鼓噪了几句，索恩牵着月牙儿的手。她领着他离开说笑的众人，幸好黑夜藏住了她燃烧的脸颊。
“你似乎适应得很好。”离开火堆一段距离后她说道，很高兴索恩没有放掉她的手。
“我一直在练习使用这根新拐杖走路，他们当中的一个人替我做的，比那根金属棒子要好很多。虽然那个营地的设置仍然让我很迷惑，我发誓，每次我觉得熟悉一些了，他们总会移动一些东西。”
“我应该帮你的。”她说，他们接近小湖，“很抱歉我睡了这么久。”
他耸耸肩，“我很高兴你没事，这两天真的担心死了。”
她注意到他们的手指交缠在一起，每回紧握，每次心跳，每个步伐，都像一盏灯似的照亮她整个身子。不久前，她还想象他们一起躺在温暖的沙地上，他的手指抚摸她的头发，他的嘴唇亲吻她的下巴。
“听着，”索恩说道，打断她的幻想，“我告诉他们，一旦我们到了镇上，就会和我在美国的叔叔联系，让他派交通工具来，我们不必再和他们待在一起。”
月牙儿卷着耳后的头发，依旧心猿意马，夜晚的空气拂过她的脖子，让她觉得很舒服。“你认为我们能够联系上你的船员？”
“我希望。那艘船没有任何追踪装备，但你还是找得到我们。我猜，也许你可以想出办法，至少传一个信息给他们。”
他们绕着驼队走了一圈，他们对两人一点也不感兴趣。月牙儿的脑袋不断思索着，的确有十几种不同的方法可以联系上一艘没有追踪设备的飞船，还有，她需要什么工具。她不能在卫星上完成工作，但只要有适当的网络……
终于他们回到自己的小帐篷，虽然只走了很短的路，那双过大的靴子已经开始弄痛她的脚。她一屁股坐在垫子上，脱掉一只靴子，在黑暗中检查脚上的绷带。索恩坐在她身旁。
“没事吧？”
“希望到了镇上，我们能够找到一双鞋子，”她如梦似幻地叹了口气，“我第一双真正的鞋子。”
他嘻嘻一笑，“现在，你的口气听起来像一个真正的地球人太太了。”
她望向火堆，确定没有人偷听他们说话，“我能问一下，为什么你要蒙住眼睛？”
他的手指摸了摸那块布，“我觉得人们会觉得不自在，因为我一直茫然地盯着半空中，或望向他们却没有焦点。”
她点点头，脱下第二只靴子，“我不会不舒服，我觉得你的眼睛……做梦似的。”
他的嘴角向上扬，“所以你还是注意到了。”他解下那条花手帕，放进口袋里，伸直双腿。
参差不齐的发尾让月牙儿烦躁不安，看着他的侧面，有一种强烈的渴望令她整个身子发疼。折腾了一分钟，终于，她鼓起勇气，靠向他，头倚在他的肩膀上。
“好点子。”他手臂环绕着她的腰，“他们绝对会认为我们在恋爱。”
“怎么不会？”她喃喃地说道，闭上眼睛，试图记住他给她的感觉。
“月牙儿？”
“嗯？”
“我们是很好的，对不对？”
她睁开眼睛。一棵棕榈树在她面前，橙色的火光映照着它，她听到火花一阵噼里啪啦，但这个声音似乎很遥远。
“你是什么意思？”
“我只是想到，你知道的，你在沙漠说的话。我明白那应该是发烧的呓语，虽然如此，我还是相信人们不假思索说出来的话，以及你没有真正和人往来过……”他拉长语音，手臂紧搂着她的腰。“你很可爱，月牙儿。我不想伤害你。”
她深吸一口气，突然感觉口干舌燥。她没有想过这样的客气话竟会让人觉得伤痛，她不能不感觉到他的恭维并不是她想要的那个意思。
她的头离开他的肩膀，“你认为我很天真。”
“是的，有一点。”他就事论事，比起可爱二字，听着没那么侮辱。“但大多数时候，我觉得我不是那么纯洁和善良。我希望你察觉这一点时，不会太失望。”
月牙儿的手指放在腿上，“我比你想象的要了解你，索恩船长，我知道你很聪明，以及勇敢，也是周到和亲切的……”
“有魅力。”
“有魅力，而且……”
“吸引人。”
“吸引人，而且……”
“英俊。”
她闭上嘴巴，瞪了他一眼，但他脸上嘲讽的笑容显示他并非一本正经。
“对不起，”他说，“请继续。”
“也许比我想象的更自负。”
他的头向后仰，笑了。然后，令她意外地，他握住她的一只手，另一只手臂依然搂着她的腰。“你没有什么社交经验，亲爱的，但很善于观察人的性格。”
“我不需要经验。你也许声名狼藉，罪恶昭彰，但我知道事实。”
他笑嘻嘻的，用肩膀轻轻撞了她一下，“其实我的内心只是一个浪漫的傻瓜？”
她的脚趾挖进沙里，“不……你是一个英雄。”
“英雄？那更好了。”
“是真的。”
他捉着月牙儿的手一起捂住自己的脸，她想这整场对话对他而言，不过是说笑。但，他怎么会不明白呢？
“你要把我笑死了，月牙儿，你见过我做什么事配称作英雄？把你从卫星里救出来是欣黛的主意，也是你让我们没有摔死，穿越沙漠……”
“我说的不是这些事。”她把自己的手抽出来，“你打算筹集资金，帮助老人支付机器人的费用这件事呢？那便是英雄，当时你只有十一岁！”
他的笑容隐去，“你怎么知道的？”
“我做过研究。”她说，双手交叉在胸前。
索恩抓了抓下巴，他的信心瞬间消失。“好吧，”他慢吞吞说道，“我偷了我妈的项链，想把它卖了，但被逮着了，我知道如果他们以为我的动机是好的，是因为想做善事，便不会惩罚我，况且我也把钱给还了，所以没有太大关系，于是我编了一个故事，说要把钱给慈善机构。”
她皱着眉头，“可是……如果实际情况如你所说，原来你打算拿那个钱做什么呢？”
他悠悠地叹了口气，“买部悬浮赛车，霓虹星火八千，天啊，我真想要一部。”
月牙儿眨了眨眼睛。一部悬浮赛车？一个玩具？“好吧。”她说，忍住失望，“你为什么把老虎从动物园放了？”
“是吗？你觉得这是英雄作为？”
“那是一只可怜的动物，被关了一辈子！你一定替它难过。”
“也不尽然。我从小和机器猫一起长大，没有什么真正的宠物，所以我以为，如果我把它放了，它会听我命令，我可以带它上学，我会因为有一只宠物老虎而大受欢迎。”他在空中挥着手，像是这样更能说明他的故事，“当然，它一跑出来，每个人立即往外逃命，我便意识到自己有多么愚蠢。”他的手肘放在膝盖上，捧住自己的下巴，“这只是为了好玩。你还知道什么？”
月牙儿感觉到她的世界摇摇欲坠。她花了这么多时间搜寻他的事迹，合理化他犯的错误，她以为只有她了解卡斯威尔·索恩……
“凯特·法罗的事怎么说？”她说，几乎害怕听到他的回答。
他歪着头，“凯特·法罗……凯特·法罗？”
“当时你十三岁。同学偷了她的掌上屏幕，你想帮她夺回来。”
“哦，那个凯特·法罗！哇，你真的花很多工夫，真的做了研究，是不是？”
她咬着嘴唇，看着他的反应，希望他说至少在这一件事上她是对的，他帮了那个可怜的女孩，他曾经是她的英雄。
“其实，我的确有一点暗恋那个凯特·法罗，”他心不在焉地说道，“不知道她后来怎么样了。”
她的心脏怦怦乱跳，抱着一点渺茫的希望。“她在上学，想成为一名建筑师。”
“啊，这很合理，她的数学真的很好。”
“所以呢？你不觉得这很英勇？很无私，很侠义？”他的嘴角抽搐了一下，但不是很认真的，那个表情很快就消失了。他把脸别开，想张嘴说话，但犹豫了一下。终于，他又握住她的手。
“是啊，我猜你是对的，”他捏了捏她，说：“也许我的内心有一点点英雄气概，但……真的，月牙儿，只有一点点。”