当前位置: 西方奇幻小说网 > 努门诺尔与中洲之未完的传说> 加拉德瑞尔与凯勒博恩的历史

加拉德瑞尔与凯勒博恩的历史

(不考虑第四辑的话)本书的这一篇有一点与众不同:它没有一份单独的正文,而是一篇编入了引文的论述。这样的处理办法是资料本身的特点决定的,诚如这篇论述文中表明的那样,加拉德瑞尔的历史只能是家父构思演变的历史,在这种情况下,故事的“未完成”性质并不在于哪篇特定的文稿。我给出的只限于家父就这个主题所写的未发表的文稿,没有包括任何对作为创作基础的更大的问题的讨论,因为那意味着要从最初召唤埃尔达前来维林诺的决定(《精灵宝钻》中记述过)开始,考虑维拉与精灵之间的全部关系,以及此外的诸多问题——家父就此写过大量超出本书范围的文稿。
加拉德瑞尔与凯勒博恩的历史与其余的传说和历史——有关洛丝罗瑞恩和西尔凡精灵,有关阿姆洛斯和宁洛德尔,有关凯勒布林博和力量之戒的铸造,有关对抗索隆的战争和努门诺尔人的干预——是如此紧密地交织在一起,以致不能孤立地处理它,因而本书这篇内容连同它的五段附录堪称囊括了关于中洲第二纪元历史(以及各处不可避免地涉及第三纪元的论述)的全部未发表的资料。《魔戒》附录二给出的“编年史略”中说:“这段时期对中洲的人类来说是黑暗年代,但对努门诺尔来说则是辉煌年代。中洲种种事件的相应记录稀少而又简略,日期也常不明确。”但就连那极少的从“黑暗年代”幸存下来的内容,在家父的斟酌过程中也扩展并改变了。我不曾企图抹平矛盾之处,而是将其展示出来,提请读者注意。
相异的版本其实不必总是作为一个单纯的确定创作优先级的问题来处理。家父作为一位“作者”或“发明者”,在这类问题上并不总能与一位记录漫长年代中(弗罗多在罗瑞恩与加拉德瑞尔相会时,她离开被毁的贝烈瑞安德,向东翻过蓝色山脉已经超过六十个世纪的时间了)不同民族流传下来的古老传说的“记录者”划清界限。“关于它流传着两种说法,不过孰真孰妄惟有那些如今已逝的智者方能分辨。”
家父晚年写了大批关于中洲名称的语源学文稿。在这些十分散漫的随笔里,嵌有大量的历史和传说,但它们辅助了语言学这一主要目的,可以说是顺带引入的,因而需要抽取出来。正是出于这个原因,本书这一部分大体上由很短的引文组成,同类的详细材料则归到了附录中。
 

推荐阅读:
  • 《沙丘》六部曲合集
  • 《波西杰克逊》系列合集
  • 《猎魔人》合集