４─14
隔天雷斯林非常早起，晚上睡得不多，直到日出之前几小时才终于稍微入眠。他做了一个梦，但是记不太清楚，却留下些许不安的感觉。只有个模糊印象是他梦见了母亲。
佛林特和坦尼斯也很早起，他们想把商品陈列做到最好，于是将上面雕刻了狮鹫、飞龙或者其他神话动物的漂亮手触摆在最前面的架子上，手工精细的银炼以红布衬托，金质或银质的情人对戒设计成缠绕的常春藤造型，在木头盒子里面闪闪发亮。
佛林特对于现在的陈列不很满意，他一直认为摊位有影子，银器的位置要挪动一下比较好。坦尼斯很有耐心听完他的说词，然后提醒矮人说，昨天他们才看过位置，因为附近一棵大橡树庇荫，依照现在的陈设才可以使阳光打在银饰上反射出最亮的光线。
两个人直到雷斯林决定去盥洗一番都还没达成共识。他在男厕那儿取了桶水泼在脸跟身体上，发着抖换上了白袍。卡拉蒙昨天吸了不少掺有鸦片的烟雾，这时依旧在帐篷中呼呼大睡。
早上空气清新，零星降雪已经白了山头，这时在晨光照耀下散得一片红晕。天空万里无云，看来气温会很暖和，逛街的人一定很多。
佛林特嚷嚷着要雷斯林来看看东西怎么摆，给他们说句公道话，不过雷斯林对这件事情可一点兴趣也没有，对他而言，东西摆到屋顶上也没关系，所以索性装作没听见矮人大吼大叫迳自走开。
他穿过市集地，观察每个人的活动。各家店铺放下遮阳板，将推车推到适合的地方。空气里头有培根和新鲜面包的气味。再过不久这里应该很热闹，但是现在还是一片宁静，只有一些小贩互道早安、聚在一起边吃早餐边聊天，或者开始谈生意。
虽然商人到这里也才第一天，却已经形成一个小团体，有几个领袖人物、一些风声或丑闻，大家的感情好像共患难的兄弟，仿佛是要同心协力对抗敌人……所谓的敌人，指的则是顾客，这时候大家讲得可难听了，但再过一阵子每个人都会露出和蔼的笑容，卑躬屈膝地招待客人。
看着这样一个小世界，雷斯林心头觉得有点可笑，直到他来到糕点店前面。这儿有个年轻女人正将刚烤好的松饼装入篮中，松饼上的肉桂香气和灶子里传出的木头味道相辅相成，雷斯林忍不住过去想问问价钱。他伸手摸着身上所剩不多的硬币，还思考着自己买不买得起时，那个年轻姑娘对他露出微笑，轻轻摇头：“不用给钱了，先生。大家都是自己人嘛！”
松饼随着踏出的每一步温暖着手心，苹果和肉桂的美味刺激着味蕾，这是他吃过最棒的松饼，也让他感觉到成为这个小社会中的一份子或许有点奇怪，但也是件愉快的事情。
海文镇上的街道才刚刚清醒过来，有些小孩跑出家门发出尖锐的叫声，嚷嚷着他们要去市集。不胜其烦的母亲连忙冲出来把他们带回去，顺便洗一洗他们脏脏的小脸。守卫装模作样地四处巡察，他们知道有外人来，希望给大家留下好印象。
雷斯林十分注意附近有没有穿着蓝色长袍的贝佐教徒，远远地看见了便躲到邻街上不想碰面。那些祭司理当无法认出他是昨晚衣衫不整的农家子弟，可是他不想冒险。原本他还考虑换上那装扮才出门，但考虑到必须对勒穆尔解释这回事，于是还是决定能免则免。勒穆尔胆子跟个子一样小，他一定会叫雷斯林放弃计划。而雷斯林没有自信可以承受别人劝退，因为他自己已经背负太多犹豫了。
阳光融化了树叶上的霜，雷斯林也已经抵达勒穆尔的住处。屋子里头安安静静，以这位法师的孤僻程度而言倒也不算奇怪，可是雷斯林这才想到时间尚旱，勒穆尔说不定还在休息。
于是他在房子四周悄悄绕了一下，不希望自己吵醒了对方，但也觉得已经花了力气走过来，不希望空手而回。他就这么绕到了房子后面，原本只是想从靠近的窗户看看屋内状况，却很高兴地发现院子里头有人声。
找到围墙低处一块突出的砖头后，雷斯林踏了上去，撑高身子对里头说话：“抱歉打扰了，勒穆尔先生。”
他压低声音就是不希望惊动勒穆尔，但此举徒劳无功，勒穆尔还是丢下手上小铲子，一脸慌张地看着四周发起抖问道：“谁……是谁在说话？”
“是我，先生……是雷斯林。”他心想现在这姿势还真怪异，伸着两只手勉强搭在墙头。勒穆尔也找了一下子才看见客人何在，大声笑了起来想要招呼他，可是雷斯林脚一着地，脸就从视线中忽然消失，差点又吓了他一跳。勒穆尔上前去打开花园的门，邀请雷斯林进来，然后紧张地问起有没有在附近见到蛇。
“没有，先生。”雷斯林微笑着回答，其实心里开始喜欢这个容易紧张、胆子不大的矮个儿。促使他继续实行计划的动机中也有无私的一部份，那就是他希望勒穆尔不要放弃这片心爱的花园。“祭司都在市集地那边找人入教，活动不结束，他们应该就还不会过来烦您。”
“好吧，我也该知足了，就像侏儒会说，‘幸好炸掉的是手不是头’那样。你吃过早餐了没？介不介意把东西拿到花园来吃？我还有好多事情要忙。”
雷斯林说自己用过餐，留在花园没有关系。他看了一下，这里的土壤已经挖开四分之一，许多植物堆叠在旁边准备要移植。
“有一半都没办法撑到目的地吧，但总有一些可以活下来。我敢说用不了几年，我就可以整顿出一模一样的花园了。”勒穆尔想要装出轻松的样子，可是看着黑莓、看着樱桃跟苹果树、还有很大的一丛紫丁香时，眼神之中尽是不舍。这些树木太大了，他带不走，只能留在这里。
“说不定您不用搬家，先生。”雷斯林说：“我听说一些人觉得贝佐教是一群骗子，正打算要揭穿这件事情。”
“真的吗？”勒穆尔脸上一亮，可是很快又蒙上阴霾：“没用的，那些信徒很难对付。不过还是谢谢你给我一丝希望。你过来要找什么，年轻人？”勒穆尔精明地打量雷斯林。“谁生病了，要来拿药吗？”
“不是，先生。”雷斯林脸上微红，想不到自己有事相求会这么明显。“如果可以的话，我想再借您父亲的书来看看。”
“没问题啊，年轻人，那些书已经是你的了。”勒穆尔一脸和气，感受到这股温情的雷斯林当场下定决心不计代价、不计荣辱，一定要将贝佐教绳之于法。勒穆尔继续在花园中走来走去，研究还有哪些植物安全移到新家，哪些必须留下来。他正希望新的屋主可以好好给绣球花浇水。
进了书房的雷斯林花了一些时间又是爱怜又是骄傲地翻阅那些书──是他的书了，以后会变成他书房的收藏──然后也着手进行自己的任务。他毫不费力地就找到需要的咒语，主要也因为勒穆尔的父亲习惯很好，会整理出每一个法术记录在哪一本书上。那个法术的项目下面也写了一些使用说明，大概是大法师留做参考之用，读完之后，雷斯林更确信这与女主祭施展的法术一模一样。
最足以让他肯定的一点，在于这个法术并不需要什么材料，既不需要洒沙子在别人眼睛上，也不用伸手指搓蝙蝠粪之类。裘蒂思昨天也只是念了咒语、比划手势，便完成了施法。她的袖子会那样宽松，应该就是为了隐藏动作。
此刻真正的问题就是──雷斯林能不能施展同样的法术？
法术本身难度不高，不需大法师等级才可以使用，说穿了是个学徒也会的咒语。然而雷斯林连学徒也不是。他才正式踏上这条路没多久，尚未接受法师试炼，所以也不能当学徒。根据议会的规定，必须通过试炼，才可以使用这类魔法，条例上相当明确指出这一点。
此外议会的规定也清楚做出另一项要求──议会的法师若遇上叛逆法师，也就是不服从议会规定的法师，应当与对方理论、使对方归顺于议会，或者在极端的情况下夺去对方性命。
裘蒂思是不是叛逆法师呢？这是雷斯林晚上反覆思索的问题。说不定她是黑袍法师，以法术为恶，蛊惑人心、诈财取物。黑袍法师信奉努塔瑞，原本就以魔力干坏事，但却是议会所承认的一份子。对于多数圈外人来说，要理解并且接受所谓的黑暗力量并不容易。雷斯林不禁想到自己也针对这件事情与史东争辩过。
“法师知道世界必须维持平衡。”雷斯林试图解释：“白昼之后就是黑夜，唯有两者交替才能常保生命延续。也因此，法师议会对光明与黑暗有同等的尊重，并据此要求所有法师都遵守议会的律法，我们的律法已经实施了好几世纪，目的是保护魔法以及使用魔法的人。法师效忠的目标，第一顺位是魔法本身，其他的东西都排在后面。”
想当然尔，史东无法认同。
就雷斯林的逻辑而言，黑袍法师当然可以乔装其他身分并且以咒术为恶，同时也容于议会之中，但此事有一重大例外：议会绝对不愿意看见有人利用法术推崇伪神。努塔瑞身为黑月、黑魔法之神，性格之善妒也广为流传，对于追随者要求绝对的忠诚。所以雷斯林也无法想像，努塔瑞怎可能容许贝佐教徒如今的言行举止。
更何况裘蒂思对于魔法诸多诋毁，恫吓施法者，还宣传魔法为邪道的谬论。光是这一点就可以让她遭议会判刑。雷斯林对于她叛逆法师的身分已不再怀疑，但他自己在获得对应阶级之前就施展法术，同样也违反议会的规矩，只是他自认站得住脚，一切行动是为了揭发骗局、惩罚叛乱者，而且也可以重振法术在这个世界的声望。
放下心中疑惑后，他终于立定决心着手实行计划，在书房里找了一阵，才翻到有个篮子里面卷了不少羊皮，取了一张在桌面摊平，用书本压好角落。可惜的是装有羊血墨汁的瓶子已经干了，但雷斯林早就考量过这种可能性，于是抽出他跟哥哥借来预防万一要用的短刀摆在桌上。
准备工作结束，他准备要耗费苦心将书中咒语抄写到羊皮卷上。雷斯林也希望自己可以单靠记忆就施展出法术，然而这个法术相当复杂，比起目前学过的都要难上许多，所以他也不敢大意。雷斯林还未具备在紧要关头施法的经验，他不确定自己对于压力有怎样的反应，虽然希望自己不会出错，但他并不想过分自信。
他现在有时间也有独处的环境，他可以将全副心力用在抄写卷轴的工作上头。首先他要将咒文看过一遍，确定自己知道每个字的发音，因为他一定要能念出这些字、而且一定要正确，无论是抄写还是施法，这都是不可或缺的一环。
翻开书、找到了法术，雷斯林大声念诵每个字母，然后拼出每个单字，一次又一次直到自己听起来正确无误，好比是吟游诗人调琴那样反覆斟酌。目前一切顺利，也相当有成就感，但到了第七个字则不然。这第七个字是他从来没听过的字，有好几种可能的读法，但各自拥有不同的意义。到底哪一个才对？
他知道自己可以去问勒穆尔，但那么一来等于将自己的行动摊给勒穆尔看，所以这条路行不通。
“我一定办得到。”他告诉自己：“单字由音节组成，我先弄懂每个音节的效果，就会知道每个音节的读法。将这些音节组合以后，就是这个字的正确读法。”
听起来很简单，实际上却比他想像得还要困难。自以为确定第一个音节之后，却立刻发现与第二个音节有冲突，然后第三个音节与前两者毫无关连性。雷斯林数度都绝望到想要放弃，这项任务看来难如登天，他全身冒汗、感到阵阵寒意，最后垂下头埋进手掌间。
“太难了，我还没准备好。应该只能把整个计划都给放弃，将裘蒂思举报给议会，交由大法师处置吧。去跟奇蒂拉和其他人说我搞砸了……”
雷斯林坐直身子，又看了书上那个字一眼。他一开始就知道这个法术应该造成什么效果，透过逻辑推论、查找相关文献，他当然可以判断出每个音节应该要有的意义。于是他又埋首书间。
经过两个钟头，他不断寻找这个字的使用范例，以及其他使用这个字的魔法咒文，接着又花了几个钟头交叉比对，判断规则和相关性，最后累得瘫在椅子上。已经精疲力尽，却还需面对一项劳心劳力的工作──他终究得实地将咒语抄写下来。然而他心中有股满足感，他学会这个法术了，他知道怎样念诵咒语，至少他是如此认为。真正的测试还在后头。
休息了一会儿，也为刚刚的成果庆幸一番，体力稍微补充以后，他在自己前臂上用短刀划了一道，伸到他放在书桌的一个碟子上，目的便是盛起自己的血液作为墨水。等到份量足够，他压住伤口止血，以一条手帕捆紧。
这时候却听见有脚步声在外头走廊上回荡，他连忙拉下袖子遮住伤痕。然后将书本翻到其他页面。
勒穆尔从门外探头：“希望没打扰到你啊，我是在想你也该吃点东西了吧……”看见桌子上的血液与羊皮纸，这位长辈露出惊讶神情顿了一顿。
“我在抄咒语。”雷斯林解释说：“希望您不会介意。是个催眠咒而已，我老是搞不清楚，觉得也许抄下来会比较了解。谢谢您来叫我，可是我没有很饿。”
勒穆尔开心笑道：“你还真是个用功的孩子，换做是我的话，天气这么好又是收获节，才不会窝在这堆书里头。”他转身要离开时又问了一次：“你真的不吃一点吗？我请的管家炖了兔肉。她有精灵血统，从奎灵那斯提过来。味道很好喔，里面加了我种的香料，百里香、马哲兰、鼠尾草……”
“听起来很好吃，我等一下就下去。”雷斯林其实一点也不想进食，但他也不想让勒穆尔失望。
勒穆尔听了以后笑了笑，便回到花园里去。
雷斯林继续工作，将魔法书翻回刚刚那一页，找到咒语以后提起笔。这枝笔用天鹅羽毛做成，镶上银质笔尖，是相当奢华的文具，用于抄写卷轴稍嫌大材小用，但也显示出大法师当初过得颇为富裕。雷斯林在笔尖沾了血，口中默念对三位魔法之神的祷告──他不希望冒犯三神──接着下笔写字。
精致的羽毛笔书写流畅，与普通的笔断断续续，或者喷出墨汁弄脏好几份卷轴的感觉截然不同。第一个字母毫无困难在羊皮纸上落下。
雷斯林在心中期许自己将来要有同样的笔。他猜想着自己若是跟勒穆尔开口，勒穆尔或许也会慷慨将笔致赠给他，但是这位前辈已经对他太过大方，雷斯林的自尊心不允许自己进一步索求。
他将咒语抄写下来，同时念诵出自己写下的每一个字。这是耗时费力的一件事，汗珠在发丝上滑动，沿着脖子流至胸口。每写一个字，他都必须停一阵子，揉揉自己因为将笔夹得太紧而隐隐作痛的虎口，并且将掌心上的汗水抹去。写到第七个字时，他心中充满恐惧，意识到也许全部都是一场空──如果他的发音错误，整张卷轴就成为废物，这么辛劳的成果都化为乌有。
加上句点之前，他迟疑了一下，闭上眼睛再度对三神开始祷告。
“我正在为祢们工作，这是为了祢们而做。请赐予我法力吧！”
他回头看看自己抄写的卷轴，完美无缺，没有歪七扭八的笔迹，曲线优雅却不显矫情。雷斯林对着第七个字露出焦虑神情，但这一点他无能为力，已经尽了全力去做，终于他将银笔尖点在羊皮上，为魔法咒文画下句点、开始启动。
什么也没发生。雷斯林失败了。
可是他的眼睛却抓到一抹光芒。他屏住呼吸，集中信念，意志力强烈得有如希望母亲能够复活、能够继续呼吸一样。母亲当然已经死去，可是羊皮纸上第一个字母发出的光芒却越来越亮。
这情景并非他的想像，那个字母发出的光流动到第二个字母、第二个单字、一直往后延续。第七个字亮得刺目，对于雷斯林而言，不啻是一次重大胜利。句点一闪，咒语的光辉熄灭，文字烧入羊皮纸上，法术已经准备完成。
雷斯林低头衷心感激魔法之神没有放弃他。他想站起来，但却晕得差点倒下，只好先退回椅子上。自己已经搞不清楚时间了，看看太阳才发现下午过了一半，现在又饿又渴，还很急着要上厕所。
他卷起卷轴小心翼翼放入匣子，再将匣子牢牢绑在腰带上，雷斯林这才起身下楼。小解之后狼吞虎咽地吃了两碗兔肉汤。
印象所及他从来没有吃过这么多。放下碗以后他靠着椅子只想休息一会儿。但是等勒穆尔进来一看，他已经沉沉睡去，于是便体贴地给这年轻人加了条毯子，然后让他好好睡一觉。