第五十八章 最初的名字
如果说，我们四目相接，我像童话故事里的白马王子一样，平静地移到她身边，对她微笑，出口成章地跟她聊一些令人愉快的话题，那就好了。
可惜，人生鲜少出现如此精心刻画的片段。事实上，我就只是站在那里。那是戴娜，我好久以前在若恩的车队里认识的那名少女。
如今回想起来，我们才半年不见。你聆听故事时不会觉得很久，不过对经历过那段时间的人来说，半年是很漫长的时间，尤其是在年少的时候，而当时，我们的年纪都还小。
戴娜爬上伊欧利恩三楼的最后一阶时，我看到她的身影。她的眼神若有所失，一副心事重重的表情，近乎悲伤。她转身，开始朝我的方向走来，眼睛一直看着地上，没看到我。
这些日子以来，她的样子变了，以前很美，现在仍是，或许差别在于她不是穿着当时我见到她的轻便衣服，而是穿着长礼服。不过那是戴娜没错，我甚至还认得她手上的戒指，银色的指环上镶着淡蓝色的宝石。
自从我们分别后，我一直把对她的爱恋藏在内心深处的角落。我想过到艾尼棱找她，想着在路上和她再次偶然重逢，想着她来大学院找我。但是我心知肚明，这些都是不切实际的幼稚幻想，我知道我再也不可能见到她了。
但如今，她就在我眼前，我完全没有心理准备，她还记得我吗，那个好久以前认识的别扭男孩？
戴娜在离我只剩十几尺的地方抬起头来，看到了我。她笑逐颜开，就好像有人在她体内点了蜡烛，让她整个亮了起来一样。她冲向我，三步并两步地缩短了我们之间的距离。
一瞬间，仿佛她就要直接冲到我怀里，但最后一刻她突然往后退，瞄了一下我们周遭坐的人。在离我半步的地方，她的动作从开心地向前冲，变成在一定距离之外庄重地打招呼，样子很优雅。即使如此，她还是得伸出一只手撑着我的胸膛，来稳住自己的重心，以免她突然停住撞上我。
接着她对我微笑，甜美窝心的微笑，带了一丝的羞怯，像绽开的花朵，亲切坦率，又有点不好意思。她对我微笑时，我感到……
坦白说，我不知道该怎么形容那种感觉，说谎还简单一些。我可以从上百个故事中偷点句子，编一个常见的说法，让你信以为真。我可以说我的腿酥麻了，胸口感觉吸不到空气，但是那不是事实，我的心并没有猛烈跳动，停住，或乱了调。那些都是故事里的说法，愚蠢，夸张，胡扯，不过……
初冬之际，在第一波寒流来袭之后外出，找个表面刚覆上玻璃般薄冰的水池。池边的冰还可以撑住你的重量，但是再往前移，再更前一些，你最终会发现几乎无法承担你重量的冰面。在那里，你就能了解我的感受了。冰在你脚下裂开。低下头，你可以看到白色裂痕像蜘蛛网般四散。这时一切寂静无声，但你可以感受到脚底突然的明显颤动。
戴娜对我笑的时候，就是给人那种感觉。我的意思不是说，我觉得自己好像站在即将坍陷的易碎冰上，不，我觉得自己就像那薄冰一样，从她摸我胸膛的地方开始扩散裂痕，突然碎裂。我之所以还完整地杵在那里，是因为我上千个碎片都靠在一块了。我怕我一动，就会解体。
或许说我被微笑迷住就够了，虽然这听起来很像故事书里的说法，不过很接近事实。
对我来说，用字遣词向来不是什么困难的事，其实正好相反，我常觉得要表达我内心的想法太简单了，还常因此坏了事。不过，现在站在戴娜的面前，我惊讶地说不出话来，我说不出什么实际的话拯救自己。
在无意识下，我母亲灌输我的宫廷礼仪突然展露了出来。我自然地伸出手，握住戴娜向外伸的手，就好像她把手放入我掌中一样。接着我后退半步，做出优雅的七十五度鞠躬。在此同时，我另一只手提起斗篷的边缘往后拉，那是奉承别人的鞠躬，温文儒雅但不至于太过正式，很适合这种大庭广众的场合。
接下来呢？一般会吻一下手，但是什么样的吻比较适合？在艾图，只要对着手轻轻点头即可。席德女子，像刚刚和我聊天的席德放款商的女儿，通常会预期你轻触指关节，发出亲吻的声音。在莫代格，则是用嘴唇接触你自己的大拇指背。
但是现在我们是在联邦，戴娜也没有外国腔，那就是直接亲吻了。我以吸一口气的时间，迅速用嘴唇轻触她的手背，她的肌肤温暖，散发着淡淡的石楠花香。
“亲爱的女士，我听候您的吩咐。”我说，挺起身，松开她的手。这时，我这辈子第一次明白这种正式问候的真正目的，它让你在不知该说什么时有话可说。
“亲爱的女士？”戴娜重复道，声音有点惊讶。“很好，要是你坚持这么称呼，”她一手拉起晚礼服，行屈膝礼，那动作看起来既优雅，也有点开玩笑和打趣的意味。“那我就是啰。”听到她的声音，我知道我猜的没错，她就是我的艾洛茵。
“你独自一人在三楼做什么？”她环顾新月状的楼座，“你是独自一人吧？”
“我是啊。”我说，接着我不知道还能说些什么，便从记忆犹新的歌曲里借用了一句歌词，“真想不到艾洛茵就在我旁边。”
她听了很开心地微笑，“为什么说想不到呢？”她问。
“我以为你已经离开了。”
“差一点。”戴娜淘气地说，“我等赛维恩来找我，整整等了两个小时。”她悲伤地叹气，像圣人雕像般朝侧边上方望。“最后，在满心绝望下，我想，这次或许换艾洛茵来找他也可以，管它故事怎么说。”她露出顽皮的笑容。
“『所以我们是夜里光线昏暗的船……』”我引用歌词。
“……『相互接近，却不知彼此……』”戴娜接续完成。
“《菲瓦德之殒》。”我以非常佩服的口吻说，“很多人都没听过这出戏。”
“我不是『很多人』。”她说。
“下次不会再忘了。”我鞠躬以示我深深的敬意，她哼了一声挖苦我，我故意装作没听到，继续以更正经的口吻说，“今晚你这样帮我，实在是令我感激不尽。”
“感激不尽？”她说，“那真遗憾，所以你能感激我多少？”
我不加思索，马上伸手到斗篷的衣领，拆下我的银笛，“就只有这么多了。”我说，把银笛递给她。
“我……”戴娜迟疑了一下，有点受到惊吓，“你在开玩笑吧。”
“没有你，我也无法赢得它。”我说，“我也没有什么其他贵重的东西了，除非你要我的鲁特琴。”
戴娜深色的眼睛细细地打量着我的脸，仿佛她看不出来我是不是在开玩笑。“我想你无法放弃你的银笛……”
“其实我可以。”我说，“史丹勋说，万一我弄丢了银笛，或是把它送人了，我就得再挑战一次，才能获得银笛。”我拉起她的手，摊开她的手指，把银笛放在她的手掌上，“那表示我想怎么处理都可以，我很高兴能把它送给你。”
戴娜凝视着手中的银笛，然后分外仔细地看着我，好像之前她完全没注意到我。顿时我尴尬地意识到自己的外表，我的斗篷破旧，即使穿了我最好的衣服，依旧显得寒酸。
她再次低下头，缓缓把银笛握在手心里，然后抬起头来看我，表情中看不出来她在想什么，“我想你可能是个了不起的人。”她说。
我吸了一口气，但是戴娜抢先说了，“不过，”她说，“这份感谢太贵重了，远比我帮你的忙还多，这样反倒变成我欠你了。”她拉起我的手，把银笛塞回我手中。“我还是让你对我心怀感激好了。”她突然露齿而笑，“这样你就还欠我一个人情了。”
周遭明显变得更加安静，我环顾四周，因为忘了我身处何处而感到困惑。戴娜把一根手指放在唇上，指着栏杆下的舞台。我们靠近栏杆，往下看，看到一位白胡子的老人打开一个形状奇怪的乐器箱。当我看到他拿起的东西时，心头一惊，倒抽了一口气。
“那是什么东西？”戴娜问。
“古代宫廷用的鲁特琴。”我说，难以压抑惊讶的语气，“我从来没亲眼看过。”
“那是鲁特琴？”戴娜悄悄地开口，“我数了一下，有二十四条弦，那要怎么弹？比有些竖琴的弦还多。”
“那是很久以前的设计，当时还没有金属弦，也不知道怎么固定细长的琴颈，真的难以想象，那弯头琴颈的设计比三个大教堂的设计还要精密。”我看着那老人把胡子整理好，调整坐姿，“我只希望他表演前已经调过音了。”我轻声说，“否则我们光等他调琴栓，就要一个小时。我爸说过，以前的吟游诗人要花两天帮宫廷用的鲁特琴上弦，再花两小时调音，才能演奏两分钟的音乐。”
那老人只花五分钟就把弦调好了，接着他开始演奏。
我实在很不好意思承认，我完全不记得那首曲子弹得怎样。虽然我之前从没看过宫廷用的鲁特琴，更别说是听过它演奏的声音了，但是我现在满脑子只想着戴娜，听不进其他的东西。我们肩并肩倚着栏杆，我从眼角偷瞄她的身影。
她还没用我的名字叫我，也没提起我们在若恩的车队里相遇的往事，那表示她不记得我了。我想，她忘了路上只认识几天又一身破烂的男孩，也没什么好讶异的。不过，我还是有点难过，因为我思念她好几个月了，现在又无法在毫不尴尬下重提往事。我看还是重新开始比较好，希望这一次我能让她记得更久一些。
等我回神时，歌曲已演奏完毕，我热情地鼓掌以掩饰我刚刚的分神。
“刚刚你重唱副歌时，我以为你唱错了。”掌声渐渐消失时，戴娜告诉我，“我真不敢相信，你竟然会想要陌生人加入表演，除了晚上在营火边以外，我从来没在别的地方看过那样的表演。”
我耸肩，“大家一直告诉我，最优秀的乐手都来这里表演了。”我朝她的方向挥手一比，“我相信一定有人会唱那个部分。”
她挑起一边的眉毛，“那还满冒险的，”她说，“我等候其他人自告奋勇加入，本来还有点担心，不太敢贸然开口。”
我露出疑惑的表情，“为什么？你声音很美啊。”
她不好意思地扮鬼脸，“我之前只听过那首歌两次，我不是很确定我都还记得。”
“两次？”
戴娜点头，“第二次还是在一旬以前，我去艾提亚出席一场正式的晚宴时，看到一对夫妻表演。”
“真的吗？”我不敢相信地说。
她前后来回晃着头，仿佛说谎被逮到，深色的头发垂到了脸庞上，她心不在焉地把头发拨开。“好吧，我想，晚宴前，我的确听了那对夫妇排练了一下……”
我难以置信地摇头，“那真的满惊人的，那首歌的合音很难，况且要记住所有的歌词……”我静静地惊叹了一会儿，然后摇头，“你耳朵相当厉害。”
“你不是第一个这样说的人。”戴娜挖苦地说，“但是你可能是第一个边说边盯着我耳朵瞧的人。”她意有所指地低下头。
我听到我们身后传来熟悉的声音，开始觉得我脸颊涨得通红，“你在这里啊！”我转身，看到萨伏依，那位在进阶共感术课上帮我押赌注的高大俊俏朋友。
“我在这儿。”我说，很意外他竟然在找我，更意外的是，他看到我在和小姐聊天，竟然还没礼貌的上前打岔。
“大家都在这儿。”萨伏依走过来时对我微笑，若无其事地把手围在戴娜的腰际，他故意对她皱眉说，“我找遍楼下，想帮你找那位合唱的歌手，结果你们两个一直在这里，还亲密得很。”
“我们是碰巧遇到。”戴娜说，把手放到萨伏依搂着她的手上，“我知道你至少会回来拿饮料……”她朝附近一张桌子摆头，那里除了一对酒杯以外，空无一物。
他们一起转身，挽着彼此走回他们的桌子。戴娜转头看我，扬扬眉毛，我完全不知道那表情是什么意思。
萨伏依对我挥手，要我加入他们，帮我拉了一张没人坐的椅子过来，让我有地方可坐。“我本来不敢相信下面那个人是你。”他对我说，“我以为我认得你的声音，但是……”他做了一个手势，表示他是在伊欧利恩的最高层，“三楼虽然很适合年轻的恋人私下欣赏表演，却不太能看清楚台上的状况，我不知道你会弹鲁特琴。”他一手搭着戴娜的肩膀，张着那双湛蓝的眼睛，露出他迷人的微笑。
“偶尔弹弹。”我随口回答，顺便坐了下来。
“还好我们今晚选择的娱乐是来伊欧利恩，算你幸运。”萨伏依说，“不然，可能只有你的回音和椅子吱吱嘎嘎的声音和你配唱。”
“所以是我欠你一个人情。”我说，恭敬地对他点头。
“下次我们玩角牌时，你选西蒙一组，就算是还我人情了。”他说，“这么一来，那死小子只拿一对也敢叫牌时，就换你吃亏了。”
“一言为定。”我说，“虽然是我吃亏。”我转向戴娜，“你呢？我欠你一份人情，该怎么回报才好？只要你说，在我能力范围内的任何事情，我都会答应。”
“在你能力范围内的任何事情，”她顽皮地重复，“那你会做什么？除了演奏得那么好，让天神与天使听了都感动落泪以外？”
“我想我什么都能做。”我轻松地说，“只要是你要求的。”
她笑了。
“对女人这么说很危险。”萨伏依说，“尤其是对她，她会叫你去世界的另一端，从唱歌树上摘片叶子给她。”
她往后靠向椅背，用危险的眼神看着我。“唱歌树的叶子，”她若有所思地说，“那倒是不错的东西，能帮我摘一片吗？”
“好。”我说，也很讶异她真的这么要求。
她似乎还在思考，然后又摇头打趣说，“我不能让你跑那么远，我想把这人情留到改天再用。”
我叹气，“所以我欠你人情。”
“喔不！”她大叫，“我的赛维恩心里又多了一个负担……”
“我的心如此沉重，是因为我怕我可能永远都不知道你的芳名，我可以一直把你想成菲露芮安。”我说，“但是那会造成不必要的混淆。”
她打量我，“菲露芮安？要不是我觉得你在骗我，我可能还满喜欢那说法的。”
“骗你？”我生气地说，“我看到你的第一个想法就是，『菲露芮安！我刚刚做了什么？我在下面接受朋友的祝贺根本是浪费时间，要是我能挽回那些虚掷的时间，我会希望我更善用那些时间，用媲美日光的光线暖和我自己。』”
她笑了，“你是小偷也是骗子，你偷用《戴欧尼卡》第三幕的台词。”
她也知道《戴欧尼卡》？“被识破了。”我坦白地说，“不过那不表示我就是骗人的。”
她对萨伏依微笑，然后又转回来看我，“甜言蜜语是不错，但是那样还是无法得知我的名字。萨伏依说你在大学院和他不相上下，那表示你也在玩一些最好别碰的黑暗魔法，要是让你知道我的名字，你可能会有掌控我的可怕力量。”她讲得一本正经，不过从她倾着头，眼角流露出的笑意，可以看出她是在开玩笑。
“没错。”我也用同样正经的口吻说，“不过我们可以打个商量，我也把我的名字告诉你，这样我也受你掌控了。”
“你是在唬弄我。”她说，“萨伏依知道你的名字，假设他还没告诉我，我可以轻易从他口中得知。”
“的确。”萨伏依说，似乎对于我们还记得他在场而松了一口气，他拉起她的手，亲了一下手背。
“他可以告诉你我的名字。”我不屑地说，“但是他不能把名字给你，只有我才能做到。”我把一只手摊放在桌上，“我刚说用我的名字换你的名字，这提案仍有效，你要接受吗？还是我得永远把你当成艾洛茵，而不是你本人？”
她眉飞色舞，“很好。”她说，“不过我得先听你的名字。”
我把身子前倾，比手势要她也跟着向前，她放开萨伏依的手，把一只耳朵靠向我。我一本正经地在她耳边轻声说：“克沃思。”她身上散发着淡淡的花香，我猜应该是香水的味道，但是那味道之下是她的体香，像青草一般，有如春天细雨过后的空旷道路。
接着她回到位子上，似乎仔细思考了一会儿。“克沃思，”最后她说，“很适合你。”她的眼睛闪闪发亮，仿佛握有什么秘密。她缓缓地说着我的名字，像在仔细品味，然后自顾自地点头，“那是什么意思？”
“有很多意思。”我尽可能模仿至尊塔柏林的声音说，“不过你要让我分神，没那么简单。我已经说出我的名字，受你掌控了，换你说说我该怎么称呼你好吗？”
她微笑，再次把身体前倾，我也跟着做，把头侧向一边，感觉到她的发丝拂过我的脸庞，“戴安。”她呼出的温暖气息就像羽毛一样轻触我的耳朵，“戴安。”
我们都坐回位子上，我静默不语，她怂恿我说话，“然后呢？”
“我知道了。”我向她确认，“就像我自己的名字一样确定。”
“那就说出来啊。”
“我想保留着。”我笑着回应，“像这样的礼物不该贸然挥霍。”
她看着我。
我让步了，“戴安。”我说，“戴安，这名字也很适合你。”
我们凝视彼此好一段时间，后来我发现萨伏依不是很客气地瞪着我。
“我该下楼了。”我说，迅速起身，“我得见见一些重要的人物。”我一说出这些别扭的话，自己听来都觉得讨厌，但是我想不出来还能用什么比较不别扭的话修正了。
萨伏依起身和我握手，显然是想尽快摆脱我，“克沃思，今晚表现得很棒，再见。”
我转身看到戴娜也站起来了，她和我四目交接，微笑说：“我也希望能再见到你。”她伸出手。
我对她露出最好的笑容，“总有机会的。”我本来希望能妙语回应，但此话一出，却听起来很老土。我得尽快离开，免得闹出更多的笑话。我迅速和她握手，她的手摸起来有点凉，柔软、纤细、有力。我没有亲吻她的手，因为萨伏依是我的朋友，朋友不会做出那种事。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
可惜，人生鲜少出现如此精心刻画的片段。事实上，我就只是站在那里。那是戴娜，我好久以前在若恩的车队里认识的那名少女。
如今回想起来，我们才半年不见。你聆听故事时不会觉得很久，不过对经历过那段时间的人来说，半年是很漫长的时间，尤其是在年少的时候，而当时，我们的年纪都还小。
戴娜爬上伊欧利恩三楼的最后一阶时，我看到她的身影。她的眼神若有所失，一副心事重重的表情，近乎悲伤。她转身，开始朝我的方向走来，眼睛一直看着地上，没看到我。
这些日子以来，她的样子变了，以前很美，现在仍是，或许差别在于她不是穿着当时我见到她的轻便衣服，而是穿着长礼服。不过那是戴娜没错，我甚至还认得她手上的戒指，银色的指环上镶着淡蓝色的宝石。
自从我们分别后，我一直把对她的爱恋藏在内心深处的角落。我想过到艾尼棱找她，想着在路上和她再次偶然重逢，想着她来大学院找我。但是我心知肚明，这些都是不切实际的幼稚幻想，我知道我再也不可能见到她了。
但如今，她就在我眼前，我完全没有心理准备，她还记得我吗，那个好久以前认识的别扭男孩？
戴娜在离我只剩十几尺的地方抬起头来，看到了我。她笑逐颜开，就好像有人在她体内点了蜡烛，让她整个亮了起来一样。她冲向我，三步并两步地缩短了我们之间的距离。
一瞬间，仿佛她就要直接冲到我怀里，但最后一刻她突然往后退，瞄了一下我们周遭坐的人。在离我半步的地方，她的动作从开心地向前冲，变成在一定距离之外庄重地打招呼，样子很优雅。即使如此，她还是得伸出一只手撑着我的胸膛，来稳住自己的重心，以免她突然停住撞上我。
接着她对我微笑，甜美窝心的微笑，带了一丝的羞怯，像绽开的花朵，亲切坦率，又有点不好意思。她对我微笑时，我感到……
坦白说，我不知道该怎么形容那种感觉，说谎还简单一些。我可以从上百个故事中偷点句子，编一个常见的说法，让你信以为真。我可以说我的腿酥麻了，胸口感觉吸不到空气，但是那不是事实，我的心并没有猛烈跳动，停住，或乱了调。那些都是故事里的说法，愚蠢，夸张，胡扯，不过……
初冬之际，在第一波寒流来袭之后外出，找个表面刚覆上玻璃般薄冰的水池。池边的冰还可以撑住你的重量，但是再往前移，再更前一些，你最终会发现几乎无法承担你重量的冰面。在那里，你就能了解我的感受了。冰在你脚下裂开。低下头，你可以看到白色裂痕像蜘蛛网般四散。这时一切寂静无声，但你可以感受到脚底突然的明显颤动。
戴娜对我笑的时候，就是给人那种感觉。我的意思不是说，我觉得自己好像站在即将坍陷的易碎冰上，不，我觉得自己就像那薄冰一样，从她摸我胸膛的地方开始扩散裂痕，突然碎裂。我之所以还完整地杵在那里，是因为我上千个碎片都靠在一块了。我怕我一动，就会解体。
或许说我被微笑迷住就够了，虽然这听起来很像故事书里的说法，不过很接近事实。
对我来说，用字遣词向来不是什么困难的事，其实正好相反，我常觉得要表达我内心的想法太简单了，还常因此坏了事。不过，现在站在戴娜的面前，我惊讶地说不出话来，我说不出什么实际的话拯救自己。
在无意识下，我母亲灌输我的宫廷礼仪突然展露了出来。我自然地伸出手，握住戴娜向外伸的手，就好像她把手放入我掌中一样。接着我后退半步，做出优雅的七十五度鞠躬。在此同时，我另一只手提起斗篷的边缘往后拉，那是奉承别人的鞠躬，温文儒雅但不至于太过正式，很适合这种大庭广众的场合。
接下来呢？一般会吻一下手，但是什么样的吻比较适合？在艾图，只要对着手轻轻点头即可。席德女子，像刚刚和我聊天的席德放款商的女儿，通常会预期你轻触指关节，发出亲吻的声音。在莫代格，则是用嘴唇接触你自己的大拇指背。
但是现在我们是在联邦，戴娜也没有外国腔，那就是直接亲吻了。我以吸一口气的时间，迅速用嘴唇轻触她的手背，她的肌肤温暖，散发着淡淡的石楠花香。
“亲爱的女士，我听候您的吩咐。”我说，挺起身，松开她的手。这时，我这辈子第一次明白这种正式问候的真正目的，它让你在不知该说什么时有话可说。
“亲爱的女士？”戴娜重复道，声音有点惊讶。“很好，要是你坚持这么称呼，”她一手拉起晚礼服，行屈膝礼，那动作看起来既优雅，也有点开玩笑和打趣的意味。“那我就是啰。”听到她的声音，我知道我猜的没错，她就是我的艾洛茵。
“你独自一人在三楼做什么？”她环顾新月状的楼座，“你是独自一人吧？”
“我是啊。”我说，接着我不知道还能说些什么，便从记忆犹新的歌曲里借用了一句歌词，“真想不到艾洛茵就在我旁边。”
她听了很开心地微笑，“为什么说想不到呢？”她问。
“我以为你已经离开了。”
“差一点。”戴娜淘气地说，“我等赛维恩来找我，整整等了两个小时。”她悲伤地叹气，像圣人雕像般朝侧边上方望。“最后，在满心绝望下，我想，这次或许换艾洛茵来找他也可以，管它故事怎么说。”她露出顽皮的笑容。
“『所以我们是夜里光线昏暗的船……』”我引用歌词。
“……『相互接近，却不知彼此……』”戴娜接续完成。
“《菲瓦德之殒》。”我以非常佩服的口吻说，“很多人都没听过这出戏。”
“我不是『很多人』。”她说。
“下次不会再忘了。”我鞠躬以示我深深的敬意，她哼了一声挖苦我，我故意装作没听到，继续以更正经的口吻说，“今晚你这样帮我，实在是令我感激不尽。”
“感激不尽？”她说，“那真遗憾，所以你能感激我多少？”
我不加思索，马上伸手到斗篷的衣领，拆下我的银笛，“就只有这么多了。”我说，把银笛递给她。
“我……”戴娜迟疑了一下，有点受到惊吓，“你在开玩笑吧。”
“没有你，我也无法赢得它。”我说，“我也没有什么其他贵重的东西了，除非你要我的鲁特琴。”
戴娜深色的眼睛细细地打量着我的脸，仿佛她看不出来我是不是在开玩笑。“我想你无法放弃你的银笛……”
“其实我可以。”我说，“史丹勋说，万一我弄丢了银笛，或是把它送人了，我就得再挑战一次，才能获得银笛。”我拉起她的手，摊开她的手指，把银笛放在她的手掌上，“那表示我想怎么处理都可以，我很高兴能把它送给你。”
戴娜凝视着手中的银笛，然后分外仔细地看着我，好像之前她完全没注意到我。顿时我尴尬地意识到自己的外表，我的斗篷破旧，即使穿了我最好的衣服，依旧显得寒酸。
她再次低下头，缓缓把银笛握在手心里，然后抬起头来看我，表情中看不出来她在想什么，“我想你可能是个了不起的人。”她说。
我吸了一口气，但是戴娜抢先说了，“不过，”她说，“这份感谢太贵重了，远比我帮你的忙还多，这样反倒变成我欠你了。”她拉起我的手，把银笛塞回我手中。“我还是让你对我心怀感激好了。”她突然露齿而笑，“这样你就还欠我一个人情了。”
周遭明显变得更加安静，我环顾四周，因为忘了我身处何处而感到困惑。戴娜把一根手指放在唇上，指着栏杆下的舞台。我们靠近栏杆，往下看，看到一位白胡子的老人打开一个形状奇怪的乐器箱。当我看到他拿起的东西时，心头一惊，倒抽了一口气。
“那是什么东西？”戴娜问。
“古代宫廷用的鲁特琴。”我说，难以压抑惊讶的语气，“我从来没亲眼看过。”
“那是鲁特琴？”戴娜悄悄地开口，“我数了一下，有二十四条弦，那要怎么弹？比有些竖琴的弦还多。”
“那是很久以前的设计，当时还没有金属弦，也不知道怎么固定细长的琴颈，真的难以想象，那弯头琴颈的设计比三个大教堂的设计还要精密。”我看着那老人把胡子整理好，调整坐姿，“我只希望他表演前已经调过音了。”我轻声说，“否则我们光等他调琴栓，就要一个小时。我爸说过，以前的吟游诗人要花两天帮宫廷用的鲁特琴上弦，再花两小时调音，才能演奏两分钟的音乐。”
那老人只花五分钟就把弦调好了，接着他开始演奏。
我实在很不好意思承认，我完全不记得那首曲子弹得怎样。虽然我之前从没看过宫廷用的鲁特琴，更别说是听过它演奏的声音了，但是我现在满脑子只想着戴娜，听不进其他的东西。我们肩并肩倚着栏杆，我从眼角偷瞄她的身影。
她还没用我的名字叫我，也没提起我们在若恩的车队里相遇的往事，那表示她不记得我了。我想，她忘了路上只认识几天又一身破烂的男孩，也没什么好讶异的。不过，我还是有点难过，因为我思念她好几个月了，现在又无法在毫不尴尬下重提往事。我看还是重新开始比较好，希望这一次我能让她记得更久一些。
等我回神时，歌曲已演奏完毕，我热情地鼓掌以掩饰我刚刚的分神。
“刚刚你重唱副歌时，我以为你唱错了。”掌声渐渐消失时，戴娜告诉我，“我真不敢相信，你竟然会想要陌生人加入表演，除了晚上在营火边以外，我从来没在别的地方看过那样的表演。”
我耸肩，“大家一直告诉我，最优秀的乐手都来这里表演了。”我朝她的方向挥手一比，“我相信一定有人会唱那个部分。”
她挑起一边的眉毛，“那还满冒险的，”她说，“我等候其他人自告奋勇加入，本来还有点担心，不太敢贸然开口。”
我露出疑惑的表情，“为什么？你声音很美啊。”
她不好意思地扮鬼脸，“我之前只听过那首歌两次，我不是很确定我都还记得。”
“两次？”
戴娜点头，“第二次还是在一旬以前，我去艾提亚出席一场正式的晚宴时，看到一对夫妻表演。”
“真的吗？”我不敢相信地说。
她前后来回晃着头，仿佛说谎被逮到，深色的头发垂到了脸庞上，她心不在焉地把头发拨开。“好吧，我想，晚宴前，我的确听了那对夫妇排练了一下……”
我难以置信地摇头，“那真的满惊人的，那首歌的合音很难，况且要记住所有的歌词……”我静静地惊叹了一会儿，然后摇头，“你耳朵相当厉害。”
“你不是第一个这样说的人。”戴娜挖苦地说，“但是你可能是第一个边说边盯着我耳朵瞧的人。”她意有所指地低下头。
我听到我们身后传来熟悉的声音，开始觉得我脸颊涨得通红，“你在这里啊！”我转身，看到萨伏依，那位在进阶共感术课上帮我押赌注的高大俊俏朋友。
“我在这儿。”我说，很意外他竟然在找我，更意外的是，他看到我在和小姐聊天，竟然还没礼貌的上前打岔。
“大家都在这儿。”萨伏依走过来时对我微笑，若无其事地把手围在戴娜的腰际，他故意对她皱眉说，“我找遍楼下，想帮你找那位合唱的歌手，结果你们两个一直在这里，还亲密得很。”
“我们是碰巧遇到。”戴娜说，把手放到萨伏依搂着她的手上，“我知道你至少会回来拿饮料……”她朝附近一张桌子摆头，那里除了一对酒杯以外，空无一物。
他们一起转身，挽着彼此走回他们的桌子。戴娜转头看我，扬扬眉毛，我完全不知道那表情是什么意思。
萨伏依对我挥手，要我加入他们，帮我拉了一张没人坐的椅子过来，让我有地方可坐。“我本来不敢相信下面那个人是你。”他对我说，“我以为我认得你的声音，但是……”他做了一个手势，表示他是在伊欧利恩的最高层，“三楼虽然很适合年轻的恋人私下欣赏表演，却不太能看清楚台上的状况，我不知道你会弹鲁特琴。”他一手搭着戴娜的肩膀，张着那双湛蓝的眼睛，露出他迷人的微笑。
“偶尔弹弹。”我随口回答，顺便坐了下来。
“还好我们今晚选择的娱乐是来伊欧利恩，算你幸运。”萨伏依说，“不然，可能只有你的回音和椅子吱吱嘎嘎的声音和你配唱。”
“所以是我欠你一个人情。”我说，恭敬地对他点头。
“下次我们玩角牌时，你选西蒙一组，就算是还我人情了。”他说，“这么一来，那死小子只拿一对也敢叫牌时，就换你吃亏了。”
“一言为定。”我说，“虽然是我吃亏。”我转向戴娜，“你呢？我欠你一份人情，该怎么回报才好？只要你说，在我能力范围内的任何事情，我都会答应。”
“在你能力范围内的任何事情，”她顽皮地重复，“那你会做什么？除了演奏得那么好，让天神与天使听了都感动落泪以外？”
“我想我什么都能做。”我轻松地说，“只要是你要求的。”
她笑了。
“对女人这么说很危险。”萨伏依说，“尤其是对她，她会叫你去世界的另一端，从唱歌树上摘片叶子给她。”
她往后靠向椅背，用危险的眼神看着我。“唱歌树的叶子，”她若有所思地说，“那倒是不错的东西，能帮我摘一片吗？”
“好。”我说，也很讶异她真的这么要求。
她似乎还在思考，然后又摇头打趣说，“我不能让你跑那么远，我想把这人情留到改天再用。”
我叹气，“所以我欠你人情。”
“喔不！”她大叫，“我的赛维恩心里又多了一个负担……”
“我的心如此沉重，是因为我怕我可能永远都不知道你的芳名，我可以一直把你想成菲露芮安。”我说，“但是那会造成不必要的混淆。”
她打量我，“菲露芮安？要不是我觉得你在骗我，我可能还满喜欢那说法的。”
“骗你？”我生气地说，“我看到你的第一个想法就是，『菲露芮安！我刚刚做了什么？我在下面接受朋友的祝贺根本是浪费时间，要是我能挽回那些虚掷的时间，我会希望我更善用那些时间，用媲美日光的光线暖和我自己。』”
她笑了，“你是小偷也是骗子，你偷用《戴欧尼卡》第三幕的台词。”
她也知道《戴欧尼卡》？“被识破了。”我坦白地说，“不过那不表示我就是骗人的。”
她对萨伏依微笑，然后又转回来看我，“甜言蜜语是不错，但是那样还是无法得知我的名字。萨伏依说你在大学院和他不相上下，那表示你也在玩一些最好别碰的黑暗魔法，要是让你知道我的名字，你可能会有掌控我的可怕力量。”她讲得一本正经，不过从她倾着头，眼角流露出的笑意，可以看出她是在开玩笑。
“没错。”我也用同样正经的口吻说，“不过我们可以打个商量，我也把我的名字告诉你，这样我也受你掌控了。”
“你是在唬弄我。”她说，“萨伏依知道你的名字，假设他还没告诉我，我可以轻易从他口中得知。”
“的确。”萨伏依说，似乎对于我们还记得他在场而松了一口气，他拉起她的手，亲了一下手背。
“他可以告诉你我的名字。”我不屑地说，“但是他不能把名字给你，只有我才能做到。”我把一只手摊放在桌上，“我刚说用我的名字换你的名字，这提案仍有效，你要接受吗？还是我得永远把你当成艾洛茵，而不是你本人？”
她眉飞色舞，“很好。”她说，“不过我得先听你的名字。”
我把身子前倾，比手势要她也跟着向前，她放开萨伏依的手，把一只耳朵靠向我。我一本正经地在她耳边轻声说：“克沃思。”她身上散发着淡淡的花香，我猜应该是香水的味道，但是那味道之下是她的体香，像青草一般，有如春天细雨过后的空旷道路。
接着她回到位子上，似乎仔细思考了一会儿。“克沃思，”最后她说，“很适合你。”她的眼睛闪闪发亮，仿佛握有什么秘密。她缓缓地说着我的名字，像在仔细品味，然后自顾自地点头，“那是什么意思？”
“有很多意思。”我尽可能模仿至尊塔柏林的声音说，“不过你要让我分神，没那么简单。我已经说出我的名字，受你掌控了，换你说说我该怎么称呼你好吗？”
她微笑，再次把身体前倾，我也跟着做，把头侧向一边，感觉到她的发丝拂过我的脸庞，“戴安。”她呼出的温暖气息就像羽毛一样轻触我的耳朵，“戴安。”
我们都坐回位子上，我静默不语，她怂恿我说话，“然后呢？”
“我知道了。”我向她确认，“就像我自己的名字一样确定。”
“那就说出来啊。”
“我想保留着。”我笑着回应，“像这样的礼物不该贸然挥霍。”
她看着我。
我让步了，“戴安。”我说，“戴安，这名字也很适合你。”
我们凝视彼此好一段时间，后来我发现萨伏依不是很客气地瞪着我。
“我该下楼了。”我说，迅速起身，“我得见见一些重要的人物。”我一说出这些别扭的话，自己听来都觉得讨厌，但是我想不出来还能用什么比较不别扭的话修正了。
萨伏依起身和我握手，显然是想尽快摆脱我，“克沃思，今晚表现得很棒，再见。”
我转身看到戴娜也站起来了，她和我四目交接，微笑说：“我也希望能再见到你。”她伸出手。
我对她露出最好的笑容，“总有机会的。”我本来希望能妙语回应，但此话一出，却听起来很老土。我得尽快离开，免得闹出更多的笑话。我迅速和她握手，她的手摸起来有点凉，柔软、纤细、有力。我没有亲吻她的手，因为萨伏依是我的朋友，朋友不会做出那种事。