三角铁环 第四节
牛车有节奏地前进。每当车轮辗在石子上，撞击声便会传进牛车内。
离东方上空发白还有一段时间。
拉曳牛车的是一头大黑牛。黑牛前方的半空，有白色东西翩翩飞舞。像蝴蝶，但说是蝴蝶又有点奇怪——它只有半边翅膀。
那东西左边有两片翅膀，右边却没有翅膀。不知为何，竟然还能在半空中翩翩飞舞。
看似凤蝶，可是，凤蝶会在夜晚飞舞吗？
在夜晚飞舞的应该是蛾，然而，现在飞在黑牛前的，却是应该在阳光下飞舞的凤蝶。
黑牛跟在凤蝶之后前进。
看样子，凤蝶是晴明使唤的式神。
牛车内的博雅一直默默不语。他几乎不开口说话。偶尔，晴明向他搭话，也只是短促回应一声而已。
现在连晴明也不开口了，任凭博雅继续沉默。
“晴明啊，真的变成如你所说的了……”博雅突然开口，语调不胜感叹。
“什么事？”
“德子小姐的事呀。原来，若是想守护一方，便必须舍弃另一方。我到现在才痛切理解这个道理。”
博雅的声音无精打采。
“比如说，晴明，这儿有只狐狸，对兔子虎视眈眈……”
“唔。”
“假如有人觉得兔子很可怜，救了兔子，那么，狐狸便会失去猎物而饿死……”
“唔。”晴明只是短促点头回应。
看来，之前他任凭博雅一直沉默，而现在却打算让他说个痛快。
“我现在觉得，或许应该放手不管，不去救那兔子。要是我让别人看到自己那种见不得人的模样……”
“要是你的话，你会怎样？”
“也许会不想活下去。”
“……”
“贵船明神那个启示，或许真的是神明的启示也说不定。”
“也许吧。”
“结果，虽说是‘生成’，德子小姐毕竟化为女鬼了。”
“那是她的心愿。”
“不，就算她自愿成为女鬼，但她内心深处真正的愿望，也一定不想成为女鬼的。”
“博雅啊，不只德子小姐，无论任何人，都会有盼望成为恶鬼的时候。无论任何人，内心都栖宿着那样的恶鬼。”
“我内心也有吗？”
“嗯。”
“你内心也有吗？”
“有。”
听晴明这么一说，博雅沉默下来。不久，开口说：“人，真是悲哀呀。”
又叹了一口气，“不过，晴明，为什么贵船的神明会行使邪恶力量，让人成为恶鬼呢？”
“不，博雅，不是这样。是人自愿化为恶鬼的。盼望化为恶鬼的，是人。高龙神与暗龙神只是帮那人出了一点力而已。”
“可是……”
“你听好，博雅，何谓神明？”
“神明？”
“所谓神明，归根究底，就是力量。”
“力量？”
“人们将那力量取名为高龙神、暗龙神，换句话说，施予这两个名称的咒，那力量就是神明了。”
“……”
“贵船神社是水神吧？”
“嗯。”
“那，水是善，或是恶？”
“唔……”
“给稻田带来雨水时，水是善。”
“唔。”
“可是，如果雨一直下个不停，造成水灾，水就是恶了吧？”
“唔，唔。”
“但是，水本来就只是水而已，只因为人类这方不但有善也有恶的看法，才会指控这水是善，或那水是恶。”
“唔，唔，唔。”
“正因如此，贵船神明才会同时职司祈雨与止雨这两种力量。”
“唔。”
“鬼也是同样道理。”
“你是说，鬼也是人所产出的？”
“没错。”
“晴明，你说的道理，我都理解……”
“博雅啊，我想，大概正因为有鬼的存在，才有人的存在。”
“……”
“正因为鬼栖宿在人心，人才会吟咏诗歌、弹琵琶、吹笛。如果鬼不存于人心，这人世大概会变得很乏味。再说……”
“再说什么？”
“再说，如果鬼不存在，我这个安倍晴明也会不存在。”
“你？”
“没工作可做嘛。”
“可是，人和鬼，不正是唇齿相依的关系吗？”
“正是。”
“那，晴明，只要人存在，你便不会没有工作可做吧？”
“嗯，大概是吧。”晴明低声回应，微微掀起眼前的垂帘，望了一眼牛车外。
“看它飞的样子，应该快到了。”
“飞的样子？”
“蝴蝶啦。我让那蝴蝶的另一半，停在德子小姐的肩头。前面那半只蝴蝶，正在追赶它的另一半。”
晴明放下垂帘，望着博雅。
“很抱歉，晴明……”
“抱歉什么？”
“你安慰了我很多事。”
“干嘛突然讲这种话？”
“晴明啊，你真是好汉子。”博雅说出晴明经常用来形容他的话。
“你有病呀。”晴明苦笑着。
不久，牛车停下来了。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
离东方上空发白还有一段时间。
拉曳牛车的是一头大黑牛。黑牛前方的半空，有白色东西翩翩飞舞。像蝴蝶，但说是蝴蝶又有点奇怪——它只有半边翅膀。
那东西左边有两片翅膀，右边却没有翅膀。不知为何，竟然还能在半空中翩翩飞舞。
看似凤蝶，可是，凤蝶会在夜晚飞舞吗？
在夜晚飞舞的应该是蛾，然而，现在飞在黑牛前的，却是应该在阳光下飞舞的凤蝶。
黑牛跟在凤蝶之后前进。
看样子，凤蝶是晴明使唤的式神。
牛车内的博雅一直默默不语。他几乎不开口说话。偶尔，晴明向他搭话，也只是短促回应一声而已。
现在连晴明也不开口了，任凭博雅继续沉默。
“晴明啊，真的变成如你所说的了……”博雅突然开口，语调不胜感叹。
“什么事？”
“德子小姐的事呀。原来，若是想守护一方，便必须舍弃另一方。我到现在才痛切理解这个道理。”
博雅的声音无精打采。
“比如说，晴明，这儿有只狐狸，对兔子虎视眈眈……”
“唔。”
“假如有人觉得兔子很可怜，救了兔子，那么，狐狸便会失去猎物而饿死……”
“唔。”晴明只是短促点头回应。
看来，之前他任凭博雅一直沉默，而现在却打算让他说个痛快。
“我现在觉得，或许应该放手不管，不去救那兔子。要是我让别人看到自己那种见不得人的模样……”
“要是你的话，你会怎样？”
“也许会不想活下去。”
“……”
“贵船明神那个启示，或许真的是神明的启示也说不定。”
“也许吧。”
“结果，虽说是‘生成’，德子小姐毕竟化为女鬼了。”
“那是她的心愿。”
“不，就算她自愿成为女鬼，但她内心深处真正的愿望，也一定不想成为女鬼的。”
“博雅啊，不只德子小姐，无论任何人，都会有盼望成为恶鬼的时候。无论任何人，内心都栖宿着那样的恶鬼。”
“我内心也有吗？”
“嗯。”
“你内心也有吗？”
“有。”
听晴明这么一说，博雅沉默下来。不久，开口说：“人，真是悲哀呀。”
又叹了一口气，“不过，晴明，为什么贵船的神明会行使邪恶力量，让人成为恶鬼呢？”
“不，博雅，不是这样。是人自愿化为恶鬼的。盼望化为恶鬼的，是人。高龙神与暗龙神只是帮那人出了一点力而已。”
“可是……”
“你听好，博雅，何谓神明？”
“神明？”
“所谓神明，归根究底，就是力量。”
“力量？”
“人们将那力量取名为高龙神、暗龙神，换句话说，施予这两个名称的咒，那力量就是神明了。”
“……”
“贵船神社是水神吧？”
“嗯。”
“那，水是善，或是恶？”
“唔……”
“给稻田带来雨水时，水是善。”
“唔。”
“可是，如果雨一直下个不停，造成水灾，水就是恶了吧？”
“唔，唔。”
“但是，水本来就只是水而已，只因为人类这方不但有善也有恶的看法，才会指控这水是善，或那水是恶。”
“唔，唔，唔。”
“正因如此，贵船神明才会同时职司祈雨与止雨这两种力量。”
“唔。”
“鬼也是同样道理。”
“你是说，鬼也是人所产出的？”
“没错。”
“晴明，你说的道理，我都理解……”
“博雅啊，我想，大概正因为有鬼的存在，才有人的存在。”
“……”
“正因为鬼栖宿在人心，人才会吟咏诗歌、弹琵琶、吹笛。如果鬼不存于人心，这人世大概会变得很乏味。再说……”
“再说什么？”
“再说，如果鬼不存在，我这个安倍晴明也会不存在。”
“你？”
“没工作可做嘛。”
“可是，人和鬼，不正是唇齿相依的关系吗？”
“正是。”
“那，晴明，只要人存在，你便不会没有工作可做吧？”
“嗯，大概是吧。”晴明低声回应，微微掀起眼前的垂帘，望了一眼牛车外。
“看它飞的样子，应该快到了。”
“飞的样子？”
“蝴蝶啦。我让那蝴蝶的另一半，停在德子小姐的肩头。前面那半只蝴蝶，正在追赶它的另一半。”
晴明放下垂帘，望着博雅。
“很抱歉，晴明……”
“抱歉什么？”
“你安慰了我很多事。”
“干嘛突然讲这种话？”
“晴明啊，你真是好汉子。”博雅说出晴明经常用来形容他的话。
“你有病呀。”晴明苦笑着。
不久，牛车停下来了。