当前位置: 西方奇幻小说网 > 幽灵旅> 第一部 第四章

第一部 第四章

    和大多数新生儿一样,他降临人世时也放声大叫。
    他周围的世界是无形混沌。世界刚出现,有个东西离他很近,发出一些怪声音,这吓坏了他。那东西突然退开,留下了响亮的声音。
    他哭了起来。他尝试移动躯体,但做不到。他继续哭。
    又一个东西接近他,按照先前唯一的经验,他在恐惧中尖叫,试着逃开。那东西发出一些声音,做了一些动作。
    清楚了。
    就仿佛意识架上了一副矫正镜片。世界突然变得井然有序。陌生归陌生,但各种事物都有了意义。他知道尽管他认不出也叫不出所见事物的名称,但这些东西都有名称和属性。他的意识有一部分活跃起来,心急火燎地想给事物分门别类,但此刻还做不到。
    整个宇宙就在嘴边但就是说不出来。
    “能收到吗?”前方的形状——一个人——问他。他能。他能听见这个问题,但他知道对方并没有出声,问题被直接塞进了他的脑海。他不知道他是怎么知道这一点的,也不知道对方是怎么做到的。他同样不知道该怎么回应。他张开嘴,试图答话。
    “别出声,”面前的人说,“试着把你的回答发送给我。比说话快。我们都是这么交流的。告诉你办法。”
    指南出现在他的脑海里——他得到的不止是指南,还有一个念头:他不明白的所有事情都可以被定义、阐述和放入语境。就在他思考这一点的时候,他感觉到刚才收到的指南开始扩张,不同的概念和想法分别进入不同的神经通道,寻找着各自的意义,以建立起他能够使用的框架。这些概念和想法汇集成一个大想法,这个格式塔让他有了回应的能力。他感觉到回应面前那个人的愿望越来越强烈,意识觉察到这一点,提出一系列备选的回应内容。每份内容又像指南一样自动解压,提供了意义、语境和配套的回应内容。
    所有这些只花了不到五秒钟。
    “我收到了。”他最后说。
    “很好,”他面前的人说,“我是朱迪·居里。”
    “哈啰,朱迪。”他说,在此之前,大脑解压了名字的概念,解释了别人报上名字和身份后你该如何回应。他想报上他的名字,但这部分是个空白。他忽然非常困惑。
    居里对他笑了笑,问:“怎么也想不起来自己的名字?”
    “对。”他说。
    “这是因为你还没有名字,”居里说,“想知道你叫什么名字吗?”
    “谢谢。”他说。
    “你叫雅列·狄拉克。”居里说。
    雅列感觉到名字在脑海里解压。雅列:来自《圣经》的名字(“来自《圣经》的”一词的定义解压,领着他走向“书籍”和《圣经》的定义,他没有去读《圣经》,因为他感觉到阅读这本书和接下来将会解压的内容不是几秒钟读得完的),雅列是玛勒列的儿子,以诺的父亲,《摩门经》(又是一本解压但他没有理会的书)里雅列一族的领袖。词义:后代。“狄拉克”有几个定义,多数来自保罗·狄拉克,一位科学家。雅列本已解压过名字的意义和命名习俗的内涵。他望向居里。
    “我是保罗·狄拉克的后代?”他问。
    “不,”居里说,“你的名字是从候选姓名中随意挑选的。”
    “但我的名意味着后代,”雅列说,“姓氏来自家族。”
    “就算在真生人里,名通常也没有多少意义,”居里说,“对于我们,连姓氏也没有意义。雅列,不要过度研读你的姓名。”
    雅列对此思考了几秒钟,让这些念头自由解压。有一个叫“真生人”的概念拒绝自我解压;雅列记下要继续探索,但此刻暂且搁下。他最后说:“我很困惑。”
    居里笑着答道:“刚开始确实会经常困惑。”
    “帮助我,让我别这么困惑。”雅列说。
    “我会的,”居里说,“但我没法陪你太久。雅列,你没有按照时间表出生,你的队友两天前就开始训练了。你必须尽快融入集体,否则就有可能永远滞后。我带你去见队友,路上尽量给你说说,剩下的交给他们解释。好了,从容槽里出来吧。既然已经能思考,看看你走路怎么样。”
    “走路”的概念自我解压,容槽里捆住雅列的束具松开,雅列稳住身子,坐起来,跳出容槽,一只脚站上地面。
    “人类的一小步。”居里说。雅列惊讶地发现这句话解压出的内涵异常丰富。
    “首先第一点,”居里领着雅列穿过凤凰星空间站,“你认为是你在思考,其实并不是。”
    雅列的第一反应是说我不懂,但他忍住了,直觉第一次起作用,告诉他这恐怕是他近期对大部分事情的反应。他改口道:“请解释。”
    “你刚出生,”居里说,“你的大脑——真正的大脑——还是一片空白,没有知识和经验。代替大脑工作的是一台名叫‘脑伴’的脑内电脑,正在向你传递知识和信息。你认为你明白了的所有事情实际上都通过了脑伴的处理,以你能领会的方式反送给你。建议你如何回应各种事情的也是脑伴。注意人群。”居里左右躲闪,避开聚在通道中央的一群防卫军士兵。
    雅列跟着她躲闪。“但我感觉这些我都知道,”雅列说,“就仿佛我曾经知道,但现在不知道了。”
    “在你出生前,脑伴调整过你的大脑,”居里说,“帮你铺设所有人类都具备的神经通道,让大脑为快速学习和处理信息做好准备。你的大脑已经做好了学习的准备,所以你会感觉你早就知道了。在你生命中的第一个月,看什么都会觉得似曾相识。等你学会了,知识储存进真正的大脑,就不需要把脑伴当成拐杖了。我们天生如此,搜集信息、处理并理解信息的速度比真生人快好几倍。”
    雅列停下脚步,一方面是让意识解压居里刚才说的那些内容,但还有另一方面的原因。居里觉察到他停下了脚步,也跟着站住,说:“怎么了?”
    “这是你第二次使用‘真生人’这个词,我找不到它的定义。”
    “上头不会把这种词语放进脑伴。”居里说。她继续向前走,指着通道里的其他士兵说:“他们就是‘真生人’——生下来是婴儿,发育时间很久,需要好些年。你出生才十六分钟,而他们活十六年知道的也许还不如你多。这么发育非常没效率,但符合自然规律,他们因此认为这就是正确的。”
    “你不认为?”雅列问。
    “我认为这无关正确错误,只是缺乏效率而已。”居里答道,“我和他们一样活着,‘真生人’这个字眼并不恰当,因为我们也是生出来的。出生,生活,死去。没有区别。”
    “所以我们和他们一样。”雅列说。
    居里扭头看了他一眼,答道:“不,我们和他们不一样。我们被设计得在肉体和精神方面都强于他们。我们行动更敏捷,思考更迅速,连交谈都比他们快。第一次和真生人交谈,感觉就像他们在以半速行动。呐,看着。”居里停下脚步,做出困惑的表情,拍拍恰好路过的一名士兵的肩膀。
    “抱歉,”她说——用嘴巴说,“据说这一层有个餐厅,汉堡好吃得不得了,但就是找不着。能帮个忙吗?”居里说话的声音和雅列在脑海里听见的声音差不多,但语速比较慢,刚开始雅列都有点不明白她在说什么。
    “没问题,”士兵答道,“你说的那地方离这儿有几百码,顺着这个方向继续走就能看见,遇到的第一个餐厅就是。”
    “太好了,谢谢,”居里重新迈步,对雅列说,“明白我的意思了吧?就好像他们是弱智什么的。”
    雅列心不在焉地点点头。他的大脑已经解压了“汉堡”的概念,继而解压了“食物”,导致他意识到了与谈话内容完全无关的一件事。他对居里说:“我认为我饿了。”
    “不急,”居里说,“你应该和训练队友一起吃饭。这是团队体验的一部分。以后你做大部分事情都要和训练队友一起做。”
    “你的训练队友在哪里?”雅列说。
    “这个问题有意思,”居里说,“我有好几年没有见过他们了。训练结束后你很难再见到训练队友。训练结束后,你将被分配到需要你的岗位上,然后融入所在的班和排。现在我融入的特种部队排负责在士兵出生时灌输意识。”
    雅列在脑海里解压“融入”的概念,但发现很难理解。正要再次尝试,居里打断了他的思路,她还在继续说话。“很抱歉,你在队友中将处于不利位置,”她对雅列说,“他们醒来时就已融入集体,已经习惯了彼此的存在。他们要花几天时间适应你。你应该和他们同时出槽和融合的。”
    “我为什么没有呢?”雅列问。
    “到了。”居里说着在一扇门前停下。
    “这是什么?”雅列问。
    “交通艇机师的待命室,”居里说,“带你飞一段。来吧。”她为雅列开门,然后跟着雅列进去。
    房间里有三位正在打扑克的机师。居里说:“我找克劳德中尉。”
    “他啊,正被操得死去活来呢,”一名机师说着把一枚筹码丢进底池,“加十点。”
    “欲仙欲死,”另一名机师说着也扔了一枚,“跟十点。”
    “我们要是真在赌钱,二位的嘲笑或许还稍微有点杀伤力,”第三个人说,根据排除法,他就是克劳德中尉。他扔下三枚筹码,“十点跟了,再加二十。”
    “费用全免的地狱观光就属这一点最不好,”第一名机师说,“费用既然全免,就没理由发钱给大家了。跟。”
    “要是早知道我的老板是社会主义者,保准不会申请加入,”第二名机师说,“跟。”
    “嘿嘿,看来你们俩除了没脑子之外,现在就连老命也快没了,”克劳德说,“别说什么被劳动异化,你们早就异化得连渣都不剩了。另外,见到这手牌还得破费几百块钱。”他摊开手上的扑克,“一对A,三个8。相对垂泪吧二位。”
    “唉,妈的!”第一名机师说。
    “谢谢你,卡尔·马克思。”第二名赞颂道。
    “有史以来第一次有人在牌桌上这么说,”克劳德说,“你该感到自豪。”
    “哦,我自豪得很,”那名机师答道,“就是千万别告诉我老妈。她那颗德州老心脏会碎成几瓣的。”
    “一定帮你保守秘密。”克劳德说。
    “克劳德中尉,”居里说,“您能在本世纪内回答我一句吗?”
    “抱歉啊,中尉,”克劳德说,“我只是必须先完成仪式性的口头羞辱。你肯定能理解的。”
    “不怎么理解,”居里说着朝雅列点点头,“这就是要送往卡森营地的那个新兵。命令和许可你应该已经拿到了。”
    “应该吧,”克劳德停下半分钟,访问脑伴,“对,拿到了。我的交通艇也已经整修完毕,加满燃料。我提交一下飞行计划,咱们就可以出发了。”他望着雅列,“就你一个人,没别的?”
    雅列望向居里,居里摇摇头。“没有,”他说,“就我一个人。”第一次听见自己的嘴里发出声音,第一次明白形成语言是多么缓慢,他有点惊讶。他还觉察到了舌头的存在和舌头在嘴里的蠕动过程,这让他稍微有点恶心。
    克劳德注意到雅列和居里之间的交流,没有评论,朝椅子打个手势说:“那好,哥们儿,请坐。我马上就带你出发。”
    雅列坐下,抬头看着居里,问:“我现在该做什么?”
    “克劳德中尉用交通艇带你去凤凰星的卡森营地,你和训练队友会合,”居里说,“他们比你提前几天进入训练,但最初一两天主要是融入集体和稳定人格。你不一定错过了真正的训练。”
    “你会在哪儿?”雅列问。
    “我就在这儿,”居里说,“你觉得还会是哪儿?”
    “不知道,”雅列说,“我害怕,我只认识你一个人。”
    “冷静。”居里说,雅列感觉到她传递来了一种情绪,脑伴处理后为他解压了“移情”的概念。“几小时后,你就会融入训练队友中了,一切都会好的。到时候你会更理解这个世界的。”
    “好的。”雅列说,但并不完全相信。
    “再见了,雅列·狄拉克。”居里说着微笑一下,转身离开。雅列感觉到居里在他的意识里继续逗留了几秒钟,直到她忽然想起忘了关闭链接通道,这才突然消失。雅列不由回顾起了两人共处的这段短暂时光,脑伴为他解压了“回忆”的概念。回忆的概念触发了一种情绪,脑伴解压“动人”的概念。
    “哎,我能问个问题吗?”克劳德问雅列,他们开始降向凤凰星的地表。
    雅列思考着这个问题,其语义结构的二义性允许多种诠释。一方面,克劳德已经通过提问回答了自己的问题;另一方面,他明显有向雅列提问的能力。雅列的脑伴提示(雅列也赞同)这并不是问题的正确诠释。可以推测,克劳德知道他从程序上来说有能力向雅列提问,假如在此之前他不知道,现在也该知道了。雅列的脑伴还在解压并分类补充其他诠释,雅列不由希望有朝一日他不需要无休无止地解压概念,就能直接领悟语句的正确诠释。他诞生和觉醒不过一个钟头,已经觉得这么做很烦人了。
    雅列思考着可用的选项,过了一段时间——对他而言颇为漫长但对机师而言几乎不存在——他壮着胆子扔出了似乎最符合语境的答案。
    “好。”雅列答道。
    “你是特种部队的对吧?”克劳德问。
    “对。”雅列答道。
    “你多大年纪了?”克劳德问。
    “现在?”雅列问。
    “对。”克劳德答道。
    雅列的脑伴提醒雅列,他有个内置的天文钟,他读取时间,答道:“七十一。”
    克劳德上下打量他:“七十一岁?按照大家的说法,你在特种部队算是非常老的了。”
    “不,不是七十一岁,”雅列说,“七十一分钟。”
    “不是扯淡吧?”克劳德说。
    他又花了一小段时间选择诠释,最后答道:“不是扯淡。”
    “妈的,太古怪了。”克劳德说。
    “怎么说?”雅列问。
    克劳德张开嘴又闭上,瞪了雅列一眼,说:“呃,你大概不知道,但对于大部分人类,和一个才出生一个多钟头的家伙聊天就很古怪。妈的,牌局刚开始的时候,你都还没出世呢。大部分人类在你这个年纪都还不一定学会了呼吸和拉屎呢。”
    雅列查询脑伴后答道:“此刻我正在做两件事中的一件。”
    这话逗得克劳德吃吃发笑,说:“破天荒第一次听你们说笑话。”
    雅列思考片刻,答道:“不是开玩笑,我真的正在做其中之一。”
    “那我只能衷心希望是呼吸了。”克劳德说。
    “确实是。”雅列答道。
    “那就好,”克劳德又吃吃暗笑,“我有一瞬间还以为我总算遇到了有幽默感的特种部队士兵呢。”
    “抱歉。”雅列说。
    “天,这有什么好抱歉的,”克劳德说,“你出生才一个多钟头,有些人活了一百年也培养不出幽默感。我有至少一个前妻从结婚到离婚连微笑都没笑过一次。你好歹有刚出生当借口,她可没有借口呀。”
    雅列思考片刻,答道:“也许你这人不好玩。”
    “看,”克劳德说,“你这不就在说笑话嘛。这么说,你真的只有七十一分钟大?”
    “现在七十三了。”雅列答道。
    “目前感觉如何?”克劳德问。
    “对什么感觉什么如何?”
    “这些啊,”克劳德朝四周打个手势,“生命、宇宙以及一切。”
    “孤独。”雅列答道。
    “呼,”克劳德说,“这么快就领悟了。”
    “你为什么觉得特种部队的士兵没有幽默感?”雅列问。
    “唔,倒不是说你们不可能有,”克劳德答道,“只是我没见过而已。拿你在凤凰星空间站的那位朋友说吧,漂亮的居里小姐,我这一年一直在努力逗她发笑。每次送特种部队士兵去卡森营地,我都会见到她。但到现在还没成功。虽说也许只有她才这样,可每次接送特种部队士兵来往卡森营地,我都要努力逗你们发笑,但到现在也还没成功过。”
    “也许你真的很不好玩。”雅列再次猜测道。
    “看,你又说笑话了,”克劳德说,“不,我想过或许真是这样,但我逗普通士兵发笑毫无问题,至少逗其中一部分人发笑毫无问题。普通士兵很少有机会接触你们特种部队,但接触过的都同意你们没有幽默感。我们只能猜测这是因为你们生下来就是成年人,培养幽默感需要时间和练习。”
    “给我说个笑话。”雅列说。
    “真的?”克劳德说。
    “真的,”雅列说,“一定要,我想听笑话。”
    “让我想想看啊,”克劳德思考片刻,然后说,“好的,我想到了一个。你应该不知道歇洛克·福尔摩斯是谁吧?”
    雅列沉默了几秒钟,答道:“现在知道了。”
    “你刚才的行为很吓人,”克劳德说,“很好。笑话是这样的。一天晚上,歇洛克·福尔摩斯和助手华生决定去露营,明白吗?于是他们生了篝火,开了瓶酒,烤烤棉花糖什么的。反正就是寻常套路,接着就各自睡觉了。半夜里,福尔摩斯醒来,叫醒了华生。‘华生,’他说,‘看天,跟我说你见到了什么。’华生答道,‘星星。’福尔摩斯问,‘这说明了什么?’华生开始列举,比方说几百万颗星星,比方说天空清澈预示明天是晴天,比方说宇宙壮美证明上帝伟大。等他说完了,他转向福尔摩斯,问,‘福尔摩斯,你觉得夜空说明了什么?’福尔摩斯答道,‘说明有个王八蛋偷了咱们的帐篷!’”
    克劳德期待地看着雅列,见到雅列一脸茫然地望着他,不由皱起眉头说:“你没听懂。”
    “我听懂了,”雅列说,“但不好玩啊,确实有人偷了他们的帐篷。”
    克劳德瞪着雅列看了几秒钟,放声大笑道:“我也许真的不好玩,但你太他妈的好玩了。”
    “可我并没有说笑话啊。”雅列说。
    “哈,这就是你的魅力所在了,”克劳德说,“好啦,即将进入大气层。交换笑话告一段落,让我集中精神安全着陆。”
    克劳德把雅列留在卡森营地的太空港停机坪上,对雅列说:“他们知道你已经到了,有人正过来接你。乖乖等他们,别乱跑。”
    “好的,”雅列说,“谢谢你送我一程,还有你的笑话。”
    “客气了,”克劳德说,“不过我觉得两件事里有一件比另一件对你更有用。”克劳德伸出手,脑伴解压这个礼节的概念,雅列伸手握住克劳德的手。两人握手。
    “现在你知道怎么握手了,”克劳德说,“这是必备的技能。祝你好运,狄拉克。你结束训练后,如果还是我送你回去,咱们再互相说笑话吧。”
    “乐意之至。”雅列说。
    “那你最好多学几个段子,”克劳德说,“别指望我总是重担一肩挑。看,有人过来了。估计他是来接你的。再见,雅列。离升降梯远点儿。”克劳德钻回交通艇里,准备回程飞行。雅列从交通艇前走开。
    “雅列·狄拉克?”快速走近的那个人说。
    “对。”雅列答道。
    “我是加百列·布雷赫,”对方说,“你训练班的教官。跟我走。先见一见你的训练队友。”布雷赫走到雅列面前,和来时同样迅速地转身走向营地。雅列连忙跟上。
    “你刚才在和机师交谈,”布雷赫边走边说,“你们在聊什么?”
    “他在跟我说笑话,”雅列说,“他说大部分士兵认为特种部队没有幽默感。”
    “大部分士兵对特种部队毫无了解,”布雷赫说,“听着,狄拉克,别再这么做了。你只是在给他们的偏见添砖加瓦。真生人士兵说特种部队没有幽默感是在侮辱我们,言下之意是说我们不如他们有人性。我们没有幽默感,所以就像是人类制造用来娱乐的次等机器人,只是毫无感情的机器人,用来让他们产生优越感。别给他们这种机会。”
    脑伴解压完毕布雷赫的慷慨陈词,雅列回想他和克劳德的谈话,感觉不到克劳德在暗示他比雅列优等;但雅列也必须承认他生下来才几个钟头,有可能遗漏了很多信息。可是,雅列还是觉得布雷赫的话和他的亲身经历之间有出入——尽管也许并不大。
    他壮着胆子提问道:“特种部队有幽默感吗?”
    “当然有,狄拉克,”布雷赫扭头看了他一眼,“每个人类都有幽默感。我们只是没有他们那种幽默感。给我说一个机师讲的笑话。”
    “好的。”雅列重述了歇洛克·福尔摩斯的笑话。
    “你看,多愚蠢的故事啊,”布雷赫说,“好像华生不知道帐篷丢了似的。这就是真生人幽默感的问题,总是暗示说有人是白痴。没有这种幽默感完全不可惜。”布雷赫散发出恼怒的情绪,雅列决定还是不要继续这个话题了。
    他换个话题,问:“这儿的都是特种部队吗?”
    “是的,”布雷赫说,“特种部队只有两个训练营地,卡森营地是其中之一,也是凤凰星上唯一的训练营地。看见森林怎么环绕营地了吗?”布雷赫朝营地边缘摆摆头,来自地球的树木和凤凰星本地的巨型植物群正在竞争优势地位。“方圆六百公里之内没有文明痕迹。”
    “为什么?”雅列问,回忆起布雷赫先前对真生人的评论,“上头不想让我们接触其他人?”
    “上头不想让其他人接触我们,”布雷赫说,“特种部队的训练和真生人的训练不同,我们不需要普通防卫军和平民的娱乐,他们也许会误解在这里见到的东西。别打扰我们,让我们安安静静地单独训练,这样最好。”
    “我知道我的训练进度落后了。”雅列说。
    “落后的不是训练,”布雷赫说,“而是融入。我们明天才开始训练,但融入和训练同样重要。没有融入集体,你就不可能参加训练。”
    “我该怎么融入?”雅列问。
    “首先,和训练队友碰面,”布雷赫在一个小兵营的门口停下,“到了。我通知过他们你要来,他们正在等你。”布雷赫打开门,让雅列进去。
    兵营里的陈设很简单,与过去几百年的人类兵营毫无区别。左右两边各有一排八张床,十五名男女有的坐在床上,有的站在床边,眼睛都盯着雅列。突如其来的关注淹没了他,脑伴解压“害羞”的概念。他急切地想和训练队友打招呼,忽然意识到他不知道该怎么用脑伴进行多人对话;与此同时他也意识到这时候张嘴说话就行。交流的复杂性难住了他。
    他最后张嘴说:“哈啰。”有几个未来的训练队友被这种原始沟通方式逗乐了,谁也没有反过来问候他。
    “我认为我没有开好头。”雅列向布雷赫发送道。
    “他们在等你融入后做自我介绍。”布雷赫说。
    “我什么时候融入?”雅列问。
    “现在。”布雷赫答道,将雅列融入了他的训练队友行列。
    雅列以中等程度讶异了十分之一秒,因为脑伴通知雅列,上司布雷赫能有限访问雅列的脑伴。就在这时,十五个人涌入雅列的脑海,而雅列同时出现在十五个人的脑海里,这件事顶开了先前的信息。信息犹如闪电,无法控制地击穿了雅列的意识,十五段人生故事倾泻而入,他相比之下贫乏得多的经历分岔流入十五根管道。问候寒暄变得多余,雅列在一瞬间内知道并感觉到了他对这十五个陌生人需要了解的全部情况,他们成了他最亲密的伙伴,人类之间的关系顶多不过如此了。还好这十五段人生都短得不合自然规律。
    雅列被庞大的信息量击昏了。
    “有意思。”雅列听见一个人说。他几乎立刻认出说话的人是布莱恩·迈克尔逊,尽管在此之前他们从未有过交流。
    “希望他没打算养成这个习惯。”另一个声音说。斯蒂芬·西博格。
    “别难为他了,”第三个声音说,“他出生时没有融入集体,突然间处理不了那么多信息。搭把手,扶他起来。”
    萨拉·鲍林。
    雅列睁开眼睛。鲍林跪在他旁边,布雷赫和其他队友在面前围成半圈,一个个面露好奇之色。
    “我没事。”雅列向所有人发送道,他把回应输入面向全班的交流频道,布雷赫也包括在内。他自然而然地选择了这么做,这是融入时倾倒进脑海的一部分信息。“刚才没准备好,不知道该怎么处理。现在没事了。”
    训练队友散发出的情绪犹如光环,每个人各自不同,有关切,有困惑,有恼怒,有无所谓,有好笑。雅列循着那股好笑的情绪返回源头,鲍林的愉悦显而易见,不但有情绪光环,还有一脸怪笑为证。
    “好吧,看起来你没那么娇贵嘛,”鲍林说着站起身,伸出手说,“起来吧。”雅列抓住她的手,跟着站起来。
    “萨拉有宠物了。”西博格说,几个队友心里泛起好笑的情绪,但有一种奇特的情绪犹如针刺,雅列突然意识到那是嘲笑。
    “闭嘴,斯蒂芬,”鲍林说,“你都不知道宠物是什么意思。”
    “也改变不了他是宠物的事实。”西博格说。
    “更改变不了你是二货的事实。”鲍林说。
    “我不是宠物。”雅列说,所有人忽然扭头看他。他觉得这次没有第一次那么可怕了,因为他们这些人本来就在他的脑海里。他把注意力放在西博格身上:“萨拉只是对我表示善意罢了。我并不会因此变成宠物,她也不会变成主人。只能说明她心肠够好,愿意拉我起来。”
    西博格恶狠狠地哼了一声,从半圆形行列里抽身走开,打算去找点更有意思的事情做做。另外几个人跟着他走了。萨拉转向布雷赫,问:“每个训练班都有这种事?”
    布雷赫微笑道:“你以为存在于彼此的脑海里就能让大家更容易相处?反而让你无处可躲。我真正惊讶的是你们居然还没打架。通常到了这时候,我不用撬棒就分不开受训者了。”布雷赫转向雅列,“你没事吧?”
    “应该没事,”雅列说,“我需要一点时间理清头绪。脑袋里东西太多,我正在分门别类。”
    布雷赫又望向鲍林:“你认为你能帮他理清头绪吗?”
    鲍林笑着答道:“当然。”
    “那狄拉克就交给你照看了,”布雷赫说,“明天开始训练。看能不能在明天前帮他跟上进度。”布雷赫转身走开。
    “看来我真的成了你的宠物。”雅列说。
    好笑的情绪从鲍林涌向雅列,她说:“你很好玩。”
    “你是今天第二个这么说的。”雅列说。
    “真的?”鲍林说,“说个好笑的笑话听听。”
    雅列讲了歇洛克·福尔摩斯的笑话,鲍林放声大笑。

推荐阅读:
  • 《沙丘》六部曲合集
  • 《波西杰克逊》系列合集
  • 《猎魔人》合集